Yamaha F100B Manuales

Manuales y guías de usuario para Yamaha F100B. Tenemos 5 Yamaha F100B manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Del Propietário

Yamaha F100B Manual Del Propietário (210 páginas)

Marca: Yamaha | Categoría: Motores Fueraborda | Tamaño: 3.28 MB

Tabla de contenido

Português

8
- Impreso en Japón
  4
- Información para el Propietario
  4
- Funcionamiento
  7
- Mantenimiento
  7
- Tabla de Contenido
  8
- Informations Generales
  8
- Información General
  9
- Informações Gerais
  9
- Chapitre 1 NUMEROS D'IDENTIFICATION
  
  10
- Chapitre 2
  
  30
- Chapitre 3 MONTAGE
  
  60
  - Instalación
    61
  - Instalação
    61
  - Montage du Moteur Hors-Bord
    62
    
    Montagem Do Motor Fora de Bordo
    63
    
    Montaje del Motor Fuera Borda
    63
  - Montage des Câbles de Commande à Distance
    66
  - Instalación de Los Cables del Control Remoto
    67
  - Rodage du Moteur
    70
    
    Rodage
    70
    
    Rodaje del Motor
    71
  - Procedure Prealable
    74
  - Procedimiento Previo a la Puesta en Marcha
    75
  - Procedure de Plein de Carburant
    76
  - Repostaje de Combustible
    77
  - Demarrage du Moteur
    78
    
    Arranque del Motor
    79
    
    Procedimiento para el Modelo Provisto de Control Remoto
    81
  - Mise a Temperature du Moteur
    84
    
    Aquecimento Do Motor
    85
    
    Calentamiento del Motor
    85
  - Embrayage
    86
    
    Marche Avant
    86
    
    Marche Arrière
    86
    
    Cambio de Marcha
    87
    
    Marcha Avante
    87
  - Arret du Moteur
    88
    
    Parada del Motor
    89
    
    Paragem Do Motor
    89
  - Correction de L'assiette du Moteur Hors-Bord
    90
    
    Asiento del Motor Fuera Borda
    91
    
    Réglage de L'angle D'assiette
    92
    
    Ajuste del Ángulo de Asiento
    93
  - Relevage/Abaissement du Hors-Bord
    96
    
    Inclinación Ascendente/Descendente
    97
    
    Procedure de Relevage
    98
    
    Procedimento para Inclinar para Cima
    99
    
    Procedimiento de Inclinacion Ascendente
    99
  - Autres Conditions de Navigation
    100
    
