Shure MXA310 Manual Del Propietário
Micrófono de mesa de tipo array
Ocultar thumbs
Ver también para MXA310:
- Manual de instrucciones (24 páginas) ,
- Manual del usuario (43 páginas)
Manuales relacionados para Shure MXA310
Resumen de contenidos para Shure MXA310
- Página 1 MXA310 Micrófono de mesa de tipo array Complete user guide for the MXA310. Includes installation instructions, specifications, best practices, command strings, and more. Version: 5 (2020-B)
-
Página 2: Tabla De Contenido
Uso de sistema de control de un tercero Instalación, administración y seguridad del software 27 Uso de redes y Dante Control de dispositivos con el software Designer de Shure 2 Conexión en red de audio digital Recomendaciones de conmutadores y cables para la red Acceso a la aplicación Web... - Página 3 Flujos de transmisión de Dante Localización de averías Prácticas recomendadas para conexión en red Información importante sobre el producto Audio de red y datos de control Shure Information to the user Ajustes IP de dispositivo Contenido de la caja Configuración de parámetros IP Asignación manual de dirección IP estática...
-
Página 4: Mxa310Micrófono De Mesa De Tipo Array
360°, mientras rechaza el sonido que proviene directamente de arriba del micrófono. Contro le el micrófono con el software Designer de Shure o una aplicación web basada en navegador. El micrófono se integra fácil ™... -
Página 5: Descripción General Del Sistema
Un equipo analógico, como un sistema de micrófono inalámbrico o un micrófono cuello de ganso en un podio, se conecta a ™ la red de audio Dante a través de una interfaz de red Shure (modelo ANI4IN) para un sistema de conferencias completa mente en red. -
Página 6: Planificación Del Sistema Y Requisitos De Equipo
Los componentes Shure se muestran en este diagrama: Micrófonos Microflex Advance El MXA910 y el MXA310 están equipados con salidas Dante y se conectan directamente a un conmutador de red. Interfaces de red de audio Las interfaces se utilizan para conectar a la red dispositivos analógicos como altavoces y micrófonos analógicos. -
Página 7: Control Del Hardware Y Del Audio Sobre La Red
Control expandido para dispositivos analógicos Los dispositivos analógicos conectados a la red a través de una interfaz de red Shure (ANI4IN/ANI4OUT) aprovechan las ven tajas del control remoto adicional: los niveles de volumen, la ecualización y el enrutamiento de señales se gestionan a través de la aplicación web. -
Página 8: Casos De Uso Del Sistema
Shure Incorporated Casos de uso del sistema Estos casos de uso le ayudarán a entender cómo encajan los dispositivos Shure en las salas de conferencias, salas de reunión y espacios multiusos. Cada diagrama incluye: • Flujo de señales y conexiones •... -
Página 9: Conferencia Telefónica Con Interfaz De Red De Audio Mxw De Shure
Shure Incorporated Conferencia telefónica con interfaz de red de audio MXW de Shure ① Micrófono tipo array a MXWANI Shure Conecte la salida del micrófono al puerto 1 en la MXWANI con un cable de red. El puerto 1 proporciona la alimentación por Ethernet (PoE) necesaria. -
Página 10: ③ Salidas Analógicas De La Shure Ani Al Procesador De Audio
Shure Incorporated ③ Salidas analógicas de la Shure ANI al procesador de audio Paso 1: Enrute señales con el software del controlador Dante Enrute los canales del micrófono (transmisor Dante) a los canales MXWANI (receptor Dante). Esto establece los canales dis... -
Página 11: Conferencia Telefónica Con Un Procesador De Audio Compatible Con Dan- Te
Shure Incorporated Conferencia telefónica con un procesador de audio compatible con Dan- ① Micrófono tipo Array a conmutador de red Conecte la salida del micrófono con un cable de red a cualquier puerto en el conmutador que suministre alimentación por Ethernet (PoE). -
Página 12: ③ Conmutador De Red A Procesador De Audio Dante
Conferencia telefónica con cajas de conexiones y procesador de audio En esta disposición se utilizan dos micrófonos MXA310 para un total de 8 canales de audio Dante. Utilizando dos interfaces de red, los canales Dante se convierten en señales analógicas para la cancelación del eco acústico. -
Página 13: ① Micrófono A Conmutador De Red
Shure Incorporated ① Micrófono a conmutador de red Conecte la salida del micrófono tipo array con un cable de red a cualquier puerto en el conmutador que suministre alimen tación por Ethernet (PoE). ② Ordenador a conmutador de red Conecte un ordenador al conmutador de red para proporcionar control del micrófono y de otros componentes conectados en la red a través del panel de control del software. - Página 14 Shure Incorporated ③ ANI4OUT (conversión de señal digital a analógica) Desde el conmutador de red: Utilice cables de red para conectar cada ANI4OUT al conmutador de red. Una sola ANI4OUT recibe 4 canales de audio Dante y los convierte en 4 señales analógicas, que se entregan a través de salidas XLR o con conector tipo bloque Utilizando dos de ellas, todos los 8 canales de los micrófonos pueden conectarse a las en...
