Shure Microflex MX391 Serie Guia De Inicio Rapido

Shure Microflex MX391 Serie Guia De Inicio Rapido

Ocultar thumbs Ver también para Microflex MX391 Serie:
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

GENERAL
Shure Microflex MX391 Series microphones are small, surface-
mounted electret condenser microphones designed for mounting on
conference tables, stage floors, and lecterns. Their high sensitivity
and wide frequency range make them especially suitable for picking
up speech and vocals in sound reinforcement and recording applica-
tions.
FEATURES
S
Flat frequency response across the vocal range for uncolored
sound
S
Interchangeable cardioid, supercardioid, and omnidirectional
cartridges that provide optimal choice for each application
S
Sleek, low-profile design for unobtrusive appearance
S
Balanced, transformerless output for increased immunity to noise
over long cable runs
MODEL VARIATIONS
MX391 and MX391W (white) models have an attached 4 meter
(12 ft) cable terminated with a 4-pin Tini Q-G connector and a sepa-
rate preamplifier. A rubber strain relief is provided for applications
where you want to remove the Tini Q-G connector and connect the
microphone cable directly to screw terminals in the preamplifier.
MX391LP and MX391WLP (white) models have an attached 4
meter (12 ft) cable terminated with a 4-pin Tini Q-G connector, but
do not include a preamplifier. Instead, the microphone can be con-
nected directly to a Shure wireless body-pack transmitter.
Microflex boundary microphones come with one of three inter-
changeable cartridges, as indicated by the model number (found on the
bottom of the microphone base).
MX391/C series. Cardioid pickup pattern for general sound rein-
forcement applications. Pickup angle (–3 dB) = 130 .
MX391/S series. Supercardioid pickup pattern for sound re-
inforcement applications requiring narrow or more distant cover-
age. Pickup angle (–3 dB) = 115 .
2001, Shure Incorporated
27B3027 (AD)
Microflex MX391 Series
Boundary Microphones User Guide
MX391/O series. Omnidirectional pickup pattern for recording
or remote monitoring applications. Pickup angle = 360 .
PERMANENT INSTALLATION
Screw holes in the microphone base and a bottom exit hole for
the microphone cable are provided for permanent installation of the
boundary microphone. To re-route the microphone cable through
the bottom exit hole, use the following steps (See Figure 1):
1.
Remove the grille from the microphone base by loosening the
single screw on top of the grille.
2.
Remove the Tini Q-G connecter from the end of the cable by
cutting the cable just below the connector.
WARNING: Do not attempt to detach the cable from the micro-
phone interface.
3.
Secure the cable with your thumb or finger so that it does not
come loose from the strain-relief posts as you thread the cable
out from the rear exit hole.
4.
Re-route the cable through the bottom exit hole and pull snug.
IMPORTANT: Be sure the cable is pressed firmly down be-
tween the strain relief posts before replacing the grill.
5.
Set the grille back into place and thread the screw through the
perforated metal grille and into the microphone interface and
tighten.
6.
Use the supplied template (see Figure 5) to drill screw holes
and a bottom exit hole in the mounting surface.
7.
After threading the cable through the bottom exit hole in the
mounting surface , either re-attach the Tini Q-G connector (see
Figure 2) or wire the cable to the screw terminals in the pream-
plifier (use the supplied rubber strain relief to secure the con-
nection).
NOTE: For detailed instructions on re-attaching the Tini Q-G
connector, contact the Shure Applications Group.
REPAINTING THE MX391 SERIES
Before applying paint to the MX391 series, remove the grille from
the base, remove the foam from the inside of the grill, and mask the
microphone cartridge and interface. Also mask the cable where
necessary.
Microphone Interface
Service Loop
Screw Hole
RE-ROUTING THE CABLE
FIGURE 1
Screw Hole
Strain Relief Post
Printed in Mexico
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Shure Microflex MX391 Serie

  • Página 1 GENERAL Set the grille back into place and thread the screw through the Shure Microflex MX391 Series microphones are small, surface- perforated metal grille and into the microphone interface and mounted electret condenser microphones designed for mounting on tighten.
  • Página 2: Replacement Parts

    –21.5 dB (81.4 mV) phone Shure at (847) 866-2200. In Europe, phone 49-7131-72140. *1 Pascal = 94 dB SPL SHURE, the Shure logo, and MICROFLEX are registered trade- marks of Shure Incorporated. Tini Q-G is a registered trademark of Switchcraft Incorporated.
  • Página 3: Installation Permanente

