Yamaha YSP-500 Manuales

Manuales y guías de usuario para Yamaha YSP-500. Tenemos 1 Yamaha YSP-500 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones

Yamaha YSP-500 Manual De Instrucciones

Yamaha YSP-500 Manual De Instrucciones (384 páginas)

Marca: Yamaha | Categoría: Equipo de Musica | Tamaño: 13.47 MB

Tabla de contenido

English

3
- Tabla de Contenido
  3
- Overview
  4
- Features
  5
- Using this Manual
  7
- Supplied Accessories
  8
- Controls and Functions
  9
- Front Panel
  9
- Front Panel Display
  10
- Rear Panel
  11
- Remote Control
  12
  - Numeric Buttons
    14
  - Cursor Buttons
    14
- Installing this Unit
  15
- Installation
  15
- Before Installing this Unit
  15
- Connections
  18
- Before Connecting Components
  19
- Connecting a TV
  20
- Connecting a DVD Player/Recorder
  21
- Connecting a Digital Satellite Tuner or a Cable TV Tuner
  22
- Connecting a Digital Airwave Tuner
  23
- Connecting a VCR
  24
- Connecting Other External Components
  25
- Connecting a Subwoofer
  26
- Connecting the AC Power Supply Cable
  27
- Getting Started
  28
- Installing Batteries in the Remote Control
  28
- Operation Range of the Remote Control
  28
- Turning on this Unit or Setting It to the Standby Mode
  29
- Using SET MENU
  30
- Displaying the OSD (On-Screen Display)
  30
- The Flow Chart of SET MENU
  31
- Changing OSD Language
  32
- AUTO SETUP (Intellibeam)
  33
- The Flow Chart of AUTO SETUP
  33
- Installing the Intellibeam Microphone
  34
- Using AUTO SETUP (Intellibeam)
  35
- Using the System Memory
  40
- Convenient Usage of the System Memory
  40
- Saving Settings
  40
- Loading Settings
  41
- Playback
  43
  - Front Panel Operations
    43
- Selecting the Input Source
  43
  - Remote Control Operations
    43
- Playing Back Sources
  44
  - Muting the Sound
    45
- Adjusting the Volume
  45
- Enjoying Surround Sound
  46
- Beam
  46
- Stereo Plus 3 Beam
  47
- Beam
  47
- My Surround
  47
- Enjoying 2-Channel Sources in Surround Sound
  49
- Enjoying TV in Surround Sound
  50
- Adjusting Surround Mode Parameters
  51
- Enjoying Stereo Sound
  52
- Playing Back Sound Clearly (My Beam)
  53
- Using Auto-Adjust Function
  53
- Using Manual-Adjust Function
  54
- Using the Volume Mode (Night Listening Enhancer/Tv Volume Equal Mode)
  55
- Using the Sleep Timer
  56
  - Canceling the Sleep Timer
    57
- Manual Setup
  58
- Using MANUAL SETUP
  59
- Beam Menu
  60
  - Setting Parameters
    60
- Sound Menu
  64
- Input Menu
  66
- Display Menu
  68
- Adjusting the Audio Balance
  69
- Using the Test Tone
  69
- Using the Audio Output Being Played Back
  70
- Selecting the Input Mode
  72
- Adjusting the System Parameters
  73
- Using the System Parameters
  73
- Setting the MEMORY PROTECT
  74
- Setting the MAX VOLUME
  75
- Setting the TURN on VOLUME
  75
- Setting the DEMO MODE
  76
- Setting the PANEL INP. KEY
  77
- Disabling the Front Panel Keys
  78
- Setting the FACTORY PRESET
  79
- Remote Control Features
  81
- Setting Remote Control Codes
  81
- Controlling Other Components
  82
  - Setting Macros for the TV with the Tuning Capability
    85
- Using the TV Macro
  85
- Troubleshooting
  87
  - Remote Control
    89
- Glossary
  90
  - SRS Trubass
    91
- Index
  92
- Specifications
  93
Français

