Tabla de contenido
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Algemene Veiligheidsaanwijzingen
31
-
Veiligheidsvoorschriften Voor Het Airless-Spuiten
32
-
-
-
Explosie- en Brandgevaar Tijdens Het Spuiten Door Ontstekingsbronnen
32
-
Gevaar Voor Letsel Door de Spuitstraal
33
-
Spuitpistool Borgen Tegen Onbedoelde Bediening
33
-
Terugstoot Van Het Spuitpistool
33
-
Adembescherming Tegen Oplosmiddeldampen
33
-
Voorkomen Van Beroepsziektes
33
-
-
-
Elektrostatische Oplading (Optreden Van Vonken of Brand)
33
-
Gebruik Van Het Apparaat Op Bouwterreinen en in Werkplaatsen
34
-
Belasting Van de Contactdoos Op Het Aparaat
34
-
Ventilatie Tijdens Spuitwerkzaamheden Binnen
34
-
-
Aarding Van Het Spuitobject
34
-
Reiniging Van Het Apparaat Met Oplosmiddel
34
-
Reiniging Van Het Apparaat
34
-
Werkzaamheden of Reparaties Aan de Elektrische Uitrusting
34
-
Werkzaamheden Aan Elektrische Onderdelen
34
-
Plaatsing Op Een Oneffen Ondergrond
34
-
Overzicht Van Toepassingen / Apparaatbeschrijving
35
-
-
-
Bedekkingsmaterialen Met Scherpe Toeslagstoffen
35
-
Tweecomponenten-Bedekkingsmaterialen
35
-
-
-
-
Transport in Een Voertuig
36
-
-
-
-
-
Apparaat Met Aanzuigsysteem
39
-
Apparaat Met Topreservoir
39
-
Hogedrukslang en Spuitpistool
39
-
Aansluiting Op Het Lichtnet
39
-
Contactdoos Op Het Apparaat
40
-
Contactdoos Op Het Aparaat
40
-
Bij Eerste Inbedrijfstelling
40
-
Reiniging Van Conserveringsmiddelen
40
-
Apparaat (Hydraulisch Systeem) Ontluchten Wanneer Het Geluid Van Het Inlaatventiel Niet Hoorbaar Is
40
-
Apparaat Met Bedekkingsmateriaal in Gebruik Nemen
40
-
-
Gebruik Van de Hogedrukslang
41
-
-
Reiniging Van Het Apparaat
42
-
Reiniging Van de Buitenzijde
43
-
-
Hogedrukfilter (Accessoire)
43
-
Schakel Het Apparaat Uit - Zet de Multifunctionele
43
-
Reiniging Van Het Airless-Spuitpistool
44
-
-
-
-
Reparaties Aan Het Apparaat
45
-
-
-
-
-
-
-
-
Accessoires en Onderdelen
48
-
Accessoires Voor de Super Finish 33 PLUS
48
-
Onderdelenlijst Super Finish 33 PLUS
52
-
Onderdelenlijst Hogedrukfilter (Accessoire)
54
-
-
Onderdelenlijst Aanzuigsysteem
55
-
Onderdelenlijst Topreservoir (5 Liter)
56
-
Onderdelenlijst Topreservoir (20 Liter)
56
-
Inspectie Van Het Apparaat
57
-
Belangrijke Aanwijzing M.b.t. Productaansprakelijkheid
57
-
Aanwijzing Voor Afvoer
57
-
-
CE-Verklaring Van Overeenstemming
57
-
Eu-Conformiteitsverklaring
57
-
Generelle Sikkerhedsanvisninger
59
-
Sikkerhedsforskrifter for Airless-Sprøjtning
60
-
-
Eksplosionsbeskyttelse
60
-
Eksplosions- Og Brandfare Ved Sprøjtning Som Følge Af Antændelseskilder
60
-
Fare for Personskade Ved Sprøjtestrålen
61
-
Sikring Af Sprøjtepistolen Mod Utilsigtet Aktivering
61
-
Tilbageslag Fra Sprøjtepistolen
61
-
Åndedrætsværn Til Beskyttelse Mod Opløsningsmiddeldampe
61
-
Forebyggelse Af Erhvervsbetingede Sygdomme
61
-
-
-
Elektrostatisk Opladning (Gnist- Eller Flammedannelse)
61
-
Brug Af Apparatet På Byggepladser Ogi Værksteder
62
-
Belastning Af Stikdåsen Ved Apparatet
62
-
Ventilation Ved Indendørs Sprøjtearbejde
62
-
-
Jording Af Sprøjteemnet
62
-
Rengøring Af Apparatet Med Opløsningsmiddel
62
-
Rengøring Af Apparatet
62
-
Arbejde På Eller Reparation Af Det Elektriske Udstyr
62
-
Arbejde På Elektriske Komponenter
62
-
Opstilling På Ujævnt Underlag
62
-
