www.philips.com/support
RENGJØRING AV DAMPRØRET/PANNARELLO
HÖYRYPUTKEN/PANNARELLON PUHDISTUS
Fjerne den utvendige delen
av Pannarello og vaske den
med friskt vann.
Daglig
Irrota Pannarellon ulkoinen
osa ja pese se raikkaalla
vedellä.
Päivittäinen
Blinkende
Maskinen er i oppvarmings-
fasen for uttak av kaff e,
varmt vann og damp.
Vilkkuvat
Keitin on lämmitysvaihees-
sa kahvin, kuuman veden ja
höyryn annostelua varten.
Ukentlig
Viikoittainen
VARSELSIGNALER
VAROITUSMERKIT
Blinkende
Maskinen foretar skyllesy-
klusen. Vent til maskinen har
fullført operasjonen.
Vilkkuvat
Keitin on suorittamassa
huuhtelujaksoa. Odota, että
keitin suorittaa toimenpi-
teen loppuun.
Bruksanvisning
Trekk den øvre delen av Pann-
arello av damp-/varmtvanns-
røret. Vask den med friskt
vann. Rengjør damp-/varmt-
vannsrøret med en fuktig klut.
Sett alle delene av Pannarello
på plass igjen.
Vedä Pannarellon ylempi
osa pois höyry/kuumavesi-
putkesta. Pese se raikkaalla
vedellä. Puhdista höyry/kuu-
mavesiputki kostealla rätillä.
Asenna kaikki Pannarellon
osat takaisin paikoilleen.
Fast lys
Maskinen har behov for en
avkalkingssyklus.
Palavat kiinteästi
Keitin vaatii kalkinpoisto-
jakson suorittamista.
67
Ohjeet
Blinkende
Maskinen har behov for
fylling av den hydrauliske
kretsen.
Vilkkuvat
Keitin vaatii vesijärjestel-
män lataamisjaksoa.
Capítulos
