Manuales
Marcas
Vimar Manuales
Controladores
ESM2.W
Vimar ESM2.W Manuales
Manuales y guías de usuario para Vimar ESM2.W. Tenemos
3
Vimar ESM2.W manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Del Instalador
Vimar ESM2.W Manual Del Instalador (52 páginas)
Actuador para cancelas correderas 24 Vdc
Marca:
Vimar
| Categoría:
Controladores
| Tamaño: 15.75 MB
Tabla de contenido
Italiano
2
Tabla de Contenido
2
Caratteristiche DI Prodotto
3
Caratteristiche Tecniche
3
Caratteristiche Generali
3
Impianto Tipo
3
Dimensioni E Ingombri
4
Operazioni Preliminari
4
Ancoraggio del Motoriduttore
5
Regolazione in Altezza E Fissaggio del Motoriduttore
5
Installazione Della Cremagliera
6
Installazione Delle Staffe DI Finecorsa
7
Collegamento Alla Rete Elettrica
8
Collegamenti Elettrici Alla Centrale
8
English
10
Product Features
11
System Type
11
Dimensions and Overall Dimensions
12
Preliminary Procedures
12
Anchoring the Gear Motor
13
Operator Height Adjustment and Fixing
13
Mounting the Rack
14
Mounting the Limit Switch Brackets
15
Connecting to the Power Mains
16
Electrical Connections to the Control Panel
16
Français
18
Caractéristiques du Produit
19
Caractéristiques Techniques
19
Type D'installation
19
Dimensions et Dimensions Hors-Tout
20
Opérations Préliminaires
20
Ancrage du Motoréducteur
21
Réglage en Hauteur et Fixation de L'opérateur
21
Installation de la Crémaillère
22
Installation des Étriers de Fin de Course
23
Branchement au Réseau Électrique
24
Branchements Électriques à la Centrale
24
Español
26
Características del Producto
27
Instalación Tipo
27
Medidas
28
Operaciones Previas
28
Anclaje del Motorreductor
29
Regulación de la Altura y Fijación del Actuador
29
Montaje de la Cremallera
30
Fijación de Los Soportes de Los Topes
31
Montaje de Los Soportes de Los Topes
31
Conexiones Eléctricas a la Central
32
Conexión a la Red Eléctrica
32
Deutsch
34
Produktmerkmale
35
Typische Anlagenauslegung
35
Abmessungen und Platzbedarf
36
Vorbereitende Maßnahmen
36
Höheneinstellung und Befestigung des Antriebs
37
Verankerung des Getriebemotors
37
Einbau der Zahnstange
38
Einbau der Endschalter-Bügel
39
Anschluss an das Stromnetz
40
Elektrische Anschlüsse an das Steuergerät
40
Ελληνικά
42
Τύπος Εγκατάστασης
43
Χαρακτηριστικά Προϊόντος
43
Διαστάσεις Και Μέγεθος
44
Προκαταρκτικές Διαδικασίες
44
Ρύθμιση Σε Ύψος Και Στερέωση Εκκινητή
45
Στερέωση Του Κινητήρα Με Μειωτήρα
45
Εγκατάσταση Της Κρεμαγιέρας
46
Εγκατάσταση Των Βάσεων Των Τερματικών Διακοπτών Διαδρομής
47
Ηλεκτρικές Συνδέσεις Στην Κεντρική Μονάδα
48
Σύνδεση Στο Ηλεκτρικό Δίκτυο
48
Vimar ESM2.W Manual Del Instalador (52 páginas)
Marca:
Vimar
| Categoría:
Controladores
| Tamaño: 11.3 MB
Tabla de contenido
Italiano
2
Tabla de Contenido
2
Caratteristiche Generali
3
Caratteristiche Tecniche
3
Predisposizione Per Impianto Elettrico
3
Verifiche Preliminari
3
Dimensioni E Ingombro
4
Installazione del Motoriduttore
4
Fissaggio del Motoriduttore
5
Installazione Della Cremagliera
6
Sblocco Manuale
8
Dichiarazione Ce DI Conformità
9
English
10
Electrical System Set-Up
11
General Features
11
Preliminary Checks
11
Technical Characteristics
11
Dimensions
12
Installing the Gear Motor
12
Securing the Gear Motor
13
Installing the Rack
14
Manual Release
16
Ec Declaration of Conformity
17
Français
18
Caractéristiques Générales
19
Caractéristiques Techniques
19
Préparation de L'installation Électrique
