IFM AC506S Manual De Instrucciones
IFM AC506S Manual De Instrucciones

IFM AC506S Manual De Instrucciones

Módulo as-i de seguridad

Enlaces rápidos

Manual de instrucciones original
Módulo AS-i de seguridad
AC506S
AC509S
ES
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para IFM AC506S

  • Página 1 Manual de instrucciones original Módulo AS-i de seguridad AC506S AC509S...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    5 Descripción de funcionamiento e indicaciones de conexión �������������������������������6 6 Montaje ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������7 7 Elementos de manejo y visualización ����������������������������������������������������������������13 8 Conexión eléctrica ���������������������������������������������������������������������������������������������14 8�1 Esquema de conexionado ���������������������������������������������������������������������������14 8�2 Contactos mecánicos (AC506S) �����������������������������������������������������������������15 8�3 Contactos electrónicos ��������������������������������������������������������������������������������15 9 Direcciones ��������������������������������������������������������������������������������������������������������16 10 Funcionamiento �����������������������������������������������������������������������������������������������16 10�1 Bits de datos ����������������������������������������������������������������������������������������������18 10�2 Parámetro ��������������������������������������������������������������������������������������������������19...
  • Página 3: Advertencia Preliminar

    1 Advertencia preliminar Este manual de instrucciones es parte integrante del equipo� Está dirigido a todo el personal técnico en conformidad con las directivas CEM, de Baja Tensión, de Máquinas y con los reglamentos de seguridad� El manual de instrucciones contiene indicaciones para el correcto uso de este producto�...
  • Página 4: Indicaciones De Seguridad

    2 Indicaciones de seguridad • Respete las indicaciones de este manual de instrucciones� • Queda excluida toda responsabilidad y garantía en caso de incumplimiento de indicaciones o de normas, en particular por manipulaciones y/o modificaciones en el equipo� • El equipo solo puede ser instalado, conectado y puesto en marcha por electricistas cualificados en técnicas de seguridad�...
  • Página 5: 2�1 Requisitos Técnicos De Seguridad Para La Aplicación

    ► Los equipos dañados deben ser sustituidos� 3 Componentes incluidos 1 módulo AS-i de seguridad AC506S, 1 ejemplar del manual de instrucciones original AC506S o bien 1 módulo AS-i de seguridad AC509S, 1 ejemplar del manual de instrucciones original AC509S�...
  • Página 6: Descripción De Funcionamiento E Indicaciones De Conexión

    Para ambos equipos se aplica los siguiente: La función de seguridad del equipo se consigue mediante el principio de corriente de reposo (entrada sin corriente = estado seguro)� El equipo se puede utilizar en aplicaciones hasta el Performance Level d, categoría 3 según EN ISO 13849-1 y SIL 2CL según EN 62061�...
  • Página 7: Montaje

    ► Colocar cuidadosamente el cable plano amarillo (p� ej� AC74000) en el zócalo� Para mantener el grado de protección indicado IP 67 AC506S ► Cerrar las tomas no utilizadas con un conector para cierre de circuito (E7005S)*, par de apriete 0,6���0,8 Nm�...
  • Página 8 ADVERTENCIA El incumplimiento de las instrucciones de montaje (p� ej� si no se respeta el par de apriete) puede provocar la pérdida del grado de protección y, por tanto, la supresión de la función de seguridad� Puede existir peligro de muerte o de lesiones graves irreversibles� ►...
  • Página 9 Bloquee el equipo� El zócalo incluido permite la orientación del cable plano en tres sentidos� Coloque la guía del cable (1) en función del sentido de montaje deseado�...
  • Página 10 Ajustes en el zócalo Dependiendo de la orientación del cable plano que desee, seleccione (→) la posición 1, 2 o 3. A = ajuste por defecto...
  • Página 11 Ajustes en el módulo superior Para ajustar la posición seleccionada en el módulo superior, gire la pieza hasta que la flecha indique el número deseado (imagen D1 y D2)� Utilice una herramienta, p� ej� un destornillador (imagen D1) o la guía amarilla-negra para cable plano (imagen D2)�...
  • Página 12 Abrir el equipo Abra el equipo como se indica en la imagen con una herramienta (p� ej� un destornillador)� Coloque el cable plano AS-i con mucho cuidado, el tramo recto del cable plano debe tener aprox� 15 cm�...
  • Página 13: Elementos De Manejo Y Visualización

