Manuales
Marcas
Vaillant Manuales
Calderas
atmoMAG MAG ES/PT 6-0/0 I
Vaillant atmoMAG MAG ES/PT 6-0/0 I Manuales
Manuales y guías de usuario para Vaillant atmoMAG MAG ES/PT 6-0/0 I. Tenemos
2
Vaillant atmoMAG MAG ES/PT 6-0/0 I manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instalación, Manual De Instrucciones
Vaillant atmoMAG MAG ES/PT 6-0/0 I Manual De Instalación (52 páginas)
Marca:
Vaillant
| Categoría:
Calderas
| Tamaño: 3.94 MB
Tabla de contenido
Español
4
Tabla de Contenido
4
1 Observaciones sobre la Documentación
5
Documentación Complementaria Vigente
5
Conservación de la Documentación
5
Símbolos Utilizados
5
Placa de Características
5
Aplicación del Manual
5
Distintivo CE
5
Indicaciones de Seguridad y Normas
6
2 Normativa E Instrucciones de Seguridad
6
Información de Seguridad y Advertencia
6
Clasificación de las Advertencias
6
Estructura de las Advertencias
6
Utilización Adecuada
6
Indicaciones de Seguridad/Qué Hacer en Caso de Emergencia
6
Regulaciones
7
3 Montaje 3
7
Grupos Constructivos
7
Conexiones
8
Material Suministrado
8
Requisitos del Lugar de Instalación
8
Preinstalación en la Pared
9
Montaje de las Conexiones de Gas y Agua
9
Dimensiones
10
Montaje del Aparato
11
Retirar O Colocar la Carcasa
11
Montar el Aparato
11
4 Instalación
12
Conexión al Suministro de Gas
12
Conexión al Suministro de Agua
12
Conexión al Sistema de Evacuación de Gases
12
Comprobación del Funcionamiento del Sensor de Salida de Gases
12
4.3.2 Montaje del Conducto de Evacuación
13
Esquema de Cableado Eléctrico
14
5 Puesta en Marcha
15
Comprobación del Ajuste de Gas
15
Comparación del Ajuste de Gas con el Suministro de Gas
15
Comprobación de la Presión de Conexión del Gas
15
Comprobación de la Carga Calorífica
15
Tablas de Ajuste del Gas
17
Comprobación del Funcionamiento del Aparato
17
Adaptación a Otro Tipo de Gas
17
6 Entrega al Usuario
18
7 Garantía de Fábrica
18
8 Inspección y Mantenimiento 8
19
Preparación para el Mantenimiento
19
Limpieza del Quemador
19
Limpieza y Eliminación de la Cal de Los Serpentines del Aparato
20
Comprobación del Funcionamiento del Interruptor de Agua
21
Comprobación del Funcionamiento del Sensor de Salida de Gases
21
Servicio de Prueba y Nueva Puesta en Marcha
22
Piezas de Repuesto
22
9 Resolución de Problemas
23
10 Datos Técnicos
24
Manual de Instalação
27
Português
28
1 Notas Relativas à Documentação
29
Documentos a Serem Respeitados
29
Guardar a Documentação
29
Símbolos Utilizados
29
Chapa de Identificação
29
Aplicação Do Manual
29
Símbolo CE
29
2 Regulamentações E Instruções de Segurança
30
Advertências de Segurança
30
Classificação das Advertências
30
Estrutura das Advertências
30
Utilização Prevista
30
Segurança/Comportamento Em Caso de Emergência
30
Normas
31
3 Montagem
32
Ligações
32
Material Fornecido
32
Requisitos para O Local da Instalação
32
Preparação para Instalação Mural
33
Montagem das Ligações de Gás E Água
33
Dimensões
34
Montagem Do Aparelho
35
Retirar E Fixar a Envolvente
35
4 Instalação
36
Ligação à Rede de Gás
36
Ligação à Rede de Água
36
Ligação Ao Sistema de Evacuação Dos Gases de Combustão
36
Verificação de Funcionamento Do Sensor Dos
37
Gases de Combustão
37
Instalar O Tubo de Evacuação Dos Gases de Combustão
37
Esquema da Ligação Eléctrica
38
5 Funcionamento Inicial
39
Verificação Do Nível de Gás
39
Comparar O Nível de Gás Com O Abastecimento de Gás
39
Verificação da Pressão de Ligação Do Gás
39
Verificação da Carga Térmica
39
Tabelas de Regulação Do Gás
41
Verificar O Funcionamento Do Aparelho
41
Adaptação a Outro Tipo de Gás
41
