Tabla de contenido
Parte y Número
Tapón Porta Orificio
7
Empaque Tapón
Porta Orificio 8
Orificio 5
O-Ring Orificio 6
* Para apretar con el torque apropiado (ver tabla "Torque de apriete y distancia entre planos")
" " indica los modelos que contienen estas partes
Figura A
Perforación
para Perno
Conector
8. Chequeo operacional
Una inspección visual se puede realizar para ayudar en la determinación para la necesidad de
mantenimiento o la reparación inmediata, sí la trampa esta abierta a la atmósfera. Sí la trampa no
descarga a la atmósfera, es conveniente el uso de un equipo de diagnostico tales como TLV
TrapMan o TLV Pocket TrapMan PT1 (para medición de sus rangos de presión y temperatura)
El condensado se descarga en una ráfaga corta seguida por un período largo sin
Normal:
ninguna descarga. Durante la descarga, se puede apreciar el vapor de flash.
Una pequeña cantidad de vapor de flash puede ser visible después de la
descarga.
Bloqueada
No descarga condensado. La trampa esta quieta y no produce ruido. La
(descarga
temperatura en la superficie es baja.
imposible):
Fluye continuamente vapor vivo de la salida de la trampa y existe un sonido
Soplando:
metálico continuo.
Vapor vivo es descargado a través de la salida de la trampa junto con
Fugando:
condensado, acompañado de un sonido alto.
(Cuando se realiza una inspección visual, el vapor de flash se puede confundir con una fuga de
vapor. Por esta razón, el uso de un instrumento de diagnóstico de trampas de vapor tal como el
TLV TrapMan
es ampliamente recomendado).
®
Vapor Flash
Jet Blanco conteniendo
goteo de condensado
J3X
J7.5X
Durante el Desensamble
J7X
J7.2X
J5X
J8X
Retire con una llave de
dado.
Remover el empaque
solo si esta deformado o
dañado.
Jale hacia fuera del
cuerpo con cuidado,
después de retirar el
tapón.
Remover el sello O-Ring
y limpie la superficie.
Figura B
Elemento X
Asiento
Válvula
Guía
Figura C
Flecha
Perno
Guía
Fuga de Vapor Vivo
Jet Claro, ligeramente azul
(vapor)
̶ 8 ̶
Durante el Reensamble
Colocar en los hilos de la cuerda
grasa antiadherente.*
Reemplazar con un empaque
nuevo, solo si esta deformado o
dañado.
Introduzca con cuidado en el
cuerpo con la superficie plana
de la punta saliente del orificio
hacia arriba, empuje hasta hacer
contacto interior correctamente.
(figura D)
Reemplace con un nuevo
O-Ring, cubra con grasa
resistente al calor.
Figura D
Superficie plana
en forma recta
hacia arriba
Orificio de
Descarga de
Condensado
Tabla de contenido
