Manuales
Marcas
Trigano PISCINES Manuales
Piscinas
ABAK OSMOSE Serie
Trigano PISCINES ABAK OSMOSE Serie Manuales
Manuales y guías de usuario para Trigano PISCINES ABAK OSMOSE Serie. Tenemos
1
Trigano PISCINES ABAK OSMOSE Serie manual disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Montaje
Trigano PISCINES ABAK OSMOSE Serie Instrucciones De Montaje (84 páginas)
Marca:
Trigano PISCINES
| Categoría:
Piscinas
| Tamaño: 5.77 MB
Tabla de contenido
Français
4
Important
2
Conseils de Sécurité
2
CONSEILS de SÉCURITÉ (Suite)
3
Tabla de Contenido
4
Composition des Piscines
5
Préparation du Terrain
7
Etape 1 - Nivellement
7
Etape 2 - Encombrements et Tracés des Piscines
7
Montage de la Piscine
8
Etape 1 - Assemblage des Rails Inférieurs
8
Etape 2 - Installation de la Paroi et des Poteaux
8
Etape 3 - Pose du Tapis de Sol
9
Etape 4 - Découpe de la Paroi
9
Etape 5 - Installation du Liner
9
Etape 6 - Installation de la Buse et du Skimmer
10
Etape 7 - Installation des Margelles et Pièces de Recouvrement
11
Etape 8 - Ltration
12
Informations Diverses
12
Conseils D'entretien et D'utilisation
12
Remplissage et Vidange
13
Démontage de la Piscine
14
Conseils D'hivernage
14
Garantie
14
Deutsch
18
Zusammensetzung des Beckens
19
Vorbereitung der Baugrund
21
Schritt 1: Nivellierung
21
Schritt 2 - Maßbilder und Abmessungen der Beckens
21
Schritt 1 - Montage der Untere Schienen
22
Schritt 2 - Installation der Wand
22
Schritt 3 - Legung des Bodenteppiches
23
Schritt 4 - Zuschneiden der Wand
23
Schritt 5 - Installation des Liners
23
Schritt 6 - Installation der Düse und Skimmer
24
Schritt 7 - Installation der Handläufe und Abdeckungen
25
Sonstige Informationen
26
P Egetipps und Verwendung
26
Überwinterungsempfehlungen
28
Garantie
28
Importante
30
Raccomandazioni DI Sicurezza
30
Italiano
32
Composizione Delle Piscine
33
Fase 1: Livellamento
35
Fase 2: Ingombri E Tracciati Delle Piscine
35
Preparazione del Terreno
35
Fase 1: Assemblaggio Delle Guide Inferiori
36
Fase 2 - Installazione Della Parete
36
Montaggio Della Piscina
36
Fase 3 - Posa Della Super Cie Protettiva
37
Fase 4 - Taglio Della Parete
37
Fase 5 - Installazione del Liner
37
Fase 6 - Installazione del Condotto DI Riciclo E Dello Skimmer
38
Fase 7 - Installazione Dei Bordi E Degli Elementi DI Rivestimento
39
Altre Informazioni
40
Consigli Per la Manutenzione E L'utilizzo
40
Consigli Utili
41
Riempimento E Svuotamento
41
Fase 8 - Filtraggio
40
Consigli Per L'inverno
42
Garanzia
42
Montagehandleiding en Montagegids
43
Smontaggio Della Piscina
42
Dutch
46
Samenstelling Van Het Zwembad
47
Het Terrein Voorbereiden
49
Stap 1 - Nivellering
49
Het Zwembad Monteren
50
Stap 1: de Onderrails Assembleren
50
Stap 2 - de Wand Installeren
50
Stap 5 - de Liner Installeren
51
Stap 6 - Inlaat en Skimmer Installeren
52
Stap 7 - Randen en Afdekkingen Installeren
53
Adviezen Voor Onderhoud en Gebruik
54
Diverse Informatie
54
Stap 8 - Filtrering
54
Adviezen Voor Overwintering
56
Demontage Van Het Zwembad
56
Garantie
56
Safety Tips
58
English
60
Pool Composition
61
Site Preparation
63
Step 1: Levelling
63
Step 2: Overall Dimensions and Pool Outline
63
Pool Assembly
64
Step 1 - Lower Rail Assembly
64
Step 4 - Wall Cutting
65
Step 5 - Liner Installation
65
Step 6 - Nozzle and Skimmer Installation
66
Step 7 - Ledge Piece and Cover Installation
67
Step 8 - Ltration
68
Misc. Information
68
Maintenance and Use Guidelines
68
Filling and Emptying
69
Pool Disassembly
70
Winterizing Guidelines
70
Warranty
70
Importante
72
Consejos de Seguridad
72
Español
74
Herramientas Necesarios para el Montaje
74
Composición de las Piscinas
75
Preparación del Terreno
77
Etapa 1 - Nivelación
77
Etapa 2 - Dimensiones y Trazados de las Piscinas
77
Montaje de la Piscina
78
Etapa 1 - Ensamblaje de Los Raíles Inferiores
78
Etapa 2 - Instalación de la Pared
78
Etapa 3 - Colocación del Tapiz de Suelo
79
Etapa 4 - Recorte de la Pared
79
Etapa 5 - Instalación del Liner
79
Etapa 6 - Instalación de la Boquilla y del Skimmer
80
A - Colocación de la Boquilla de Impulsión
80
Etapa 7 - Instalación de Los Bordes Perimetrales y Piezas de Recubrimiento
81
Etapa 8 - Filtración
82
Informaciones Varias
82
Consejos de Mantenimiento y Utilización
82
Tratamiento Químico
83
Llenado y Vaciado
83
Casos Particulares y Sus Tratamientos
83
Desmontaje de la Piscina
84
Consejos de Invernada
84
Garantía
84
Productos relacionados
Trigano PISCINES 123 840 B
Trigano PISCINES 880198 - 8
Trigano PISCINES Categorias
Piscinas
Más Trigano PISCINES manuales