Manuales
Marcas
UNITED OFFICE Manuales
Trituradoras de Papel
UAV 250 A2
UNITED OFFICE UAV 250 A2 Manuales
Manuales y guías de usuario para UNITED OFFICE UAV 250 A2. Tenemos
1
UNITED OFFICE UAV 250 A2 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Uso
UNITED OFFICE UAV 250 A2 Instrucciones De Uso (88 páginas)
DESTRUCTORA AUTOMÁTICA
Marca:
UNITED OFFICE
| Categoría:
Trituradoras de Papel
| Tamaño: 1.55 MB
Tabla de contenido
Deutsch
4
Tabla de Contenido
4
Einleitung
5
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
5
Lieferumfang
5
Gerätebeschreibung
5
Technische Daten
6
Überhitzungsschutz
6
Sicherheitshinweise
7
Erste Inbetriebnahme
9
Bedienung
9
Gerät Einschalten
9
Papier Einführen
9
Kreditkarte Einführen
10
CD Einführen
10
Materialstau Beheben
10
Gerät Ausschalten
10
Auffangbehälter Leeren
11
Großen Auffangbehälter Leeren
11
Kleinen Auffangbehälter Leeren
11
Reinigung
11
IM Fehlerfall
12
Wenn das Schneidgut IM Gerät Stecken Bleibt
12
Wenn das Gerät Plötzlich Stehen Bleibt
12
Wenn sich das Gerät nicht Einschalten Lässt
12
Entsorgung
13
Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
14
Garantiebedingungen
14
Garantiezeit und Gesetzliche Mängelansprüche
14
Abwicklung IM Garantiefall
15
Service
15
Importeur
15
English
16
Intended Use
17
Introduction
17
Applicance Description
17
Package Contents
17
Technical Data
18
Overheating Protection
18
Safety Information
19
Initial Start-Up
21
Use
21
Switching the Appliance on
21
Inserting Paper
21
Inserting Credit Cards
22
Inserting a CD
22
Clearing a Material Blockage
22
Turning off the Appliance
22
Emptying the Waste Containers
23
Emptying the Large Waste Container
23
Emptying the Small Waste Container
23
Cleaning
23
Faults
24
If the Paper Jams in the Appliance
24
If the Appliance Suddenly Stops Working
24
If the Appliance Cannot be Switched on
24
Disposal
25
Kompernass Handels Gmbh Warranty
26
Warranty Conditions
26
Warranty Period and Statutory Claims for Defects
26
Scope of the Warranty
26
Warranty Claim Procedure
27
Service
27
Importer
27
Français
28
Description de L'appareil
29
Introduction
29
Matériel Livré
29
Utilisation Conforme à L'usage Prévu
29
Caractéristiques Techniques
30
Protection Anti-Surchauffe
30
Consignes de Sécurité
31
Risque D'explosion
31
Utilisation
33
Allumer L'appareil
33
Introduire le Papier
33
Introduire une Carte de Crédit
34
Introduire un CD
34
Débourrage
34
Éteindre L'appareil
34
Première Mise en Service
33
Vider les Collecteurs
35
Vider le Grand Collecteur
35
Vider le Petit Collecteur
35
Nettoyage
35
En cas de Panne
36
Si le Papier à Découper Reste Bloqué Dans L'appareil
36
Si L'appareil Se Bloque Subitement
36
Si L'appareil Ne S'allume Pas
36
Mise au Rebut
37
Garantie de Kompernass Handels Gmbh
38
Conditions de Garantie
38
Étendue de la Garantie
38
Procédure en cas de Garantie
39
Service Après-Vente
39
Importateur
39
Dutch
40
Apparaatbeschrijving
41
Inhoud Van Het Pakket
41
Gebruik in Overeenstemming Met Bestemming
41
Inleiding
41
Technische Gegevens
42
Oververhittingsbeveiliging
42
Veiligheidsvoorschriften
43
Ingebruikname
45
Bediening
45
Apparaat Inschakelen
45
Papier Invoeren
45
Creditcard Invoeren
46
CD Invoeren
46
Verstopping Verhelpen
46
Apparaat Uitschakelen
46
Opvangbakken Legen
47
Grote Opvangbak Legen
47
Kleine Opvangbak Legen
