Manuales
Marcas
Toshiba Manuales
Equipo de Pruebas
MMU-AP0151H
Toshiba MMU-AP0151H Manuales
Manuales y guías de usuario para Toshiba MMU-AP0151H. Tenemos
3
Toshiba MMU-AP0151H manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Del Propietário, Manuel Du Propriétaire
Toshiba MMU-AP0151H Manual Del Propietário (230 páginas)
Marca:
Toshiba
| Categoría:
Bombas de Calor
| Tamaño: 9.93 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
3
Precautions for Safety
4
Outdoor Unit
6
Indoor Unit
6
Name of each Part
6
Parts Name of Remote Controller
9
Operation Section
10
Correct Usage
11
Adjustment of Wind Direction
12
Timer Operation
19
Installation
20
Installation Location
20
Electric Wiring
20
Maintenance
21
Air Conditioner Operations and Performance
25
Re-Installation
26
When the Following Symptoms Are Found
27
Mesures de Securite
29
Unité Extérieure
31
Unité Intérieure [Type Cassette à 4 Voies de Refoulement]
31
Nom de Chaque Pièce
31
Nom des Pieces de la Telecommande
34
Capteur de Télécommande
35
Utilisation Correcte
36
Reglage du Sens de Soufflage
37
Type Dans Faux-Plafon, Type Cassette à 1 Voie de Refoulement (Série 2SH)
40
Fonctionnement Par Minuterie
44
Installation
45
Entretien
46
Vérifications Avant Utilisation
49
En Mode Refroidissement
50
Fonctionnement et Performances du Climatiseur
50
Reinstallation
51
En Présence des Symptômes Suivants
52
Sicherheitsvorkehrungen
54
Vorsichtsmaßnahmen bei der Installation
55
Bezeichnungen der Teile
56
Teilebezeichnung der FERNBEDIENUNG
59
Richtige Handhabung
61
Einstellung des Luftstroms
62
Zeitbetrieb
69
Elektrische Verkabelung
70
Installation
70
Wartung
71
Funktionen und Leistung des Klimageräts
75
Neu-Installation
76
Vorgehensweise bei Folgenden Symptomen
77
Precauzioni Per la Sicurezza
79
Unità Esterna
81
Unità Interna
81
Nome DI Ogni Parte
81
Nome Delle Parti del Telecomando
84
Sensore del Telecomando
85
Uso Corretto
86
Regolazione Della Direzione Dell'aria
87
Operazioni con Il Timer
94
Funzionamento con Timer
94
Installazione
95
Manutenzione
96
Controlli Prima Dell'uso
99
Operazioni E Prestazioni del Condizionatore D'aria
100
Re-Installazione
101
Quando si Riscontrano I Sintomi Seguenti
102
Advertencias Acerca de Mover / Reparar la Unidad
104
Advertencias Acerca de la Instalación
104
Advertencias Acerca del Uso
104
Precauciones para Su Seguridad
104
Precauciones Acerca de la Instalación
105
Otras Consideraciones
105
Unidad Exterior
106
Unidad Interior
106
Nombre de cada Componente
106
Descripción de Los Botones del Control Remoto
109
Sección Operativa
110
Sensor del Control Remoto
110
Preparación
111
Utilización Correcta
111
Modelo de Cassette de Descarga de Aire de 4 Vías
112
Ajuste de la Dirección del Aire
112
Cómo Configurar la Dirección de Salida del Aire
113
Cómo Iniciar la Oscilación
113
Cómo Detener la Oscilación
113
Configuración de la Dirección de Salida del Aire y de la Oscilación
114
Ajuste de la Dirección de Salida del Aire Hacia la Derecha / Hacia la Izquierda
114
Modelo de Techo, Modelo de Cassette de Descarga de Aire de 1 Vía (Serie 2SH)
115
Cómo Cambiar el Puerto de Descarga de Aire
117
Borrado de la Operación con Temporizador
119
Funcionamiento del Temporizador
119
Ubicación de la Instalación
120
Evite Los Siguientes Tipos de Lugares
120
Cableado Eléctrico
120
Instalación
120
Mantenimiento
121
Volver a Colocar el Filtro de Aire
123
Limpieza de la Unidad Principal y del Mando a Distancia
123
Revisiones Previas al Uso
124
Sugerencias para un Funcionamiento Más Económico
124
Mantenga la Temperatura Ambiente a un Nivel Agradable Limpie Los Filtros de Aire