    Utiliser le gabarit fourni (Figure 5) pour le perçage des trous de vis et du trou de sortie par le bas du câble dans la surface de Les Shure Microflex série MX391 sont des petits microphones montage. électrostatiques à électrets à montage en surface conçus pour les tables de conférence, planchers de scène et lutrins.
  • Página 4: Pièces De Rechange

    Cardioïde : 71,4 dB ment. Pour toute assistance technique supplémentaire, appeler Supercardioïde : 72,7 dB Shure au (847) 866–2200. En Europe, appeler le 49–7131–72140. Omnidirectionnelle : 79,5 dB Bruit de sortie équivalent (pondéré en A) Cardioïde : 22,6 dB NPA Supercardioïde : 21,3 dB NPA...
  • Página 5 ALLGEMEINES WICHTIG: Sicherstellen, daß das Kabel fest zwischen die Zu- gentlastungsstifte gedrückt wird, bevor der Grill wieder ange- Shure Microflex Mikrofone der Reihe MX391 sind kleine ober- bracht wird. flächenmontierte Elektretkondensatormikrofone, die zur Anbrin- gung an Konferenztischen, Bühnenböden und Vortragspulten vor- Den Grill wieder anbringen und die Schraube durch den Metall- gesehen sind.
  • Página 6 1–800–488–3297 (nur innerhalb der USA), dabei Anleitungen des Niere: 71,4 dB Anrufbeantworters befolgen. Weitere technische Unterstützung Superniere: 72,7 dB wird von Shure unter der Rufnummer 1 (847) 866–2200 geleistet. In Kugel: 79,5 dB Europa bitte 49 (7131) 72140 anrufen. Äquivalentausgangsrauschen (mit A-Gewichtung)
  • Página 7 GENERALIDADES Agujero para tornillo Los micrófonos Microflex serie MX391 de Shure son micrófo- Interfaz del nos de condensador de electreto pequeños que se montan en su- micrófono perficies planas, diseñados para montarse en mesas de conferen- cias, pisos de escenarios y atriles. Su alta sensibilidad y amplia ga- ma de frecuencias los hacen particularmente útiles para la capta-...
  • Página 8: Especificaciones Del Preamplificador

    Supercardioide: 72,7 dB 1–800–488–3297 y siga las instrucciones dadas en la grabación. Omnidireccional: 79,5 dB Para recibir soporte técnico adicional, llame a Shure al teléfono Ruido equivalente de salida (ponderación A) (847) 866–2200. En Europa, llame al 49–7131–72140. Cardioide: 22,6 dB...
  • Página 9 Servirsi della dima in dotazione (Figure 5) per praticare con un trapano nella superficie di montaggio i fori per le viti e quello di I modelli Shure serie Microflex MX391 sono microfoni compatti, uscita inferiore. a condensatore con elettrete a montaggio superficiale, realizzati per tavoli da conferenza, palcoscenici e leggii.
  • Página 10: Componenti Di Ricambio

    Gamma dinamica 1–800–488–3297 (solo negli USA) e seguire le istruzioni registrate. 96,2 dB Per ulteriore assistenza tecnica, chiamare la Shure al numero USA Reiezione di modo comune (847) 866–2200. In Europa, chiamare il numero 49–7131–72140. 45 dB min., da 10 Hz a 100 kHz...
  • Página 11 –10 MX391/O 1000 10000 20000 MX391/O –10 MX391/C 1000 10000 20000 MX391/C MX391/S –10 1000 10000 20000 MX391/S TYPICAL FREQUENCY RESPONSE CURVES S COURBES DE TYPICAL POLAR PATTERNS S COURBES DE DIRECTIVITÉ RÉPONSE TYPIQUES S TYPISCHE FREQUENZGANGKURVEN TYPIQUES S TYPISCHE RICHTCHARAKTERISTIKEN S S CURVAS DE RESPUESTA DE FRECUENCIA TIPICAS S PATRONES DE CAPTACION POLAR TIPICOS S DIAGRAMMI CURVE TIPICHE DELLA RISPOSTA IN FREQUENZA...
  • Página 12 (+) / (–) indicate A.C. polarity relative to input test signal. All voltages measured with input driven by a 0.1 Vrms, 1kHz signal through the test circuit shown below. A Shure M367 mixer or equivalent, with 48 V phantom power switched on, supplies the required power and load.

Tabla de contenido