Manuales
Marcas
Vaillant Manuales
Controladores de Temperatura
calorMATIC 470f
Vaillant calorMATIC 470f Manuales
Manuales y guías de usuario para Vaillant calorMATIC 470f. Tenemos
2
Vaillant calorMATIC 470f manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Instalación, Instrucciones De Funcionamiento
Vaillant calorMATIC 470f Instrucciones De Instalación (56 páginas)
Marca:
Vaillant
| Categoría:
Controladores de Temperatura
| Tamaño: 1.67 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
2
1 Observaciones sobre las Instrucciones de Instalación
5
Observación de la Documentación en Vigor que Se le Aplica
5
Guardar la Documentación
5
Símbolos Utilizados
5
Validez de las Instrucciones
5
Homologación CE
5
Índice de Términos Técnicos
5
2 Seguridad
6
Indicaciones de Seguridad y Advertencias
6
Clasificación de las Advertencias
6
Estructura de las Advertencias
6
Utilización Adecuada
6
Indicaciones Fundamentales de Seguridad
6
Requisitos de Los Cables
7
Directivas, Legislación y Normas
7
3 Descripción del Sistema
8
Estructura del Sistema
8
Modo de Funcionamiento
8
Estructura del Aparato
9
Placa de Características
9
Accesorios
9
4 Montaje
10
Comprobación del Volumen de Suministro
10
Requisitos del Lugar de Montaje
10
Unidad de Recepción por Radio
10
Regulador
10
Sonda Exterior por Radio
10
Montaje de la Unidad de Recepción por Radio en el Calefactor
10
Montaje de la Unidad de Recepción por Radio en la Pared
11
Separación de la Unidad de Recepción por Radio del Soporte Mural
11
Fijar el Soporte Mural a la Pared
12
Montaje de la Unidad de Recepción por Radio
12
Montaje de la Sonda Exterior por Radio
12
Montaje del Regulador
14
5 Instalación Eléctrica
15
6 Puesta en Marcha
16
Vista General de las Opciones de Ajuste con el Asistente de Instalación
16
Realizar Los Ajustes para el Usuario
17
Ajustar Otros Parámetros de la Instalación de Calefacción
17
7 Uso
18
Vista General de la Estructura de Menú
19
Vista General del Nivel de Técnico Especialista
21
8 Descripción de las Funciones
28
Información de Servicio
28
Introducir Datos Contacto
28
Introducir la Fecha de Mantenimiento
28
Configuración del Sistema: Sistema
28
Visualizar el Estado del Sistema
28
Visualizar la Presión de Agua en la Instalación de Calefacción
28
Visualizar el Estado de la Preparación de ACS
28
Visualizar la Temperatura de Los Colectores
28
Ajustar el Retardo de la Protección Antihielo
29
Ajustar el Tiempo de Bloqueo de las Bombas
29
Ajustar el Tiempo Máximo de Precalentamiento
29
Ajustar el Tiempo Máximo de Predesconexión
29
Ajustar el Límite de Temperatura para la Calefacción Continua
29
Ajustar la Sobreelevación de Temperatura
30
Visualizar la Versión de Software
30
Configurar el Modo de Funcionamiento
30
Configuración del Sistema: Generador de Calor
30
Visualizar el Estado del Generador de Calor
30
Visualizar el Valor de la Sonda de Temperatura VF1
30
Activar el Compensador Hidráulico
30
Configuración del Sistema: C.CALEF. 1 Y, en
30
Caso Dado, C.CALEF. 2
30
Activar Los Circuitos de Calefacción
30
Ajustar la Consigna de Temperatura Ambiente
31
Visualizar Histéresis de Temperatura Ambiente
31
Ajustar la Temperatura Noche (Temperatura de Descenso)
31
Visualizar la Consigna de Temperatura de Impulso del Calefactor
31
Visualizar la Histéresis de Temperatura de Impulso del Calefactor
31
Visualizar el Estado de la Bomba del Circuito de Calefacción
31
Visualizar el Estado del Mezclador del Circuito de Calefacción
31
Activar el Aumento de la Temperatura Ambiente
31
Activar el Reconocimiento Automático del Horario de Verano
