Testboy Pocket Manuales

Manuales y guías de usuario para Testboy Pocket. Tenemos 1 Testboy Pocket manual disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Empleo

Testboy Pocket Instrucciones De Empleo

Testboy Pocket Instrucciones De Empleo (224 páginas)

Marca: Testboy | Categoría: Instrumentos de Medición | Tamaño: 1.96 MB

Tabla de contenido

Deutsch

3
- Inhaltsverzeichnis
  
  3
  - Tabla de Contenido
    3
- Hinweise
  
  5
- Tastenerklärung
  
  12
- Bedienung
  
  13
  - Gleichspannung
    13
  - Wechselspannung
    14
  - Widerstand
    15
  - Frequenz
    16
  - Kapazität
    17
  - Diodentest
    18
  - Durchgangstest
    18
  - Tastverhältnis
    18
  - Wartung
    18
  - Reinigung
    19
  - Batteriewechsel
    19
    
    Lieferumfang
    20
    
    Displayanzeigen
    21
    
    Technische Daten
    22
English

25
- Table of Contents
  
  25
- Notes
  
  27
  - Safety Notes
    27
  - General Safety Notes
    28
  - Safety Directives
    33
- Explanation of the Buttons
  
  34
- Operation
  
  35
  - DC Voltage
    35
  - AC Voltage
    36
  - Resistance
    37
  - Frequency
    38
  - Capacitance
    39
  - Diode Test
    40
  - Continuity Test
    40
  - Pulse-Duty Factor
    40
  - Maintenance
    40
  - Cleaning
    41
  - Changing the Batteries
    41
    
    Included in Delivery
    42
    
    Symbol Explanation
    42
    
    Technical Data
    44
Français

47
- Sommaire
  
  47
- Remarques
  
  49
- Fonctionnement des Touches
  
  56
- Utilisation
  
  57
  - Tension Continue
    57
  - Tension Alternative
    58
  - Résistance
    59
  - Fréquence
    60
  - Capacité
    61
  - Test des Diodes
    62
  - Test de Continuité
    62
  - Taux D'impulsions
    62
  - Entretien
    62
  - Nettoyage
    63
  - Remplacement des Piles
    63
    
    Explication des Symboles
    64
    
    Affichages à L'écran
    65
    
    Caractéristiques Techniques
    66
Italiano

69
- Indice
  
  69
- Avvertenze
  
  71
  - Norme DI Sicurezza
    71
  - Norme DI Sicurezza Generali
    72
  - Linee Guida Sulla Sicurezza
    77
- Legenda Dei Tasti
  
  78
- Utilizzo
  
  79
  - Tensione Continua
    79
  - Tensione Alternata
    80
  - Resistenza
    81
  - Frequenza
    82
  - Capacità
    83
  - Prova Dei Diodi
    84
  - Prova DI Continuità
    84
  - Duty Cycle
    84
  - Manutenzione
    84
  - Pulizia
    85
  - Sostituzione Delle Batterie
    85
    
    Contenuto Della Fornitura
    86
    
    Legenda Dei Simboli
    86
    
    Messaggi Sul Display
    87
    
    Dati Tecnici
    88
Español

91
- Índice
  
  91
- Indicaciones
  
  93
  - Instrucciones de Seguridad
    93
  - Instrucciones Generales de Seguridad
    94
  - Eliminación
    97
  - Instrucciones de Seguridad
    99
- Explicación de Botones
  
  100
- Instrucciones de Empleo
  
  101
  - Tensión Continua
    101
  - Tensión Alterna
    102
  - Resistencia
    103
  - Frecuencia
    104
  - Resolución Precisión
    104
  - Capacitancia
    105
  - Test de Diodo
    106
  - Test de Continuidad
    106
  - Relación de Muestreo
    106
  - Mantenimiento
    106
  - Limpieza
    107
  - Cambio de las Pilas
    107
    
