WAGNER 0558040 Manuales

Manuales y guías de usuario para WAGNER 0558040. Tenemos 2 WAGNER 0558040 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Uso

WAGNER 0558040 Instrucciones De Uso

WAGNER 0558040 Instrucciones De Uso (180 páginas)

Marca: WAGNER | Categoría: Pulverizador Pintura | Tamaño: 28.17 MB

Tabla de contenido

Español

3
Dutch

35
- Uitleg Van de Gebruikte Symbolen
  36
- Veiligheidsvoorschriften Voor Het Airlessspuiten
  36
- Elektrische Veiligheid
  40
- Elektrostatische Lading (Vonk- en Vlamvorming)
  40
- Bedekkingsmaterialen
  41
- Overzicht Van de Toepassingen
  41
- Toepassingsgebieden
  41
- Airless-Methode
  42
- Beschrijving Van Het Apparaat
  42
- Technische Gegevens
  42
- Werking Van Het Apparaat
  42
- Legenda Bij de Schematische Tekening PS 3.39
  43
- Schematische Tekening PS 3.39
  43
- Instellingen Voor Structuurverf
  44
- Instellingen Voor Verfmateriaal
  44
- Transport
  44
- Transport in Een Voertuig
  44
- Hogedrukslang, Spuitpistool en Afscheidingsolie
  45
- Inbedrijfstelling
  45
- Indicatielampen Controlepaneel
  45
- Aansluiting Op Het Lichtnet
  46
- Drukregelknopinstellingen
  46
- Het Apparaat Met Bedekkingsmateriaal in Gebruik Nemen
  47
- Reiniging Van Conserveringsmiddelen Bij Eerste Inbedrijfstelling
  47
- Digital Electronic Spray Control (DESC)
  48
- Spuittechniek
  50
- Hantering Van de Hogedrukslang
  51
- Onderbreking Van de Werkzaamheden
  51
- Het Inlaatfilter Reinigen
  52
- Reiniging Van de Buitenkant Van Het Apparaat
  52
- Reiniging Van Het Apparaat (Buiten Werking Stellen)
  52
- Hogedrukfilter Reinigen
  53
- Reiniging Van Het Airless-Spuitpistool
  53
- Hulp Bij Storingen
  54
- Algemeen Onderhoud
  55
- Hogedrukslang
  55
- Onderhoud
  55
- Ontlastingsventiel
  55
- Reparaties AAN Het Apparaat
  55
- In- en Uitlaatventiel
  56
- Pakkingen
  57
- Schakelschema PS 3.39
  59
- Foutmeldingen Digital Electronic Spray Control (DESC)
  60
- Accessoires Voor Het Spuitpistool
  61
- Appendix
  61
- Keuze Van de Spuitdop
  61
- Onderhoud en Reiniging Van Airless Hardmetalen Spuitdoppen
  61
- Tabel Airless Spuitdoppen
  62
- Tempspray
  64
- Pump-Runner
  65
Dansk

