Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Nokia C1-01
Resumen de contenidos para Nokia C1-01
- Página 1 Manual del Usuario para Nokia C1-01/C1–02 Edición 1.3...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Ingreso de texto tradicional Alarma Ingreso de texto predictivo Galería Navegación por los menús Extras Grabador de voz Mensajería Lista de tareas Mensajes de texto y multimedia Menú Operador Mensajes flash Mensajes de audio de Nokia Xpress Servicios SIM Servicio Nokia Messaging... - Página 3 Contenido Proteger el medioambiente Ahorrar energía Reciclar Información del producto y de seguridad Índice...
-
Página 4: Seguridad
Seguridad Seguridad Lo invitamos a leer las instrucciones de este manual antes de utilizar el dispositivo. ENCIENDA EL TELÉFONO EN FORMA SEGURA no encienda el dispositivo donde el uso de teléfonos móviles esté prohibido o pueda causar interferencia o peligro. LA SEGURIDAD VIAL ANTE TODO Obedezca las leyes locales. -
Página 5: Soporte
• Actualizar el software del dispositivo • Si esto no resuelve el problema, comuníquese con Nokia para obtener opciones de reparación. Vaya a www.nokia.com/repair o en América Latina, www.nokia- -latinoamerica.com/centrosdeservicio. Antes de enviar el dispositivo a reparar, siempre haga copias de seguridad de los datos del dispositivo. -
Página 6: Teclas Y Partes
Tecla Llamar Tecla Encender/Apagar/Finalizar Teclado Conector del cargador Conector micro USB Altavoz Lente de la cámara (sólo Nokia C1–01) Micrófono Encender o apagar Mantenga pulsada la tecla Encender/Apagar. Cargar la batería La batería se ha cargado parcialmente en la fábrica. Si el dispositivo indica que la carga... -
Página 7: Antenas
No use el auricular en condiciones que pongan su seguridad en peligro. Cuando conecte al Conector Nokia AV algún dispositivo externo o auricular que no sean los aprobados por Nokia para este dispositivo, preste especial atención a los niveles de volumen. -
Página 8: Insertar Una Tarjeta De Memoria
Inicio Insertar una tarjeta de memoria Utilice sólo tarjetas microSD compatibles aprobadas por Nokia con este dispositivo. Nokia utiliza estándares industriales aprobados para las tarjetas de memoria, pero algunas marcas podrían no ser totalmente compatibles con este dispositivo. Las tarjetas incompatibles pueden dañar la tarjeta y el dispositivo, además de los datos... -
Página 9: Conectar Un Cable De Datos Usb
USB por separado. Para modificar la configuración USB, seleccione Menú Config. Conectivi-dad > > > Cable datos USB y el modo deseado. Conectar la correa para la muñeca Enhebre la correa para la muñeca y apriétela. Nokia C1–01: Nokia C1–02:... -
Página 10: Códigos De Acceso
Para obtener más información, comuníquese con el punto de servicio Nokia Care o con el distribuidor del dispositivo. El código PIN que se incluye en la tarjeta SIM lo protege del uso de otros usuarios no autorizados. -
Página 11: Utilizar El Dispositivo Sin Una Tarjeta Sim
Llamadas Para contestar una llamada cuando el teclado está bloqueado, pulse la tecla Llamar. Cuando finaliza o rechaza una llamada, el teclado se bloquea automáticamente. Cuando el dispositivo o el teclado están bloqueados, es posible realizar llamadas al número de emergencia oficial programado en su dispositivo. Utilizar el dispositivo sin una tarjeta SIM Puede usar algunas funciones del dispositivo sin insertar una tarjeta SIM, como los juegos. -
Página 12: Accesos Directos De Marcación
Escribir texto Aviso: La exposición prolongada a un nivel de volumen alto puede perjudicar su capacidad auditiva. Escuche música a un volumen moderado y no sostenga el dispositivo cerca del oído cuando utilice el altavoz. Accesos directos de marcación Asignar un número de teléfono a una tecla de número Seleccione Menú... -
Página 13: Ingreso De Texto Predictivo
Navegación por los menús Para acceder a los signos de puntuación y caracteres especiales más comunes, pulse la tecla 1. Para acceder a la lista de caracteres especiales, pulse la tecla *. Para insertar un espacio, pulse la tecla 0. Ingreso de texto predictivo El ingreso de texto predictivo se basa en un diccionario incorporado al que se pueden agregar palabras nuevas. -