124
Cortinas de las Ventanas
124
Funciones y Rendimiento del Aparato de Aire Acondicionado
125
Condiciones de Funcionamiento del Aparato de Aire Acondicionado
126
Reinstalación
126
Cuando Se Detectan Los Siguientes Síntomas
127
Confirmación y Verificación
128
Confirmación del Historial de Errores
128
Precauções de Segurança
129
Unidade Exterior
131
Unidade Interior [Tipo Cassete de Descarga de Ar de 4 Vias]
131
Nomes de cada Peça
131
Nome das Peças Do Controlador Remoto
134
Sensor Do Controlador Remoto
135
Utilização Correcta
136
Tipo Cassete de Descarga de Ar de 4 Vias
137
Regulação da Direcção Do Vento
137
Tipo Sob O Tecto, Tipo Cassete de Descarga de Ar de 1 Vias (Série 2SH)
140
Como Alterar a Porta de Saída de Ar
142
Operação Do Temporizador
144
Instalação
145
Manutenção
146
Tipo Assente no Chão
147
Tipo de Embutido Assente no Chão
147
Retorno Do Filtro de Ar
148
Limpar a Grelha de Entrada de Ar
148
Limpar a Unidade Principal / Controlador Remoto
148
Verificações Antes da Operação
149
Funcionamento E Performance Do Aparelho de Ar Condicionado
150
Reinstalação
151
Se Forem Detectados os Seguintes Sintomas
152
Voorzorgsmaatregelen Voor Uw Veiligheid
154
Controleer de Bevestiging
155
Benamingen Van de Onderdelen
156
Benaming Van de Onderdelen Van de Afstandsbediening
159
Correct Gebruik
161
Instellen Van de Luchtstroomrichting
162
De Uitblaasrichting Naar Links/Naar Rechts Instellen
164
De Luchtstroomrichting Naar Links/Naar Rechts Instellen
166
De Timer Uitschakelen
169
De Timer Gebruiken
169
Installeren
170
Het Luchtfilter Reinigen
171
Onderhoud
171
De Luchtuitlaatgrille Reinigen
173
Bediening en Werking Van de Airconditioner
175
Opnieuw Installeren
176
Wanneer de Volgende Symptomen Aanwezig Zijn
177
Controles
178
Ðñïöõëáîåéó Ãéá Áóöáëåéá
179
Ïíïìáóéá Ôïõ Êáèå Åîáñôçìáôïó
181
Ïíïìáóéá Ôìçìáôùí Ôïõ Ôçëå×Åéñéóôçñéïõ
184
Ïñèç ×Ñçóç
186
Ñõèìéóç Ôçó Êáôåõèõíóçó Ôïõ Áíåìïõ
187
Ëåéôïõñãéá ×Ñïíïäéáêïðôç
194
Åãêáôáóôáóç
195
Óõíôçñçóç
196
Ëåéôïõñãéåó Êáé Áðïäïóç Ôïõ Êëéìáôéóôéêïõ
200
Åãêáôáóôáóç Åê Íåïõ
201
Ïôáí Ðáñáôçñçèïõí Ôá Ðáñáêáôù Óõìðôùìáôá
202
Toshiba MMU-AP0151H Manual Del Propietário (220 páginas)
Marca:
Toshiba
| Categoría:
Equipo de Pruebas
| Tamaño: 10.28 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
3
Precautions for Safety
4
Outdoor Unit
6
Indoor Unit
6
Name of each Part
6
Parts Name of Remote Controller
9
Operation Section
10
Correct Usage
11
Adjustment of Wind Direction
12
Timer Operation
19
Electric Wiring
20
Installation Location
20
Installation
20
Maintenance
21
Hints for Economical Operation
23
Air Conditioner Operations and Performance
24
Re-Installation
25
When the Following Symptoms Are Found
26
Mesures de Securite
28
Unité Intérieure [Type Cassette à 4 Voies de Refoulement]
30
Unité Extérieure
30
Nom de Chaque Pièce
30
Nom des Pieces de la Telecommande
33
Capteur de Télécommande
34
Utilisation Correcte
35
Reglage du Sens de Soufflage
36
Fonctionnement Par Minuterie
43
Installation
44
Nettoyage du Filtre à Air
45
Entretien
45
Vérifications Avant Utilisation
47
Fonctionnement et Performances du Climatiseur
48
Reinstallation
49
En Présence des Symptômes Suivants
50
Sicherheitsvorkehrungen
52
Bezeichnungen der Teile
54
Teilebezeichnung der FERNBEDIENUNG
57
Richtige Handhabung
59
Einstellung des Luftstroms
60
Zeitbetrieb
67
Elektrische Verkabelung
68
Installation
68
Reinigen des Luftfilters
69
Wartung
69
Funktionen und Leistung des Klimageräts
72
Neu-Installation
73
Vorgehensweise bei Folgenden Symptomen
74
Precauzioni Per la Sicurezza
76
Unità Interna
78
Unità Esterna
