Manuales
Marcas
Yamaha Manuales
Motores Fueraborda
F60C
Yamaha F60C Manuales
Manuales y guías de usuario para Yamaha F60C. Tenemos
3
Yamaha F60C manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Del Propietário
Yamaha F60C Manual Del Propietário (110 páginas)
Marca:
Yamaha
| Categoría:
Equipo Marino
| Tamaño: 4.7 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
5
Información de Seguridad
9
Seguridad del Motor Fueraborda
9
Hélice
9
Piezas Giratorias
9
Piezas Calientes
9
Descarga Eléctrica
9
Elevación y Trimado del Motor
9
Cable de Hombre al Agua (Piola)
9
Gasolina
10
Derrames de Gasolina
10
Monóxido de Carbono
10
Modificaciones
10
Seguridad de Navegación
10
Alcohol y Drogas
10
Chalecos Salvavidas
10
Personas en el Agua
10
Pasajeros
11
Sobrecarga
11
Evite las Colisiones
11
Condiciones Meteorológicas
11
Formación de Los Pasajeros
12
Documentación sobre Seguridad de Navegación
12
Legislación y Normativas
12
Información General
13
Registro de Números de Identificación
13
Número de Serie del Motor Fueraborda
13
Número de Llave
13
Declaración de Conformidad de la CE
13
Marcado CE
13
Lea Los Manuales y las Etiquetas
15
Etiquetas de Advertencia
15
Especificaciones y Requisitos
18
Especificaciones
18
Requisitos de Instalación
20
Potencia del Barco
20
Montaje del Motor
20
Yamaha Security System
20
Requisitos del Control Remoto
20
Requisitos de la Batería
21
Especificaciones de la Batería
21
Montaje de la Batería
21
Varias Baterías
21
Selección de la Hélice
21
Protección contra Arranque con Marcha Puesta
22
Requisitos del Aceite del Motor
22
Requisitos del Combustible
22
Gasolina
22
Pintura Antiadherente
23
Requisitos de Desecho del Motor
23
Equipamiento de Emergencia
23
Componentes
24
Diagrama de Componentes
24
Tanque de Combustible
25
Conector de Gasolina
26
Medidor de Gasolina
26
Tapón del Tanque de Combustible
26
Suspiro del Tanque
26
Transmisor de Control Remoto
26
Receptor
27
Modo de Bloqueo y Desbloqueo de Yamaha Security System
27
Caja de Control Remoto
27
Palanca del Control Remoto
28
Gatillo de Bloqueo en Punto Muerto
28
Acelerador en Punto Muerto
28
Mando Popero
28
Palanca de Cambio de Marcha
29
Puño del Acelerador
29
Indicador del Acelerador
29
Regulador de Fricción del Acelerador
29
Cable de Hombre al Agua (Piola) y Seguro
30
Botón de Parada del Motor
31
Interruptor Principal
31
Regulador de Fricción de la Dirección
31
Interruptor de Elevación y Trimado del Motor en el Control Remoto O en el Mando Popero
32
Interruptor de Elevación y Trimado del Motor en la Bandeja Motor
32
Interruptores de RPM para Baja Velocidad Variable
33
Aleta de Compensación con Ánodo
33
Varilla de Trimado (Pasador de Elevación)
34
Mecanismo de Bloqueo de la Elevación
34
Soporte del Motor Elevado para Modelos de Elevación y Trimado del Motor O de Elevación Hidráulica
35
Cierre(S) de la Capota (Tipo Giratorio)
35
Dispositivo de Lavado
35
Filtro de Combustible/Separador de Agua
36
Indicador de Aviso
36
Instrumentos E Indicadores
37
Indicadores
37
Indicador de Aviso de Presión de Aceite Baja
37
Indicador de Alarma de Sobretemperatura
37
Tacómetro Digital
37
Tacómetro
38
Indicador de Trimado
38
Contador de Horas
38
Indicador de Aviso de Presión de Aceite Baja
38
Indicador de Alarma de Sobretemperatura
39
Velocímetro Digital
39
Velocímetro
39
Medidor de Gasolina
40
Medidor de Singladura/Reloj/ Voltímetro
40
Indicador de Aviso del Nivel de Combustible
41
Indicador de Aviso de Baja Tensión de la Batería
41
Tacómetro Analógico
41
Indicador de Aviso de Presión de Aceite Baja
42
Indicador de Alarma de Sobretemperatura