47
Reinigen
47
In Geval Van Storingen
48
Als Het Materiaal in Het Apparaat Blijft Steken
48
Als Het Apparaat Plotseling Stilvalt
48
Als U Het Apparaat Niet Kunt Inschakelen
48
Afvoeren
49
Garantie Van Kompernaß Handels Gmbh
50
Garantievoorwaarden
50
Garantieperiode en Wettelijke Aanspraken Bij Gebreken
50
Service
51
Importeur
51
Čeština
52
Úvod
53
Rozsah Dodávky
53
Použití V Souladu S UrčeníM
53
Popis Přístroje
53
Technické Údaje
54
Ochrana Proti Přehřátí
54
Bezpečnostní Pokyny
55
První Uvedení Do Provozu
57
Obsluha
57
Zapnutí Přístroje
57
Zasunutí Papíru
57
Vložení Kreditní Karty
58
Vložení CD Nosiče
58
Odstranění Nahromaděného Materiálu
58
Vypnutí Přístroje
58
ČIštění
59
Vyprázdnění Sběrné Nádoby
59
Vyprazdňování Velké Sběrné Nádoby
59
Vyprazdňování Malé Sběrné Nádoby
59
Případě Poruchy
60
Když Zůstane Řezaný Materiál V Přístroji
60
Pokud Se Přístroj Náhle Zastaví
60
Pokud Nelze Přístroj Zapnout
60
Likvidace
61
Záruka Společnosti Kompernass Handels Gmbh
62
Záruční Podmínky
62
Rozsah Záruky
62
Servis
63
Dovozce
63
Español
64
Uso Previsto
65
Descripción del Aparato
65
Introducción
65
Volumen de Suministro
65
Características Técnicas
66
Protección contra el Sobrecalentamiento
66
Indicaciones de Seguridad
67
Peligro de Explosión
67
Manejo
69
Encendido del Aparato
69
Introducción del Papel
69
Introducción de Tarjetas de Crédito
70
Introducción de Discos CD
70
Solución de Atascos
70
Apagado del Aparato
70
Primera Puesta en Funcionamiento
69
Limpieza
71
Vaciado de Los Contenedores
71
Vaciado del Contenedor Grande
71
Vaciado del Contenedor Pequeño
71
En Caso de Avería
72
Si Se Produce un Atasco en el Aparato
72
Si el Aparato Se Detiene de Forma Repentina
72
Si no Puede Encenderse el Aparato
72
Desecho
73
Garantía de Kompernass Handels Gmbh
74
Condiciones de la Garantía
74
Duración de la Garantía y Reclamaciones Legales por Vicios
74
Alcance de la Garantía
74
Proceso de Reclamación Conforme a la Garantía
75
Asistencia Técnica
75
Importador
75
Português
76
Descrição Do Aparelho
77
Utilização Correta
77
Conteúdo da Embalagem
77
Introdução
77
Dados Técnicos
78
Proteção contra Sobreaquecimento
78
Instruções de Segurança
79
Perigo de Explosão
79
Operação
81
Ligar O Aparelho
81
Introduzir Papel
81
Introduzir Cartão de Crédito
82
Introduzir CD
82
Eliminar Acumulações de Material
82
Desligar O Aparelho
82
Primeira Colocação Em Funcionamento
81
Esvaziar O Recipiente de Recolha
83
Esvaziar Recipiente de Recolha Grande
83
Esvaziar O Recipiente de Recolha Pequeno
83
Limpeza
83
Em Caso de Erro
84
Se O Material a Cortar Ficar Preso no Aparelho
84
Se O Aparelho Parar Subitamente
84
Se Não for Possível Ligar O Aparelho
84
Eliminação
85
Garantia da Kompernass Handels Gmbh
86
Condições de Garantia
86
Prazo de Garantia E Direitos Legais
86
Âmbito da Garantia
86
Procedimento Em Caso de Acionamento da Garantia
87
Assistência Técnica
87
Importador
87
Productos relacionados
UNITED OFFICE UAV 250 A1
UNITED OFFICE UAV 220 A2
UNITED OFFICE UAV 150 A1
UNITED OFFICE UAV 190 A1
UNITED OFFICE UAV 190 B2
UNITED OFFICE UAVK 150 A1
UNITED OFFICE UAVS 300 A1
UNITED OFFICE UAV 300 A1
UNITED OFFICE ULG 350 B1
UNITED OFFICE ULGD 350 A1
UNITED OFFICE Categorias
Trituradoras de Papel
Laminadores
Máquinas de Encuadernación
Cortadoras
Calculadoras
Más UNITED OFFICE manuales