78
Nome DI Ogni Parte
78
Nome Delle Parti del Telecomando
81
Sensore del Telecomando
82
Uso Corretto
83
Regolazione Della Direzione Dell'aria
84
Operazioni con Il Timer
91
Funzionamento con Timer
91
Installazione
92
Pulizia del Filtro Dell'aria
93
Manutenzione
93
Controlli Prima Dell'uso
95
Operazioni E Prestazioni del Condizionatore D'aria
96
Re-Installazione
97
Quando si Riscontrano I Sintomi Seguenti
98
Advertencias Acerca de la Instalación
100
Advertencias Acerca del Uso
100
Advertencias Acerca de Mover / Reparar la Unidad
100
Precauciones para Su Seguridad
100
Unidad Interior
102
Unidad Exterior
102
Nombre de cada Componente
102
Descripción de Los Botones del Control Remoto
105
Sección Operativa
106
Sensor del Control Remoto
106
Preparación
107
Utilización Correcta
107
Modelo de Cassette de Descarga de Aire de 4 Vías
108
Ajuste de la Dirección del Aire
108
Cómo Detener la Oscilación
109
Cómo Iniciar la Oscilación
109
Cómo Configurar la Dirección de Salida del Aire
109
Ajuste de la Dirección de Salida del Aire Hacia la Derecha / Hacia la Izquierda
110
Configuración de la Dirección de Salida del Aire y de la Oscilación
110
Modelo de Techo
111
Unidad de Suelo de Tipo Armario
113
Cómo Cambiar el Puerto de Descarga de Aire
113
Borrado de la Operación con Temporizador
115
Funcionamiento del Temporizador
115
Cableado Eléctrico
116
Ubicación de la Instalación
116
Instalación
116
Limpieza del Filtro de Aire
117
Mantenimiento
117
Modelo de Pared
118
Unidad de Suelo con Conductos Ocultos
118
Limpieza de la Unidad Principal y del Mando a Distancia
118
Cortinas de las Ventanas
119
Mantenga la Temperatura Ambiente a un Nivel Agradable Limpie Los Filtros de Aire
119
Sugerencias para un Funcionamiento Más Económico
119
Revisiones Previas al Uso
119
Si no Va a Utilizar la Unidad Durante Más de 1 Mes
119
Funciones y Rendimiento del Aparato de Aire Acondicionado
120
Condiciones de Funcionamiento del Aparato de Aire Acondicionado
121
No Instale el Aparato de Aire Acondicionado en las Siguientes Ubicaciones
121
Preste Atención al Ruido y a las Vibraciones
121
Reinstalación
121
Cuando Se Detectan Los Siguientes Síntomas
122
Confirmación del Historial de Errores
123
Confirmación y Verificación
123
Precauções de Segurança
124
Unidade Exterior
126
Unidade Interior [Tipo Cassete de Descarga de Ar de 4 Vias]
126
Nomes de cada Peça
126
Nome das Peças Do Controlador Remoto
129
Sensor Do Controlador Remoto
130
Utilização Correcta
131
Tipo Cassete de Descarga de Ar de 4 Vias
132
Regulação da Direcção Do Vento
132
Como Alterar a Porta de Saída de Ar
137
Tipo de Armário Assente no Chão
137
Operação Do Temporizador
139
Instalação
140
Limpeza Do Filtro de Ar
141
Manutenção
141
Tipo de Embutido Assente no Chão
142
Limpar a Unidade Principal / Controlador Remoto
142
Sugestões para Uma Operação Económica
143
Funcionamento E Performance Do Aparelho de Ar Condicionado
144
Reinstalação
145
Se Forem Detectados os Seguintes Sintomas
146
Voorzorgsmaatregelen Voor Uw Veiligheid
148
Benamingen Van de Onderdelen
150
Benaming Van de Onderdelen Van de Afstandsbediening
153
Correct Gebruik
155
Instellen Van de Luchtstroomrichting
156
De Uitblaasrichting Naar Links/Naar Rechts Instellen
158
De Luchtstroomrichting Naar Links/Naar Rechts Instellen
160
De Timer Uitschakelen
163
De Timer Gebruiken
163
Installeren
164
Het Luchtfilter Reinigen
165
Onderhoud
165
Bediening en Werking Van de Airconditioner
168
Installeer de Airconditioner Niet Op de Volgende Plaatsen
169
Opnieuw Installeren
169
Wanneer de Volgende Symptomen Aanwezig Zijn
170
Controles
