Welch Allyn SureTemp Plus 690 Manuales

Manuales y guías de usuario para Welch Allyn SureTemp Plus 690. Tenemos 5 Welch Allyn SureTemp Plus 690 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Del Usuario, Manual De Servicio, Instrucciones De Uso, Instrucciones Para El Usuario, Guía Rápida

Welch Allyn SureTemp Plus 690 Manual Del Usuario (294 páginas)

Marca: Welch Allyn | Categoría: Termómetros | Tamaño: 3 MB

Tabla de contenido

Tabla de Contenido
3
Symbols And Descriptions
4
Safety And Warnings
5
Introduction
7
Suretemp Plus Model Comparison Chart
8
Indications/Contraindications
9
Parts And Features
9
Button Functions
10
Set-Up
10
Assembling The Unit
10
Mounting The Unit
11
Display Indicators
12
Oral Temperature Measurement
15
Axillary Temperature Measurement
17
Rectal Temperature Measurement
19
Monitor Mode Temperature Measurement
21
Instrument Security
23
Maintenance
24
Replacing The Batteries
24
Cleaning
24
Routine Cleaning
24
Disposal
25
Disposing Of Equipment
25
Disposing Of Batteries
25
Performance And Technical Specifications
26
Replacement Parts And Accessories
27
Service
27
Limited Warranty
28
Service Centers
29
Symboles Et Descriptions
33
Sécurité Et Mises en Garde
34
Introduction
36
Tableau Comparatif Des Modèles Suretemp Plus
37
Indications / Contre-Indications
38
Pièces Et Caractéristiques
38
Fonctions Des Boutons
39
Installation
39
Montage de L'unité
40
Indicateurs de L'écran
41
Prise de la Température Orale
44
Prise de la Température Axillaire
46
Prise de la Température Rectale
48
Prise de la Température en Mode Moniteur
50
Sécurité de L'instrument
52
Maintenance
53
Remplacement Des Piles
53
Nettoyage
53
Élimination
54
Élimination de L'équipement
54
Élimination Des Piles
54
Performances Et Spécifications Techniques
55
Pièces de Rechange Et Accessoires
56
Entretien
56
Garantie Limitée
57
Centres D'entretien
58
Símbolos y Descripciones
61
Seguridad y Advertencias
62
Introducción
64
Tabla Comparativa de Modelos Suretemp Plus
65
Indicaciones/Contraindicaciones
66
Partes y Características
66
Funciones de Los Botones
67
Instalación
67
Ensamblaje de la Unidad
67
Instalación de la Unidad
68
Indicadores de Pantalla
69
Medición de la Temperatura Oral
72
Medición de la Temperatura Axilar
74
Colocación del Termómetro en el Modo Axilar
74
Medición de la Temperatura Rectal
76
Medición de la Temperatura en el Modo Monitor
78
Seguridad del Instrumento
80
Mantenimiento
81
Cambio de las Baterías
81
Limpieza
81
Limpieza del Termómetro y la Sonda
81
Limpieza del Compartimiento de la Sonda Desmontable
82
Eliminación
82
Eliminación del Equipo
82
Eliminación de las Baterías
82
Rendimiento y Especificaciones Técnicas
83
Accesorios y Piezas de Repuesto
84
Servicio Técnico
84
Política de Servicio Técnico de Welch Allyn
84
Contacto con Welch Allyn
84
Garantía Limitada
85
Noventa Días de Garantía Limitada en Los Compartimientos de Sonda Desmontables
85
Centros de Servicio
87
Símbolos E Descrições
93
Segurança E Advertências
94
Introdução
96
Tabela Comparativa Dos Modelos Suretemp Plus
97
Indicações/Contra-Indicações
98
Peças E Características
98
Funções Dos Botões
99
Montagem
99
Indicadores Do Visor
101
Medição Da Temperatura Oral
104
Como Medir a Temperatura Oral
104
Medição Da Temperatura Axilar
106
Como Medir a Temperatura Axilar
106
Medição Da Temperatura Rectal
108
Como Medir a Temperatura Rectal
108
Medição de Temperatura no Modo Monitor
110
Como Medir a Temperatura Usando O Modo Monitor
110
Segurança Do Instrumento
112
Manutenção
113
Substituição de Pilhas
113
Limpeza
113
Como Limpar O Termómetro E a Sonda
113
Como Limpar O Encaixe Removível Da Sonda
114
Eliminação
114
Como Eliminar O Equipamento
114
Como Eliminar As Pilhas
114
Desempenho E Especificações Técnicas
115
Peças de Substituição E Acessórios
