Manuales relacionados para Pride Mobility Products Jet 3 Ultra
Resumen de contenidos para Pride Mobility Products Jet 3 Ultra
- Página 1 Manual del usuario Diseño elegante y alto rendimiento Exeter, PA St. Catharines, ON 1-800-800-8586 www.pridemobility.com...
- Página 2 El incumplimiento de esta prohibición puede provocar lesiones físicas o daños en el material (símbolo negro con un círculo y raya rojos). NOTA: Información adicional que puede resultarle útil para manejar el material. Copyright © 2003 Pride Mobility Products Corp. INFMANU2452 www.pridemobility.com Jet 3 Ultra/RevA/Jul03...
-
Página 3: Tabla De Contenido
Í N D I C E INTRODUCCIÓN............................ 4 SEGURIDAD ............................6 III. EMI/RFI ..............................15 IV. EL JET 3 ULTRA ..........................17 MONTAJE .............................. 22 VI. OPTIMIZAR EL CONFORT ......................23 VII. BATERÍAS Y SU CARGA ......................... 29 VIII. FUNCIONAMIENTO ........................... 33 IX. -
Página 4: Introducción
Estamos convencidos de que, gracias a sus prestaciones de serie, el Jet 3 Ultra sabrá ayudarle en todas sus actividades diarias. Una vez que haya comprendido el funcionamiento seguro y el mantenimiento de su silla, estamos seguros de que podrá... -
Página 5: Club De Los Usuarios Pride
Mi proveedor autorizado Pride es: Nombre: Dirección: Número de teléfono: Fecha de compra: NOTA: Si perdiera o extraviara la tarjeta de inscripción de su producto o este manual, póngase en contacto con nosotros y le enviaremos inmediatamente uno nuevo. Jet 3 Ultra/RevA/Jul03 www.pridemobility.com... -
Página 6: Símbolos De Seguridad
Desbloqueo y en modo manual. Configuración de la batería: T = Borne terminal Conexión del cable Rojo a T con + Conexión del cable Negro a T con – www.pridemobility.com Jet 3 Ultra/RevA/Jul03... - Página 7 2 orificios, utilice un adaptador de 3 contactos adecuado. En caso contrario, podría provocar lesiones físicas o daños en el material. Evite las lesiones físicas y los daños en el equipamiento. No conecte cables de prolongación al convertidor CA/CD ni al cargador de batería. Jet 3 Ultra/RevA/Jul03 www.pridemobility.com...
-
Página 8: Seguridad
Compruebe las conexiones del regulador al módulo de alimentación. Asegúrese de que estén bien tensadas. n Compruebe los frenos. Consulte el capítulo IX, “Cuidado y Mantenimiento”. n Compruebe la carga de las baterías. Consulte el capítulo VII, “Baterías y su carga”. www.pridemobility.com Jet 3 Ultra/RevA/Jul03... -
Página 9: Limitaciones De Peso
Luego, empuje ligeramente la palanca hacia delante para bajar de manera controlada. Jet 3 Ultra/RevA/Jul03 www.pridemobility.com... -
Página 10: Información Acerca De Los Frenos
¡ADVERTENCIA! Cuando tome cur vas cerradas, disminuya la velocidad. Esto r educe considerablemente el riesgo de vuelco o caída. Para evitar lesiones o daños en el material, aplique siempre el sentido común al tomar las curvas. www.pridemobility.com Jet 3 Ultra/RevA/Jul03... -
Página 11: Utilización En Exteriores
Su silla eléctrica está equipada con 2 palancas para avanzar en modo manual, ayudado por un asistente. Para más información acerca del funcionamiento del modo manual, consulte el capítulo IV, “El Jet 3 Ultra”. ¡ADVERTENCIA! Utilice únicamente el modo manual en presencia de un asistente. El incumplimiento de este requisito puede provocar lesiones físicas. -
Página 12: Caminos Públicos Y Carreteras
Traslados Los traslados desde o hacia una silla eléctrica necesitan una buena dosis de equilibrio. Procure que siempre haya un asistente o profesional sanitario presente hasta que no aprenda a realizarlo por sí mismo. www.pridemobility.com Jet 3 Ultra/RevA/Jul03... -
Página 13: Cinturones De Seguridad
Apague el sistema. Consulte el capítulo VIII, “Funcionamiento”. n Asegúrese de que la silla eléctrica no esté en modo manual. Consulte el capítulo IV, “El Jet 3 Ultra”. n Gire las dos ruedas orientables hacia el destino del traslado. Mejorará así la estabilidad de la silla durante el traslado. -
Página 14: Prevención De Movimientos Accidentales
Piezas extraíbles ¡ADVERTENCIA! No intente levantar o mover la silla eléctrica agarrando por sus piezas extraíbles, ya que podría provocar lesiones físicas y daños en la silla. www.pridemobility.com Jet 3 Ultra/RevA/Jul03... -
Página 15: Emi/Rfi
(V/m). Cuanto mayor sea el nivel de resistencia, mayor será la protección. En otras palabras, una silla eléctrica con un nivel de resistencia alto se verá menos afectada por una fuente de radio elevada que una silla eléctrica con bajo nivel de resistencia. Jet 3 Ultra/RevA/Jul03 www.pridemobility.com... - Página 16 ¿Qué debo hacer si mi silla eléctrica se mueve inesperadamente? Si ocurriese algún movimiento involuntario o un bloqueo en los frenos, apague la silla tan pronto como sea posible. Llame a Pride al 800-424-8205 para informar acerca del incidente. www.pridemobility.com Jet 3 Ultra/RevA/Jul03...