171
Ðñïöõëáîåéó Ãéá Áóöáëåéá
172
Ïíïìáóéá Ôïõ Êáèå Åîáñôçìáôïó
174
Ïíïìáóéá Ôìçìáôùí Ôïõ Ôçëå×Åéñéóôçñéïõ
177
Ïñèç ×Ñçóç
179
Ñõèìéóç Ôçó Êáôåõèõíóçó Ôïõ Áíåìïõ
180
Ëåéôïõñãéá ×Ñïíïäéáêïðôç
187
Åãêáôáóôáóç
188
Óõíôçñçóç
189
Ëåéôïõñãéåó Êáé Áðïäïóç Ôïõ Êëéìáôéóôéêïõ
192
Åãêáôáóôáóç Åê Íåïõ
193
Ïôáí Ðáñáôçñçèïõí Ôá Ðáñáêáôù Óõìðôùìáôá
194
Toshiba MMU-AP0151H Manuel Du Propriétaire (53 páginas)
Marca:
Toshiba
| Categoría:
Acondicionadores de Aire
| Tamaño: 1.29 MB
Tabla de contenido
Precauciones para Su Seguridad
3
Advertencias Acerca de la Instalación
3
Advertencias Acerca del Uso
3
Precauciones Acerca de la Instalación
4
Otras Consideraciones
4
Nombre de cada Componente
5
Unidad Exterior
5
Unidad Interior
5
Unidad de Suelo de Tipo Armario]
7
Unidad de Suelo con Conductos Ocultos]
7
Descripción de Los Botones del Control Remoto
8
Sección Operativa
9
Sensor del Control Remoto
9
Utilización Correcta
10
Preparación
10
Ajuste de la Dirección del Aire
11
Modelo de Cassette de Descarga de Aire de 4 Vías
11
En el Modo de Calefacción (sólo para el Modelo con Bomba de Calor)]
11
Cómo Configurar la Dirección de Salida del Aire
12
Cómo Iniciar la Oscilación
12
Cómo Detener la Oscilación
12
Configuración de la Dirección de Salida del Aire y de la Oscilación
13
Ajuste de la Dirección de Salida del Aire Hacia la Derecha / Hacia la Izquierda
13
Modelo de Techo, Modelo de Cassette de Descarga de Aire de 1 Vía (Serie 2SH)
14
Cómo Cambiar el Puerto de Descarga de Aire
16
En el Caso de Utilizar Direcciones de Salida del Aire Asimétricas]
17
Funcionamiento del Temporizador
18
Borrado de la Operación con Temporizador
18
Ubicación de la Instalación
19
Evite Los Siguientes Tipos de Lugares
19
Cableado Eléctrico
19
Extracción / Reinstalación del Filtro de Aire
21
Volver a Colocar el Filtro de Aire
22
Limpieza de la Unidad Principal y del Mando a Distancia
22
Revisiones Previas al Uso
23
Sugerencias para un Funcionamiento Más Económico
23
Mantenga la Temperatura Ambiente a un Nivel Agradable Limpie Los Filtros de Aire
23
Cortinas de las Ventanas
23
Funciones y Rendimiento del Aparato de Aire Acondicionado
24
Condiciones de Funcionamiento del Aparato de Aire Acondicionado
25
Reinstalación
25
No Instale el Aparato de Aire Acondicionado en las Siguientes Ubicaciones
25
Preste Atención al Ruido y a las Vibraciones
25
Cuando Se Detectan Los Siguientes Síntomas
26
Confirmación y Verificación
27
Confirmación del Historial de Errores
27
Precauções de Segurança
28
Nomes de cada Peça
30
Unidade Exterior
30
Unidade Interior [Tipo Cassete de Descarga de Ar de 4 Vias]
30
Tipo de Armário Assente no Chão]
32
Nome das Peças Do Controlador Remoto
33
Sensor Do Controlador Remoto
34
Utilização Correcta
35
Regulação da Direcção Do Vento
36
Tipo Sob O Tecto, Tipo Cassete de Descarga de Ar de 1 Vias (Série 2SH)
39
Como Alterar a Porta de Saída de Ar
41
Operação Do Temporizador
43
Tipo de Embutido Assente no Chão
46
Tipo Assente no Chão
46
Retorno Do Filtro de Ar
47
Limpar a Grelha de Entrada de Ar
47
Limpar a Unidade Principal / Controlador Remoto
47
Sugestões para Uma Operação Económica
48
Funcionamento E Performance Do Aparelho de Ar Condicionado
49
Se Forem Detectados os Seguintes Sintomas
51
Productos relacionados
Toshiba MMU-AP0121H
Toshiba MMU-AP0181H
Toshiba MMU-AP0121WH
Toshiba MMU-AP0151WH
Toshiba MMU-AP0181WH
Toshiba MMU-AP0121YH
Toshiba MMU-AP0181SH
Toshiba MMU-AP0091H
Toshiba MMU-AP0091YH
Toshiba MMU-AP0481H
Toshiba Categorias
Acondicionadores de Aire
TV
Ordenadores Portátiles
Dispositivos de Almacenamiento
Videocámaras
Más Toshiba manuales