Manuales
Marcas
Yamaha Manuales
Scooters
Aerox YQ50L
Yamaha Aerox YQ50L Manuales
Manuales y guías de usuario para Yamaha Aerox YQ50L. Tenemos
3
Yamaha Aerox YQ50L manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Taller, Manual Del Propietário
Yamaha Aerox YQ50L Manual De Taller (302 páginas)
Marca:
Yamaha
| Categoría:
Motocicletas
| Tamaño: 11.08 MB
Tabla de contenido
Gen Info
7
Yq50/Yq50L Manual de Taller
2
Cómo Utilizar Este Manual
4
Especificaciones
6
Tabla de Contenido
7
Información General Identificación del Scooter
8
Identificación del Scooter
8
Número de Identificación del Vehículo
8
ETIQUETA del MODELO (para Modelos Posteriores al Año 2003)
8
Número del Motor
8
Características
9
Motor
9
Chasis
11
Sistema Eléctrico
13
Información Importante
15
Preparación para el Desmontaje Yel Desarmado
15
Repuestos
15
Juntas, Juntas de Aceite y Juntas Tóricas
15
Arandelas de Seguridad/Placas de Bloqueo Ypasadores Hendidos
16
Cojinetes y Juntas de Aceite
16
Anillos Elásticos
16
Comprobación de las Conexiones
17
Herramientas Especiales
18
Spec
21
Especificaciones
22
Especificaciones Generales
22
Especificaciones del Motor
23
Tabla de Configuración del Carburador
28
Especificaciones del Chasis
32
Especificaciones del Sistema Eléctrico
36
Especificaciones de Los Pares de Apriete Generales
40
Tabla de Conversiones
40
Pares de Apriete
41
Pares de Apriete del Motor
41
Pares de Apriete del Chasis
42
Motor
44
Puntos de Engrase y Tipos de Lubricante
44
Chasis
45
Diagrama del Sistema de Refrigeración
46
Disposición de Los Cables
47
Chk Adj
60
Comprobaciones y Ajustes Periódicos Introducción
61
Mantenimiento Periódico E Intervalos de Engrase
61
Cubiertas
63
Extracción
63
Tapas del Manillar
67
Ajuste del Ralentí del Motor
70
Motor
70
Ajuste del Ralentí del Motor Atención
70
Ajuste de la Holgura del Cable del Acelerador
71
Ajuste de la Holgura del Cable del Acelerador Nota
71
Comprobación de la Bujía
72
Comprobación del Nivel de Aceite del Motor
74
Cambio del Aceite de la Caja de Cambios
75
Purga de Aire de Bomba Autolube
75
Limpieza del Elemento del Filtro de Aire
76
Limpieza del Elemento del Filtro de Aire/ Comprobación del Sistema de Escape
77
Comprobación del Sistema de Escape
77
Comprobación del Nivel de Refrigerante
78
Comprobación del Sistema de Refrigeración
78
Cambio del Refrigerante
79
Ajuste de Los Frenos Delantero y Trasero
81
Chasis
81
Comprobación del Nivel de Líquido de Frenos
81
Comprobación de las Pastillas de Los Frenos Delantero y Trasero
82
Comprobación y Ajuste de la Columna de Dirección de Tipo a
83
Purga del Sistema de Freno Hidráulico
83
Comprobación y Ajuste de la Columna de Dirección de Tipo B
85
Comprobación de la Horquilla Delantera
87
Comprobación de Los Neumáticos
87
Comprobación de las Ruedas
91
Comprobación y Engrase de Los Cables
91
Engrase de la Suspensión Trasera
92
Engrase del Caballete Central
92
Comprobación de la Batería
93
Sistema Eléctrico
93
Comprobación del Fusible
97
Comprobación del Fusible/ Chk Cambio de la Bombilla del Faro
98
Cambio de la Bombilla del Faro
98
Cambio de la Bombilla del Faro/ Ajuste del Haz del Faro
99
Ajuste del Haz del Faro
99
Chas
100
Rueda Delantera y Disco de Freno
102
