Manuales
Marcas
WIKA Manuales
Bombas
CPP1000-L
WIKA CPP1000-L Manuales
Manuales y guías de usuario para WIKA CPP1000-L. Tenemos
1
WIKA CPP1000-L manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones
WIKA CPP1000-L Manual De Instrucciones (84 páginas)
Bomba manual de husillo
Marca:
WIKA
| Categoría:
Bombas
| Tamaño: 1 MB
Tabla de contenido
English
3
Tabla de Contenido
3
1 General
4
General Safety Instructions
4
2 Product Description
6
General Product Information
6
Arrangement of Control Elements
6
3 Commissioning and Operation
7
Preparation
7
Setting up the Device
7
Filling in of Operating Liquid
7
Connecting the Pressure Measuring Instruments (Reference and Test Specimen)
8
Venting the System
9
Operation
10
Handling the CPP1000-M/-L with Shut-Off Valve for Test Connection
11
Disassembly
13
4 Troubleshooting Measures
13
5 Maintenance and Care
15
Wear Parts
15
Changing the Operating Liquid
15
6 Mounting Instruction for Shut-Off Valve for Test Connection and
16
Fine Adjustment Valve
16
7 Specifications
19
8 Dimensions
20
9 Order Data / Accessories
21
Deutsch
23
1 Allgemeines
24
Allgemeine Sicherheitshinweise
24
2 Produktbeschreibung
26
Allgemeine Produktinformationen
26
Anordnung der Bedienelemente
26
3 Inbetriebnahme und Betrieb
27
Vorbereitung
27
Aufstellung des Gerätes
27
Befüllen des Systems mit Betriebsflüssigkeit
27
Anschluss der Druckmessgeräte (Referenz und Prüfling)
28
Entlüften des Systems
29
Betrieb
30
Handhabung der CPP1000-M/-L mit Prüfanschluss/Absperrventil
31
Abbau
33
4 Maßnahmen bei Störungen
33
5 Pflege und Wartung
35
Verschleißteile
35
Austausch der Betriebsflüssigkeit
35
6 Einbauanleitung für Absperrventil für Prüfanschluss und Feinre
36
7 Technische Daten
39
8 Abmessungen
40
9 Bestelldaten / Zubehör
41
Français
43
1 Généralités
44
Consignes Générales de Sécurité
44
2 Description du Produit
46
Informations Générales Produit
46
Configuration des Éléments de Commande
46
3 Mise en Service et Exploitation
47
Préparation
47
Installation de L'appareil
47
Remplissage du Système Avec le Liquide D'exploitation
47
Raccordement des Manomètres
48
Purge du Système
49
Exploitation
50
Manutention de la Pompe CPP1000-M/-L Avec Raccord D'essai/Robinet
51
Démontage
53
4 Mesures en cas de Dérangements
53
5 Entretien et Maintenance
55
Pièces D'usure
55
Remplacement du Liquide D'exploitation
55
Et Robinet de Réglage Fin à Pointeau
56
6 Notice de Montage pour des Robinets D'arrêt pour Raccord D'essai
56
7 Caractéristiques Techniques
59
8 Dimensions
60
9 Données Relatives à la Commande / Accessoires
61
Español
63
1 Información General
64
Bomba Manual de Husillo
64
Instrucciones Generales de Seguridad
64
2 Descripción del Producto
65
Informaciones Generales sobre el Producto
65
Agrupación de Los Elementos de Control
66
Posición de Los Elementos de Control
66
3 Puesta en Servicio y Funcionamiento
66
Preparación
66
Instalación del Aparato
66
Llenado del Sistema con Líquido de Servicio
67
Conexión de Los Manómetros (Referencia y Probeta)
67
Ventilación del Sistema
69
Servicio
70
Manejo de la CPP1000-M/-L con Conexión de Prueba/Válvula de Cierre
71
Desmontaje
73
4 Medidas en Caso de Fallos
73
5 Cuidado y Mantenimiento
75
Piezas de Desgaste
75
Cambio del Líquido de Servicio
75
6 Instrucción de Instalación de la Válvula de Cierre para la Conexión de Prueba y la Válvula de Regulación Precisa
76
7 Datos Técnicos
79
8 Dimensiones
80
9 Datos de Pedido / Accesorios
81
Accesorios
81
WIKA Global
83
10 Adressen
83
10 Direcciones
83
10 Adresses
83
10 Addresses
83
Productos relacionados
WIKA CPP1000-M
WIKA CPP30
WIKA CPP1000-H
WIKA CPP700-H
WIKA CPP7-H
WIKA CPG1500
WIKA CPH7650
WIKA CPH7000
WIKA CPB3800
WIKA CPT62I0
WIKA Categorias
Instrumentos de Medición
Transmisores
Termómetros
Sensores de Seguridad
Conmutadores de Red
Más WIKA manuales