-
Página 17: El Jet 3 Ultra
EL JET 3 ULTRA El Jet 3 Ultra está formado por dos piezas principales: el asiento y la base eléctrica (figs. 4 y 5). Generalmente, el asiento incluye los reposabrazos, el respaldo y la base del asiento. También se pueden encontrar accesorios optativos unidos al asiento, como una cesta trasera, un soporte para bastón/muleta o para taza. - Página 18 I V . J E T U L T R A ESPECIFICACIONES DEL JET 3 ULTRA Suspensión: Active Trac Ruedas motrices: 10 pulgadas, macizas, (ruedas neumáticas opcionales de 10”) Ruedas orientables: 8 pulgadas, macizas, ubicación trasera Ruedas antivuelco: 5 pulgadas, macizas, ubicación frontal Velocidad máxima:...
- Página 19 U L T R A ASEGURADORES DE LA CUBIERTA TRASERA BARRA TRAPEZOIDE TRASERA CLIPS DE SUJECIÓN EJE ARTICULADO BARRA TRAPEZOIDE DELANTERA CLIPS DE SUJECIÓN CONJUNTO MOTOR/FRENOS PALANCA DEL MODO MANUAL Figura 5. Base eléctrica del Jet 3 Ultra Jet 3 Ultra/RevA/Jul03 www.pridemobility.com...
-
Página 20: Componentes Eléctricos
CONECTOR DE LA BATERÍA FUSIBLE DELCARGADOR CONECTOR DEL MOTOR CONECTOR DEL BLOQUEA DOR DEL CARGADOR CONECTOR DEL MOTOR TOMA CABLE DE ALIMENTACIÓN CA AMPERÍMETRO CARGADOR DE BATERÍA INCORPORADO Figura 6. Componentes eléctricos del Jet 3 Ultra www.pridemobility.com Jet 3 Ultra/RevA/Jul03... -
Página 21: Palancas De Modo Manual
U L T R A PALANCAS DE MODO MANUAL El Jet 3 Ultra dispone de una palanca de modo manual para cada motor que le permitirán desembragar los motores y manejar la silla manualmente. ¡ADVERTENCIA! ¡Procure que haya siempre una persona presente cuando desembrague los motores! No utilice el modo manual en las pendientes, ya que la silla podría rodar... -
Página 22: Montaje
11. Sujete el cable del regulador al armazón del reposabrazos con uno o más alambres. LENGÜETA DE SEGURIDAD DEL ASIENTO BARRA TRAPEZOIDE TRASERA PIEZA DE ALUMINIO TRASERA PIEZA DE ALUMINIO FRONTAL LENGÜETA DEL ASIENTO BARRA TRAPEZOIDE FRONTAL Figura 9. Sistema de Montaje Universal Figura 10. Lengüeta del asiento www.pridemobility.com Jet 3 Ultra/RevA/Jul03... -
Página 23: Optimizar El Confort
8. Extraiga los clips de sujeción que sujetan las torres del asiento a la base eléctrica (fig. 11). 9. Mueva arriba/abajo las barras trapezoides hasta la altura deseada. NOTA: Para cambiar la basculación del asiento, suba o baje un par de torres (adelante o atrás). Jet 3 Ultra/RevA/Jul03 www.pridemobility.com... -
Página 24: Posición Del Asiento