    7 Elementos de manejo y visualización AC506S 1: Interfaz de direccionamiento 2: 4 tomas M12 3: Indicadores LED 4: Etiquetas SI-2A SI-1A SI-1B SI-2B AC509S 1: Interfaz de direccionamiento 2: 4 tomas M12 3: Indicadores LED 4: Etiquetas SI-2 SI-1...
  • Página 14: Conexión Eléctrica

    8 Conexión eléctrica ► Se debe desconectar la tensión de alimentación� En caso necesario, desconectar también circuitos de carga con relé alimentados independientemente� Las entradas y salidas no deben ser conectadas con potencial externo� Utilice contactos de conmutación con: • Una corriente de salida ≥ 1 A. •...
  • Página 15: Conexión De Conectores Ac506S

    SI-1 y SI-2 en AC509S� El equipo admite la conexión de detectores electrónicos de seguridad en el modo de funcionamiento con 3 hilos (AC506S) o 4 hilos (AC509S)� La duración de los impulsos de prueba de desconexión de detectores electrónicos puede ser como...
  • Página 16: Direcciones

    Entre el LED externo y el contacto normalmente cerrado debe estar garan- tizada una separación segura� Ninguno de los pines de conexión debe ser conectado con un potencial externo, ya que están conectados galvánicamente con el cable AS-i� Atención: el cableado influye en el Performance Level PL y en el nivel de integridad de seguridad SIL alcanzables�...
  • Página 17 1: LED verde PWR 2: LED rojo FAULT 3: LED de salida O1���O4 LED rojo O1, O2 LED de alarma LED amarillo O3, O4 salida de señal 4: LED amarillos entradas Descripción Estado LED / Estado de funcionamiento Color Fallo de periférico, rojo p�...
  • Página 18: 10�1 Bits De Datos

    La sobrecarga y el cortocircuito de la alimentación de entrada se muestran en el maestro AS-i (versión 2�1) mediante el indicador "Periphery Fault" del registro de estados� 10.1 Bits de datos Bit de datos AC506S Entrada Toma SI-2A, SI-2B SI-2A, SI-2B...
  • Página 19: 10�2 Parámetro

    ADVERTENCIA Entre el circuito de corriente del contacto normalmente cerrado y las conexiones del LED externo de alarma debe estar garantizada una separación segura� Puede existir peligro de muerte o de lesiones graves irreversibles� ► Respete todas las indicaciones de montaje y manejo descritas en este manual�...
  • Página 20: 10�3 Tiempos De Reacción

    AS-i; por tanto, se debe considerar como no segura y en ningún caso debe ser evaluada ni enlazada con funciones de seguridad� Asignación de los bits de parámetros Bit de parámetro AC506S Toma para el contacto S-1A S-1B...
  • Página 21: Dibujo A Escala

    11 Dibujo a escala 12 Datos técnicos AC506S 4x1 entradas de seguridad / 2 salidas LED estándar / 2 salidas estándar AC509S 2 x 2 entradas de seguridad / 2 salidas LED estándar / 2 salidas estándar Tensión de alimentación 26,5 ���...
  • Página 22: 12�1 Parámetros De Seguridad

    Corriente máxima por cada salida 50 mA Suministro de tensión a través de AS-i Rango de tensión 24 V c�c� (18���30 V c�c�) Corriente máxima por cada módulo 200 mA Categoría de uso DC-12 Temperatura ambiente (sin salidas conmutadas) -25 ��� +55 °C Temperatura ambiente (con las salidas conmutadas) -25 ���...
  • Página 23: Solución De Fallos

    15 Mantenimiento, reparaciones, eliminación Requisitos de mantenimiento Recordamos que se debe realizar al menos un test cada año mediante la activación de la función de seguridad� AC506S ► Comprobar todos los detectores conectados� AC509S ► Comprobar ambas entradas mediante tests individuales�...
  • Página 24: Homologaciones / Certificado

    16 Homologaciones / certificado • Declaración de conformidad CE • TÜV Rheinland • Número de homologación de AS-Interface 97201 (AC506S) • UL (cULus) (AC506S) Para cumplir con los requisitos Supply Class según la UL 508, el equipo debe recibir el suministro de una fuente adecuada perteneciente a la Class 2�...

Este manual también es adecuado para:

Ac509s

Tabla de contenido