    Ámbito de Suministro
    108
    
    Explicación de Símbolos
    108
    
    Importante
    108
    
    Indicaciones en Pantalla
    109
    
    Datos Técnicos
    110
Português

113
- Índice
  
  113
- Indicações
  
  115
  - Indicações de Segurança
    115
  - Indicações Gerais de Segurança
    116
  - Diretivas de Segurança
    121
- Explicação das Teclas
  
  122
- Operação
  
  123
  - Tensão Contínua
    123
  - Tensão Alternada
    124
  - Resistência
    125
  - Frequência
    126
  - Capacidade
    127
  - Teste Aos Díodos
    128
  - Teste à Condução
    128
  - Fator de Duração
    128
  - Manutenção
    128
  - Limpeza
    129
  - Troca de Pilhas
    129
    
    Equipamento Fornecido
    130
    
    Explicação Dos Símbolos
    130
    
    Indicações no Visor
    131
    
    Dados Técnicos
    132
Dutch

135
- Inhoudsopgave
  
  135
- Aanwijzingen
  
  137
  - Veiligheidsaanwijzingen
    137
  - Algemene Veiligheidsaanwijzingen
    138
  - Veiligheidsrichtlijnen
    143
- Beschrijving Van de Knoppen
  
  144
- Bediening
  
  145
  - Gelijkspanning
    145
  - Wisselspanning
    146
  - Weerstand
    147
  - Frequentie
    148
  - Capaciteit
    149
  - Diodetest
    150
  - Doorverbindingstest
    150
  - Aftastverhouding
    150
  - Onderhoud
    150
  - Reiniging
    151
  - Batterijen Vervangen
    151
    
    Inhoud Van de Verpakking
    152
    
    Verklaring Van de Symbolen
    152
    
    Informatie Op Het Display
    153
    
    Technische Gegevens
    154
Polski

157
- Spis TreśCI
  157
- Wskazówki
  
  159
  - Zasady Bezpieczeństwa
    159
  - Ogólne Zasady Bezpieczeństwa
    160
  - Zasady Bezpieczeństwa
    165
- Objaśnienia Przycisków
  
  166
- Obsługa
  
  167
  - Napięcie Stałe
    167
  - Napięcie Przemienne
    168
  - Oporność
    169
  - Częstotliwość
    170
  - Pojemność
    171
  - Test Diodowy
    172
  - Test Przejścia
    172
  - Współczynnik Wypełnienia Impulsów
    172
  - Konserwacja
    172
  - Czyszczenie
    173
  - Wymiana Baterii
    173
    
    Zakres Dostawy
    174
    
    Objaśnienie Symboli
    174
    
    Wskazania Na Wyświetlaczu
    175
    
    Dane Techniczne
    176
Русский

179
- Содержание
  
  179
- Указания
  
  181
- Описание Кнопок
  
  188
- Эксплуатация
  
  189
  - Постоянное Напряжение
    189
  - Переменное Напряжение
    190
  - Сопротивление
    191
  - Частота
    192
  - Емкость
    193
  - Тестирование Диодов
    194
  - Прозвонка Цепей
    194
  - Коэффициент Заполнения
    194
  - Техническое Обслуживание
    194
  - Очистка
    195
  - Замена Батарей
    195
    
    Комплект Поставки
    196
    
    Технические Характеристики
    198
Čeština

201
- Obsah
  
  201
- Upozornění
  
  203
  - Bezpečnostní Pokyny
    203
  - Všeobecné Bezpečnostní Pokyny
    204
  - Bezpečnostní Směrnice
    209
- Popis Tlačítek
  
  210
- Obsluha
  
  211
  - Stejnosměrné Napětí
    211
  - Střídavé Napětí
    212
  - Odpor
    213
  - Frekvence
    214
  - Kapacita
    215
  - Test Diody
    216
  - Test Spojitosti
    216
  - Činitel Využití Impulzů
    216
  - Údržba
    216
  - ČIštění
    217
  - VýMěna Baterie
    217
    
    Vysvětlení Symbolů
    218
    
    Ukazatele Na Displeji
    219
    
    Technické Údaje
    220

Productos relacionados

Testboy Categorias

Equipo de Pruebas Instrumentos de Medición Multímetros Termómetros Probadores de Voltaje

Más Testboy manuales