Manuales
Marcas
Victorinox Manuales
Relojes
Chrono Classic XLS MT
Victorinox Chrono Classic XLS MT Manuales
Manuales y guías de usuario para Victorinox Chrono Classic XLS MT. Tenemos
2
Victorinox Chrono Classic XLS MT manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones
Victorinox Chrono Classic XLS MT Manual De Instrucciones (263 páginas)
Marca:
Victorinox
| Categoría:
Relojes
| Tamaño: 8.74 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
3
Water Resistance
4
Meter/Bar Correlation
4
Getting Started
4
Using The Crown
4
Display Function
5
Selecting The Functions
5
Instructions For Use
5
Synchronizing The Analog Display With The Digital Display
5
Checking And Changing The Time Display Mode
6
Setting The Time
6
Setting The Date And Month
7
Correction Of The Day
7
Using The Timer
7
Display The Time Of Another Time Zone
9
Using The Chronograph
9
Using The Alarm
10
Informations Générales
12
Étanchéité
12
Correspondance Mètre/Bar
13
Caractéristiques Et Fonctions Principales
13
Utilisation de la Couronne
13
Fonction D'affichage
13
Sélection Des Fonctions
13
Mode D'emploi
15
Synchronisation de L'affichage Analogique
15
Avec L'affichage Numérique
15
Vérification Et Changement Du Mode D'affichage de L'heure
16
Réglage de L'heure
16
Réglage de la Date Et Du Mois
17
Correction Du Jour
17
Utilisation Du Temporisateur
17
Affichage de L'heure D'un Autre Fuseau Horaire
18
Utilisation Du Chronographe
18
Utilisation de L'alarme
19
Allgemeine Informationen
22
Wasserdichtigkeit
22
Entsprechungen Meter/Bar
23
Vor Dem Einstellen
23
Bedienung Der Krone
23
Anzeigefunktionen
23
Die Funktionen Auswählen
23
Gebrauchsanweisung
24
Synchronisation Von Analoger Und Digitaler Anzeige
24
Prüfung Und Änderung Der Zeitanzeige
24
Einstellen Der Uhrzeit
25
Einstellen Von Datum Und Monat
27
Korrektur Des Wochentags
27
Bedienung Des Timers
27
Anzeige Der Zeit Einer Anderen Zeitzone
28
Bedienung Des Chronographen
28
Bedienung Des Alarms
29
Informazioni Generali
30
Impermeabilità
31
Corrispondenza Metro/Bar
31
Operazioni Iniziali
31
Uso Della Corona
31
Funzione Display
33
Selezione Delle Funzioni
33
Istruzioni Per L'uso
33
Controllo E Cambiamento Della Modalità Display Ora
34
Impostazione Dell'ora
34
Impostazione Della Data E del Mese
35
Correzione del Giorno
35
Uso Della Funzione Timer
35
Indicazione Dell'ora DI un Altro Fuso Orario
36
Uso del Cronografo
36
Uso Dell'allarme
37
Manual de Utilización Victorinox Swiss Army
39
Información General
40
Estanqueidad
40
Correspondencia Metros/Bares
41
Introducción
41
Utilización de la Corona
41
Indicaciones
41
Selección de las Funciones
41
Manual de Utilización
42
Sincronización de la Indicaciones Analógica (Manecillas) y Digital Indicación (Lcd)
42
Verificación y Modificación del Modo de Indicación de la Hora
42
Ajuste de la Hora
43
Ajuste de la Fecha y el Mes
43
Corrección del Día
45
Utilización del Temporizador
45
Indicación de la Hora en Otro Huso Horario
46
Utilización del Cronógrafo
46
Utilización de la Alarma
47
Modo de Emprego
48
Informações Gerais
48
Estanquidade
49
Correspondência Metro/Bar
49
Utilização Da Coroa
49
Visualização
51