96
- Introduction
  97
- Description
  98
- Emploi de Ce Manuel
  100
- Accessoires Fournis
  101
- Commandes et Fonctions
  102
- Face Avant
  102
- Afficheur de la Face Avant
  103
- Panneau Arrière
  104
- Boîtier de Télécommande
  105
  - Touches Numériques
    107
- Avant D'installer L'appareil
  108
- Installation
  108
- Installation de L'appareil
  108
- Raccordements
  111
  - Cet Appareil
    111
- Avant de Raccorder les Appareils
  112
  - Fixation des Câbles
    112
- Raccordement à un Téléviseur
  113
- Raccordement à Lecteur/Enregistreur de DVD
  114
- Raccordement à un Tuner Satellite Numérique ou à un Tuner de Télévision Câblée
  115
- Raccordement D'un Tuner Hertzien Numérique
  116
- Raccordement à un Magnétoscope
  117
- Raccordement à des Appareils Externes
  118
- Raccordement à un Caisson de Graves
  119
- Raccordement du Câble D'alimentation Secteur
  120
- Mise en Place des Piles Dans le Boîtier de Télécommande
  121
- Portée des Signaux de Commande
  121
- Préparatifs
  121
- Mise Sous Tension ou en Veille de Cet Appareil
  122
- Affichage des Menus Sur L'écran de Télévision (OSD)
  123
- Utilisation de SET MENU
  123
- Organigramme de SET MENU
  124
- Changement de la Langue des Menus Affichés Sur L'écran de Télévision
  125
- AUTO SETUP (Intellibeam)
  126
- Organigramme de AUTO SETUP
  126
- Installation du Microphone Intellibeam
  127
- Utilisation de AUTO SETUP (Intellibeam)
  128
- Sauvegarde des Réglages
  133
- Utilisation de la Mémoire Système
  133
- Utilisation Pratique de la Mémoire Système
  133
- Chargement des Réglages
  134
- Lecture
  136
- Sélection de la Source
  136
- Écoute D'une Source
  137
- Réglage du Niveau Sonore
  138
- Beam
  139
- Utilisation du Son D'ambiance
  139
- Beam
  140
- My Surround
  140
- Stereo Plus 3 Beam
  140
- Restitution D'une Ambiance Sonore Avec des Sources à 2 Voies
  142
- Écoute de la Télévision Avec Son D'ambiance
  143
- Paramétrage du Mode D'ambiance
  144
- Utilisation du Son Stéréo
  145
- Reproduction D'un Son Clair (My Beam)
  146
- Utilisation du Réglage Automatique
  146
- Utilisation du Réglage Manuel
  147
- Utilisation du Mode D'écoute Tardive (Mode D'écoute Tardive/Mode Égal au Volume TV)
  148
- Utilisation de la Minuterie de Mise Hors Service
  149
- Manual Setup
  151
- Utilisation de MANUAL SETUP
  152
- Beam Menu
  153
  - Setting Parameters
    153
  - Beam Adjustment
    154
- Sound Menu
  157
  - Tone Control
    157
  - Lfe Level
    157
- Input Menu
  159
  - INPUT MODE (Mode D'entrée)
    159
  - Input Rename
    160
- Display Menu
  161
  - UNIT SET (Unité de Mesure)
    161
- Réglage de la Balance Audio
  162
- Utilisation du Signal D'essai
  162
- Utilisation du Signal Audio en Cours de Lecture
  163
- Sélection de la Source D'entrée
  165
- Réglage des Paramètres du Système
  166
- Utilisation des Paramètres du Système
  166
- Réglage de MEMORY PROTECT
  167
- Réglage de MAX VOLUME
  168
- Réglage de TURN on VOLUME
  168
- Réglage de DEMO MODE
  169
- Réglage de PANEL INP. KEY
  170
- Désactivation des Touches de la Face Avant
  171
- Réglage de FACTORY PRESET
  172
- Caractéristiques du Boîtier de Télécommande
  174
- Enregistrement des Codes de Commande
  174
- Commande des Autres Appareils
  175
- Utilisation des Macros TV
  178
  - Tout en Tenant CODE SET Enfoncé, Appuyez
    178
- Guide de Dépannage
  180
  - Boîtier de Télécommande
    182
- Glossaire
  183
  - SRS Trubass
    184
- Index
  185
- Caractéristiques Techniques
  186
Italiano

