Tabla de contenido
-
-
-
Guide To Using This Manual
2
-
-
-
-
-
-
Requirements For The User
4
-
-
Work Area And Surroundings
5
-
-
-
Preparing The Lawn Mower For Operation
9
-
Charging The Battery, Leds
9
-
-
Assembling The Lawn Mower
9
-
Attaching The Handlebar
9
-
-
Assembling The Grass Catcher Box
11
-
Removing And Fitting The Battery
11
-
Inserting And Removing The Activation Key
11
-
Removing The Activation Key
12
-
Switching The Lawn Mower On And Off
12
-
Checking The Lawn Mower And Battery
12
-
-
-
-
Operating The Lawn Mower
13
-
Holding And Guiding The Lawn Mower
13
-
Adjusting The Cutting Height
13
-
Emptying The Grass Catcher Box
13
-
-
-
Transporting The Lawn Mower
14
-
Transporting The Battery
14
-
-
Storing The Lawn Mower
14
-
-
-
Cleaning The Lawn Mower
15
-
-
-
-
-
-
Spare Parts And Accessories
18
-
-
Disposing Of The Lawn Mower
19
-
EC Declaration Of Conformity
19
-
Safety Information For Lawn Mowers
19
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Information Bruksanvisningen
41
-
-
-
Användning Enligt Föreskrifterna
43
-
-
Klädsel Och Utrustning
44
-
Arbetsområde Och Omgivning
44
-
-
Rengöring, Underhåll Och Reparation
47
-
Göra Gräsklippare Klar Att Användas
48
-
Ladda Batteriet Och Lampor
48
-
-
LED-Lampor På Batteriet
48
-
Sätta Ihop Gräsklippare
48
-
-
Fälla Upp Och Fälla Ned Styrhandtag
49
-
Sätta Ihop Gräsuppsamlare
50
-
Sätt In Och Ta Ut Batteriet
50
-
-
Sätta I Och Dra Ut Säkerhetsnyckel
50
-
Dra Ut Säkerhetsnyckel
51
-
Starta Och Stänga Av Gräsklippare
51
-
Starta Och Stänga Av Kniv
51
-
Kontrollera Gräsklippare Och Batteri
51
-
Kontrollera Manöverreglage
51
-
-
-
Arbeta Med Gräsklipparen
52
-
Hålla Fast Och Styra Gräsklippare
52
-
-
-
-
-
Transportera Gräsklippare
53
-
-
-
-
-
-
Placera Gräsklipparen I Rengöringsposition
54
-
-
-
-
Slipa Och Balansera Kniv
55
-
-
-
-
Reservdelar Och Tillbehör
57
-
-
EU-Försäkran Om Överensstämmelse
57
-
Importör För Storbritannien
58
-
Säkerhetstekniska Anvisningar För Gräsklip- Pare
58
-
-
-
Tietoja Tästä Käyttöohjeesta
60
-
Voimassa Olevat Asiakirjat
60
-
Tekstin Sisältämien Varoitusten Merkitseminen
60
-
Tekstissä Käytetyt Symbolit
60
-
-
Ruohonleikkuri Ja Akku
61
-
-
Määräystenmukainen Käyttö
62
-
Käyttäjää Koskevat Vaatimukset
62
-
-
Työskentelyalue Ja Ympäristö
63
-
Turvallinen Toimintakunto
64
-
Puhdistus, Huolto Ja Korjaaminen
66
-
Ruohonleikkurin Valmistelu Käyttöä Varten66
66
-
Ruohonleikkurin Valmisteleminen Käyttöä Varten
66
-
Akun Lataaminen Ja LED-Valot