Página 14: Mensajes De Texto Y Multimedia
Mensajería Mensajes de texto y multimedia Puede crear un mensaje y adjuntarle, por ejemplo, una imagen. Su teléfono cambia de manera automática un mensaje de texto a un mensaje multimedia al adjuntarle un archivo. Mensajes de texto Su dispositivo puede enviar mensajes de texto que excedan el límite de caracteres para un único mensaje. -
Página 15: Mensajes Flash
Enviar a y un contacto. Servicio Nokia Messaging Puede que el dispositivo admita el Servicio Nokia Messaging, que incluye Correo y Chat para redes sociales. Con Correo, puede usar el dispositivo móvil para acceder a sus cuentas de correo de •... -
Página 16: Mensajes De Voz
Mensajería > Correo. Si en la parte superior de la vista principal aparece , el Servicio Nokia Messaging está en uso. Esta función no está disponible en todos los países. Para obtener más detalles, comuníquese con su proveedor de servicios. -
Página 17: Fotos
> > Fotos Capturar imágenes y grabar videoclips La cámara está disponible sólo para el Nokia C1–01. Su dispositivo admite una resolución de captura de imágenes de 480x640 píxeles. Modo cámara Usar la función de imagen fija Seleccione Menú... -
Página 18: Ver Imágenes Y Videoclips
Música Capturar una imagen Seleccione Captur.. Configurar el modo y tiempo de la vista previa Seleccione Opc. Configuraciones Tiempo de vista previa de foto. > > Activar el temporizador Seleccione Opc. y la opción que desea. Modo video Usar la función de video Seleccione Menú... -
Página 19: Radio Fm
Música Saltar al comienzo de la canción actual Desplácese hacia la izquierda. Saltar a la canción anterior Desplácese hacia la izquierda dos veces. Saltar a la canción siguiente Desplácese hacia la derecha. Retroceder la canción actual Mantenga pulsada la tecla de desplazamiento a la izquierda. Avanzar rápido en la canción actual Mantenga pulsada la tecla de desplazamiento a la derecha. -
Página 20: Registro De Llamadas
Registro de llamadas Buscar una estación cercana Mantenga pulsada la tecla de desplazamiento hacia la izquierda o hacia la derecha. Guardar una estación Sintonice la estación deseada y seleccione Opc. Guardar estación. > Cambiar entre las estaciones guardadas Desplácese hacia la izquierda o hacia la derecha para cambiar entre estaciones o pulse la tecla numérica correspondiente a la ubicación en memoria de la estación deseada. -
Página 21: Conectarse A Un Servicio Web
Configuraciones Según el modelo de teléfono, es posible que la función de navegación Web aparezca en el menú como Web o Internet (en adelante, Web). Importante: Use solamente servicios confiables y que ofrecen niveles adecuados de seguridad y protección contra software perjudicial. Para obtener información sobre la disponibilidad de estos servicios, los precios y las instrucciones, comuníquese con el proveedor de servicios. -
Página 22: Pantalla
Configuraciones Pantalla Para ver o ajustar la imagen de fondo, el tamaño de letra u otras funciones relacionadas a la pantalla del dispositivo, seleccione Menú Config. > Pantalla. > Fecha y hora Seleccione Menú Config. Fecha y hora. > > Ajustar la fecha y la hora Seleccione Configuraciones de fecha y... -
Página 23: Conectividad
SIM e intercambio de objeto genérico. Para asegurar el funcionamiento con otros dispositivos que admiten tecnología Bluetooth, utilice los accesorios aprobados por Nokia para este modelo. -
Página 24: Llamada Y Teléfono
Configuraciones Consulte con los fabricantes de otros dispositivos para determinar su compatibilidad con este dispositivo. Las funciones que usan tecnología Bluetooth aumentan la demanda de energía de la batería y reducen su vida útil. Paquetes de datos El servicio general de radio por paquetes (GPRS) es un servicio de red que permite que los teléfonos móviles envíen y reciban datos sobre una red basada en el protocolo de Internet (IP). -
Página 25: Accesorios