42
Indicador de Trimado Analógico
42
Medidores Multifunción 6Y8
43
Tacómetros Multifunción 6Y8
43
Comprobaciones de Arranque
44
Información de Yamaha Security System
44
Aviso de Presión de Aceite Baja
45
Aviso de Sobretemperatura
45
Aviso del Separador de Agua
46
Aviso de Problema en el Motor
46
Aviso de Baja Tensión de la Batería
47
Medidores Multifunción de Velocidad y Combustible 6Y8
47
Velocímetros Multifunción 6Y8
48
Administradores del Combustible Multifunción 6Y8
49
Sistema de Control del Motor
51
Sistema de Aviso
51
Aviso de Sobretemperatura
51
Aviso de Presión de Aceite Baja
52
Instalación
53
Montaje del Motor Fueraborda
53
Funcionamiento
55
Uso por Primera Vez
55
Añadir Aceite de Motor
55
Rodaje del Motor
55
Conocer Su Embarcación
55
Comprobaciones Antes de Arrancar el Motor
56
Nivel de Combustible
56
Retirar la Capota
56
Sistema de Combustible
56
Controles
57
Cable de Hombre al Agua (Piola)
57
Aceite de Motor
57
Motor
58
Dispositivo de Lavado
58
Instale la Capota
58
Sistema de Elevación y Trimado del Motor
59
Batería
60
Llenado de Combustible
60
Funcionamiento del Motor
61
Suministro de Combustible (Depósito Portátil)
61
Arranque del Motor
62
Comprobaciones Después de Arrancar el Motor
65
Agua de Refrigeración
65
Calentamiento del Motor
66
Modelos de Arranque Manual y Arranque Eléctrico
66
Comprobaciones Después del Calentamiento del Motor
66
Cambio de Marcha
66
Interruptores de Parada
66
Parada del Barco
68
Baja Velocidad
68
Ajuste de la Baja Velocidad
68
Parada del Motor
69
Procedimiento
69
Trimado del Motor Fueraborda
70
Ajuste del Ángulo de Trimado (Elevación y Trimado del Motor)
70
Ajuste del Ángulo de Trimado para Modelos con Elevación Hidráulica
71
Ajuste del Trimado del Barco
72
Elevación y Bajada
73
Procedimiento de Elevación (Modelos con Elevación Hidráulica)
73
Procedimiento de Elevación (Modelos de Elevación y Trimado del Motor)
74
Procedimiento de Bajada (Modelos de Elevación Hidráulica)
75
Procedimiento de Bajada (Modelos de Elevación y Trimado del Motor)
76
Aguas Poco Profundas
77
Modelos con Elevación Hidráulica
77
Modelos con Elevación y Trimado del Motor
78
Navegación en Otras Condiciones
79
Mantenimiento
80
Transporte y Almacenamiento del Motor Fueraborda
80
Almacenamiento del Motor Fueraborda
80
Procedimiento
81
Lubricación
82
Lavado del Motor
82
Limpieza del Motor Fueraborda
83
Comprobación de la Superficie Pintada del Motor
84
Mantenimiento Periódico
84
Piezas de Respeto
84
Condiciones de Funcionamiento Graves
84
Tabla de Mantenimiento 1
86
Tabla de Mantenimiento 2
88
Engrase
89
Limpieza y Ajuste de la Bujía
89
Inspección de la Velocidad de Ralentí
90
Cambio del Aceite del Motor
90
Comprobación de Los Cables y Conectores
92
Comprobación de la Hélice
92
Desmontaje de la Hélice
93
Instalación de la Hélice
94
Cambio del Aceite para Engranajes
94
Limpieza del Tanque de Combustible
96
Inspección y Sustitución del(de Los) Ánodo(S)
96
Comprobación de la Batería (para Modelos de Arranque Eléctrico)
97
Conexión de la Batería
98
Desconexión de la Batería
98
Almacenamiento de la Batería
98
Corrección de Averías
100
Localización de Averías
100
Acción Temporal en Caso de Emergencia
104
Daño por Impacto
104
Sustitución del Fusible
105
No Funciona el Sistema de Elevación y Trimado del Motor
105
El Indicador de Aviso del Separador de Agua Parpadea Mientras Navega
106
El Arranque no Funciona
107
Motor para Arranque de Emergencia
108
Tratamiento del Motor Sumergido
109
Yamaha F60C Manual Del Propietário (102 páginas)
Marca:
Yamaha
| Categoría:
Motores Fueraborda
