Manuales relacionados para TLV JH3S-X
Resumen de contenidos para TLV JH3S-X
- Página 1 MANUAL DE INSTRUCCIONES Mantenga este manual en un lugar seguro para futuras referencias TRAMPAS DE VAPOR TIPO FLOTADOR LIBRE JH3S-X/JH5SL-X JH3S-X JH5SL-X Copyright (C) 201 by TLV CO., LTD. All rights reserved.
-
Página 2: Introducción
• Los tres tipos de artículos de precaución, son muy importantes para la seguridad; asegúrese de observar todos ellos, pues se relacionan con la instalación, el uso, el mantenimiento y la reparación. Además, TLV no acepta responsabilidad por ningún accidente o daño ocurrido como resultado de la falla al observar estas precauciones. -
Página 3: Especificaciones Técnicas
Asegúrese de utilizar solamente los componentes recomendados al reparar el producto, y NUNCA modificar el producto de cualquier manera. al ignorar esta advertencia, puede dar lugar al daño del producto o a quemaduras u otra lesión debido al malfuncionamiento o a la descarga de líquidos. Use solo bajo condiciones en las cuales no exista congelación. -
Página 4: Configuración
3. Configuración JH3S-X JH5SL-X Roscado Soldable Descripción Descripción M R F M R F Cuerpo Guía Elemento X Cubierta Asiento Válvula Venteo de Aire Flotador Elemento X Orificio Perno Conector Empaque orificio Empaque conector Tapón Orificio Perno Cubierta Empaque de Tapón Orificio... -
Página 5: Vista Explosión De Piezas
Perno Cubierta Perno Cubierta Cubierta JH5SL-X Cubierta del Flotador/Filtro Perno Conector Empaque Cubierta Flotador Guía Elemento X Cuerpo Asiento Válvula Venteo de Aire Empaque orificio Elemento X Orificio Clip Sujeción Empaque de Tapón Orificio JH3S-X Tapón Orificio ̶ 4 ̶... -
Página 6: Instalación Adecuada
5. Instalación Adecuada • Instalación, inspección, mantenimiento, reparación, desensamble, ajuste ATENCION mantenimiento entrenado. • Tome las medidas necesarias para prevenir que la gente entre en contacto directo con la salida de los productos. • Instale para su uso en condiciones en las cuales no exista Congelamiento del producto. - Página 7 Checar en el interior si existe daño, suciedad, grasa, película de aceite, moho, o daño. Asiento Válvula Venteo de Aire, tuerca Torque de apriete y Distancia entre Caras JH5SL-X JH3S-X Parte y Número N . m (lbf . ft) N . m (lbf .
- Página 8 Desensamble/Re ensamblé (para re ensamblar, siga el procedimiento de manera inversa) Durante el Desensamble Durante el Re ensamblé Parte y Número JH3S-X JH5SL-X Retire con una llave de Colocar en los hilos de la cuerda grasa Tapón Drene 21 dado.
-
Página 9: Instrucciones Para El Desensamble Y Re-Ensamble De Tapón / Porta Filtro
8. Instrucciones para el Desensamble y Re-ensamble de Tapón / Porta Filtro El sello en los tapones/porta filtros encontrados en los productos TLV son formados por un empaque de metal plano. Hay varias orientaciones de instalación para los empaques, tales como horizontal, diagonal y hacia abajo, y los empaques pueden ser oprimidos en el espacio de las roscas durante su ensamble. -
Página 10: Verificación Operacional
Si la trampa de vapor no descarga a la atmosfera, utilice equipo de diagnostico tal como el TLV TrapMan o TLV Pocket TrapMan (dentro del rango de medición de presión y temperatura). -
Página 11: Garantía Del Producto
TLV CO., LTD. 4. Malfuncionamiento debido a desastres o fuerzas naturales. 5. Accidentes o malfuncionamientos debido a otra causa fuera del control de TLV CO., LTD. 4) Bajo ninguna circunstancia TLV CO., LTD será responsable por daños económicos o a la propiedad. - Página 12 Para Servicio o Asistencia Técnica: Contacte a su representante o su oficina regional EE.UU. y Canadá: Te l: [1]-704-597-9070 13901 South Lakes Drive, Charlotte, Fax: [1]-704-583-1610 NC 28273-6790, U.S.A. México: T e l: [52]-55-5359-7949 Av. Jesús del Monte 39-B-1001, Col. Hda. de las Palmas, Fax: [52]-55-5359-7585 Huixquilucan, Edo.