    Navigation en Eaux Salines
    100
    
    Procedimento para Inclinar para Baixo
    101
    
    Navegación en Otras Condiciones
    101
Español

102
- Chapitre 4
  
  104
  - Caracteristiques
    104
    
    Especificaciones
    106
    
    Especificações
    108
  - Transport et Remisage Moteur Hors-Bord
    110
    
    Transport Sur Remorque
    110
    
    Transporte Yalmacenamiento del Motor Fuera Borda
    111
    
    Transporte Earmazenagem Do Motor Fora de Bordo
    111
    
    Transporte del Motor Fuera Borda en un Remolque
    111
    
    Reboque Do Motor Fora de Bordo
    111
    
    Remisage du Moteur Hors-Bord
    112
    
    Almacenamiento del Motor Fuera Borda
    113
    
    Armazenagem Do Motor Fora de Bordo
    113
  - Entretien et Reglages
    120
    
    Pièces de Rechange
    120
    
    Mantenimiento y Ajustes
    121
    
    Manutenção Eregulação
    121
    
    Repuestos
    121
    
    Substituição de Peças
    121
    
    Tableau D'entretien du Proprietaire/Operateur
    122
    
    Tableau D'entretien du Concessionnaire Yamaha
    123
    
    Tabla de Mantenimiento para el Propietario/Operador
    124
    
    Tabla de Mantenimiento para el Concesionario Yamaha
    125
    
    Graissage
    128
    
    Lubricación
    128
    
    Nettoyage et Réglage des Bougies
    130
    
    Vérification du Système D'alimentation
    134
    
    Comprobación del Sistema de Combustible
    135
    
    Inspection du Filtre à Carburant
    136
    
    Inspección del Filtro de Combustible
    137
    
    Réglage du Régime de Ralenti
    140
    
    Ajuste de la Velocidad de Ralentí
    141
    
    Renouvellement de L'huile Moteur
    142
    
    Cambio del Aceite del Motor
    143
    
    Verification de la Courroie de Synchronisation
    146
    
    Comprobación de la Correa de Reglaje
    147
    
    Remplacement des Fusibles
    148
    
    Cambio del Fusible
    149
    
    Substituição Dos Fusíveis
    149
    
    Vérification du Câblage et des Connecteurs
    150
    
    Fuite D'eau
    150
    
    Verification du Systeme D'assiette et D'inclinaison Assistees
    150
    
    Perda de Escape
    151
    
    Perda de Água
    151
    
    Vérification de L'hélice
    156
    
    Comprobación de la Hélice
    157
    
    Renouvellement de L'huile de Transmission
    160
    
    Cambio del Aceite de Engranajes
    161
    
    Nettoyage du Réservoir à Carburant
    164
    
    Limpieza del Depósito de Combustible
    165
    
    Limpeza Do Reservatório de Combustível
    165
    
    Vérification et Remplacement de L'anode
    166
    
    Inspección y Cambio del Ánodo
    167
    
    Vérification de la Batterie
    168
    
    Comprobación de la Batería
    169
    
    Verificação da Bateria
    169
    
    Vérification des Boulons et des Écrous
    174
    
    Extérieur du Moteur
    174
    
    Protection de la Coque du Bateau
    174
Français

176
- Restablecimiento en Caso de Problema
  177
- Chapitre 5
  
  178
  - Depannage
    178
    
    Localización y Reparación de Averías
    182
    
    Resolução de Problemas
    186
  - Action Temporaire en cas D'urgence
    190
    
    Dégâts Dus à une Collision
    190
    
    Fonctionne Pas
    190
    
    Medidas Temporales en Caso de Emergencia
    191
    
    Danos por Colisão
    191
    
    Le Démarreur Ne Fonctionne Pas
    192
    
    O Motor de Arranque Não Funciona
    193
    
    Le Moteur Refuse de Démarrer
    196
    
    O Motor Não Funciona
    197
    
    Traitement D'un Moteur Submergé
    198
    
    Tratamiento de un Motor Sumergido
    199

Yamaha F100B Manual Del Propietário (98 páginas)

Marca: Yamaha | Categoría: Equipo para Barcos | Tamaño: 5.58 MB

Tabla de contenido

Tabla de Contenido
5
Información de Seguridad

8
- Seguridad del Motor Fueraborda
  8
  - Hélice
    8
  - Piezas Giratorias
    8
  - Piezas Calientes
    8
  - Descarga Eléctrica
    8
  - Compensación E Inclinación Eléctricas
    8
  - Cable de Hombre al Agua (Piola)
    8
  - Gasolina
    9
  - Derrames de Gasolina
    9
  - Monóxido de Carbono
    9
  - Modificaciones
    9
- Seguridad de Navegación
  9
  - Alcohol y Drogas
    9
  - Chalecos Salvavidas
    9
  - Personas en el Agua
    9
  - Pasajeros
    10
  - Sobrecarga
    10
  - Evite las Colisiones
    10
  - Condiciones Meteorológicas
    10
  - Formación de Los Pasajeros
    11
  - Documentación sobre Seguridad de Navegación
    11
  - Legislación y Normativas
    11
Información General

12
Especificaciones y Requisitos

17
- Especificaciones
  17
- Requisitos de Instalación
  18
  - Potencia del Barco
    18
  - Montaje del Motor
    18
- Requisitos del Control Remoto
  18
- Requisitos de la Batería
  19
  - Especificaciones de la Batería
    19
  - Montaje de la Batería
    19
  - Varias Baterías
    19
- Selección de la Hélice
  19
- Protección contra Arranque con Marcha Puesta
  20
- Exigencias al Aceite de Motor
  21
- Requisitos del Combustible
  21
  - Gasolina
    21
- Aguas Acídicas O Fangosas
  21
- Pintura Antiadherente
  21
- Requisitos de Desecho del Motor
  22
- Equipamiento de Emergencia
  22
Componentes

23
- Diagrama de Componentes
  23
Instrumentos E Indicadores

34
Sistema de Control del Motor

38
- Sistema de Aviso
  38
  - Aviso de Sobrecalentamiento
    38
  - Aviso de Presión de Aceite Baja
    38
Instalación

40
- Montaje del Motor Fueraborda
  40
Funcionamiento

42
Mantenimiento

68
- Transporte y Almacenamiento del Motor Fueraborda
  68
- Mantenimiento Periódico
  72
Corrección de Averías

89

Yamaha F100B Manual Del Propietário (90 páginas)

Marca: Yamaha | Categoría: Motores Fueraborda | Tamaño: 4.03 MB

Tabla de contenido

Tabla de Contenido
5
Información de Seguridad

8
- Seguridad del Motor Fueraborda
  8
  - Hélice
    8
  - Piezas Giratorias
    8
  - Piezas Calientes
    8
  - Descarga Eléctrica
    8
  - Elevación y Trimado del Motor
    8
  - Cable de Hombre al Agua (Piola)
    8
  - Gasolina
    9
  - Derrames de Gasolina
    9
  - Monóxido de Carbono
    9
  - Modificaciones
    9
- Seguridad de Navegación
  9
  - Alcohol y Drogas
    9
  - Chalecos Salvavidas
    9
  - Personas en el Agua
    9
  - Pasajeros
    10
  - Sobrecarga
    10
  - Evite las Colisiones
    10
  - Condiciones Meteorológicas
    10
  - Formación de Los Pasajeros
    11
  - Documentación sobre Seguridad de Navegación
    11
  - Legislación y Normativas
    11
Información General