Seleção Das Funções
51
Verificação E Mudança Do Modo de Visualização Do Tempo
52
Acerto Da Hora
52
Acerto Da Data E Do Mês
53
Utilização Do Timer
53
Visualização Da Hora Em Outro Fuso Horário
54
Utilização Do Cronógrafo
55
Utilização Do Alarme
55
Algemene Informatie
58
Waterdichtheid
58
Overeenkomst Meter/Bar
59
Om te Beginnen
59
Gebruik Van de Kroon
59
Aanduidingen
59
Selectie Van de Functies
59
Gebruiksaanwijzing
60
Tijdaanduiding Controleren en Wijzigen
60
Tijd Instellen
61
Datum en Maand Instellen
61
Dagaanduiding Wijzigen
63
Timer Gebruiken
63
Tijd In Een Andere Tijdzone Weergeven
63
Chronograaf Gebruiken
64
Alarmfunctie Gebruiken
65
Generelle Oplysninger
66
Vandtæthed
67
Forhold Mellem Meter/Bar
67
For At Komme I Gang
67
Brug Af Kronen
67
Displayfunktion
69
Valg Af Funktioner
69
Brugsanvisning
69
Synkronisering Af Analogt Display Med Digitalt Display
69
Kontrol Og Ændring Af Displaymåde Med Klokkeslæt
70
Indstilling Af Klokkeslæt
70
Indstilling Af Dato Og Måned
71
Korrektion Af Dag
71
Brug Af Timer
71
Visning Af Klokkeslæt I en Anden Tidszone
72
Brug Af Kronograf
72
Brug Af Alarm
73
Generell Informasjon
75
Vanntetthet
76
Forholdet Meter/Bar
76
Begynne Å Bruke Uret
76
Bruke Kronen
76
Display-Funksjon
76
Velge Funksjoner
77
Bruksanvisning
77
Synkronisere Det Analoge Displayet
77
Kontrollere Og Endre Visninger På Displayet
78
Stille Inn Klokkeslett
78
Stille Inn Dato Og Måned
79
Endring Av Dag
79
Bruke Tidtakeren
79
Vise Tiden I en Annen Tidssone
81
Bruke Kronografen
81
Bruke Alarmen
82
Allmän Information
84
Vattenskydd
84
Samband Meter/Bar
85
Komma Igång
85
Så Här Använder Du Kronan
85
Beskrivning Av Urtavlan
85
Val Av Funktioner
85
Bruksanvisning
87
Synkronisera Den Analoga Visningen
87
Kontrollera Och Ändra Läge För Tidsformat
87
Ställa Klockan
88
Ställa In Datum Och Månad
88
Ändra Veckodag
89
Använda Timer
89
Visa Tiden I en Annan Tidszon
89
Alarm
91
Yleisselostus
93
Tiiviys
93
Alkuun Lähtö
94
Kruunun Käyttö
94
Näytöt
94
Toimintojen Valinta
94
Käyttöohjeet
95
Aikanäytön Tarkistus Ja Muutos
95
Ajan Asetus
96
PäIVäMäärän Ja Kuukauden Asetus
96
ViikonpäIVän Korjaus
96
Ajastimen Käyttö
97
Toisen Aikavyöhykkeen Kellonajan Näyttö
97
Sekuntikellon Käyttö
99
Hälyttimen Käyttö
99
Mod de Utilizare al Victorinox Swiss Army
177
InformaţII Generale
177
Corespondenţă Metru/Bar
178
Pornirea
178
Selectarea Funcţiilor
179
Mod de Utilizare
179
Verificarea ŞI Modificarea Modului de Afişare a Timpului
180
Reglarea Orei
180
Reglarea Datei ŞI a Lunii
181
Utilizarea Timer-Ului
181
Utilizarea Cronografului
183
Utilizarea Alarmei
184
Общая Информация
185
Водонепроницаемость
186
Соотношение Атмосфера/Метр
186
Вводные Сведения
186
Управление Заводной Коронкой
186
Индикация
187
Выбор Функций
187
Руководство По Эксплуатации
187
Проверка И Изменение Режима Индикации Времени
189
Установка Времени
189
Установка Даты И Месяца
190
Коррекция Дня Недели
190
Использование Таймера
191
Время Второго Часового Пояса
191
Использование Хронографа
192
Использование Будильника
193
Общи Сведения
195
Събиране И Рециклиране На Използваните Батерии
195
Водоустойчивост
195
Съответствие Метър/Бар
196