67
-
Lataustilan Tarkastaminen
67
-
-
Ruohonleikkurin Kokoaminen
67
-
Työntöaisan Kiinnittäminen
67
-
Työntöaisan Taittaminen Auki Ja Kokoon
68
-
Ruohonkeruusäiliön Kokoaminen
69
-
Akun Asentaminen Ja Irrottaminen
69
-
-
-
Turva-Avaimen Asettaminen Paikalleen Ja Irrottaminen
69
-
Turva-Avaimen Irrottaminen
70
-
Ruohonleikkurin Kytkeminen Päälle Ja Pois
70
-
Terän Kytkeminen Päälle Ja Pois
70
-
Ruohonleikkurin Ja Akun Tarkastaminen
70
-
Hallintalaitteiden Tarkastaminen
70
-
-
-
Ruohonleikkurilla Työskenteleminen
71
-
Ruohonleikkurista Kiinni Pitäminen Ja Sen Ohjaaminen
71
-
Leikkuukorkeuden Säätäminen
71
-
Ruohonkeruusäiliön Tyhjennys
71
-
-
-
Ruohonleikkurin Kuljettaminen
72
-
-
-
Ruohonleikkurin Säilyttäminen
72
-
-
-
Ruohonleikkurin Asettaminen Puhdistusasentoon
73
-
Ruohonleikkurin Puhdistaminen
73
-
-
Terän Teroittaminen Ja Tasapainottaminen
74
-
Häiriöiden Poistaminen
74
-
-
-
-
-
EU-Vaatimustenmukaisuusvakuutus
76
-
Maahantuoja Iso-Britanniaan
77
-
Ruohonleikkurin Turvatekniset Ohjeet
77
-
-
Oplysninger Om Denne Brugsvejledning
79
-
-
Markering Af Advarselshenvisninger I Teksten
79
-
-
Sikkerhedshenvisninger
80
-
Bestemmelsesmæssig Anvendelse
81
-
-
-
Arbejdsområde Og Omgivelser
82
-
Klargøring Af Plæneklipperen
85
-
Opladning Af Batteriet Og Led'er
85
-
Visning Af Ladetilstanden
86
-
LED-Lamper På Batteriet
86
-
Samling Af Plæneklipperen
86
-
-
Styrehåndtaget Klappes os Og Slås Sammen
87
-
Klap Styrehåndtaget Sammen
87
-
Samling, Påsætning Og Aftagning Af Græsopsamlingskurven
87
-
Saml Græsopsamlingskurven
87
-
Isætning Og Udtagning Af Batteriet
88
-
-
Isætning Og Udtagning Af Sikringsnøglen
88
-
Til- Og Frakobling Af Plæneklipperen
88
-
Til- Og Frakobling Af Kniven
88
-
Kontrol Af Plæneklipper Og Batteri
89
-
Kontrol Af Betjeningselementer
89
-
-
-
Brug Af Plæneklipperen
89
-
Håndtering Af Plæneklipperen
89
-
-
TøM Græsopsamlingskurven
90
-
-
-
Transporter Plæneklipperen
91
-
-
-
Opbevar Plæneklipperen
91
-
-
-
Stil Plæneklipperen I Rengøringsposition
91
-
-
-
Slibning Og Afbalancering Af Kniven
92
-
-
Reparation Af Plæneklipperen
92
-
-
Afhjælpning Af Fejl I Plæneklipperen Eller Batteriet
93
-
-
-
Støjniveauer Og Vibrationsværdier
95
-
Reservedele Og Tilbehør
95
-
-
-
Bortskaffelse Af Plæneklipperen
95
-
EU-Overensstemmelseserklæring
95
-
Importør For Storbritannien
96
-
Sikkerhedstekniske Henvisninger Vedrørende Plæneklipperen
96
-
Vedligeholdelse Og Opbevaring
97
-
-
Informasjon Om Denne Bruksanvisningen.
