Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
MANTENIMIENTO E INSPECCIÓN
ADVERTENCIAS
- Ante todo, descargar las presiones del aire y del fluido siguiendo las advertencias indicadas en el
punto 3 "Riesgos debidos a uso impropio del equipo" en el capítulo ADVERTENCIAS en la pág. 2
- La extremidad de la aguja es cortante. Por lo tanto, el operador no debe tocar dicha parte duran-
te las operaciones de mantenimiento para evitar herirse.
- Cuidado con no dañar la extremidad del pico material.
- Las operaciones de desmontaje y mantenimiento deben ser llevadas a cabo sólo por personal cualificado.
CUIDADO
- No utilizar nunca otros componentes o repuestos no originales ANEST IWATA.
- No sumergir completamente la pistola en los líquidos como disolvente.
- No dañar nunca los agujeros del casquillo aire, pico material y aguja.
PROCEDIMIENTO
1. Poner la pintura residua en otro contenedor. Sucesivamente
limpiar todos los puntos de paso del fluido y del grupo casquillo aire.
Pulverizar una pequeña cantidad de disolvente para limpiar los puntos
de paso de la pintura.
2. Limpiar cada parte con un escobilla embebida en disolvente, y un trapo
absorbente.
3. Antes de desmontar la pistola, limpiar todos los puntos de paso pintura
(1) Quitar el pico material.
(2)Para extraer el grupo aguja,no es necessario quitar la guía regulación
fluido del cuerpo. Basta con quitar la tuerca regulación aguja y el
muelle de presión aguja, extraer el muelle y el grupo aguja de la parte
posterior de la guía regulación fluido montada.
4. La regulación del grupo junta aguja se debe siempre efectuar
con la aguja montada y del modo siguiente: cerrar manualmente la
tuerca del alojamiento de la junta aguja, sucesivamente apretar con
la llave adecuada
5. Montaje de la válvula aire. Montar la válvula aire, el muelle válvula aire
y el grupo guía regulación fluido conjuntamente. Introducir la aguja en la
guía regulación fluido, introducirla en el cuerpo pistola y atornillar la
guía de regulación aguja.
6. Girar la tuerca de regulación abanico en sentido antihorario para una
abertura completa. Apretar el grupo de regulación abanico.
DÓNDE CONTROLAR
1. Cada agujero de paso del casquillo aire y del pico material.
2. Juntas y juntas tóricas
3. Pérdidas de los alojamientos entre el grupo pico material y la aguja.
4
IMPORTANTE
1. Una limpieza incompleta puede causar defectos en la forma del
abanico. Limpiar completa e inmediatamente después del uso
del producto con pinturas bicomponentes.
2. Nunca sumergir completamente la pistola en el disolvente ya que
el producto podría dañarse. Durante las operaciones de limpieza
evitar rayar las superficies de los agujeros del casquillo aire
del pico material y del grupo aguja.
3. Durante las operaciones de desmontaje, no dañar los alojamien-
tos.
(1)Extraer el pico material después de haber quitado el grupo aguja
mientras la aguja permanere tirada para proteger su alojamiento.
(2)Manejar cuidadosamente la extremidad de la aguja, ya que es
cortante. Desmontar el grupo guía regulación aguja sólo cuando
sea necesario.
4. Si se atornilla excesivamente el grupo junta aguja el movimento
del grupo aguja se podría bloquear con consiguiente pérdida de
fluido por la extremidad de la aguja.
5. Si se intenta introducir el muelle válvula aire y la válvula aire
en el cuerpo pistola sin la aguja, la válvula aire no se podrá fijar
correctamente y la junta al interno de la guía regulación fluido
será dañada.
6. Si la tuerca de regulación abanico no está completamente
abierta, su extremidad podría entrar en contacto y dañar
el pico material bloqueando la rosca.
PARTES SUSTITUIBLES ESTÁNDAR
Sustituir si está aplastado o deformado.
Sustituir si está deformado o desgastado.
Sustituir si las pérdidas no se interrupen después que el pico
material y la aguja hayan estado completamente limpias. Se susti-
tuye solo el pico material y aguja, verificar el acoplamiento de
ambos y comprobar que no hayan eventuales perdidas.
PROBLEMAS, CAUSAS Y SOLUCIONES
PROBLEMAS RELATIVOS A LA FORMA DEL ABANICO
Abanico
Problema
Irregular
1. Entra aire entre el pico material y el alojamiento
del cuerpo pistola.
2. Aire aspirado por la junta de la aguja.
3. Aire filtrado desde la conexión de la taza.
Deformado
1. Residuos de material en el casquillo aire obstruyen
parcialmente los agujeros de las alas.
La presión de aire en ambas las alas es diferente.
Descentrado
1. Residuos de pintura o daños en la circunferencia
del pico material o centro del casquillo aire.
2. El pico material no se ha introducido correctamente. 2.Sustituir el pico material y limpiar su alojamiento.
Sutil en el centro
1. Viscosidad de la pintura insuficiente.
2. Caudal excesivo.
Cargado en el centro
1. Viscosidad de la pintura demasiado elevada.
2. Caudal insuficiente.
Atomización de gotas irregulares 1. El pico material y la aguja no están en la posición
correcta.
2. La primera fase de abertura del gatillo (cuando sale 2. Sustituir el pico material y la aguja.
sólo el aire) se reduce.
3. Residuos de pintura en el casquillo aire.
Problema
Dónde
Parte a
surge
controlar
Pérdida de aire
Válvula aire
Válvula aire
(de la punta del
Cuerpo valvula aire
casquillo aire)
Cierre E
Pérdidas
Pico material
Pico material -
de pintura
Grupo aguja
Pico material -
Cuerpo pistola
Junta aguja
Aguja
Junta aguja -
Aguja
Cuerpo junta
No
Punta pistola
Regulación fluido
sale la pintura
Agujero extremidad pico
Filtro pintura
Solución
1.Quitar el pico material y limpiar el alojamiento.
Sustituir el pico si está desgastado.
2.Apretar la junta de la aguja.
3.Apretar cuidadosamente la sección de la conexión.
1.Eliminar los residuos de los agujeros de las alas
con la escobilla entregada. No utilizar objetos de
metal para limpiar los agujeros.
1. Eliminar los residuos. Sustituir si está dañado.
1.Añadir pintura para aumentar su viscosidad.
2.Apretar la tuerca regulación fluido para reducir el
caudal o girar el grupo regulación abanico en
sentido horario.
1.Añadir disolvente para disminuir su viscosidad.
2.Girar la tuerca regulación fluido en sentido
antihorario para aumentar el caudal.
1. Limpiar o sustituir el pico material y la aguja.
3. Limpiar el casquillo aire.
R1: apretar, R2: regular, R3: limpiar, R4: sustituir la pieza.
Causa
Solución
R1
R2
R3
*Alojamiento sucio o dañado
x
*Alojamiento sucio o dañado
x
*Muelle válvula aire
dañado
*Dañado o desgastado
*Alojam. sucio, desgastado o dañado
x
*Tuerca de regulación aguja
aflojada
x
*Muelle aguja desgastado
*Aflojado
x
*Alojamiento sucio o dañado
x
*La aguja no se cierra porque la
junta está demasiado apretada
x
*La aguja no se cierra por la
presencia de residuos de pintura
x
x
en la misma
*Desgastadas
x
*Aflojado
x
*No suficientemente abierta
x
*Obstruido
x
*Obstruido
x
R4
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
5
Tabla de contenido