3. Vuelva a colocar los tornillos en las bisagras y apriete. Asiento reclinable Si su Jet 3 Ultra está equipado con un asiento reclinable, utilice la palanca para ajustar el ángulo del respaldo. Encontrará esta palanca en el lateral derecho de la base del asiento (fig. 14). -
Página 25: Anchura De Los Reposabrazos
2. Tire de la plataforma hacia fuera o hacia dentro hasta conseguir la profundidad deseada. 3. Vuelva a poner los aseguradores en el soporte de la plataforma CLAVIJA DE SOPORTE DE LA SUJECIÓN DE LA PLATAFORMA y apriete. PLATAFORMA PARA PIES Figura 16. Plataforma para pies Jet 3 Ultra/RevA/Jul03 www.pridemobility.com... -
Página 26: Ángulo De La Plataforma Para Pies
Las paletas de estos reposapiés pueden girarse hacia un lado para facilitar la subida y bajada de la silla. PROLONGACIÓN DEL REPOSAPIES Para girar los reposapiés: 1. Apriete la palanca reguladora (fig. 19). 2. Gire el reposapiés. TORNILLOS DE AJUSTE Figura 19. Reposapiés escamoteable www.pridemobility.com Jet 3 Ultra/RevA/Jul03... -
Página 27: Posa Piernas Regulable En Altura (Optativo)
¡PROHIBIDO! No quite las ruedas antivuelco. NOTA: En caso de ruedas neumáticas, la presión de inflado será de 35 psi, y el usuario deberá estar sentado en la silla para que los ajustes en las ruedas se realicen correctamente. Jet 3 Ultra/RevA/Jul03 www.pridemobility.com... - Página 28 3. Suba o baje la rueda antivuelco. La distancia entre los agujeros es de 0,5 pulgadas. 4. Vuelva a colocar la tuerca B. 5. Apriete la tuerca A. 6. Suba o baje la otra rueda antivuelco de tal forma que ambas estén a la misma altura. www.pridemobility.com Jet 3 Ultra/RevA/Jul03...
-
Página 29: Baterías Y Su Carga
BATERÍAS Y SU CARGA El Jet 3 Ultra utiliza 2 baterías de ciclo profundo y larga duración de 12 V que vienen selladas y no necesitan mantenimiento. Al estar selladas, tampoco es necesario comprobar el nivel de electrolitos (fluido). Las baterías de ciclo profundo están pensadas para soportar grandes descargas. -
Página 30: Uso Diario
Si utiliza su silla eléctrica de manera esporádica (una vez a la semana o menos), deberá recargar las baterías al menos una vez por semana, durante 12 a 14 horas. NOTA: Mantenga siempre las baterías cargadas y no deje que se descarguen completamente. No deje las baterías cargando durante más de 24 horas. www.pridemobility.com Jet 3 Ultra/RevA/Jul03... - Página 31 Así, resulta esencial que se tome el tiempo necesario durante el periodo de adaptación o “rodaje” de la nueva batería. NOTA: La vida útil de una batería suele estar relacionada con los cuidados de mantenimiento. Jet 3 Ultra/RevA/Jul03 www.pridemobility.com...