98
-
-
Merking Av Advarslene I Teksten
98
-
-
-
Gressklipper Og Batteri
98
-
-
Forskriftsmessig Bruk
100
-
-
-
Arbeidsområde Og Omgivelsen
100
-
-
Rengjøre, Vedlikeholde Og Reparere
104
-
Gjøre Gressklipperen Klar Til Bruk
104
-
Lade Batteriet Og Leder
104
-
Visning Av Ladetilstanden
104
-
Lysdioder På Batteriet
105
-
Sette Sammen Gressklipperen
105
-
-
Felle Opp Og Felle Sammen Styret
105
-
Sette Sammen, Hekte På Og Hekte Av Oppsamleren
106
-
-
Sette Inn Og Ta Ut Batteriet
107
-
Sette Inn Og Trekke Ut Sikringsnøkkelen
107
-
Sette Inn Sikringsnøkkelen
107
-
Slå På Og Av Gressklipperen
107
-
Koble Inn Og Koble Ut Kniven
107
-
Kontrollere Gressklipperen Og Batteriet
107
-
Kontrollere Betjeningselementene
107
-
-
Arbeide Med Gressklipperen
108
-
Holde I Og Føre Gressklipperen
108
-
Stille Inn Klippehøyden
108
-
-
-
-
-
Transportere Gressklipperen
109
-
Transportere Batteriet
110
-
-
Oppbevare Gressklipperen
110
-
Oppbevaring Av Batteriet
110
-
-
Sette Gressklipperen I Rengjøringsstilling
110
-
Rengjøring Av Gressklipperen
110
-
-
-
Slipe Og Avbalansere Kniven
111
-
-
-
Lyd- Og Vibrasjonsverdier
113
-
Reservedeler Og Tilbehør
114
-
-
-
Sikkerhetsanvisninger For Gressklipperen
114
-
Vedlikehold Og Lagring
115
-
-
Informações Relativas a Este Manual de Instruções
116
-
Identificação Das Advertências no Texto
117
-
-
-
Cortador de Relva E Bateria
117
-
Indicações de Segurança
118
-
-
Utilização Recomendada
118
-
Requisitos Ao Nível Do Utilizador
119
-
Vestuário E Equipamento
119
-
Zona de Trabalho E Meio Circundante
119
-
-
Estado de Acordo Com As Exigências de Segurança
120
-
Limpeza, Manutenção E Reparação
123
-
Colocar O Cortador de Relva Operacional
123
-
Carregamento Da Bateria E Leds
124
-
-
-
-
Armar O Cortador de Relva
124
-
-
Abrir E Armar O Guiador
125
-
Armar, Encaixar E Desencaixar a Cesta de Recolha de Relva
125
-
Armar a Cesta de Recolha de Relva
125
-
-
Colocação E Remoção Da Bateria
126
-
-
-
Inserir E Extrair a Chave de Segurança
126
-
Ligar E Desligar O Cortador de Relva
126
-
Ligar E Desligar a Lâmina
126
-
Verificar O Cortador de Relva E a Bateria
127
-
Verificar os Elementos de Comando
127
-
-
Trabalhar Com O Cortador de Relva
128
-
Segurar E Conduzir O Cortador de Relva
128
-
Ajustar a Altura de Corte
128
Tabla de contenido
-
-
-
Guide To Using This Manual
2
-
-
-
-
-
-
Requirements For The User
4
-
-
Work Area And Surroundings
5
-
-
-
Preparing The Lawn Mower For Operation
9
-
Charging The Battery, Leds
9
-
-
Assembling The Lawn Mower
9
-
Attaching The Handlebar
9
-
-
Assembling The Grass Catcher Box
11
-
Removing And Fitting The Battery
11
-
Inserting And Removing The Activation Key
11
-
Removing The Activation Key
12
-
Switching The Lawn Mower On And Off
12
-
Checking The Lawn Mower And Battery
12
-
-
-
-
Operating The Lawn Mower
13
-
Holding And Guiding The Lawn Mower
13
-
Adjusting The Cutting Height
13
-
Emptying The Grass Catcher Box
13
-
-
-
Transporting The Lawn Mower
14
-
Transporting The Battery
14
-
-
Storing The Lawn Mower
14
-
-
-
Cleaning The Lawn Mower
15
-
-
-
-
-
-
Spare Parts And Accessories
18
-
-
-
Disposing Of The Lawn Mower
19
-
Safety Information For Lawn Mowers
19
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Informações sobre Este Manual de Instru- Ções
40
-
Identificação de Avisos no Texto
41
-
-
-
Cortador de Grama E Bateria Recarregável
41
-
Indicações de Segurança
42
-
-
-
-
Vestuário E Equipamentos de Segurança
43
-
Área de Trabalho E Arredores
43
-
-
Situação Segura de Funcionamento
44
-
Limpeza, Manutenção E Reparo
47
-
Preparar O Cortador de Grama
47
-
Carregar Bateria E Leds
48