Oversigt over Anvendelser / Beskrivelse Af Apparatet
63
-
-
-
Coatingmaterialer Med Additiver Med Skarpe Kanter
63
-
Tokomponent-Coatingmateriale
63
-
-
-
-
-
-
-
-
Apparat Med Indsugningssystem
67
-
Apparat Med Overbeholder
67
-
Højtryksslange Og Sprøjtepistol
67
-
Tilslutning Til Elnettet
67
-
Stikdåsen På Apparatet
68
-
Ved Første Ibrugtagning
68
-
Rengøring for Konserveringsmiddel
68
-
Udluft Apparatet (Hydrauliksystem), Hvis der Ikke Høres Støj Fra Indgangsventilen
68
-
Idrifttagning Af Apparatet Med Coatingmateriale
68
-
-
Håndtering Af Højtryksslangen
69
-
-
Rengøring Af Apparatet
70
-
Udvendig Rengøring Af Apparatet
71
-
-
Højtryksfilter (Tilbehør)
71
-
Rengøring Af Airless-Sprøjtepistol
72
-
-
Generel Vedligeholdelse
72
-
-
Reparationer På Apparatet
73
-
Indgangsventiltrykknap
73
-
-
-
-
-
-
-
Reservedele Og Tilbehør
76
-
Tilbehør Til Super Finish 33 PLUS
76
-
Reservedelsliste, Super Finish 33 PLUS
80
-
Reservedelsliste, Højtryksfilter (Tilbehør)
82
-
Reservedelsliste, Vogn
82
-
Reservedelsliste, Indsugningssystem
83
-
Reservedelsliste, Overbeholder (5 Liter)
84
-
Reservedelsliste, Overbeholder (20 Liter)
84
-
-
Vigtig Information Vedrørende Produktansvar
85
-
Information Om Bortskaffelse
85
-
-
Eu-Overensstemmelseserklæring
85
-
Allmänna Säkerhetsanvisningar
87
-
Säkerhetsföreskrifter För Airless-Sprutning
88
-
-
-
Explosions- Och Brandrisk VID Sprutning Genom Tändkällor
88
-
Risk För Skador Från Sprutstrålen
89
-
Säkra Sprutpistolen Mot Oavsiktlig Aktivering
89
-
Rekyl Från Sprutpistolen
89
-
Andningsskydd Som Skydd Mot Lösningsmedelsångor
89
-
Undvika Yrkessjukdomar
89
-
-
-
Elektrostatisk Laddning (Risk För Gnistor Och Eldslågor)
89
-
Användning På Byggarbetsplatser Och Iverkstäder
90
-
Belastning Av Anläggningensstickuttag
90
-
Ventilation VID Sprutarbeten I Lokaler
90
-
-
Jordning Av Sprutobjektet
90
-
Rengöring Av Aggregatet Med Lösningsmedel
90
-
Rengöring Av Aggregatet
90
-
Arbeten Eller Reparation På Elsystemet
90
-
Arbeten På Elkomponenter
90
-
Placering På Ojämnt Underlag
90
-
Användningsöversikt / Aggregatbeskrivning
91
-
-
-
Bearbetningsbara Sprutmaterial
91
-
Sprutmaterial Med Vasskantade Tillsatser
91
-
Tvåkomponents-Sprutmaterial
91
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Aggregat Med Insugningssytem
95
-
Aggregat Med Övre Behållare
95
-
Högtrycksslang Och Sprutpistol
95
-
-
Stickuttag På Anläggningen
96
-
VID Första Idrifttagning
96
-
Rengöring Från Konserveringsmedel
96
-
Avlufta Aggregatet (Hydraulsystem)
96
-
När Inloppsventilen Inte Hörs
96
-
Starta Aggregatet Med Sprutmaterial
96
-
-
Hantering Av Högtrycksslangen
97
-
-
Rengöring Av Aggregatet
98
-
Rengöring Av Aggregatets Utsida
99
-
-
Högtrycksfilter (Tillbehör)
99
-
Rengöring Av Airless-Sprutpistol
100
-
-
-
-
Reparationer På Aggregatet
101
-
-
-
-
-
-
Vanliga Förslitningsdelar
102
-
-
Reservdelar Och Tillbehör
104
-
Tillbehör Till Super Finish 33 PLUS
104
-
Reservdelslista Super Finish 33 PLUS
108
-
Reservdelslista Högtrycksfilter (Tillbehör)
110
-
-
Reservdelslista Insugningssystem
111
-
Reservdelslista Övre Behållare (5 Liter)
112
-
Reservdelslista Övre Behållare (20 Liter)
112
-
Kontroll Av Aggregatet
113
-
Anvisningar Om Produktansvaret
113
-
Skrotningsanvisningar
113
-
-
Försäkran Om Överensstämmelse Med CE-Direktiv
113
-
-
-