| Tamaño: 5.29 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
5
Información de Seguridad
8
Seguridad del Motor Fueraborda
8
Hélice
8
Piezas Giratorias
8
Piezas Calientes
8
Descarga Eléctrica
8
Compensación E Inclinación Eléctricas
8
Cable de Hombre al Agua (Piola)
8
Gasolina
9
Derrames de Gasolina
9
Monóxido de Carbono
9
Modificaciones
9
Seguridad de Navegación
9
Alcohol y Drogas
9
Chalecos Salvavidas
9
Personas en el Agua
9
Pasajeros
10
Sobrecarga
10
Evite las Colisiones
10
Condiciones Meteorológicas
10
Formación de Los Pasajeros
11
Documentación sobre Seguridad de Navegación
11
Legislación y Normativas
11
Información General
12
Registro de Números de Identificación
12
Número de Serie del Motor Fueraborda
12
Número de Llave
12
Lea Los Manuales y las Etiquetas
13
Etiquetas de Advertencia (Excepto para Brasil)
13
Etiquetas de Advertencia (para Brasil)
17
Especificaciones y Requisitos
20
Especificaciones
20
Requisitos de Instalación
22
Potencia del Barco
22
Montaje del Motor
22
Requisitos del Control Remoto
22
Requisitos de la Batería
22
Especificaciones de la Batería
22
Montaje de la Batería
22
Varias Baterías
22
Selección de la Hélice
23
Protección contra Arranque con Marcha Puesta
23
Exigencias al Aceite de Motor
24
Requisitos del Combustible
24
Gasolina
24
Pintura Antiadherente
24
Requisitos de Desecho del Motor
25
Equipamiento de Emergencia
25
Componentes
26
Diagrama de Componentes
26
Tanque de Combustible
27
Conector de Gasolina
28
Medidor de Gasolina
28
Tapón del Tanque de Combustible
28
Suspiro del Tanque
28
Caja de Control Remoto
28
Palanca del Control Remoto
28
Gatillo de Bloqueo en Punto Muerto
29
Acelerador en Punto Muerto
29
Mando Popero
29
Palanca de Cambio de Marcha
29
Puño del Acelerador
30
Indicador del Acelerador
30
Regulador de Fricción del Acelerador
30
Cable de Hombre al Agua (Piola) y Seguro
30
Botón de Parada del Motor
31
Interruptor Principal
31
Regulador de Fricción de la Dirección
32
Interruptor de Elevación y Trimado del Motor en el Control Remoto O en el Mando Popero
33
Interruptor de Elevación y Trimado del Motor en la Bandeja Motor
33
Interruptores de RPM para Baja Velocidad Variable
34
Aleta de Compensación con Ánodo
34
Soporte del Motor Elevado para
35
Modelo de Elevación y Trimado
35
Del Motor
35
Cierre(S) de la Capota (Tipo Giratorio)
35
Dispositivo de Descarga de Agua
35
Filtro de Combustible/Separador de Agua
36
Indicador de Aviso
36
Instrumentos E Indicadores
38
Indicadores
38
Indicador de Aviso de Presión de Aceite Baja
38
Indicador de Alarma de Sobretemperatura
38
Tacómetro Digital
38
Tacómetro
39
Indicador de Trimado
39
Contador de Horas
39
Indicador de Aviso de Presión de Aceite Baja
39
Indicador de Alarma de Sobretemperatura
40
Sistema de Control del Motor
41
Sistema de Aviso
41
Alerta de Sobrecalentamiento
41
Alerta de Presión de Aceite Baja
42
Instalación
43
Montaje del Motor Fueraborda
43
Funcionamiento
45
Uso por Primera Vez
45
Añadir Aceite de Motor
45
Rodaje del Motor
45
Conocer Su Embarcación
45
Comprobaciones Antes de Arrancar el Motor
46
Nivel de Combustible
46
Retire la Capota Superior
46
Sistema de Combustible
46
Controles
47
Cable de Hombre al Agua (Piola)
47
Aceite de Motor
48
Motor
48
Dispositivo de Descarga de Agua
49
Instale la Capota Superior
49
Sistema de Elevación y Trimado del
50
Motor
50
Batería
50
Llenado de Combustible
50
Funcionamiento del Motor
51
Envío de Combustible (Depósito Portátil)
52
Arranque del Motor
53
Comprobaciones Después de Arrancar el Motor
56
Agua de Refrigeración
56
Calentamiento del Motor
56