67
- Forklaring Af Symboler
  68
- Sikkerhedsforskrifter for Airlesssprøjtning
  68
- El-Sikkerhed
  72
- Elektrostatisk Opladning (Gnisteller Flammedannelse)
  72
- Anvendelsesområder
  73
- Anvendelsesoversigt
  73
- Coatingmaterialer
  73
- Airless-Metoden
  74
- Apparatets Funktion
  74
- Beskrivelse Af Apparatet
  74
- Tekniske Data
  74
- Forklaring Til Illustrationen PS 3.39
  75
- Illustration PS 3.39
  75
- Opsætning for Malemateriale
  76
- Opsætning for Teksturmaling
  76
- Transport I
  76
- Transport I et Køretøj
  76
- Højtryksslange, Sprøjtepistol Og Formolie
  77
- Idrifttagning
  77
- Kontrolpanelets Indikatorer
  77
- Tilslutning Til Nettet
  78
- Trykreguleringsknap, Indstillinger
  78
- Idrifttagning Af Apparatet Med Coatingmateriale
  79
- Ved Første Idrifttagning - Rengøring for Konserveringsmidler
  79
- Digital Electronic Spray Control (DESC)
  80
- Sprøjteteknik
  82
- Arbejdsafbrydelse
  83
- Håndtering Af Højtryksslangen
  83
- Rengøring Af Apparatet (Ud Afdrifttagning)
  84
- Rengøring Af Indføringsskærmen
  84
- Udvendig Rengøring Af Apparatet
  84
- Rengøring Af Airless-Sprøjtepistolen
  85
- Rensning Af Højtryksfilter
  85
- Hjælp Ved Problemer
  86
- Aflastningsventil
  87
- Generel Vedligeholdelse
  87
- Højtryksslange
  87
- Reparationer På Apparatet
  87
- Vedligeholdelse
  87
- Ind - Og Udløbsventil
  88
- Pakninger
  89
- Ledningsdiagram, PS 3.39
  91
- Digital Electronic Spray Control (DESC) Fejlmeddelelser
  92
- Bilag
  93
- Dyseudvalg
  93
- Sprøjtepistol-Tilbehør
  93
- Vedligeholdelse Og Rengøring Af Airless Hårdmetal-Dyser
  93
- Airless-Dyse-Tabel
  94
- Tempspray
  96
- Pump-Runner
  97
Svenska

99
- Förklaring Av Använda Symboler
  100
- Säkerhetsföreskrifter För Airless Sprutning
  100
- Elektrostatisk Uppladdning (Gnisteller Flambildning)
  104
- Elsäkerhet
  104
- Användningsområden
  105
- Användningsöversikt
  105
- Sprutmaterial
  105
- Airless-Metod
  106
- Anläggningens Funktion
  106
- Anläggningsbeskrivning
  106
- Tekniska Data
  106
- Förklaringsbild PS 3.39
  107
- Teckenförklaring Till Förklaringsbild PS 3.39
  107
- Montering För Målarfärg
  108
- Montering För Strukturfärg
  108
- Transport
  108
- Transport I Fordonet
  108
- Högrycksslang, Sprutpistol Och Avskiljningsolja
  109
- Idrifttagning
  109
- Indikatorer På Kontrollpanelen
  109
- Anslutning Till Nätet
  110
- Tryckregleringsknapp Inställningar
  110
- VID Första Idrifttagning Rengöring Från Konserveringsmedel
  110
- Starta Anläggning Med Sprutmaterial
  111
- Digital Electronic Spray Control (DESC)
  112
- Sprutteknik
  114
- Driftavbrott
  115
- Hantera Högtrycksslangen
  115
- Rengör Inloppsfiltret
  116
- Rengöring Av Anläggningen (Driftstopp)
  116
- Rengöring Av Anläggningens Utsida
  116
- Rengör Högtrycksfilter
  117
- Rengöring Av Airless-Sprutpistol
  117
- Åtgärder VID Funktionsstörningar
  118
- Allmänt Underhåll
  119
- Avlastningsventil
  119
- Högtrycksslang
  119
- Reparationer Av Anläggningen
  119
- Underhåll
  119
- In- Och Utloppsventil
  120
- Packningar
  121
- Kopplingsschema PS 3.39
  123
- Felmeddelanden I Digital Electronic Spray Control (DESC)
  124
- Bilaga
  125
- Tillbehör Till Sprutpistolen
  125
- Underhåll Och Rengöring Av Airless Hårdmetallmunstycken
  125
- Välja Rätt Munstycke
  125
- Airless Munstyckstabell
  126
- Tempspray
  128
- Pump-Runner
  129
Português