6 Entrega Ao Utilizador
42
7 Garantia Do Fabricante
42
8 Inspecção E Manutenção
43
Preparação para a Manutenção
43
Limpeza Do Queimador
43
Limpeza E Descalcificação Do Permutador de Calor
44
Verificação de Funcionamento Do Interruptor de Água
45
Verificação de Funcionamento Do Sensor Dos
45
Gases de Combustão
45
Teste E Nova Colocação Em Funcionamento
46
Peças Sobressalentes
46
9 Resolução de Problemas
47
10 Dados Técnicos
48
Vaillant atmoMAG MAG ES/PT 6-0/0 I Manual De Instrucciones (32 páginas)
Marca:
Vaillant
| Categoría:
Calderas
| Tamaño: 1.21 MB
Tabla de contenido
Español
4
Tabla de Contenido
4
1 Observaciones sobre la Documentación
5
Documentación Complementaria Vigente
5
Conservación de la Documentación
5
Símbolos Utilizados
5
Aplicabilidad del Manual
5
Distintivo CE
5
Modelo del Aparato
5
2 Seguridad
6
Información de Seguridad y Advertencia
6
Clasificación de las Advertencias
6
Estructura de las Advertencias
6
Utilización Adecuada
6
Indicaciones de Seguridad Generales / qué Hacer en Caso de Emergencia
6
3 Descripción del Producto
8
Información General
8
Características Especiales del Producto
8
4 Uso
8
Vista General de Los Elementos de Mando
8
Medidas Previas a la Puesta en Marcha
9
Puesta en Servicio
9
Preparación de Agua Caliente
9
Apertura del Grifo de Agua Caliente
9
4.4.2 Ajuste de la Temperatura del Agua
9
Ajuste de la Potencia del Aparato
10
Preselección de Potencia
10
4.5.2 Modulación
10
Eliminación de Averías
10
Puesta Fuera de Funcionamiento
11
Protección contra Heladas
11
Cambio de la Batería
12
5 Cuidados y Mantenimiento
12
Requisitos del Lugar de Instalación
12
Mantenimiento
12
Conservación
12
6 Servicio de Atención al Cliente
13
Garantía del Fabricante
13
Servicio Técnico Oficial Vaillant
13
7 Reciclaje y Eliminación de Residuos
14
Aparato
14
Batería
14
Embalaje
14
8 Consejos de Ahorro Energético
14
Datos Técnicos
15
Português
18
1 Notas Relativas à Documentação
19
Documentos a Serem Respeitados
19
Guardar a Documentação
19
Símbolos Utilizados
19
Aplicação Do Manual
19
Símbolo CE
19
Tipo de Aparelho
19
2 Segurança
20
Advertências de Segurança
20
Classificação das Advertências
20
Estrutura das Advertências
20
Utilização Prevista
20
Segurança/Comportamento Em Caso de Emergência
20
3 Descrição Do Aparelho
22
Informação Geral
22
Características Especiais Do Produto
22
4 Utilização
22
Vista Geral Dos Elementos de Controlo
22
Medidas Antes Do Funcionamento Inicial
23
Arranque
23
Produção de Água Quente
23
Produzir Água Quente
23
4.4.2 Regular a Temperatura da Água
23
Regular a Potência Do Aparelho
24
Pré-Selecção da Potência
24
4.5.2 Modulação
24
Resolução de Avarias
24
Retirar O Aparelho de Serviço
25
Protecção Anticongelante
25
Substituição da Pilha
26
5 Assistência E Manutenção Do Aparelho
26
Requisitos para O Local da Instalação
26
Manutenção
26
Cuidado Do Aparelho
26
6 Garantia Do Fabricante
27
7 Reciclagem E Eliminação Do Aparelho
27
O Aparelho
27
Pilhas
27
Embalagem
27
8 Sugestões para Poupar Energia
28
9 Dados Técnicos
28
Productos relacionados
Vaillant atmoMAG MAG ES/PT 6-0/0 XI
Vaillant turboMAG plus MAG ES/PT 11-2/0-5 B R2
Vaillant turboMAG plus MAG ES/PT 16-2/0-5 H R2
Vaillant turboTEC VM ES/PT 242/4-5
Vaillant turboTEC VMW ES/PT 28/322/4-5
Vaillant ecoTEC plus VM ES/PT 376/3-5
Vaillant ecoTEC plus VMW ES/PT 346/3-5
Vaillant ecoTEC plus VMW ES/PT 296/3-5
Vaillant ecoTEC pro VMW ES/PT 226/3-3
Vaillant ecoTEC plus VMW ES/PT 236/3-5
Vaillant Categorias
Calderas
Acondicionadores de Aire
Bombas de Calor
Termostatos
Calentadores de Agua
Más Vaillant manuales