Mise En Service Du Pistolet De Peinture; Utilisation Du Pistolet De Peinture - Ingersoll Rand 270G Instrucciones

INSTRUCTIONS POUR LE PISTOLET
Le pulvérisateur à siphon Modèle 270G est destiné à l'application des peintures, laques,
teintures ou autres matériaux de finition.
D'IMPORTANTES INFORMATIONS DE SÉCURITÉ SONT JOINTES -
LISEZ ET ASSIMILEZ CE MANUEL AVANT D'UTILISER CE PRODUIT
IL VOUS INCOMBE DE TRANSMETTRE CES INFORMATIONS DE SECURITE
A TOUTES LES PERSONNES QUI UTILISERONT CE PRODUIT
LE NON RESPECT DES AVERTISSEMENTS SUIVANTS PEUT CAUSER DES BLESSURES
•
Installez, exploitez, inspectez et entretenez tou-
jours ce produit conformément à toutes les
normes et réglementations (locales, départe-
mentales, nationales, fédérales, etc.) en vigueur.
•
Utiliser toujours de l'air sec et propre à une
pression maximum d'admission de 43 psig. Une
pression plus élevée peut créer des situations
dangereuses.
•
S'assurer que tous les flexibles et les raccords
sont correctement dimensionnés et bien serrés.
Voir Plan TPD905-2a pour un exemble type
d'agencement des tuyauteries.
•
Maintenez le lieu de travail propre, sans
obstruction, aéré et bien éclairé.
•
Ne retirer aucune étiquette. Remplacer toute
étiquette endommagée.
•
En cas de rupture ou d'éclatement du flexible
d'air ne pas s'approcher. Couper le réseau d'air
comprimé avant d'approcher du flexible d'air.
•
Porter toujours des lunettes de protection pen-
dant l'utilisation et l'entretien de ce produit.
•
Utiliser toujours les équipements de protection
personnelle appropriés au produit utilisé et au
matériau travaillé. Ils peuvent comprendre un
masque anti-poussière ou autre appareil respi-
ratoire, des lunettes de sécurité, un casque anti-
bruit, des gants, un tablier, des chaussures de
sécurité, un casque dur et d'autres équipements.
•
Lors du port de gants, vérifier que les gants
n'empêcheront pas l'actionnement des com-
mandes.
•
Tenez les gens à une distance sûre de la zone de
travail ou vérifiez qu'ils utilisent des équipe-
ments de protection personnelle appropriés.
•
Ce produit n'est pas isolé contre les chocs élec-
triques.
•
Ne jamais diriger le pistolet pulvérisateur vers
une personne ou une partie quelconque du
corps.
•
Ne pas arrêter ou détourner la pulvérisation
avec les mains, le corps, des gants ou un chiffon.
•
Des mouvements répétitifs ou des positions
inconfortables peuvent causer des douleurs dans
les mains et les bras. N'utiliser plus les produits
en cas d'inconfort, de picotements ou de
douleurs. Consulter un médecin avant de
recommencer à utiliser l'outil.
© Ingersoll-Rand Company 2003
Imprimé au Taiwan
DE HVLP A GRAVITE
MODELE 270G
ATTENTION
CONSERVEZ SOIGNEUSEMENT CES INSTRUCTIONS

MISE EN SERVICE DU PISTOLET DE PEINTURE

UTILISATION DU PISTOLET DE PEINTURE

NOTE
•
Couper toujours l'alimentation d'air comprimé,
purger la pression d'air et débrancher le flexible
d'alimentation avant d'installer, déposer ou
ajuster tout accessoire sur ce produit, ou
d'entreprendre une opération d'entretien
quelconque sur le produit.
•
Ne jamais lubrifier les produits avec des liquides
inflammables ou volatiles tels que le kérosène, le
gasoil ou le carburant d'aviation. Utiliser seule-
ment les lubrifiants recommandés.
•
N'utilisez que des solvants de nettoyage appro-
priés pour nettoyer les pièces. Utilisez seulement
les solvants répondant aux réglementations de
santé et de sécurité en vigueur. Utilisez les sol-
vants de nettoyage dans une zone adaptée.
•
Maintenez le lieu de travail propre, sans
obstruction, aéré et bien éclairé.
•
Ne retirer aucune étiquette. Remplacer toute
étiquette endommagée.
•
Garder une position équilibrée et ferme. Ne pas
se pencher trop en avant pendant l'utilisation de
ce produit.
•
Pour éviter tout démarrage accidentel, vérifier
que le produit est à la position "arrêt" ("off")
avant d'appliquer la pression d'air, éviter de
toucher la gâchette pendant le transport et
relâcher la gâchette en cas de perte de pression.
•
Ne pas transporter ou tirer ce produit par son
flexible.
•
Ne pas utiliser ce produit en cas de fatigue ou
sous l'influence de médicaments, de drogues ou
de l'alcool.
•
Ne jamais utiliser un produit ou accessoire
endommagé ou de fonctionnement douteux.
•
Ne modifiez jamais ce produit, les dispositifs de
sécurité ou les accessoires.
•
N'utilisez pas ce produit à des fins autres que
celles recommandées. Des blessures person-
nelles pourraient en résulter.
•
Utiliser les accessoires recommandés par Inger-
soll-Rand.
•
Lire les étiquettes de produits et les Fiches de
sécurité du matériau (MSDS) avant d'utiliser les
peintures et les solvants.
04579595
Manuel P7634
Révision 1
Juin, 2003
F