Modelos de Arranque Manual y Arranque Eléctrico
56
Comprobaciones Después del Calentamiento del Motor
56
Cambio
56
Interruptores de Parada
56
Cambio de Marcha
57
Parada del Barco
58
Baja Velocidad
58
Ajuste de la Baja Velocidad
58
Parada del Motor
59
Procedimiento
59
Trimado del Motor Fueraborda
60
Ajuste del Ángulo de Asiento (Compensación E Inclinación Eléctricas)
60
Ajuste del Trimado del Barco
61
Inclinación del Motor Hacia Arriba y Hacia Abajo
62
Procedimiento de Elevación (Modelos de Elevación y Trimado del Motor)
63
Procedimiento de Bajada (Modelos de Elevación y Trimado del Motor)
64
Aguas Poco Profundas
65
Modelos con Elevación y Trimado del Motor
65
Navegación en Otras Condiciones
66
Mantenimiento
68
Transporte y Almacenamiento del Motor Fueraborda
68
Almacenamiento del Motor
68
Fueraborda
68
Procedimiento
69
Lubricación
71
Motor de Lavado
71
Limpieza del Motor Fueraborda
73
Comprobación de la Superficie Pintada del Motor Fueraborda
73
Mantenimiento Periódico
73
Piezas de Respeto
73
Condiciones de Funcionamiento Graves
74
Tabla de Mantenimiento 1
75
Tabla de Mantenimiento 2
77
Engrase
78
Limpieza y Ajuste de la Bujía
80
Inspección de la Velocidad de Ralentí
81
Cambio del Aceite del Motor
82
Comprobación de Los Cables y Conectores
84
Comprobación de la Hélice
84
Desmontaje de la Hélice
85
Instalación de la Hélice
85
Cambio del Aceite para Engranajes
86
Limpieza del Tanque de Combustible
87
Inspección y Sustitución de Ánodo(S)
88
Comprobación de la Batería (para Modelos de Arranque Eléctrico)
89
Conexión de la Batería
89
Desconexión de la Batería
90
Corrección de Averías
91
Localización de Averías
91
Acción Temporal en Caso de Emergencia
95
Daños por Impacto
95
Sustitución del Fusible
95
No Funciona el Sistema de Elevación y Trimado del Motor
96
Vaciado de Agua en el Filtro de Combustible
96
El Arranque no Funciona
99
Motor para Arranque de
100
Emergencia
100
Tratamiento del Motor Sumergido
101
Yamaha F60C Manual Del Propietário (78 páginas)
Marca:
Yamaha
| Categoría:
Motores Fueraborda
| Tamaño: 3.14 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
4
Información General
7
Registro de Números de Identificación
7
Número de Serie del Motor Fueraborda
7
Número de Llave
7
Etiqueta de UE
7
Información de Seguridad
8
Etiquetas Importantes
9
Etiquetas de Advertencia
9
Etiquetas de Precaución
9
Instrucciones de Repostaje
9
Gasolina
10
Aceite de Motor
10
Requisitos de la Batería
11
Especificaciones de la Batería
11
Selección de la Hélice
11
Protección contra Arranque con Marcha Puesta
12
Componentes Básicos
13
Componentes Principales
13
Tanque de Combustible
13
Conector de Gasolina
14
Medidor de Gasolina
14
Tapón del Tanque de Combustible
14
Suspiro del Tanque
14
Control Remoto
14
Palanca del Control Remoto
14
Gatillo de Bloqueo en Punto Muerto
15
Acelerador en Punto Muerto
15
Regulador de Fricción del Acelerador
15
Interruptor del Cable de Parada del Motor
16
Interruptor Principal
16
Interruptor de Elevación y Trimado del Motor en el Control Remoto O en el Mando Popero
17
Interruptor de Elevación y Trimado del Motor en la Bandeja Motor
17
Aleta de Compensación con Ánodo
18
Varilla de Trimado (Pasador de Elevación)
18
Mecanismo de Bloqueo de la Elevación
18
Soporte del Motor Elevado para Modelos de Elevación y Trimado del Motor O de Elevación Hidráulica
19
Cierre(S) de la Capota Superior (Tipo de Giro)
19
Dispositivo de Lavado
19
Tacómetro
19
Tacómetro Digital
20
Indicador de Aviso de Baja Presión del Aceite
20
Indicador de Aviso de Baja Presión
20
Del Aceite
20
Indicador de Alarma de Sobretemperatura