116
Assistência
116
Como Contactar a Welch Allyn
116
Garantia Limitada
117
Centros de Assistência
118
Symbole Und Beschreibungen
121
Sicherheits- Und Warnhinweise
122
Einführung
124
Suretemp Plus Modell-Vergleichstabelle
125
Indikationen/Gegenanzeigen
126
Teile UND FUNKTIONEN
126
Tastenfunktionen
127
Einrichtung
127
Befestigung Des Geräts
128
Display-Anzeigen
129
Orale Temperaturmessung
132
Axillare Temperaturmessung
134
Rektale Temperaturmessung
136
Temperaturmessung IM Monitormodus
138
Gerätesicherheit
140
Wartung
141
Auswechseln Der Batterien
141
Reinigung
141
Entsorgung
142
Entsorgung Der Batterien
142
Leistungs- Und Technische Spezifikationen
143
Ersatzteile Und Zubehör
144
Service
144
Beschränkte Garantie
145
Service-Center
147
Simboli E Descrizioni
151
Sicurezza E Avvertenze
152
Introduzione
154
Tabella DI Confronto Dei Modelli Suretemp Plus
155
Indicazioni/Controindicazioni
156
Parti E Caratteristiche
156
Funzioni Dei Pulsanti
157
Impostazione
157
Montaggio Dell'unità
158
Indicatori Presenti Sul Display
159
Misurazione Della Temperatura Orale
162
Misurazione Della Temperatura Ascellare
164
Misurazione Della Temperatura Rettale
166
Misurazione Della Temperatura In Modalità Monitor
168
Sicurezza Dello Strumento
170
Manutenzione
171
Sostituzione Delle Batterie
171
Pulizia
171
Smaltimento
172
Smaltimento Dell'apparecchiatura
172
Smaltimento Delle Batterie
172
Prestazioni E Specifiche Tecniche
173
Parti DI Ricambio E Accessori
174
Manutenzione
174
Garanzia Limitata
175
Centri DI Assistenza
177
Symboler Og Beskrivelser
181
Sikkerhed Og Advarsler
182
Introduktion
184
Suretemp Plus Modelsammenligningstabel
185
Indikationer/Kontraindikationer
186
Dele Og Funktioner
186
Knapfunktioner
187
Opsætning
187
Displayindikatorer
189
Oral Temperaturmåling
192
Axillær Temperaturmåling
194
Rektal Temperaturmåling
196
Temperaturmåling I Overvågningstilstand
198
Instrumentsikkerhed
200
Vedligeholdelse
201
Udskiftning Af Batterier
201
Rengøring
201
Bortskaffelse
202
Bortskaffelse Af Batterier
202
Ydeevne Og Tekniske Specifikationer
203
Erstatningsdele Og Tilbehør
204
Service
204
Begrænset Garanti
205
Servicecentre
206
Symbolen en Beschrijvingen
209
Veiligheid en Waarschuwingen
210
Introductie
212
Suretemp Plus Modelvergelijkingsgrafiek
213
Indicaties/Contraindicaties
214
Onderdelen en Functies
214
Knopfuncties
215
Instellen
215
Het Apparaat Installeren
215
Het Apparaat Plaatsen
216
Schermindicatoren
217
Orale Temperatuurmeting
220
Okseltemperatuurmeting
222
Rectale Temperatuurmeting
224
Monitormodus Temperatuurmeting
226
Instrumentbeveiliging
228
Onderhoud
229
Vervangen Van de Batterijen
229
Reinigen
229
De Thermometer en de Sonde Reinigen
229
De Verwisselbare Sondebasis Reinigen
230
Verwijderen
230
Verwijderen Van Batterijen
230
Prestaties en Technische Specificaties
231
Vervangende Onderdelen en Accessoires
232
Service
232
Beperkte Garantie
233
Een Jaar Beperkte Garantie Op Sondes en Sondekapjes
233
Servicecenters
235
Symboler Och Beskrivningar
239
Säkerhet Och Varningar
240
Inledning
242
Jämförelsediagram Över Suretemp Plus-Modellerna
243
Indikationer/Kontraindikationer
244
Delar Och Funktioner
244
Knappfunktioner
245
Inställning
245
Montera Enheten
245
Skärmindikatorer
247
Mäta Temperatur In Munnen
250
Mäta Temperatur I Armhålan
252
Mäta Temperatur I Ändtarmen
254
Temperaturmätningar I Monitorläge
256
Instrumentsäkerhet
258
Underhåll
259
Rengöring
259
Kassering
260
Prestanda Och Tekniska Specifikationer
261
Reservdelar Och Tillbehör
262
Service
262
Begränsad Garanti
263
Serviceverkstäder
264
符号与说明
267
安全与警告事项
268
Suretemp Plus 温度计型号比较表
271
适应症 / 禁忌症
272
部件与功能
272
按钮功能
273
显示屏图标
275
口腔温度测量
278
腋下温度测量
280
肛门温度测量
282
检测模式温度测量
284
仪器保安
286
维护保养
287
性能与技术规格
289
备用件与附件
290
有限保修
291
维修服务中心
292