189
- Visione Generale
  190
- Caratteristiche
  191
- Uso DI Questo Manuale
  193
- Accessori in Dotazione
  194
- Comandi E Loro Funzione
  195
- Pannello Anteriore
  195
- Display del Pannello Anteriore
  196
- Pannello Posteriore
  197
- Telecomando
  198
- Installazione
  201
- Installazione DI Quest'unità
  201
- Prima DI Installare Quest'unità
  201
- Collegamenti
  204
- Prima DI Collegare I Componenti
  205
- Collegamento DI un Televisore
  206
- Collegamento Ad un Lettore/Masterizzatore DVD
  207
- Collegamento DI un Sintonizzatore Digitale Satellitare O Sintonizzatore Per Televisione Via Cavo
  208
- Collegamento con un Sintonizzatore Digitale Airwave
  209
- Collegamento DI un Videoregistratore
  210
- Collegamenti DI Altri Componenti Esterni
  211
- Collegamento Ad un Subwoofer
  212
- Collegamento del Cavo DI Alimentazione a Corrente Alternata
  213
- Campo DI Azione del Telecomando
  214
- Installazione Delle Batterie Nel Telecomando
  214
- Per Cominciare
  214
- Accensione O Messa in Modalità DI Attesa DI Quest'unità
  215
- Uso SET MENU
  216
- Visualizzazione Dei Messaggi Sullo Schermo (OSD)
  216
- Diagramma DI Flusso del SET MENU
  217
- Cambio Della Lingua Dei Messaggi Sullo Schermo
  218
- AUTO SETUP (Intellibeam)
  219
- Diagramma DI Flusso del AUTO SETUP
  219
- Installazione del Microfono Intellibeam
  220
- Uso AUTO SETUP (Intellibeam)
  221
- Salvataggio Delle Impostazioni
  226
- Uso Conveniente Della Memoria DI Sistema
  226
- Uso Della Memoria DI Sistema
  226
- Caricamento DI Impostazioni
  227
- Riproduzione
  229
- Scelta DI una Sorgente in Ingresso
  229
- Riproduzione DI Segnale
  230
- Regolazione del Volume
  231
- Beam
  232
- Riproduzione Surround
  232
- Beam
  233
- My Surround
  233
  - Indicatori del Decodificatore
    234
- Stereo Plus 3 Beam
  233
- Riproduzione DI Sorgenti a 2 Canali in Modalità Surround
  235
- Riproduzione Dell'audio DI un Televisore con Audio Surround
  236
- Regolazione Dei Parametri Della Modalità DI Circondamento
  237
- Riproduzione Stereo
  238
- Riproduzione Chiara DI Suoni (My Beam)
  239
- Uso Della Funzione DI Regolazione Automatica
  239
- Uso Della Funzione DI Regolazione Manuale
  240
- Uso Delle Modalita' del Volume (Modalità DI Ascolto Notturno/Modalità DI Volume Invariante del Televisore)
  241
- Uso del Timer DI Spegnimento
  242
- Manual Setup
  244
- Uso MANUAL SETUP
  245
- Beam Menu
  246
  - FOCAL LENGTH (Distanza Focale)
    248
  - Image Location
    249
- Sound Menu
  250
  - TONE CONTROL (Controlli del Toni)
    250
- Input Menu
  252
- Display Menu
  254
- Regolazione del Bilanciamento Audio
  255
- Uso del Tono DI Test
  255
- Uso Della Riproduzione Normale
  256
- Scelta DI una Modalità D'ingresso
  258
- Regolazione Dei Parametri DI Sistema
  259
- Uso Dei Parametri DI Sistema
  259
- Impostazione DI MEMORY PROTECT
  260
- Impostazione DI MAX VOLUME
  261
- Impostazione DI TURN on VOLUME
  261
- Impostazione DI DEMO MODE
  262
- Impostazione DI PANEL INP. KEY
  263
- Disattivazione Dei Pulsanti del Pannello Anteriore
  264
- Impostazione DI FACTORY PRESET
  265
- Caratteristiche DI Telecomando
  267
- Impostazione Dei Codici DI Telecomando
  267
- Controllo DI Altri Componenti
  268
- Uso DI Macro con un Televisore
  271
- Diagnostica
  273
- Glossario
  276
- Indice
  278
- Dati Tecnici
  279
  - Dati Generali
    279
  - Garanzia Limitata Per L'area Economica Europea (AEE) E la Svizzera
    280
Español

