ULTIMATE SPEED 383687 2110 Manuales

Manuales y guías de usuario para ULTIMATE SPEED 383687 2110. Tenemos 1 ULTIMATE SPEED 383687 2110 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Utilización Y De Seguridad

ULTIMATE SPEED 383687 2110 Instrucciones De Utilización Y De Seguridad

ULTIMATE SPEED 383687 2110 Instrucciones De Utilización Y De Seguridad (101 páginas)

CABLE DE ARRANQUE

Marca: ULTIMATE SPEED | Categoría: Accesorios de Automóviles | Tamaño: 1 MB

Tabla de contenido

Deutsch

5
- Tabla de Contenido
  5
- Einleitung
  6
- Bestimmungsgemäße Verwendung
  6
- Legende der Verwendeten Piktogramme
  6
- Lieferumfang
  7
- Teilebeschreibung
  7
- Technische Daten
  7
- Sicherheit
  7
- Allgemeine Sicherheitshinweise
  7
- Sicherheitshinweise für Batterien / Akkus
  8
- Sicherheitshinweise zum Starthilfekabel
  8
- Gebrauch des LED-Lichts
  9
- Gebrauch des Starthilfekabels
  9
- Anklemmen
  9
- Starten
  9
- Entsorgung
  10
- Abklemmen
  10
- Wartung und Pflege
  10
- Garantie und Service
  11
- Garantieerklärung
  11
- Serviceadresse
  11
- Hersteller
  11
- EU-Konformitätserklärung
  11
English

13
- Includes
  14
- Intended Use
  14
- Introduction
  14
- List of Pictograms Used
  14
- Description of Parts
  15
- General Safety Information
  15
- Safety Information
  15
- Technical Data
  15
- Safety Instructions for Batteries / Rechargeable Batteries
  16
- Safety Instructions for the Jump Leads
  16
- Connecting
  17
- Disconnecting
  17
- Starting
  17
- Using the Jump Leads
  17
- Using the LED Light
  17
- Disposal
  18
- Guarantee and Service
  18
- Guarantee Declaration
  18
- Maintenance and Care
  18
- EU Declaration of Conformity
  19
- Manufacturer
  19
- Service Address
  19
Français

21
- Introduction
  22
- Légende des Pictogrammes Utilisés
  22
- Utilisation Conforme à L'usage Prévu
  22
- Caractéristiques
  23
- Contenu de Livraison
  23
- Description des Pièces
  23
- Instructions Générales de Sécurité
  23
- Sécurité
  23
- Consignes de Sécurité Relatives aux Piles / aux Piles Rechargeables
  24
- Connecter
  25
- Consignes de Sécurité Relatives au Câble de Démarrage
  25
- Utilisation de la Lumière LED
  25
- Utilisation du Câble de Démarrage
  25
- Déconnecter
  26
- Démarrage
  26
- Maintenance et Entretien
  26
- Mise au Rebut
  26
- Déclaration de Garantie
  27
- Garantie et S.A.V
  27
- Adresse du Service Après-Vente
  28
- Déclaration de Conformité UE
  28
- Fabricant
  28
Dutch

29
- Correct Gebruik
  30
- Inleiding
  30
- Legenda Van de Gebruikte Pictogrammen
  30
- Algemene Veiligheidsinstructies
  31
- Beschrijving Van de Onderdelen
  31
- Omvang Van de Levering
  31
- Technische Gegevens
  31
- Veiligheid
  31
- Veiligheidsinstructies Voor Batterijen / Accu's
  32
- Veiligheidsinstructies Voor de Startkabel
  32
- Aanklemmen
  33
- Gebruik Van de Startkabel
  33
- Gebruik Van Het LED-Licht
  33
- Starten
  33
- Afklemmen
  34
- Afvoer
  34
- Onderhoud en Verzorging
  34
- EU-Conformiteitsverklaring
  35
- Fabrikant
  35
- Garantie en Service
  35
- Garantieverklaring
  35
- Serviceadres
  35
Polski

37
- Legenda Zastosowanych Piktogramów
  38
- Przeznaczenie
  38
- Wprowadzenie
  38
- Bezpieczeństwo
  39
- Dane Techniczne
  39
- Ogólne Wskazówki Bezpieczeństwa
  39
- Opis Częściowy
  39
- Zawartość Zestawu
  39
- Wskazówki Bezpieczeństwa Dla Baterii / Akumulatorów
  40
- Podłączanie
  41
- Stosowanie Kabli Rozruchowych
  41
- Użycie Lampy LED
  41
- Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa Dla Kabli Rozruchowych
  41
- Konserwacja I Pielęgnacja
  42
- Rozłączenie
  42
- Uruchamianie
  42
- Utylizacja
  42
- Adres Serwisu
  43
- Deklaracja ZgodnośCI UE
  43
- Gwarancja
  43
- Gwarancja I Serwis
  43
- Producent
  43
Čeština

45
- Dodání
  46
- Návod K Použití
  46
- Použití Ke Stanovenému Účelu
  46
- Vysvětlení Použitých Piktogramů
  46
- Popis
  47
- Technické Údaje
  47
- Všeobecné Bezpečnostní Pokyny
  47
- Zabezpečení
  47
- Bezpečnostní Pokyny Pro Baterie a Akumulátory
  48
- Bezpečnostní Pokyny Pro Startovací Kabely
  48
- Odpojení
  49
- Použití Startovacích Kabelů
  49
- PoužíVání LED Světla
  49
- Připojení Svorek
  49
- Startování
  49
- Adresa Servisu
  50
- Zlikvidování
  50
- Záruka
  50
- Záruka a Servis
  50
- Údržba a Ošetřování
  50
- EU Prohlášení O Shodě
  51
- Výrobce
  51
Slovenčina