131
- Explicação Dos Símbolos Utilizados
  132
- Normas de Segurança PARAA Pulverização Airless
  132
- Carga Electrostática (Formação de Faíscas ou Chama)
  136
- Segurança Elétrica
  136
- Aplicação
  137
- Materiais de Revestimento
  137
- Visão Geral da Aplicação
  137
- Dados Técnicos
  138
- Descrição da Unidade
  138
- Funcionamento da Unidade
  138
- Processo Airless
  138
- Diagrama Explanatório PS 3.39
  139
- Legenda para O Diagrama Explanatório PS 3.39
  139
- Preparação Do Material Com Textura
  140
- Preparação Do Material de Pintura
  140
- Transporte
  140
- Transporte Num Veículo
  140
- Colocação Em Funcionamento
  141
- Tubo Flexível de Alta Pressão, Pistola de Pulverização E Óleo de Separação
  141
- Indicadores Do Painel de Controlo
  142
- Regulação Do Botão Regulador da Pressão
  142
- Colocar a Unidade Em Funcionamento Com Material de Revestimento
  143
- Ligação à Rede de Alimentação
  143
- Limpeza de Agentes de Conservação no Arranque Inicial
  143
- Digital Electronic Spray Control (DESC)
  144
- Técnica de Pulverização
  146
- Interrupção Do Trabalho
  147
- Manusear O Tubo Flexível de Alta Pressão
  147
- Limpar a Unidade (Fora de Serviço)
  148
- Limpar a Unidade por Fora
  148
- Limpar O Filtro de Entrada
  148
- Limpar a Pistola de Pulverização Airless
  149
- Limpar O Filtro de Alta Pressão
  149
- Solução Em Caso de Falhas
  150
- Manutenção
  151
- Manutenção Geral
  151
- Reparações NA Unidade
  151
- Tubo Flexível de Alta Pressão
  151
- Válvula de Descarga
  151
- Válvula de Admissão E Válvula de Escape
  152
- Empanques
  153
- Diagrama de Conexão PS 3.39
  155
- Mensagens de Erro Do Digital Electronic Spray Control (DESC)
  156
- Acessórios da Pistola de Pulverização
  157
- Apêndice
  157
- Manutenção E Limpeza Dos Bicos de Metal Duro Airless
  157
- Selecção Do Bico
  157
- Quadro Dos Bicos Airless
  158
- Tempspray
  160
- Pump-Runner
  161
- Accesorios para Prospray 3.39
  162
- Accessoires Voor Prospray 3.39
  162
- Acessórios E Peças Sobresselentes
  162
- Tilbehør Til Prospray 3.39
  162
- Tillbehör Till Prospray 3.39
  162
- Conjunto Principal
  164
- Lista de Piezas de Recambio Conjunto Principal
  164
- Onderdelenlijst Hoofdeenheid
  164
- Reservdelslista Samling, Huvudenhet
  164
- Reservedelsliste, Hovedkomponenter
  164
- Lista de Piezas de Recambio Zona de Pintura
  166
- Onderdelenlijst Materiaaltransportpomp
  166
- Reservdelslista Färgpump
  166
- Reservedelsliste, Farvetrin
  166
- Secção de Fluido
  166
- Lista de Piezas de Recambio del Conjunto del Mecanismo Impulsor
  168
- Onderdelenlijst Aandrijfeenheid
  168
- Reservdelslista Samling, Motorenhet
  168
- Reservedelsliste, Motorkomponenter
  168
- Unidade de Comando
  168
- De Montagem
  170
- Lista de Piezas de Recambio del Filtro de Alta Presión
  170
- Onderdelenlijst Hogedrukfilter
  170
- Reservdelslista Högtrycksfilter
  170
- Reservedelsliste, Högtrycksfilter
  170
- Lista das Peças Sobresselentes para O Carro Vertical
  171
- Lista de Piezas de Recambio del Carro Alto
  171
- Onderdelenlijst Hoge Wagen
  171
- Reservdelslista Hög Vagn
  171
- Reservedelsliste, Høj Vogn
  171
- 3+2 Años de Garantía Professional
  172
- Indicación Acerca de la Responsabilidad Civil por Daños por Productos
  172
- 3+2 Jaar Garantie Professional
  173
- Produktaansprakelijkheid
  173
- 3+2 Års Garanti På Professional
  174
- Vigtige Bemærkninger Angående Produktansvar
  174
- 3+2 Års Garanti För Professionell
  175
- Viktiga Anmärkningar Om Produktansvar
  175
- Garantia de 3+2 Anos Professional Finishing
  176
- Notas Importantes sobre Aresponsabilidade Do Produto
  176
- Empresas de Vendas E de Assistência
  180
- Wagner
  180
- Wagner Kundenservice
  180
- Wagner Serviceföretag
  180
- Wagnerklantenservice
  180

