Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Cradle Audio
Operating Instructions
Mode d'emploi
Manual de instrucciones
Bedienungsanleitung
Gebruiksaanwijzing
Istruzioni per l'uso
CPF-iP001
©2007 Sony Corporation
Bruksanvisning
Instrukcja obsługi
Brugsanvisning
Käyttöohjeet
Instruções de operação
Инструкция по эксплуатации
2-891-897-21(1)
GB
FR
ES
DE
NL
IT
SE
PL
DK
FI
PT
RU
Capítulos
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Sony S-Master CPF-iP001
Resumen de contenidos para Sony S-Master CPF-iP001
- Página 1 2-891-897-21(1) Cradle Audio Operating Instructions Bruksanvisning Mode d’emploi Instrukcja obsługi Brugsanvisning Manual de instrucciones Käyttöohjeet Bedienungsanleitung Instruções de operação Gebruiksaanwijzing Инструкция по эксплуатации Istruzioni per l’uso CPF-iP001 ©2007 Sony Corporation...
- Página 18 • iPod es una marca comercial de Apple Computer, Inc., registrada en Estados Unidos y otros países. Índice • Todas las demás marcas comerciales y marcas Comprobación de los artículos comerciales registradas son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de sus respectivos propietarios. suministrados ..........3 ®...
-
Página 19: Comprobación De Los Artículos Suministrados
Comprobación de los artículos suministrados Unidad principal (Altavoz activo) Altavoz potenciador de graves (Para ver modelos iPod compatibles consulte la página 2.) * La forma de la clavija varía dependiendo del área. Cable LINE IN Mando a distancia Preparación del mando a distancia Extraiga la lámina aislante y así... -
Página 20: Instalación
Instalación La ilustración de abajo es un ejemplo de cómo ubicar el sistema. Puede poner el altavoz potenciador de graves dondequiera en el suelo. Notas • No utilice el altavoz potenciador de graves con ningún otro dispositivo. • No conecte ningún otro adaptador de CA a la unidad principal. •... -
Página 21: Ajuste Del Soporte Trasero
Ajuste del soporte trasero Ajuste el soporte trasero hacia delante o hacia atrás de forma que encaje contra la parte trasera del iPod conectado. (Para ver modelos iPod compatibles consulte la página 2.) Notas • Sujete el soporte trasero por ambos lados en la parte inferior cuando vaya a ajustar la posición. •... -
Página 22: Para Escuchar Música
Para escuchar música Active el interruptor de alimentación ?/a del altavoz potenciador de graves. El indicador ON de la unidad principal se ilumina. Interruptor de alimentación ?/a (encender/apagar) VOLUME +/– FUNCTION Sensor de señales del mando a distancia (dentro) Indicador SURROUND Indicador LINE Indicador ON Pulse FUNCTION para cambiar la función de LINE al iPod. -
Página 23: Actualización Del Software Del Ipod
Seleccione canciones e inicie la reproducción en su iPod (consulte la página 2 para ver modelos compatibles), y ponga el iPod en el conector de la unidad principal. El sistema carga la batería del iPod al mismo tiempo. Utilice el mando a distancia o su iPod para reproducir, detener y realizar otras operaciones. Cuando realice operaciones en el iPod estando éste en el conector, sujételo con la otra mano. -
Página 24: Utilización Del Mando A Distancia
Utilización del mando a distancia Las configuraciones predeterminadas están subrayadas. 1 M/m*: Funciona de forma muy parecida a 6 EQ OFF: Restaura los graves y agudos. como cuando pasa el pulgar por la Click * Para ver información sobre la operación del botón, Wheel del iPod hacia la izquierda consulte la guía del usuario de su iPod. -
Página 25: Solución De Problemas
Utilice el mando a y realice la acción correctiva indicada. Si el problema distancia para operar el iPod. persiste, póngase en contacto con su distribuidor de Sony. ¿Necesito operar el iPod* para escuchar El personal técnico puede quedarse con las piezas que música? hayan sido reemplazadas durante la reparación. - Página 100 Sony Corporation Printed in Malaysia...