53
- Legenda Použitých Piktogramov
  54
- Používanie V Súlade S UrčenýM Účelom
  54
- Úvod
  54
- Bezpečnosť
  55
- Obsah Dodávky
  55
- Popis Častí
  55
- Technické Údaje
  55
- Všeobecné Bezpečnostné Pokyny
  55
- Bezpečnostné Upozornenia K Štartovaciemu Káblu
  56
- Bezpečnostné Upozornenia Týkajúce Sa Batérií / Akumulátorových Batérií
  56
- Používanie LED Svetla
  57
- Používanie Pomocného Štartovacieho Kábla
  57
- Pripojenie
  57
- Štartovanie
  57
- Likvidácia
  58
- Odpojenie
  58
- Údržba a Starostlivosť
  58
- EÚ Vyhlásenie O Zhode
  59
- Garancia a Servis
  59
- Garančné Prehlásenie
  59
- Servisná Adresa
  59
- Výrobca
  59
Español

61
- Introducción
  62
- Leyenda de Pictogramas Utilizados
  62
  - Cable de Arranque
    62
- Uso Adecuado
  62
- Características Técnicas
  63
- Contenido
  63
- Descripción de Los Componentes
  63
- Indicaciones Generales de Seguridad
  63
- Seguridad
  63
- Indicaciones de Seguridad sobre las Pilas / Baterías
  64
- Conexión
  65
- Indicaciones de Seguridad sobre el Cable de Asistencia de Arranque
  65
- Utilización de la Luz LED
  65
- Utilización del Cable de Asistencia de Arranque
  65
- Arranque
  66
- Desconexión
  66
- Eliminación
  66
- Mantenimiento y Cuidados
  66
- Declaración de Conformidad UE
  67
- Declaración de Garantía
  67
- Dirección del Servicio Técnico
  67
- Fabricante
  67
- Garantía y Servicio Técnico
  67
Dansk

69
- De Anvendte Piktogrammers Legende
  70
- Formålsbestemt Anvendelse
  70
- Indledning
  70
- Leverede Dele
  70
- Beskrivelse Af de Enkelte Dele
  71
- Generelle Sikkerhedshenvisninger
  71
- Sikkerhed
  71
- Tekniske Data
  71
- Sikkerhedsanvisninger Til Startkablet
  72
- Sikkerhedshenvisninger for Batterier / Genopladelige Batterier
  72
- Brug Af LED-Lyset
  73
- Brug Af Startkablet
  73
- Frakobling
  73
- Start
  73
- Tilkobling
  73
- Bortskaffelse
  74
- Garanti Og Service
  74
- Garantierklæring
  74
- Serviceadresse
  74
- Vedligeholdelse Og Pleje
  74
- EU-Konformitetserklæring
  75
- Producent
  75
Italiano

77
- Introduzione
  78
- Legenda Dei Pittogrammi Utilizzati
  78
- Utilizzo Secondo la Destinazione D'uso
  78
- Avvertenze Generali DI Sicurezza
  79
- Dati Tecnici
  79
- Descrizione Dei Componenti
  79
- Sicurezza
  79
- Volume Della Fornitura
  79
- Avvertenze DI Sicurezza Per Batterie / Accumulatori
  80
- Avvertenze DI Sicurezza Per Cavi DI Avviamento
  80
- Collegamento
  81
- Uso Dei Cavi DI Avviamento
  81
- Uso Della Luce a LED
  81
- Avviamento
  82
- Manutenzione E Cura
  82
- Scollegamento
  82
- Smaltimento
  82
- Dichiarazione DI Conformità UE
  83
- Dichiarazione DI Garanzia
  83
- Garanzia E Assistenza
  83
- Indirizzo Assistenza Clienti
  83
- Produttore
  83
Magyar

85
- Az Alkalmazott Piktogramok Jelmagyarázata
  86
- Bevezető
  86
- Rendeltetésszerű Használat
  86
- A Csomag Tartalma
  87
- Alkatrészleírás
  87
- Biztonság
  87
- Műszaki Adatok
  87
- Általános Biztonsági Tudnivalók
  87
- Az Elemekre / Akkukra Vonatkozó Biztonsági Tudnivalók
  88
- Biztonsági Tudnivalók Az Indítókábelhez
  88
- Indítás
  89
- Indítókábel Használata
  89
- LED Fény Használata
  89
- Lekapcsolás
  89
- Rákapcsolás
  89
- Garancia És Szerviz
  90
- Garancianyilatkozat
  90
- Karbantartás És Ápolás
  90
- Mentesítés
  90
- EU Megfelelőségi Nyilatkozat
  91
- Gyártó
  91
- Szerviz Címe
  91
Slovenščina

93
- Legenda Uporabljenih Piktogramov
  94
- Predvidena Uporaba
  94
- Uvod
  94
- Obseg Dobave
  95
- Opis Delov
  95
- Splošna Varnostna Opozorila
  95
- Tehnični Podatki
  95
- Varnost
  95
- Varnostni Napotki Za Baterije / Akumulatorje
  96
- Varnostni Napotki Za Kabel Za Pomoč Pri Zagonu
  96
- Odklapljanje
  97
- Priključitev
  97
- Uporaba Kabla Za Pomoč Pri Zagonu
  97
- Uporaba Lučk LED
  97
- Zagon
  97
- Naslov Servisa
  98
- Odstranjevanje
  98
- Servis
  98
- Vzdrževanje in Nega
  98
- EU Izjava O Skladnosti
  99
- Proizvajalec
  99
- Garancijski List
  100

Productos relacionados

ULTIMATE SPEED Categorias

Cargadores de Batería para Coches Accesorios de Automóviles Cargadores de Batería Compresores de Aire Lijadoras

Más ULTIMATE SPEED manuales