-
Página 15: Software Para Conferencia Web Con Tarjeta De Sonido Virtual Dante
Shure Incorporated Software para conferencia web con tarjeta de sonido virtual Dante ① Micrófono a conmutador de red Conecte la salida del micrófono con un cable de red a cualquier puerto en el conmutador que suministre alimentación por Ethernet (PoE). -
Página 16: ③ Conmutador De Red A Ani4Out
Shure Incorporated Conecte una computadora al conmutador de red para proporcionar control del micrófono y de otros componentes conecta dos en la red a través del panel de control del software. La computadora ejecuta la tarjeta de sonido virtual Dante, el con... -
Página 17: Videoconferencia
Shure Incorporated Videoconferencia ① Micrófono a conmutador de red Conecte la salida del micrófono con un cable de red a cualquier puerto en el conmutador que suministre alimentación por Ethernet (PoE). ② Ordenador a conmutador de red 17/58... -
Página 18: Instalación Y Hardware
Shure Incorporated Conecte un ordenador al conmutador de red para proporcionar control del micrófono y de otros componentes conectados en la red a través del panel de control del software. ③ ANI4OUT (conversión de señal digital a analógica) Cada ANI4OUT recibe 4 canales de audio Dante y los convierte en 4 señales analógicas, que se entregan a través de sali... -
Página 19: ⑦ Botones De Silencio
Indica el estado de silencio, con colores y estados de comportamiento configurables. Anillo luminoso de LED Puede ajustar la configuración del anillo de luz LED utilizando el software Designer de Shure o la aplicación web del dispositi En Designer, diríjase a Settings > Lights. -
Página 20: Instalación Del Conector De Salida Del Cable
Shure Incorporated Estado del micrófono Respuesta del LED/color Verde (destella) Identificación de dispositivo: Anillo de luz entero Identificación de equipo Identificación de canal: Segmento de anillo de luz Actualización de firmware en curso Verde (todo el anillo se enciende, se apaga, se repite) - Página 21 Shure Incorporated Conecte un cable de red al micrófono y guíelo a través del paso de salida del centro. Cuando haya asegurado el cable, guíelo a través del tubo. Nota: Si es necesario, retire las lengüetas de retención para instalar un cable más grueso. Vuelva a colocarlas después de instalar el cable.
- Página 22 Shure Incorporated Deslice una de las arandelas de caucho hasta la base del tubo. Taladre un agujero de 2,5 mm (1 pulg) de diámetro en la mesa. Deslice el cable por el agujero de la mesa. Luego, coloque el tubo a través del agujero en la mesa y suavemente pre...
-
Página 23: Alimentación Por Ethernet (Poe)
Shure Incorporated Fije la otra arandela de caucho y coloque la tuerca de mariposa por el lado inferior de la mesa. Luego, apriete la tuerca de mariposa para asegurar el micrófono a la mesa. Opcional: use el agujero de la tuerca de mariposa para insertar un amarre de cables para mantenerlos en un lugar. -
Página 24: Colocación Del Micrófono
Designer de Shure. El software Designer brinda una mayor flexibilidad de posicionamiento en comparación con los micrófonos tradicionales para conferencias: •... -
Página 25: Uso De Patrón De Toroide
Shure Incorporated Uso de patrón de toroide El patrón de toroide rechaza el sonido que proviene directamente de arriba del micrófono para reducir el ruido producido por proyectores de vídeo u otras fuentes sonoras no deseadas. Es la forma más sencilla de asegurar una cobertura igual de todos los participantes, y a la vez conservar los beneficios del rechazo que ofrece el patrón polar direccional. - Página 26 Shure Incorporated El ruido producido por un proyector montado en el techo se rechaza, mientras que se capta a todos los oradores. 26/58...