12
Especificaciones y Requisitos

17
- Especificaciones
  17
- Requisitos de Instalación
  18
  - Potencia del Barco
    18
  - Montaje del Motor
    18
- Requisitos del Control Remoto
  18
- Requisitos de la Batería
  19
  - Especificaciones de la Batería
    19
  - Montaje de la Batería
    19
- Selección de la Hélice
  19
- Protección contra Arranque con Marcha Puesta
  20
- Requisitos del Aceite del Motor
  20
- Requisitos del Combustible
  21
  - Gasolina
    21
- Aguas Acídicas O Fangosas
  21
- Pintura Antiadherente
  21
- Requisitos de Desecho del Motor
  22
- Equipamiento de Emergencia
  22
Componentes

23
- Diagrama de Componentes
  23
Instrumentos E Indicadores

32
Sistema de Control del Motor

38
- Sistema de Aviso
  38
  - Aviso de Sobretemperatura
    38
  - Aviso de Presión de Aceite Baja
    38
Instalación

40
- Montaje del Motor Fueraborda
  40
Funcionamiento

42
- Uso por Primera Vez
  42
  - Añadir Aceite de Motor
    42
  - Rodaje del Motor
    42
  - Conocer Su Embarcación
    42
- Comprobaciones Antes de Arrancar el Motor
  43
  - Nivel de Combustible
    43
  - Retirar la Capota
    43
  - Sistema de Combustible
    43
  - Controles
    44
  - Cable de Hombre al Agua (Piola)
    44
  - Aceite de Motor
    45
  - Motor
    45
  - Dispositivo de Lavado
    45
  - Instale la Capota
    46
  - Comprobación del Sistema de Elevación y Trimado del Motor
    46
  - Batería
    48
- Llenado de Combustible
  48
- Funcionamiento del Motor
  48
  - Transporte de Combustible
    48
  - Arranque del Motor
    49
- Comprobaciones Después de Arrancar el Motor
  52
  - Agua de Refrigeración
    52
- Calentamiento del Motor
  52
  - Modelos de Arranque Manual y Arranque Eléctrico
    52
- Comprobaciones Después del Calentamiento del Motor
  52
  - Cambio de Marcha
    52
  - Interruptores de Parada
    52
- Cambio de Marcha
  53
- Parada del Barco
  54
- Parada del Motor
  54
  - Procedimiento
    54
- Trimado del Motor Fueraborda
  55
  - Ajuste del Ángulo de Trimado (Elevación y Trimado del Motor)
    56
  - Ajuste del Trimado del Barco
    57
- Elevación y Bajada
  58
  - Procedimiento de Elevación (Modelos de Elevación y Trimado del Motor)
    58
  - Procedimiento de Bajada (Modelos de Elevación y Trimado del Motor)
    60
- Aguas Poco Profundas
  61
  - Modelos con Elevación y Trimado del Motor
    61
- Navegación en Otras Condiciones
  62
Mantenimiento

63
- Transporte y Almacenamiento del Motor Fueraborda
  63
  - Almacenamiento del Motor Fueraborda
    63
  - Procedimiento
    64
  - Lubricación
    65
  - Lavado del Motor
    65
  - Limpieza del Motor Fueraborda
    66
  - Comprobación de la Superficie Pintada del Motor
    66
- Mantenimiento Periódico
  66
Corrección de Averías

80

Yamaha F100B Manual Del Propietário (90 páginas)

Marca: Yamaha | Categoría: Motores | Tamaño: 6.65 MB

Tabla de contenido

Yamaha F100B Manual Del Propietário (86 páginas)

Marca: Yamaha | Categoría: Equipo Marino | Tamaño: 4.07 MB

Tabla de contenido

Productos relacionados

Yamaha Categorias

Motocicletas Teclados Electrónicos Motores Fueraborda

Sistemas de Altavoces Receptores AV

Más Yamaha manuales

Yamaha F100B Manuales

Yamaha F100B Manual Del Propietário (210 páginas)

Tabla de contenido

Português

Chapitre 1 NUMEROS D'IDENTIFICATION

Chapitre 2

Chapitre 3 MONTAGE

Español

Chapitre 4

Français

Chapitre 5

Yamaha F100B Manual Del Propietário (98 páginas)

Tabla de contenido

Información de Seguridad

Información General

Especificaciones y Requisitos

Componentes

Instrumentos E Indicadores

Sistema de Control del Motor

Instalación

Funcionamiento

Mantenimiento

Corrección de Averías

Yamaha F100B Manual Del Propietário (90 páginas)

Tabla de contenido

Información de Seguridad

Información General

Especificaciones y Requisitos

Componentes

Instrumentos E Indicadores

Sistema de Control del Motor

Instalación

Funcionamiento

Mantenimiento

Corrección de Averías

Yamaha F100B Manual Del Propietário (90 páginas)

Tabla de contenido

Yamaha F100B Manual Del Propietário (86 páginas)

Tabla de contenido

Productos relacionados

Yamaha Categorias