19
Vérifications Préliminaires
19
Dimensions et Encombrement
20
Installation du Motoréducteur
20
Fixation du Motoréducteur
21
Installation de la Crémaillère
22
Déblocage Manuel
23
Déclaration de Conformité
25
Español
26
Características Generales
27
Características Técnicas
27
Comprobaciones Previas
27
Preinstalación para Instalación Eléctrica
27
Medidas
28
Montaje del Motorreductor
28
Fijación del Motorreductor
29
Montaje de la Cremallera
30
Desbloqueo Manual
32
Declaración Ce de Conformidad
33
Deutsch
34
Allgemeine Merkmale
35
Auslegung der Elektrischen Anlage
35
Technische Merkmale
35
Vorabkontrollen
35
Abmessungen und Außenmaße
36
Installation des Getriebemotors
36
Befestigung des Getriebemotors
37
Installation der Zahnstange
38
Manuelle Entriegelung
40
Eg-Konformitätserklärung
41
Ελληνικά
42
Γενικά Χαρακτηριστικά
43
Προδιαμόρφωση Για Ηλεκτρική Εγκατάσταση
43
Προκαταρκτικοί Έλεγχοι
43
Τεχνικά Χαρακτηριστικά
43
Διαστάσεις Και Μέγεθος
44
Εγκατάσταση Κινητήρα Με Μειωτήρα
44
Στερέωση Κινητήρα Με Μειωτήρα
45
Εγκατάσταση Κρεμαγιέρας
46
Χειροκίνητη Απασφάλιση
48
Δηλωση Συμμορφωσησ Εκ
49
Vimar ESM2.W Manual Del Instalador (52 páginas)
Marca:
Vimar
| Categoría:
Controladores
| Tamaño: 11.21 MB
Tabla de contenido
Italiano
2
Tabla de Contenido
2
Caratteristiche Generali
3
Caratteristiche Tecniche
3
Predisposizione Per Impianto Elettrico
3
Verifiche Preliminari
3
Dimensioni E Ingombro
4
Installazione del Motoriduttore
4
Fissaggio del Motoriduttore
5
Installazione Della Cremagliera
6
Sblocco Manuale
8
Dichiarazione Ce DI Conformità
9
English
10
Electrical System Set-Up
11
General Features
11
Preliminary Checks
11
Technical Characteristics
11
Dimensions
12
Installing the Gear Motor
12
Securing the Gear Motor
13
Installing the Rack
14
Manual Release
16
Ec Declaration of Conformity
17
Français
18
Caractéristiques Générales
19
Caractéristiques Techniques
19
Préparation de L'installation Électrique
19
Vérifications Préliminaires
19
Dimensions et Encombrement
20
Installation du Motoréducteur
20
Fixation du Motoréducteur
21
Installation de la Crémaillère
22
Déblocage Manuel
24
Déclaration de Conformité
25
Español
26
Características Generales
27
Características Técnicas
27
Comprobaciones Previas
27
Preinstalación para Instalación Eléctrica
27
Medidas
28
Montaje del Motorreductor
28
Fijación del Motorreductor
29
Montaje de la Cremallera
30
Desbloqueo Manual
32
Declaración Ce de Conformidad
33
Deutsch
34
Allgemeine Merkmale
35
Auslegung der Elektrischen Anlage
35
Technische Merkmale
35
Vorabkontrollen
35
Abmessungen und Außenmaße
36
Installation des Getriebemotors
36
Befestigung des Getriebemotors
37
Installation der Zahnstange
38
Manuelle Entriegelung
40
Eg-Konformitätserklärung
41
Ελληνικά
42
Γενικά Χαρακτηριστικά
43
Προδιαμόρφωση Για Ηλεκτρική Εγκατάσταση
43
Προκαταρκτικοί Έλεγχοι
43
Τεχνικά Χαρακτηριστικά
43
Διαστάσεις Και Μέγεθος
44
Εγκατάσταση Κινητήρα Με Μειωτήρα
44
Στερέωση Κινητήρα Με Μειωτήρα
45
Εγκατάσταση Κρεμαγιέρας
46
Χειροκίνητη Απασφάλιση
48
Δηλωση Συμμορφωσησ Εκ
49
Productos relacionados
Vimar ESM2
Vimar ESM2.120
Vimar ESM2.D
Vimar ESM2.D.120
Vimar ESM2.W.120
Vimar ESM2.1000.W
Vimar ESM2.1000.W120
Vimar ESM4/ESM4.120
Vimar ESM5/ESM5.120
Vimar ESM6/ESM6.120
Vimar Categorias
Sistemas de Intercomunicadores
Unidades de Control
Modules
Termostatos
Fuentes de Alimentación
Más Vimar manuales