Manuales
Marcas
Trigano PISCINES Manuales
Piscinas
880198 - 8
Trigano PISCINES 880198 - 8 Manuales
Manuales y guías de usuario para Trigano PISCINES 880198 - 8. Tenemos
1
Trigano PISCINES 880198 - 8 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Montaje
Trigano PISCINES 880198 - 8 Instrucciones De Montaje (94 páginas)
Marca:
Trigano PISCINES
| Categoría:
Piscinas
| Tamaño: 4.69 MB
Tabla de contenido
Français
2
Tabla de Contenido
2
Important
2
Généralités
3
Composition de la Piscine
3
Description des Pièces
5
Outillage et Matériaux Nécessaires au Montage
5
Préparation du Terrain
6
Tracé de la Piscine
7
Creusement des Tranchées
8
Montage des Profilés Plastique Sur les Poteaux
8
Montage des Jambes de Force
9
Assemblage des Sangles
9
Assemblage de la Structure
10
Assemblage des Rails Inférieurs
10
Installation de la Paroi
11
Installation du Liner
13
Installation des Margelles et des Pièces de Recouvrement
13
Filtration
14
Conseils D'entretien et D'utilisation
15
Démontage de la Piscine
16
Conseils de Sécurité
16
Conseils D'hivernage
17
Garantie
17
English
18
Composition of Packages and Description of Parts
19
Description of Parts
21
General
19
Tools and Materials Necessary for Assembly and Installation
21
Digging of Trenches
22
Ground Preparation
22
Assembly of Lower Rails
23
Assembly of Straps
23
Assembly of Structure
23
Installation of Main Joists
23
Mounting Plastic Profiles on Posts
23
Installation of Liner
24
Installation of Wall
24
Filtration
25
Installing the Step Stones and Border Parts
25
Advice for Routine Maintenance and Use
26
Dismantling and Reassembling the Pool
27
Safety Recommendations
27
Guarantee
28
Winter Storage Advice
28
Deutsch
29
Allgemeines
30
Inhalt der Pakete
30
Beschreibung der Teile
32
Für die Montage Notwendige Werkzeuge und Materialen
32
Ausheben der Gräben
33
Vorbereitung des Aufstellungsorts
33
Anbringung der Kunststoffprofile an die Pfosten
34
Montage der Gurte
34
Montage der Struktur
34
Montage der Stützen
34
Montage der Unteren Schienen
34
Installation der Wand
35
Installation des Liners
35
Filterung
36
Installation der Einfassung und der Abdeckteile
36
Wartungs- und Benutzungsempfehlungen
37
Montage und Demontage des Schwimmbeckens
38
Sicherheitsempfehlungen
39
Garantie
40
Überwinterungsempfehlungen
40
Dutch
41
Algemeen
42
Samenstelling Van de Pakketten
42
Voor de Installatie Benodigde Gereedschappen en Materialen
44
Het Graven Van de Geulen
45
Voorbereiding Van Het Terrein
45
Montage Van de Banden
46
Montage Van de Plastic Profielen Op de Palen
46
Montage Van de Steunbalken
46
Montage Van Het Frame
46
Installatie Van de Liner
47
Installatie Van de Wand
47
Montage Van de Onderste Rails
47
Filtratie
48
Installatie Van de Bovenranden en de Afdek-Onderdelen
48
Onderhouds- en Gebruiksadviezen
49
Afbreken en Opzetten Van Het Zwembad
50
Veiligheidsadviezen
51
Adviezen Voor de Winter
52
Garantie
52
Italiano
53
Importante
53
Composizione Dei Pacchi
54
Descrizione Dei Pezzi
56
Generalità
54
Strumenti E Materiali Necessari Per Il Montaggio
56
Preparazione del Terreno
57
Scelta del Terreno
57
Scavo Dei Canali
57
Assemblaggio Della Struttura
58
Assemblaggio Delle Cinghie
58
Assemblaggio Delle Guide Inferiori
58
Montaggio Dei Profilati DI Plastica Sui Pali
58
Montaggio Delle Aste DI Appoggio
58
Installazione del Liner
59
Installazione Della Parete
59
Filtrazione
60
Installazione del Bordo Superiore E Dei Raccordi DI Copertura
60
Consigli Per L'uso E la Manutenzione
61
Smontaggio E Rimontaggio Della Piscina
62
Consigli Per la Sicurezza
63
Consigli Per L'inverno
64
Garanzia
64
Español
65
Composición de Los Paquetes
66
Descripción de las Piezas
68
Generalidades
66
Herramientas y Materiales Necesarios al Montaje
68
Excavación de Zanjas
69
Preparación del Terreno
69
Elección del Terreno
69
Ensamblaje de la Estructura
70
Ensamblaje de las Bandas Transversales
70
Ensamblaje de Los Raíles Inferiores
70
Montaje de Los Perfiles Plásticos en Los Postes
70
Montaje de Los Puntales de Resistencia
70
Instalación de la Pared
71
Instalación del Liner
71
Instalación del Borde Superior y de las Piezas de Cubrimiento
72
Filtración
72
Instalación de Rebordes y Piezas de Recubrimiento
72
Consejos de Mantenimiento y de Utilización
73
Consejos de Seguridad
74
Desmontaje y Montaje de la Piscina
74
Consejos de Invernada
75
Garantía
75
Português
76
Composição das Embalagens
77
Descrição das Peças
79
Generalidades
77
Ferramentas E Materiais Necessários à Montagem
79
Escavação das Valas
80
Preparação Do Terreno
80
Montagem da Estrutura
81
Montagem das Calhas Inferiores
81
Montagem das Correias
81
Montagem das Escoras Do Vigamento
81
Montagem Dos Perfis de Plástico Nos Pilares
81
Instalação da Parede
82
Instalação Do Revestimento de Base
82
Filtros
83
Instalação Dos Rebordos E das Peças de Cobertura
83
Conselhos de Manutenção E Utilização
84
Desmontagem E Montagem da Piscina
85
Conselhos de Segurança
86
Instruções de Manutenção Durante O Inverno
86
Garantia
87
Productos relacionados
Trigano PISCINES 123 840 B
Trigano PISCINES ABAK OSMOSE Serie
Trigano PISCINES Categorias
Piscinas
Más Trigano PISCINES manuales