Rueda Delantera
103
Desmontaje de la Rueda Delantera
104
Extracción de la Rueda Delantera
104
Comprobación de la Rueda Delantera
105
Comprobación del Disco de Freno
107
Comprobación de la Unidad de Engranajes del Velocímetro
108
Montaje de la Rueda Delantera
108
Equilibrado Estático de la Rueda Delantera
110
Rueda Trasera y Disco de Freno
112
Comprobación de la Rueda Trasera
113
Desmontaje de la Rueda Trasera
113
Montaje de la Rueda Trasera
114
Frenos Delantero y Trasero
115
Pastillas de Los Frenos Delantero y Trasero
115
Primeros Auxilios en Caso de Con- Tacto del Líquido de Frenos con Los Ojos
116
Cambio de las Pastillas de Freno
117
Cilindro Maestro del Freno Delantero
118
Bomba de Freno Trasero
119
Comprobación de la Bomba de Los Frenos Delantero y Trasero
120
Montaje de la Bomba de Los Frenos Delantero Ytrasero
121
Pinza de Freno Delantero
123
Pinza del Freno Trasero
124
Comprobación de las Pinzas de Los Frenos Delantero y Trasero
125
Montaje de las Pinzas de Los Frenos Delantero Ytrasero
125
Horquilla Delantera
128
Desarmado de las Barras de la Horquilla Delantera
131
Desmontaje de las Barras de la Horquilla Delantera
131
Comprobación de las Barras de la Horquilla Delantera
133
Montaje de las Barras de la Horquilla Delantera
134
Instalación de las Barras de la Horquilla Delantera
137
Manillar
138
Comprobación del Manillar
140
Desmontaje del Puño del Manillar
140
Montaje del Manillar
141
COLUMNA de DIRECCIÓN de TIPO a (Depende del Modelo)
143
Comprobación de la Columna de la Dirección
145
Desmontaje del Soporte Inferior de la Horquilla Delantera
145
Instalación de la Columna de la Dirección
146
COLUMNA de DIRECCIÓN de TIPO B (Depende del Modelo)
147
Comprobación de la Columna de la Dirección
149
Desmontaje del Soporte Inferior
149
Instalación de la Columna de la Dirección
150
Conjunto del Amortiguador Trasero
151
Comprobación del Conjunto del Amortiguador Trasero
152
MANIPULACIÓN del AMORTIGUADOR TRASERO y del CILINDRO de GAS (en Modelos Equipados)
152
Comprobación del Conjunto del Amortiguador Trasero
153
DESECHAR un AMORTIGUADOR TRASERO y el CILINDRO de GAS (en Modelos Equipados)
153
COMPROBACIÓN del AMORTIGUADOR TRASERO y del CILINDRO de GAS (en Modelos Equipados)
154
Eng
155
Cables y Tubos
157
Motor
157
Revisión del Motor
157
CABLES y TUBOS Modelo con Sistema de Inducción de Aire
159
Motor
161
Tubo de Escape
162
Culata
163
Comprobación de la Culata
164
Cilindro y Pistón
165
Comprobación del Cilindro y el Pistón
166
Desmontaje del Cilindro y el Pistón
166
Comprobación de Los Aros de Pistón
168
Inspección del Pasador de Pistón Ydel Cojinete del Pasador de Pistón
169
Instalación del Pistón y el Cilindro
170
Transmisión por Correa
172
Extracción de la Polea Primaria
175
Extracción de la Polea Secundariay la Correa Trapezoidal
175
Comprobación de la Correa Trapezoidal
176
Desmontaje de la Polea Secundaria
176
Comprobación de la Polea Secundaria
177
Montaje de la Polea Primaria
179
Comprobación de Los Contrapesos de la Polea Primaria
177
Montaje de la Polea Secundaria
180
Instalación de la Transmisión por Correa
181
Arranque a Pedal
183
Comprobación del Arranque Apedal
184
Montaje del Arranque a Pedal
184