WAGNER 0558040 Instrucciones De Uso

WAGNER 0558040 Instrucciones De Uso (128 páginas)

Equipo de alta presión para pulverizar

Marca: WAGNER | Categoría: Pulverizador Pintura | Tamaño: 10.32 MB

Tabla de contenido

Español

3
Dutch

25
- Veiligheidsvoorschriften Voor Het Airless-Spuiten
  26
- Aardingsinstructies
  27
- Airless-Methode
  28
- Bedekkingsmaterialen
  28
- Beschrijving Van Het Apparaat
  28
- Overzicht Van de Toepassingen
  28
- Toepassingsgebieden
  28
- Werking Van Het Apparaat
  28
- Legenda Bij de Schematische Tekening Prospray 3.39
  29
- Schematische Tekening Prospray 3.39
  29
- Instellingen Voor Structuurverf
  30
- Instellingen Voor Verfmateriaal
  30
- Technische Gegevens
  30
- Transport
  30
- Transport in Een Voertuig
  30
- Hogedrukslang, Spuitpistool en Afscheidingsolie
  31
- Inbedrijfstelling
  31
- Indicatielampen Controlepaneel
  31
- Aansluiting Op Het Lichtnet
  32
- Drukregelknop - Instellingen
  32
- Het Apparaat Met Bedekkingsmateriaal in Gebruik Nemen
  32
- Reiniging Van Conserveringsmiddelen Bij Eerste Inbedrijfstelling
  32
- Digital Electronic Spray Control (DESC)
  33
- Spuittechniek
  34
- Hantering Van de Hogedrukslang
  35
- Hogedrukslang
  35
- Onderbreking Van de Werkzaamheden
  35
- Reiniging Van de Buitenkant Van Het Apparaat
  35
- Reiniging Van Het Apparaat (Buiten Werking Stellen)
  35
- Het Inlaatfilter Reinigen
  36
- Hogedrukfilter Reinigen
  36
- Reiniging Van Het Airless-Spuitpistool
  36
- Hulp Bij Storingen
  37
- Algemeen Onderhoud
  38
- Hogedrukslang
  38
- In- en Uitlaatventiel
  38
- Onderhoud
  38
- Ontlastingsventiel
  38
- Reparaties Aan Het Apparaat
  38
- Pakkingen
  39
- Schakelschema Prospray 3.39
  40
- Appendix
  41
  - Accessoires Voor Het Spuitpistool
    41
  - Keuze Van de Spuitdop
    41
  - Onderhoud en Reiniging Van Airless Hardmetalen Spuitdoppen
    41
  - Tabel Airless Spuitdoppen
    42
  - Tempspray
    43
  - Pump-Runner
    44
  - Wagner-Klantenservice
    45
Dansk