282
- Idea General
  283
- Características
  284
- Uso de Este Manual
  286
- Accesorios Suministrados
  287
- Controles y Funciones
  288
- Panel Delantero
  288
- Visualizador del Panel Delantero
  289
- Panel Trasero
  290
- Mando a Distancia
  291
  - Botones Numéricos
    293
  - Botones del Cursor
    293
- Antes de Instalar Esta Unidad
  294
- Instalación
  294
- Instalación de Esta Unidad
  294
  - Ejemplos de Instalación Ejemplo
    295
  - Utilizando una Estantería
    296
- Conexiones
  297
  - Para Entrada de Audio
    297
  - Para Salida de Audio
    297
  - Para Salida de Vídeo
    297
  - Esta Unidad
    297
- Antes de Conectar Componentes
  298
  - Fijación de Cables
    298
- Conexión de un TV
  299
  - Cable de Vídeo OSD con Clavijas
    299
- Conexión de un Reproductor/Grabadora DVD
  300
- Conexión de un Sintonizador de Satélite Digital O un Sintonizador de TV por Cable
  301
- Conexión de un Sintonizador Digital de Ondas del Aire
  302
- Conexión de una Videograbadora
  303
- Conexión de Otros Componentes Externos
  304
  - Cable Óptico
    304
- Conexión de un Altavoz de Subgraves
  305
- Conexión del Cable de Alimentación de CA
  306
- Alcance de Funcionamiento del Mando a Distancia
  307
- Instalación de las Pilas en el Mando a Distancia
  307
- Preparativos
  307
- Encendido O Puesta en Espera de Esta Unidad
  308
- Utilización SET MENU
  309
- Visualización de la OSD (Visualización en Pantalla)
  309
- El Organigrama de SET MENU
  310
- Cambio del Idioma de la OSD
  311
- AUTO SETUP (Intellibeam)
  312
- El Organigrama de AUTO SETUP
  312
- Instalación del Micrófono Intellibeam
  313
  - Conecte el Micrófono Intellibeam
    313
- Usando AUTO SETUP (Intellibeam)
  314
  - Ensamblaje del Soporte de Cartón para Micrófono Suministrado
    314
- Para Guardar Ajustes
  319
- Uso Conveniente de la Memoria del Sistema
  319
- Uso de la Memoria del Sistema
  319
- Carga de Ajustes
  320
  - Pulse / para Seleccionar LOAD y Pulse
    321
- Reproducción
  322
  - Operaciones en el Panel Delantero
    322
- Selección de la Fuente de Entrada
  322
  - Operaciones con el Mando a Distancia
    322
- Reproducción de Fuentes
  323
  - Conecte la Alimentación de Su Reproductor
    323
  - Silenciamiento del Sonido
    324
- Ajuste del Volumen
  324
- Beam
  325
  - Pulse uno de Los Botones del Modo de Haces
    325
- Disfrute del Sonido Surround
  325
- Beam
  326
- My Surround
  326
  - Indicadores de Decodificador
    327
  - Modos de Sonido Surround y Fuentes Recomendados
    327
- Stereo Plus 3 Beam
  326
- Disfrute de Fuentes de 2 Canales con Sonido Surround
  328
- Para Disfrutar de la TV con Sonido Surround
  329
- Ajuste de Parámetros del Modo Surround
  330
- Disfrute del Sonido Estéreo
  331
- Reproducción Clara del Sonido (My Beam)
  332
- Usando la Función de Autoajuste
  332
- Usando la Función de Ajuste Manual
  333
- Utilización del Modo de Volumen (Modo de Escucha Nocturna/Modo de Igualación del Volumen del TV)
  334
- Utilización del Temporizador para Dormir
  335
  - Cancelación del Temporizador para Dormir
    336
- Manual Setup
  337
- Utilización MANUAL SETUP
  338
  - Pulse / para Seleccionar MANUAL
    338
- Beam Menu
  339
  - BEAM ADJUSTMENT (Ajuste de Haces)
    340
  - FOCAL LENGTH (Distancia Focal)
    341
- Sound Menu
  343
- Input Menu
  345
  - INPUT MODE (Modo de Entrada)
    345
- Display Menu
  347
- Ajuste del Balance de Audio
  348
- Utilizando el Tono de Prueba
  348
- Uso de la Salida de Audio que Está Siendo Reproducida
  349
- Selección del Modo de Entrada
  351
- Ajuste de Parámetros del Sistema
  352
- Utilización de Los Parámetros del Sistema
  352
- Ajuste MEMORY PROTECT
  353
  - Confirme que "MEMORY PROTECT" Se
    353
  - Pulse STANDBY/ON en el Mando a Distancia
    353
- Ajuste MAX VOLUME
  354
- Ajuste TURN on VOLUME
  354
- Ajuste DEMO MODE
  355
- Ajuste PANEL INP. KEY
  356
- Desactivación de las Teclas del Panel Delantero
  357
- Ajuste FACTORY PRESET
  358
- Funciones del Mando a Distancia
  360
- Puesta de Los Códigos de Mando a Distancia
  360
- Control de Otros Componentes
  361
  - Utilización de Su Videograbadora
    363
  - Ajuste de Macros para TV con Capacidad de Sintonización
    364
- Utilización del Macro de TV
  364
- Solución de Problemas
  366
  - Mando a Distancia
    368
- Glosario
  369
- Índice Alfabético
  371
  - Especificaciones
    372
  - Generalidades
    372
  - Garantía Limitada para el Área Económica Europea (AEE) y Suiza
    373
  - DVD Player
    374

Productos relacionados

Yamaha Categorias

Motocicletas Teclados Electrónicos Motores Fueraborda

Sistemas de Altavoces

Sistemas de Altavoces Receptores AV

Más Yamaha manuales