Embrague del Motor de Arranque y Alternador
185
Comprobación del Embrague del Arranque
187
Desmontaje del Alternador
187
Instalación del Alternador
188
Montaje del Embrague del Motor de Arranque
189
Bomba de Aceite
191
Comprobación de la Bomba de Aceite
192
Instalación de la Bomba de Aceite
192
Cigüeñal
193
Conjunto del Cigüeñal
193
Desmontaje del Cárter
195
Comprobación de Los Cojinetes Yjuntas de Aceite
196
Comprobación del Cigüeñal y la Biela
196
Armado del Cárter
197
Comprobación de Los Anillos Elásticos y las Arandelas
197
Comprobación del Cárter
197
Caja de Cambios
199
Comprobación de la Transmisión
200
Montaje de la Caja de Cambios
201
Desmontaje de la Transmisión
200
Cool
203
Radiador y Depósito de Refrigerante
204
Sistema de Refrigeración
204
Comprobación del Radiador
205
Inspección
205
Instalación
205
Instalación del Radiador
205
Termostato
206
Comprobación del Termostato
207
Instalación del Termostato
207
Bomba de Agua
208
Desmontaje de la Bomba de Agua
209
Carb
210
Carburador
211
Desarmado del Carburador
213
Comprobación del Carburador
217
Montaje del Carburador
218
Instalación del Carburador
219
Inspección de la Llave de Paso del Combustible
220
Limpieza del Filtro de Combustible
220
Llave de Paso del Combustible
220
Válvula de Láminas
221
Comprobación de la Válvula de Láminas
222
Instalación de la Válvula de Láminas
222
Inyección de Aire
223
Sistema de Inducción de Aire (si Está Instalado)
223
Comprobación del Sistema de Inducción de Aire
224
Elec
225
Componentes Eléctricos
227
Introducción al Diagrama Eléctrico
227
Modelos sin Ahlo
228
Modelos con Ahlo
229
Comprobación de la Continuidad de Los Interruptores
230
Comprobación de Los Interruptores (en Modelos sin Ahlo)
231
Comprobación de Los Interruptores (en Modelos con Ahlo)
232
Comprobación de Bombillas y Casquillos
233
Comprobación del Estado de las Bombillas
233
Tipos de Bombillas
233
Comprobación del Estado de Los Casquillos
234
DIAGRAMA de CIRCUITOS Tipo a
236
Sistema de Encendido
236
DIAGRAMA de CIRCUITOS Tipo B
237
DIAGRAMA de CIRCUITOS Tipo C
238
Localización de Averías
239
DIAGRAMA de CIRCUITOS Tipo a
243
Sistema de Arranque Eléctrico
243
DIAGRAMA de CIRCUITOS Tipo B
244
DIAGRAMA de CIRCUITOS Tipo C
245
FUNCIONAMIENTO del SISTEMA de CORTE del CIRCUITO de ARRANQUE (Tipo a O B)
246
FUNCIONAMIENTO del SISTEMA de CORTE del CIRCUITO de ARRANQUE (Tipo C)
247
Localización de Averías
248
Motor de Arranque
250
Comprobación del Motor de Arranque
251
Armado del Motor de Arranque
252
DIAGRAMA de CIRCUITOS Tipo a
253
Sistema de Carga
253
DIAGRAMA de CIRCUITOS Tipo B
254
DIAGRAMA de CIRCUITOS Tipo C
255
Localización de Averías
256
DIAGRAMA de CIRCUITOS Tipo a
258
Sistema de Iluminación
258
DIAGRAMA de CIRCUITOS Tipo B
259
DIAGRAMA de CIRCUITOS Tipo C
260
Localización de Averías
261
Comprobación del Sistema de Iluminación
262
DIAGRAMA de CIRCUITOS Tipo a
267
Sistema de Señalización
267
DIAGRAMA de CIRCUITOS Tipo B
269
DIAGRAMA de CIRCUITOS Tipo C
271
Localización de Averías
273
Comprobación del Sistema de Señalización
274
DIAGRAMA de CIRCUITOS Tipo a
281
Sistema de Refrigeración
281
DIAGRAMA de CIRCUITOS Tipo B
282
DIAGRAMA de CIRCUITOS Tipo C
283
Diagrama de Circuitos
288