Aplicaciones Accesorios Este menú sólo está disponible si el dispositivo está o ha sido conectado a un accesorio compatible. Seleccione Menú Config. > Accesorios. Seleccione un accesorio y una opción, > dependiendo del accesorio. Configuración Puede configurar su teléfono con ajustes requeridos para ciertos servicios. También puede recibir estas configuraciones por parte de su proveedor de servicios. -
Página 26: Galería
Aplicaciones Ingrese la hora de la alarma. Para repetir una alarma en ciertos días seleccionados de la semana, seleccione Opc. Días de repetición y los días. > Para elegir el tono de la alarma, seleccione Opc. Tono de alarma. Si selecciona >... -
Página 27: Grabador De Voz
Menú Operador pueden incluir software malicioso que puede acceder a los datos almacenados en el dispositivo, perjudicarlo financieramente o dañar el dispositivo. Las aplicaciones que descargó se pueden guardar en Galería en lugar de Aplicaciones. Grabador de voz Seleccione Menú Aplicaciones Grabad. -
Página 28: Reciclar
Su dispositivo puede incluir favoritos preinstalados y enlaces a sitios de Internet de terceros, y también puede permitirle el acceso a sitios de terceros. Estos sitios no están afiliados a Nokia y Nokia no los patrocina ni asume responsabilidad alguna por... - Página 29 Información del producto y de seguridad Aviso: Para usar cualquier función de este dispositivo, excepto la alarma, es necesario que el dispositivo esté encendido. No encienda el dispositivo cuando el uso de dispositivos móviles pueda causar interferencia o peligro. Cuando use este dispositivo, obedezca todas las leyes y respete las costumbres locales, la privacidad y los derechos legítimos de los demás, incluidos los derechos de propiedad intelectual.
- Página 30 Aviso: Use sólo baterías, cargadores y accesorios aprobados por Nokia para este modelo en particular. El uso de otros accesorios puede anular toda aprobación o garantía aplicables y puede resultar peligroso. En particular, el uso de baterías o de cargadores no aprobados podría generar riesgo de incendio, explosión, filtración u otro peligro.
- Página 31 Información del producto y de seguridad y cree que la batería se dañó, llévela a un centro de servicios para su inspección antes de continuar usándola. No utilice nunca el cargador o la batería si están dañados. Mantenga la batería fuera del alcance de los niños. Cuidado del dispositivo Manipule el dispositivo, la batería, el cargador y los accesorios con cuidado.
- Página 32 Algunos dispositivos móviles digitales pueden interferir con determinados auxiliares auditivos. Soluciones de accesibilidad Nokia está comprometida a desarrollar teléfonos móviles fáciles de usar para todas las personas, incluidas las que tengan alguna discapacidad. Para obtener más información, consulte el sitio Web de Nokia en www.nokiaaccessibility.com (en inglés).
- Página 33 Se puede proporcionar información adicional sobre SAR junto con la información del producto en www.nokia.com (en inglés). Su dispositivo también está diseñado para cumplir con los requisitos relacionados con la exposición a ondas de radio que establecen la FCC (los EE.UU.) e Industry Canada.
- Página 34 Nokia. Nokia cuenta con una política de desarrollo continuo. Nokia se reserva el derecho de introducir cambios y mejoras en cualquiera de los productos descritos en este documento sin previo aviso.
- Página 35 Es posible que personas o entidades no afiliadas ni asociadas a Nokia hayan creado las aplicaciones de terceros proporcionadas con su dispositivo y que sean las propietarias de ellas. Nokia no es propietaria de los derechos de copyright ni de los derechos de propiedad intelectual de las aplicaciones de terceros.
-
Página 36: Índice
— software del dispositivo actualizaciones de software alarma Galería antenas grabador de voz auricular imágenes batería información de asistencia de Nokia — cargar ingreso de texto predictivo bloqueo del teclado ingreso de texto tradicional Bluetooth Internet cámara juegos código de seguridad código PIN... - Página 37 Reproductor de música Servicio Nokia Messaging sincronización soporte tarjeta de memoria tarjeta de negocios tarjeta SIM 5, 11 teclas y partes tonos...