-
Página 32: Utilización Del Transporte Público
Expedición de su silla eléctrica Si desea utilizar los servicios de un transportista para expedir la silla a su destino final, embálela en su contenedor original y envíe las baterías en cajas separadas. www.pridemobility.com Jet 3 Ultra/RevA/Jul03... -
Página 33: Funcionamiento
Al soltar la palanca y recuperar ésta su posición neutral, estará activando los frenos electromagnéticos, produciendo la desaceleración de la silla y su posterior detención. Jet 3 Ultra/RevA/Jul03 www.pridemobility.com... -
Página 34: Mini Teclado
Pride para obtener más información. NOTA: Le recomendamos que las primeras veces que utilice la silla coloque el control de velocidad en su posición más baja hasta que se haya familiarizado con su nueva silla eléctrica. www.pridemobility.com Jet 3 Ultra/RevA/Jul03... -
Página 35: Conectores Del Motor
En el conector podrá observar puntos de colores que le ayudarán a alinear la parte plana del conector macho con la parte plana del conector hembra antes de realizar la conexión. ¡ADVERTENCIA! Si no alinea correctamente los conectores, puede dañar el VSI, los cables del cargador y los conectores. Jet 3 Ultra/RevA/Jul03 www.pridemobility.com... -
Página 36: Códigos De Error Vsi
Conexión defectuosa en los frenos de estacionamiento. Compruebe los frenos y las conexiones. Asegúrese de que las conexiones del regulador estén bien sujetas. El regulador ha sido sometido a un voltaje excesivo. Generalmente, esto es debido a una conexión defectuosa en las baterías. Compruebe las conexiones de las baterías. www.pridemobility.com Jet 3 Ultra/RevA/Jul03... -
Página 37: Cuidado Y Mantenimiento
M A N T E N I M I E N T O CUIDADO Y MANTENIMIENTO El Jet 3 Ultra es una silla eléctrica de última generación. Como cualquier vehículo motorizado, necesita revisiones periódicas. Algunas puede hacerlas usted mismo, mientras que para otras deberá recurrir a su proveedor Pride. El mantenimiento preventivo es muy importante. -
Página 38: Controles Diarios
Compruebe el nivel de desgaste de las horquillas de las ruedas orientables; puede que sea necesario ajustarlas o cambiar los soportes. En caso necesario, consulte con su proveedor autorizado Pride. n Mantenga su silla limpia y libre de objetos extraños como barro, pelos, comida o bebida. www.pridemobility.com Jet 3 Ultra/RevA/Jul03... -
Página 39: Controles Anuales
9. Coloque la rueda en su eje. Compruebe que la chaveta esté en la ranura del eje. Figura 24. Rueda motriz del Jet 3 Ultra 10. Coloque de nuevo la tuerca de la rueda en el cubo y apriete. 11. Infle el neumático a una presión de 35 psi (en caso de ruedas neumáticas). -
Página 40: Cambio De Baterías
Para cambiar las baterías: 1. Apague el regulador. 2. Asegúrese de que la silla esté en modo conducción. Consulte el capítulo IV, "El Jet 3 Ultra". 3. Gire aprox. 25° (en cualquier dirección) los aseguradores de la cubierta trasera (fig. 5). -
Página 41: Escobillas Del Motor
26). ¡ADVERTENCIA! Para prevenir lesiones, utilice solo el dispositivo de desconexión rápida de su Jet 3 Ultra, ya que dispone de un fusible térmico en cada conector. Figura 26. Baterías:diagrama explicativo 15. Coloque la nueva batería en la parte delantera del CAPUCHÓN DE LAS ESCOBILLAS... -
Página 42: Pida Ayuda A Su Proveedor Autorizado Pride
Antes de realizar la prueba de carga, desconecte ambas baterías y siga las instrucciones del dispositivo. Reemplace ambas baterías si alguna de ellas no pasa la prueba. Si la silla sigue sin arrancar, consulte con su proveedor autorizado Pride. www.pridemobility.com Jet 3 Ultra/RevA/Jul03... -
Página 43: Accesorios Optativos
Gracias a este dispositivo, podrá mover el mando de la parte frontal del reposabrazos al lateral del mismo, sin necesidad de desconectarlo. Funda Esta resistente funda de lona sirve para proteger la silla cuando no la esté utilizando. Jet 3 Ultra/RevA/Jul03 www.pridemobility.com... -
Página 44: Garantía
El servicio de garantía puede ser realizado por un proveedor autorizado Pride. No envíe piezas averiadas a Pride sin previo consentimiento. Los costes de transporte y envío en que se incurra al enviar componentes para su reemplazo o reparación serán a cargo del comprador. www.pridemobility.com Jet 3 Ultra/RevA/Jul03... -
Página 45: Exclusiones De La Garantía
Esta garantía reconoce al usuario determinados derechos, que pueden ser completados con otros derechos dependiendo del estado. Rellene y envíe la tarjeta de garantía a Pride. De esta forma, Pride podrá proporcionarle el mejor servicio técnico y de asistencia. Jet 3 Ultra/RevA/Jul03 www.pridemobility.com... -
Página 46: Control De Calidad - Modelo Jet 3 Ultra
Control de Calidad - Modelo JET 3 Ultra Gracias por haber elegido la silla eléctrica Jet 3 Ultra. Hemos hecho una revisión a fondo de su Jet 3 Ultra. Las certificaciones siguientes indican que ha sido probado y revisado. Modelo #______________...