SISTEMA de ESTRANGULADOR AUTOMÁTICO (Tipo C Variación Í)
288
El Estrangulador Automático no Funciona
289
Localización de Averías
289
Trbl Shtg
291
Fallo en el Arranque/Arranque Brusco
293
Localización de Averías
293
Motor
293
Sistema de Combustible
293
Motor
294
Ralentí Incorrecto
294
Sistema de Combustible
294
Sistemas Eléctricos
294
Bajo Rendimiento del Arranque
295
El Motor Funciona pero el Scooter no Se Mueve
295
Embrague Averiado
295
Motor
295
Prestaciones Reducidas a Velocidad Media y Alta
295
Sistema de Combustible
295
Arranque a Pedal Duro
296
Chasis
296
El Cigüeñal de Arranque a Pedal no Vuelve
296
Motor
296
Patinado
296
Recalentamiento
296
Sistema de Arranque a Pedal Incorrecto
296
Sistema de Combustible
296
Sistema de Refrigeración
296
Sistemas Eléctricos
296
Barras de Horquilla Delantera Averiadas
297
Frenada Insuficiente
297
Manejo Inestable
297
Fuga de Aceite
297
Funcionamiento Incorrecto
297
Yamaha Aerox YQ50L Manual Del Propietário (84 páginas)
Marca:
Yamaha
| Categoría:
Scooters
| Tamaño: 1.23 MB
Tabla de contenido
Funciones de Los Instrumentos y Mandos
17
Introducción
3
Dé Prioridad a la Seguridad
9
Otros Aspectos de Seguridad en la Conducción
11
Descripción
13
Vista Derecha
15
Tabla de Contenido
17
Funciones de Los Instrumentos y Mandos
18
Interruptor Principal/Bloqueo de la Dirección
18
Luces Indicadoras y de Advertencia
19
Unidad Velocímetro
20
Tacómetro (Depende del Modelo)
20
Medidor de Gasolina
20
Interruptores del Manillar
21
Maneta del Freno Delantero
22
Maneta del Freno Trasero
22
Depósito de Gasolina
22
Gasolina
23
Catalizador
24
Sistema de Arranque a Pedal
24
Aceite de Motor de 2 Tiempos
25
Palanca del Estárter (Estrangulador)
26
Asiento del Conductor
26
Compartimiento Porta Objetos a
27
Compartimento Porta Objetos B
28
Ajuste del Conjunto Amortiguador (Depende del Modelo)
28
Comprobaciones Antes de la Utilización
31
Lista de Comprobaciones Previas a la Utilización
32
Utilización y Puntos Importantes para la Conducción
35
Arranque y Calentamiento de Motor en Frío
36
Utilización y Puntos Importantes para la Conducción
36
Arranque del Motor en Caliente
37
Inicio de la Marcha
37
Aceleración y Desaceleración
38
Frenada
38
Consejos para Reducir el Consumo de Gasolina
39
Rodaje del Motor
39
Estacionamiento
40
Mantenimiento Periódico y Pequeñas Reparaciones
41
M Antenimiento Periódico y Pequeñas Reparaciones
42
Cuadro de Mantenimiento y Engrase Periódicos
43
Desmontaje y Montaje del Carenado y Panel
46
Comprobación de la Bujía
47
Aceite del Engranaje Final
48
Líquido Refrigerante
49
Limpieza del Filtro de Aire
50
Ajuste del Carburador
51
Ajuste del Juego Libre del Cable del Acelerador
52
Neumáticos
52
Ajuste del Juego Libre de la Maneta de Freno Delantero y Trasero
54
Llantas de Aleación
54
Comprobación de las Pastillas de Freno Delantero y Trasero
55
Comprobación del Líquido de Freno
55
Ajuste de la Bomba Autolube
56
Cambio del Líquido de Frenos
56
Comprobación y Engrase de Los Cables
57
Comprobación y Engrase del Caballete Central
57
Engrase de las Manetas de Freno Delantero y Trasero
57
Comprobación de la Dirección
58
Comprobación de la Horquilla Delantera
58
Batería
59
Comprobación de Los Cojinetes de las Ruedas