47
- Sikkerhedsforskrifter for Airless-Sprøjtning
  48
- Jordingsvejledninger
  49
- Airless-Metoden
  50
- Anvendelsesområder
  50
- Anvendelsesoversigt
  50
- Apparatets Funktion
  50
- Beskrivelse Af Apparatet
  50
- Coatingmaterialer
  50
- Forklaring Til Illustrationen Prospray 3.39
  51
- Illustration Prospray 3.39
  51
- Opsætning for Malemateriale
  52
- Opsætning for Teksturmaling
  52
- Tekniske Data
  52
- Transport
  52
- Transport I et Køretøj
  52
- Højtryksslange, Sprøjtepistol Og Formolie
  53
- Idrifttagning
  53
- Kontrolpanelets Indikatorer
  53
- Idrifttagning Af Apparatet Med Coatingmateriale
  54
- Tilslutning Til Nettet
  54
- Trykreguleringsknap, Indstillinger
  54
- Ved Første Idrifttagning - Rengøring for Konserveringsmidler
  54
- Digital Electronic Spray Control (DESC)
  55
- Sprøjteteknik
  56
- Arbejdsafbrydelse
  57
- Håndtering Af Højtryksslangen
  57
- Højtryksslange
  57
- Rengøring Af Apparatet (Ud-Af-Drifttagning)
  57
- Udvendig Rengøring Af Apparatet
  57
- Rengøring Af Airless-Sprøjtepistolen
  58
- Rengøring Af Indføringsskærmen
  58
- Rensning Af Højtryksfilter
  58
- Hjælp Ved Problemer
  59
- Aflastningsventil
  60
- Generel Vedligeholdelse
  60
- Højtryksslange
  60
- Ind- Og Udløbsventil
  60
- Reparationer På Apparatet
  60
- Vedligeholdelse
  60
- Pakninger
  61
- Ledningsdiagram, Prospray 3.39
  62
- Bilag
  63
- Dyseudvalg
  63
- Sprøjtepistol-Tilbehør
  63
- Vedligeholdelse Og Rengøring Af Airless Hårdmetal-Dyser
  63
- Airless-Dyse-Tabel
  64
- Tempspray
  65
- Pump-Runner
  66
- Wagner Kundenservice
  67
Svenska

69
- Säkerhetsföreskrifter För Airless-Sprutning
  70
  - Instruktioner För Jordning
    71
- Anvisningar För Jordning
  71
- Airless-Metod
  72
- Anläggningens Funktion
  72
- Anläggningsbeskrivning
  72
- Användningsområden
  72
- Användningsöversikt
  72
- Sprutmaterial
  72
- Förklaringsbild Prospray 3.39
  73
- Teckenförklaring Till Förklaringsbild Prospray 3.39
  73
- Montering För Målarfärg
  74
- Montering För Strukturfärg
  74
- Tekniska Data
  74
- Transport
  74
- Transport I Fordonet
  74
- Högrycksslang, Sprutpistol Och Avskiljningsolja
  75
- Idrifttagning
  75
- Indikatorer På Kontrollpanelen
  75
- Anslutning Till Nätet
  76
- Starta Anläggning Med Sprutmaterial
  76
- Tryckregleringsknapp Inställningar
  76
- VID Första Idrifttagning Rengöring Från Konserveringsmedel
  76
- Digital Electronic Spray Control (DESC)
  77
- Sprutteknik
  78
- Driftavbrott
  79
- Hantera Högtrycksslangen
  79
- Högtrycksslang
  79
- Rengöring Av Anläggningen (Driftstopp)
  79
- Rengöring Av Anläggningens Utsida
  79
- Rengör Högtrycksfilter
  80
- Rengör Inloppsfiltret
  80
- Rengöring Av Airless-Sprutpistol
  80
- Åtgärder VID Funktionsstörningar
  81
- Allmänt Underhåll
  82
- Avlastningsventil
  82
  - Valvola DI Sfiato
    82
- Högtrycksslang
  82
- In- Och Utloppsventil
  82
- Reparationer Av Anläggningen
  82
- Underhåll
  82
- Packningar
  83
- Kopplingsschema Prospray 3.39
  84
- Bilaga
  85
  - Tillbehör Till Sprutpistolen
    85
  - Underhåll Och Rengöring Av Airless Hårdmetallmunstycken
    85
  - Välja Rätt Munstycke
    85
  - Airless Munstyckstabell
    86
  - Tempspray
    87
  - Pump-Runner
    88
  - WAGNER Serviceföretag
    89
Português

91

Productos relacionados

WAGNER Categorias

Pulverizador Pintura Herramientas Eléctricas Bombas Luz al Aire Libre Herramientas

Más WAGNER manuales