32
Ajustar la Curva de Calefacción
32
Ajustar la Temperatura Mínima de Impulso para Los Circuitos de Calefacción
32
Ajustar la Temperatura de Impulso Máxima para el Circuito Mezclador
32
Visualizar el Estado de Los Modos Especiales de Funcionamiento
32
Definir el Modo de Regulación Fuera de Los Ciclos
32
Configuración del Sistema: ACS
33
Ajustar la Consigna de Temperatura para el Acumulador de Agua Caliente (Temp. Consigna ACS)
33
Visualizar la Histéresis de Temperatura del Acumulador de Agua Caliente
33
Visualizar el Estado de la Bomba de Carga ACS
33
Visualizar el Estado de la Bomba de Recirculación
33
Fijar el Día para Ejecutar la Función de Protección Antilegionela
33
Fijar la Hora para Ejecutar la Función de Protección Antilegionela
34
Fijar Offset para la Carga de ACS
34
Fijar Retardo de Paro para la Bomba de Carga ACS
34
Activar Carga Paralela (Acumulador de Agua Caliente y Circuito Mezclador)
34
Ajustar la Salida de Relé para Bomba de Carga ACS y Bomba de Recirculación
34
Configuración del Sistema: Solar
34
Visualizar el Valor de la Sonda SP2 del Depósito
34
Visualizar el Valor de la Sonda de Producción Solar
34
Visualizar el Estado de la Bomba Solar
34
Visualizar el Valor de la Sonda TD1
35
Visualizar el Valor de la Sonda TD2
35
Visualizar el Estado del Relé Multifunción
35
Visualizar el Tiempo de Funcionamiento de la Bomba Solar
35
Reiniciar la Medición del Tiempo de Funcionamiento de la Bomba Solar
35
Activar la Regulación del Diferencial de Conexión de la Bomba Solar
35
Fijar Prioridad para la Carga del Acumulador de Agua Caliente
35
Ajustar el Caudal del Circuito Solar
35
Fijar el Ajuste para el Relé Multifunción
35
Activar el Kick de la Bomba Solar
35
Ajustar la Protección del Circuito Solar
36
Fijar la Temperatura Máxima para el Acumulador Solar
36
Fijar el Valor del Diferencial de Conexión para la Carga Solar
36
Fijar el Valor del Diferencial de Desconexión para la Carga Solar
36
Fijar el Valor del Diferencial de Conexión para Segunda Regulación Diferencial
36
Fijar el Valor del Diferencial de Desconexión para Segunda Regulación Diferencial
37
Configuración del Sistema Conexión Radio
37
Comprobación de la Conexión por Radio entre el Regulador y la Unidad de Recepción por Radio
37
Comprobación de la Conexión por Radio entre la Sonda Exterior por Radio y la Unidad de Recepción por Radio
37
Puesta en Servicio del Regulador por Radio Sustituido (Aprendizaje)
37
Seleccionar el Módulo de Ampliación para el Test de Sensores / Actuadores
37
Activar la Función de Fraguado
37
Modificar el Código para el Nivel de Técnico Especialista
38
Funciones del Nivel de Usuario
38
9 Entrega al Usuario
39
10 Localización y Eliminación de Averías
40
Avisos de Errores
40
Lista de Fallos
41
Restablecer Ajustes de Fábrica
41
11 Sustitución de Componentes
42
Anotación de Los Ajustes en el Regulador por Radio
42
Sustitución de la Unidad de Recepción por Radio
42
Desmontaje de la Unidad de Recepción por Radio Defectuosa
42
Montaje de una Unidad de Recepción por Radio Nueva
42
Sustitución de la Sonda Exterior por Radio
43
Desmontaje de la Sonda Exterior por Radio Defectuosa
43
Activación y Montaje de la Nueva Sonda Exterior por Radio
45
Sustitución del Regulador por Radio
45
Desmontaje del Regulador por Radio Defectuoso
45
Montaje del Regulador por Radio Nuevo
46
Unidad de Recepción por Radio Inicio del Aprendizaje
46
Regulador por Radio: Activación del Aprendizaje
46
Regulador por Radio: Restablecimiento de Los Ajustes Anotados
46
12 Garantía y Servicio de Atención al Cliente
47