Начални Стъпки
196
Използване На Коронката
196
Упътване За Ползване
197
Проверка И Смяна На Начина На Показване На Времето
198
Използване На Таймера
199
Измервания С Хронометъра
201
Използване На Алармата
202
Општи Информации
204
Непропустливост На Течност
204
Однос Метар/Бар
205
Сtaрtирaњe
205
Избирaњe Нa Функциитe
205
Прoвeркa И Прoмeнa Нa Нaчинoт Нa Прикaжувaњe Нa Врeмeтo
207
Meстeњe Нa Врeмeтo
208
Кoристeњe Нa Тaјмeрoт
210
Γενικεσ Πληροφοριεσ
213
Στεγανότητα
214
Αντιστοιχία Μέτρου/Bar
214
Εκκινηση
214
Χρήση Κορώνας
214
Επιλογή Λειτουργιών
215
Οδηγιεσ Χρησησ
215
Έλεγχος Και Αλλαγή Της Λειτουργίας Εμφάνισης Ώρας
216
Ρύθμιση Ημερομηνίας Και Μήνα
217
Χρήση Του Χρονομετρητή
219
Εμφάνιση Ώρας Σε Διαφορετική Ζώνη Ώρας
219
Χρήση Του Χρονογράφου
220
Genel Bi̇lgi̇ler
222
Sugeçirmezlik
222
Metre/Bar Uyumu
223
Gösterim Işlevi
223
İşlevleri Seçme
223
Kullanma Kilavuzu
225
Saati Ayarlama
226
Günü Düzeltme
227
Kronometreyi Kullanma
228
Victorinox Chrono Classic XLS MT Manual De Instrucciones (29 páginas)
Marca:
Victorinox
| Categoría:
Relojes
| Tamaño: 1.83 MB
Tabla de contenido
English
3
General Information
3
Tabla de Contenido
3
Getting Started
4
Using the Crown
4
Display Function
6
Selecting the Functions
6
Meter/Bar Correlation
4
Water Resistance
4
Instructions for Use
6
Synchronizing the Analog Display with the Digital Display
6
Checking and Changing the Time Display Mode
7
Setting the Time
7
Setting the Date and Month
8
Correction of the Day
8
Using the Timer
8
Display the Time of Another Time Zone
9
Using the Chronograph
9
Using the Alarm
10
Français
11
Informations Générales
11
I. Informations Générales
12
Étanchéité
12
Correspondance Mètre/Bar
12
Caractéristiques et Fonctions Principales
12
Utilisation de la Couronne
12
Fonction D'affichage
14
Sélection des Fonctions
14
Mode D'emploi
15
Vérification et Changement du Mode D'affichage de L'heure
15
Réglage de L'heure
15
Réglage de la Date et du Mois
16
Correction du Jour
16
Utilisation du Temporisateur
17
Affichage de L'heure D'un Autre Fuseau Horaire
17
Utilisation du Chronographe
18
Utilisation de L'alarme
19
Español
20
Información General
20
Manual de Utilización Victorinox Swiss Army
20
I. Información General
21
Estanqueidad
21
Correspondencia Metros/Bares
21
Introducción
21
Utilización de la Corona
21
Indicaciones
23
Selección de las Funciones
23
Manual de Utilización
23
Sincronización de la Indicaciones Analógica (Manecillas) y Digital Indicación (Lcd)
23
Verificación y Modificación del Modo de Indicación de la Hora
24
Ajuste de la Hora
24
Ajuste de la Fecha y el Mes
25
Corrección del Día
25
Utilización del Temporizador
25
Indicación de la Hora en Otro Huso Horario
26
Utilización del Cronógrafo
26
Utilización de la Alarma
27
Productos relacionados
Victorinox Chrono Classic XLS Alarm
Victorinox CheckSmart Luggage Tracker
Victorinox AIRBOSS MACH 9
Victorinox ALLIANCE
Victorinox CHRONO CLASSIC 1/100
Victorinox ETA G10.211
Victorinox ETA G10.212
Victorinox I.N.O.X.
Victorinox I.N.O.X. CHRONO
Victorinox JOURNEY 1884
Victorinox Categorias
Relojes
GPS
Cargadores de Batería
Básculas
Adaptadores
Más Victorinox manuales