Tecno-gaz ORION 60 Manuales

Manuales y guías de usuario para Tecno-gaz ORION 60. Tenemos 2 Tecno-gaz ORION 60 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Uso, Manual De Instrucciones

Tecno-gaz ORION 60 Manual De Uso

Tecno-gaz ORION 60 Manual De Uso (126 páginas)

LÁMPARA CIALÍTICA SECUNDARIA PARA CIRUGÍA (LÁMPARA DE TRATAMIENTO)

Marca: Tecno-gaz | Categoría: Equipo Medico | Tamaño: 3.81 MB

Tabla de contenido

Italiano

4
English

34
- Key
  36
- Importance of Personal Safety
  37
- Intended Use
  37
- Warnings and Safety Notices
  37
- Safety Conditions (Secondary Effects)
  38
- Environmental Conditions
  39
- General Information
  39
- Graphic Symbols Used in this Operation and Maintenance Manual
  39
- Operator Qualification
  39
- Graphic Symbols Used on the Product
  40
- Personnel Training Obligation
  41
- Precautions for the Product Operator
  41
- Product Description
  41
- Product Description and Operation
  41
- Technical Safety Specifications
  41
- Warranty and Liabilities
  41
- Description of Operation
  42
- Product Handling
  43
- Cleaning and Disinfecting
  46
- Methodology of Use
  46
- Cleaning the Product
  47
- Product Disinfecting
  47
- Sterilizing Hand-Pieces
  48
- Adjustments and Maintenance
  49
- Clutch Adjustment
  49
- Setting the Swinging Arm
  49
- Periodical Checks to be Performed on the Product
  50
- Routine Maintenance
  50
- Disposal after Use
  51
- Repairs
  51
- Spare Parts List
  51
- Technical Properties
  52
- Declaration of Conformity of the Manufacturer
  54
- EMC Declaration
  55
- Warranty Certificate
  59
Español

63
Français

93
- Légende
  95
- Avertissements et Signaux de Sécurité
  96
- Destination D'utilisation
  96
- Importance de la Sécurité Personnelle
  96
- Conditions de Sécurité (Effets Secondaires)
  97
- Conditions Ambiantes
  98
- Informations Générales
  98
- Qualification des Préposés
  98
- Symboles Graphiques Employés Dans la Notice D'utilisation et D'entretien
  99
- Avertissements pour le Détenteur du Produit
  100
- Caractéristiques Techniques de Sécurité
  100
- Obligation D'instruction du Personnel
  100
- Symboles Graphiques Utilisés Sur le Produit
  100
- Description du Produit
  101
- Description et Fonctionnement du Produit
  101
- Garantie et Responsabilité
  101
- Description du Fonctionnement
  102
- Manutention du Produit
  103
- Mode D'emploi
  106
- Nettoyage et Désinfection
  106
- Désinfection du Produit
  107
- Nettoyage du Produit
  107
- Stérilisation des Pièces à Main
  108
- Réglage du Bras Mobile
  109
- Réglages et Entretien
  109
- Contrôles Périodiques à Effectuer Sur le Produit
  110
- Réglages des Embrayages
  110
- Entretien Courant
  111
- Réparations
  111
- Liste des Pièces Détachés
  112
- Écoulement au Terme de L'utilisation
  112
- Données Techniques
  113
- Déclaration de Conformité du Fabricant
  115
- Déclaration CEM
  116
- Certificat de Garantie
  120

Tecno-gaz ORION 60 Manual De Instrucciones

Tecno-gaz ORION 60 Manual De Instrucciones (79 páginas)

Marca: Tecno-gaz | Categoría: Equipo Medico | Tamaño: 4.99 MB

Tabla de contenido

Español

25
- Description of Appliance
  7
- Technical Specifications
  10
- Infra-Red Remote Control
  13
- Universal Remote Control
  14
- General Information
  18
- First Switch-On
  20
- Wiring Diagram
  21
- Battery Life
  22
- Tabla de Contenido
  25
- Brazos Especiales (VA, VATVCC, WA1, WA2)
  27
- Instalación Estructura y Brazo Oscilante
  27
- Instalación Soporte Pantalla WA1 y WA2
  27
- Instalación y Ajuste Pantalla WA1 y WA2
  28
- Colocación Cables (Opcional) WA1 y WA2
  29
- Calibrado Brazo Oscilante y Tope Brazo Horizontal (VA, VATVCC, WA1, WA2)
  29
- Pantalla y Peso Máximo
  30
- Movimientos
  31
  - Manual Accesorios
    32
- Descripción del Funcionamiento Teclado
  32
- Descripción del Aparato
  32
- Cámara de Vídeo
  32
- Instalación CÁMARA de VÍDEO y Empuñadura
  33
- Conexión Eléctrica CÁMARA de VÍDEO
  34
- Características Técnicas
  35
- Teclado
  36
- Teclado de Pared
  36
- Teclado Capacitivo (Táctil)
  37
- Control Remoto Infrarrojos
  38
- Control Remoto Estándar
  38
- Control Remoto Universal
  40
- Sistemas con Batería
  41
- Baterías para Lámparas Individuales
  41
- Baterías para Lámparas ORION40/40DS
  42
- Baterías para Lámparas ORION60 ORION80
  42
- Baterías para Lámparas Dobles Pequeñas
  43
- Ciclo de Carga del Cargador de Baterías
  44
- Grupo Batería en Armario (GBA)
  44
- Información General
  44
- Parámetros y Testigos
  46
- Mantenimiento
  46
  - Primer Encendido
    46
  - Diagrama Eléctrico
    47
  - Duración Batería
    48
Français

51

Productos relacionados

Tecno-gaz Categorias

Esterilizadores Equipo Medico Equipos de Laboratorio Equipos Dentales Limpiadores Ultrasónicos para Joyas

Más Tecno-gaz manuales