-
Página 27: Cobertura Con Micrófonos Múltiples
Shure Incorporated Para una mesa provista de un solo micrófono con más de 4 participantes, el patrón de toroide asegura que todas las voces se escuchen de modo equilibrado. Cobertura con micrófonos múltiples Cuando se tienen mesas grandes, una serie de micrófonos capta a todos los oradores. Coloque los micrófonos en el centro de la mesa para una captación equilibrada y para orientarlos con precisión. -
Página 28: Instalación, Administración Y Seguridad Del Software
Obtenga más información y descárguela en www.shure.com/designer. Acceso a la aplicación Web El programa Web Server Discovery de Shure encuentra los dispositivos Shure en la red que tengan una GUI basada en Web. Siga estos pasos para instalar el software y acceder a la aplicación Web: ①... -
Página 29: Acceso A La Aplicación Web Sin La Aplicación Discovery
El Firmware es un software incorporado en cada componente que controla su funcionamiento. Periódicamente, se desarrollan nuevas versiones del firmware para incorporar características y mejoras adicionales. Para aprovechar las mejoras de diseño, las nuevas versiones del firmware se pueden cargar e instalar con Shure Update Utility. El software se puede descargar desde http://www.shure.com. -
Página 30: Configuración De Micrófonos
Shure Incorporated Configuración de micrófonos Descripción general del programa de control La interfaz del usuario del micrófono de superficie proporciona un control flexible completo del micrófono para obtener resulta dos excepcionales en prácticamente cualquier sala. Se puede acceder rápidamente a las opciones de control siguientes a tra... -
Página 31: Orientación De Zonas De Captación
Shure Incorporated Patrón de cap Característica direccional Cuándo usarlo tación Dos oradores se encuentran uno frente al otro, en lados Capta el sonido proveniente de dos lados opuestos de una mesa. El patrón bidireccional ofrece un opuestos del micrófono, en un patrón se... -
Página 32: Plantillas
Shure Incorporated guardar como predetermi Guarda los ajustes predeterminados al dispositivo nado: cargar ajustes predetermi Abre una configuración del dispositivo nados: Descarga un archivo predeterminado de una computadora en el dispositivo. Los archivos se importar de archivo: deben seleccionar por medio del navegador o arrastrándolos a la ventana de importación. -
Página 33: Cuándo Usar El Canal Y Los Controles De Nivel De Ganancia De La Mezcladora Automática
Shure Incorporated Cuando el micrófono se encuentra centrado en una mesa rectangular, utilice la ganancia de los canales para equili brar los niveles y para compensar alguna desigualdad de distancias. Realice una revisión del nivel de cada área de cobertura usando un volumen normal de voz. Ajuste los controles de ni... -
Página 34: Grupos De Silencio Y Control De Nivel
1, 2 y 3 se añaden a un Grupo de silenciamiento, si se silencia uno de esos canales individuales, se si lencian todos los canales del grupo. Si está utilizando el software Designer de Shure para configurar su sistema, consulte la sección de ayuda de Designer para obtener más información sobre este tema. -
Página 35: Ecualizador Paramétrico (Peq)
Ajustar la respuesta de frecuencias para sistemas de refuerzo Para apagar todos los filtros del EQ, seleccione Desactivar todos los ecualizadores. Si está utilizando el software Designer de Shure para configurar su sistema, consulte la sección de ayuda de Designer para obtener más información sobre este tema. -
Página 36: Copiar, Pegar, Importar Y Exportar Los Ajustes Del Canal Del Ecualizador
Shure Incorporated Copiar, pegar, importar y exportar los ajustes del canal del ecualizador Estas funciones facilitan el uso de los ajustes efectivos del ecualizador de una instalación anterior o simplemente aceleran el tiempo de configuración. Copiar y pegar Utilice para aplicar rápidamente el mismo ajuste PEQ a varios canales. -
Página 37: Cuándo Usar Los Ecualizadores De Canal Y De Mezcla Automática
Shure Incorporated Cuándo usar los ecualizadores de canal y de mezcla automática Utilice el Ecualizador de mezcla automática para efectuar cambios a nivel de sistema, tales como un refuerzo de sonidos agudos para mejorar la claridad de la voz. Utilice el Ecualizador de canal para realizar ajustes a un canal específico. Por ejemplo, para reducir la captación de ruidos no deseados en un solo canal. -
Página 38: Filtro De Atenuación De Bajos
Hay 2 funciones de restablecimiento: Restablecimiento de red (oprima el botón durante 4 a 8 segundos) Restablecimiento de todos los ajustes de control de Shure y de los ajustes IP de la red de audio a los valores predetermi nados de fábrica. - Página 39 Shure Incorporated sibles en el dispositivo. Si está configurado en Anillo, el Anillo luminoso solo muestra el estado de silenciamiento del dispositi Para ajustar las propiedades de los botones en Designer, vaya a Settings > Logic control. Para ajustar las propiedades del botón en la aplicación web, vaya a Configuration > Button Control.