21
Indicador de Alarma de Sobretemperatura (Tipo Digital)
21
Velocímetro (Tipo Digital)
21
Indicador de Trimado
22
Indicador de Trimado (Tipo Digital)
22
Contador de Horas (Tipo Digital)
23
Medidor de Singladura
23
Reloj
24
Medidor de Gasolina
24
Indicador de Aviso de Combustible
24
Indicador de Aviso de Baja Tensión de la Batería
25
Sistema de Aviso
25
Alarma de Sobretemperatura
25
Alarma de Baja Presión del Aceite
26
Funcionamiento
27
Instalación
27
Montaje del Motor Fueraborda
27
Rodaje del Motor
28
Procedimiento para Modelos de 4
28
Tiempos
28
Comprobaciones Antes del Arranque
29
Combustible
29
Controles
29
Motor
29
Comprobación del Nivel del Aceite
29
De Motor
29
Llenado de Combustible
30
Funcionamiento del Motor
30
Alimentación de Combustible (Depósito Portátil)
30
Arranque del Motor
31
Calentamiento del Motor
33
Modelos de Arranque Manual y Arranque Eléctrico
33
Cambio de Marcha
33
Avante (Modelos con Mando Popero y Control Remoto)
34
Marcha atrás
34
(Modelos con Bloqueo Automático de Marcha atrás y Elevación y Trimado del Motor)
34
Marcha atrás (Modelos de Elevación Manual E Hidráulica)
34
Parada del Motor
35
Procedimiento
35
Trimado del Motor Fueraborda
36
Ajuste del Ángulo de Trimado
36
Ajuste del Ángulo de Trimado para Modelos de Elevación Hidráulica
37
Ajuste del Trimado del Barco
38
Elevación y Bajada
39
Procedimiento de Elevación (Modelos de Elevación Hidráulica)
39
Procedimiento de Elevación
40
Procedimiento de Bajada(Modelos de Elevación Manual E Hidráulica)
41
Procedimiento de Bajada
42
Navegación en Aguas Poco Profundas
42
Modelos de Elevación Hidráulica
42
Modelos de Elevación y Trimado del Motor / Modelos de Elevación Hidráulica
44
Navegación en Otras Condiciones
45
Mantenimiento
46
Especificaciones
46
Transporte y Almacenamiento del Motor Fueraborda
47
Almacenamiento del Motor Fueraborda
48
Procedimiento
49
Lubricación (Excepto Modelos de Inyección de Aceite)
50
Cuidado de la Batería
50
Lavado del Motor
51
Limpieza del Motor Fueraborda
52
Comprobación de la Superficie Pintada del Motor
52
Mantenimiento Periódico
52
Piezas de Respeto
52
Tabla de Mantenimiento
53
Tabla de Mantenimiento (Adicional)
54
Engrase
55
Limpieza y Ajuste de la Bujía
55
Comprobación del Sistema de Combustible
56
Inspección del Filtro de Gasolina
57
Limpieza del Filtro de Gasolina
57
Inspección de la Velocidad de Ralentí
58
Cambio del Aceite de Motor
58
Comprobación de Los Cables y Conectores
60
Fugas de Escape
60
Fugas de Agua
60
Fugas de Aceite del Motor
61
Comprobación del Sistema de Elevación y Trimado del Motor
61
Comprobación de la Hélice
61
Desmontaje de la Hélice
62
Instalación de la Hélice
63
Cambio del Aceite para Engranajes
63
Limpieza del Tanque de Combustible
64
Inspección y Sustitución del (de Los) Ánodo(S)
65
Comprobación de la Batería (para Modelos de Arranque Eléctrico)
66
Conexión de la Batería
67
Desconexión de la Batería
67
Comprobación de la Capota Superior
68
Revestimiento del Fondo del Barco
68
Corrección de Averías
69
Localización de Averías
69
Acción Temporal en Caso de Emergencia
73
Daño por Impacto
73
Sustitución del Fusible
73
No Funciona el Sistema de Elevación y Trimado del Motor
74
El Arranque no Funciona
74
Motor para Arranque de Emergencia
75
Tratamiento del Motor Sumergido
76
Procedimiento
76
Productos relacionados
Yamaha F6C
Yamaha F60F
Yamaha F6AMH
Yamaha F6BMH
Yamaha F6Y
Yamaha F60
Yamaha F6CMH
Yamaha F350A1
Yamaha F26GMHS
Yamaha FL200A
Yamaha Categorias
Motocicletas
Teclados Electrónicos
Motores Fueraborda
Sistemas de Altavoces
Receptores AV
Más Yamaha manuales