59
Cambio de Fusible
61
Cambio de una Bombilla del Faro
61
Cambio de la Bombilla de Frenos/Piloto Trasero
62
Identificación de Averías
63
Sustitución de una Lámpara de Intermitente
63
Cuadros de Identificación de Averías
64
Cuidados y Almacenamiento del Scooter
67
Almacenamiento
70
Especificaciones
73
Información para el Consumidor
80
Números de Identificación
80
Número de Identificación de la Llave
80
Número de Identificación del Vehículo
80
Etiqueta del Modelo
81
Yamaha Aerox YQ50L Manual Del Propietário (70 páginas)
Marca:
Yamaha
| Categoría:
Scooters
| Tamaño: 2.98 MB
Tabla de contenido
Introducción
3
Tabla de Contenido
6
Información Relativa a la Seguridad
8
Otros Aspectos de Seguridad en la Conducción
12
Descripción
13
Vista Izquierda
13
Vista Derecha
14
Funciones de Los Instrumentos y Mandos
15
Interruptor Principal/Bloqueo de la Dirección
15
Testigos y Luces de Advertencia
16
Unidad Velocímetro
17
Tacómetro (si Está Equipado)
17
Medidor de Gasolina
18
Interruptores del Manillar
18
Maneta del Freno Delantero
19
Maneta del Freno Trasero
19
Tapón del Depósito de Gasolina
19
Combustible
20
Catalizador
21
Aceite de Motor de 2 Tiempos
22
Sistema de Arranque a Pedal
23
Asiento del Conductor
23
Compartimentos Portaobjetos
24
Ajuste del Conjunto Amortiguador (si Está Equipado)
25
Para Su Seguridad - Comprobaciones Previas
27
Utilización y Puntos Importantes para la Conducción
29
Arranque del Motor en Frío
29
Inicio de la Marcha
30
Aceleración y Desaceleración
30
Frenada
30
Consejos para Reducir el Consumo de Gasolina
31
Rodaje del Motor
31
Estacionamiento
32
Mantenimiento y Ajustes Periódicos
33
Cuadro de Mantenimiento y Engrase Periódicos
34
Desmontaje y Montaje del Carenado y el Panel
38
Comprobación de la Bujía
39
Aceite de la Transmisión Final
40
Líquido Refrigerante
41
Limpieza del Elemento del Filtro de Aire
42
Ajuste del Carburador
43
Comprobación del Juego Libre del Cable del Acelerador
43
Neumáticos
44
Llantas de Aleación
45
Comprobación del Juego Libre de las Manetas de Freno Delantero y Trasero
46
Comprobación de las Pastillas de Freno Delantero y Trasero
46
Comprobación del Líquido de Freno
47
Cambio del Líquido de Freno
48
Comprobación y Engrase del Puño del Acelerador y el Cable
48
Engrase de las Manetas del Freno Delantero y Trasero
49
Comprobación y Engrase del Caballete Central
49
Comprobación de la Horquilla Delantera
49
Comprobación de la Dirección
50
Comprobación de Los Cojinetes de las Ruedas
50
Batería
51
Cambio de Fusible
52
Cambio de la Bombilla del Faro
53
Cambio de la Bombilla de la Luz de Freno/Piloto Trasero
54
Cambio de la Bombilla de un Intermitente
54
Identificación de Averías
55
Cuadros de Identificación de Averías
56
Cuidados y Almacenamiento del Scooter
58
Cuidados
58
Almacenamiento
60
Especificaciones
62
Información para el Consumidor
65
Números de Identificación
65
Productos relacionados
Yamaha Aerox YQ50
Yamaha YP125RA
Yamaha YP125R
Yamaha YN50FU
Yamaha YW50S
Yamaha YW100S
Yamaha Majesty YP250 2000
Yamaha YW125CB 2009
Yamaha NEO'S4 YN50FM
Yamaha YN50 2007
Yamaha Categorias
Motocicletas
Teclados Electrónicos
Motores Fueraborda
Sistemas de Altavoces
Receptores AV
Más Yamaha manuales