Garantía del Fabricante
47
Servicio Técnico Oficial Vaillant
47
13 Puesta Fuera de Servicio
48
Puesta del Regulador Fuera de Funcionamiento
48
Puesta Fuera de Servicio de la Sonda Exterior por Radio
48
Puesta Fuera de Servicio de la Unidad de Recepción por Radio
48
Reciclaje y Eliminación del Regulador, la Unidad de Recepción por Radio y la Sonda Exterior por Radio
49
Aparatos
49
Embalaje
49
Baterías
49
14 Datos Técnicos
50
Regulador Calormatic
50
Unidad de Recepción por Radio
50
Sonda Exterior por Radio
50
15 Índice de Términos Técnicos
51
Índice
53
Vaillant calorMATIC 470f Instrucciones De Funcionamiento (44 páginas)
Regulador controlado por sonda exterior con transmisión por radio
Marca:
Vaillant
| Categoría:
Paneles de Control
| Tamaño: 2.41 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
2
1 Indicaciones sobre las Instrucciones de Funcionamiento
3
Observar la Documentación de Validez Paralela
3
Guardar la Documentación
3
Símbolos Utilizados
3
Placa de Características
3
Validez de las Instrucciones
3
Homologación CE
3
Índice de Términos Técnicos
3
2 Seguridad
4
Indicaciones de Seguridad y Advertencias
4
Clasificación de las Advertencias
4
Estructura de las Advertencias
4
Utilización Adecuada
4
Indicaciones Fundamentales de Seguridad
4
3 Descripción del Aparato
6
Estructura del Aparato
6
Funcionamiento
6
Niveles de Uso
7
Estructura de Menú
7
Indicación Básica
8
Niveles de Selección
9
Nivel de Ajuste
9
4 Manejo
10
Concepto de Uso
10
Manejo en la Indicación Básica
10
Uso de las Teclas de Función
11
Información
11
Vista General de Estructura de Menú
12
Vista General de las Opciones de Ajuste y Lectura
15
Vista General de Modos de Funcionamiento
15
4.3.2 Vista General de Niveles de Uso
16
5 Descripción de la Función
20
Funciones
20
Realizar Lectura de la Información
20
Ajustar Consignas de Temperatura
21
Ajustar Programas Horarios
22
Programar Día Fuera de Casa
24
Programar Día en Casa
24
Seleccionar Idioma
24
Ajustar la Hora
24
Ajustar la Fecha
24
Cambiar Horario Verano
25
5.1.10 Ajustar Contraste Pantalla
25
Ajustar Offset Temperatura Ambiente
25
5.1.12 Ajustar Offset de Temperatura Exterior
25
Introducir Nombres Circuitos
25
5.1.14 Restaurar Los Ajustes de Fábrica
25
5.1.15 Nivel de Técnico Especialista
26
Modos de Funcionamiento
26
Modos de Funcionamiento para el Circuito de Calefacción
26
Modos de Funcionamiento para la Preparación de ACS y la Circulación
27
Modos de Funcionamiento Especiales
29
X Carga del Acumulador
29
Fiesta
29
Función Party
29
Día Fuera de Casa
30
Día en Casa
30
X Ventilación
30
6 Mantenimiento y Solución de Averías
31
Mantenimiento
31
Mantenimiento Calefactor
31
Limpiar el Regulador
31
Detectar y Subsanar Averías
31
La Indicación de la Pantalla Permanece Oscura
32
Mensaje de Error "Limpiar Sensor Externo por Radio
32
Mensaje de Error „Cambiar Baterías
33
7 Consejos de Ahorro Energético
34
8 Garantía y Servicio de Atención al Cliente
35
Garantía del Fabricante
35
Servicio Técnico Oficial Vaillant
35
9 Puesta Fuera de Servicio
36
Sustituir el Regulador
36
Reciclar y Eliminar Residuos
36
10 Datos Técnicos
37
11 Índice de Términos Técnicos
38
Índice
40
Productos relacionados
Vaillant calorMATIC 370
Vaillant calorMATIC 370f
Vaillant calorMATIC 330
Vaillant calorMATIC 470
Vaillant ecoPOWER 4.7
Vaillant ecoTEC exclusive VMW 436/6H-ES
Vaillant calorMATIC 450
Vaillant calorMATIC 630
Vaillant calorMATIC 350 VRT 350
Vaillant calorMATIC 350f
Vaillant Categorias
Calderas
Acondicionadores de Aire
Bombas de Calor
Termostatos
Calentadores de Agua
Más Vaillant manuales