-
Página 40: Aes67
AES67 es una norma de audio en red que permite la comunicación entre los componentes de hardware que utilizan diferentes tecnologías de audio IP. Este dispositivo Shure admite la AES67 para una mayor compatibilidad en sistemas en red para soni... -
Página 41: Sincronización De Silencio
Desactive AES67 en el controlador Dante. AES67 y AES-256 no se pueden utilizar al mismo tiempo. Si está utilizando el software Designer de Shure para configurar su sistema, consulte la sección de ayuda de Designer para obtener más información sobre este tema. -
Página 42: Configuración De La Mezcla Automática
Clásico El modo Clásico emula el mezclador automático Shure SCM820 (en su configuración predeterminada). Es muy conocido por su acción rápida, por su suave puerteo de canal y por niveles consistentes de sonido ambiental percibido. En este modo se fi... -
Página 43: Uso De Sistema De Control De Un Tercero
Shure Incorporated –6 Personalizado El modo personalizado ofrece control sobre todos los parámetros de mezcla automática. Este modo es útil cuando hay que ajustar uno de los ajustes previos conforme a una situación particular. Si los parámetros se cambian en el modo suave o clási... -
Página 44: Compatibilidad Con Dante Domain Manager
• Cuando agregue dispositivos Shure a un dominio de Dante, configure el acceso del controlador local en Read Write. De lo contrario, se deshabilitarán el acceso a los ajustes de Dante, el reinicio de fábrica del dispositivo y las actualizaciones de firmware del dispositivo. -
Página 45: Terminología De Red
Utilice siempre una topología de red en “estrella”. Para ello, conecte cada dispositivo directamente al conmutador o enru tador. • Conecte todos los dispositivos de Shure que están en red a la misma red y configúrelos en la misma subred. • Permita que todo el software de Shure pase a través del firewall de su computadora. -
Página 46: Configuración De Parámetros Ip
Configuración de parámetros IP La configuración de la IP se maneja a través del software Shure Designer. Por defecto, están en modo Automático (DHCP). El modo DHCP permite que los dispositivos acepten parámetros de IP de un servidor DHCP, o revierte automáticamente a los parámetros de enlace local cuando no se dispone de DHCP. -
Página 47: Manejo Del Software De Control Por Wi-Fi
Dirección MAC, como matriz de 6 bytes Nota: el dispositivo Shure debe responder en menos de un segundo en una red típica. Si no hay respuesta, intente enviar la consulta de nuevo des pués de verificar la dirección IP de destino y el número de puerto. -
Página 48: Ip Ports And Protocols
8180 HTML Required for web application Open † 8427 Multcast SLP Required for inter-device communication Open 64000 Telnet Required for Shure firmware update Open Dante Audio & Controller Port TCP/UDP Protocol Description SNMP Used by Dante † [319-320]* Dante clocking... -
Página 49: Localización De Averías
Shure Incorporated Port TCP/UDP Protocol Description [8700-8706, Dante Dante Control and Monitoring 8800]* 8751 Dante Dante Controller 16000-65536 Dante Used by Dante *These ports must be open on the PC or control system to access the device through a firewall. -
Página 50: Información Importante Sobre El Producto
El uso de tipos de cable distintos de los blindados (con malla) puede degradar el rendimiento EMC. Los cambios o modificaciones que no tengan la aprobación expresa de Shure Incorporated podrían anular su autoridad para usar este equipo. Etiqueta de cumplimiento con ICES-003 de Industry Canada: CAN ICES-3 (B)/NMB-3(B) Autorizado bajo la provisión de verificación de las normas de la FCC Parte 15B. -
Página 51: Contenido De La Caja
Este producto cumple los requisitos esenciales de las directrices europeas pertinentes y califica para llevar el distintivo CE. La declaración de homologación de CE puede obtenerse de Shure Incorporated o de cualquiera de sus representantes euro peos. Para información de contacto, por favor visite www.shure.com... -
Página 52: Alimentación Por Ethernet (Poe), Clase
Shure Incorporated Tipo de conector RJ45 Requisitos de alimentación Alimentación por Ethernet (PoE), Clase 0 Consumo de potencia 4W, máximo Peso 362 g (0,8 lb) Dimensiones Al x an x pr 3,6 x 13,4 x 13,4 cm (1,4 x 5,3 x 5,3 pulg) aplicación de control... -
Página 53: Conexión En Red
Shure Incorporated Cardioide 75 dB Toroide 67 dB Latencia No incluye la latencia de Dante <1 ms Ruido autógeno -15 dB Ajuste de ganancia Cardioide 19,2 dB SPLA Toroide 26,8 dB SPLA Rango dinámico -15 dB Ajuste de ganancia Cardioide... - Página 54 Shure Incorporated Hipercardioide 54/58...
- Página 55 Shure Incorporated Supercardioide Toroide 55/58...
- Página 56 Shure Incorporated Omnidireccional 56/58...
- Página 57 Shure Incorporated Cardioide 57/58...
- Página 58 Shure Incorporated Bidireccional 58/58...