Manuales
Marcas
Stiga Manuales
Cortacéspedes
SDS 108 Li 48 V3
Stiga SDS 108 Li 48 V3 Manuales
Manuales y guías de usuario para Stiga SDS 108 Li 48 V3. Tenemos
2
Stiga SDS 108 Li 48 V3 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones
Stiga SDS 108 Li 48 V3 Manual De Instrucciones (1052 páginas)
Marca:
Stiga
| Categoría:
Cortacéspedes
| Tamaño: 87 MB
Tabla de contenido
Lietošanas Instrukcija
2
Kullanim Kilavuzu
2
Accessori a Richiesta
20
De - Technische Daten
23
El - Τεχνικα Χαρακτηριστικα
23
En - Technical Data
24
Es - Datos Técnicos
24
Fr - Caractéristiques Techniques
26
Hu - Műszaki Adatok
27
Tehniskie Dati
28
Pt - Dados Técnicos
30
Tabla de Contenido
35
Generalità
36
Come Leggere Il Manuale
36
Avvertenze Generali DI Sicurezza
36
Avvertenze DI Sicurezza del Tosaerba con Conducente Seduto
39
Addestramento
39
Operazioni Preliminari
39
Durante L'utilizzo
39
Manutenzione, Rimessaggio
40
Tutela Ambientale
41
Conoscere la Macchina
41
Descrizione Macchinae Uso Previsto
41
Uso Improprio
42
Segnaletica DI Sicurezza
42
Etichetta DI Identificazione
43
Componenti Principali
43
Montaggio
43
Componenti Per Il Montaggio
44
Montaggio del Volante
44
Montaggio del Sedile
44
Montaggio del Paraurti Anteriore
44
Montaggio del Deflettore DI Scarico Laterale (solo Per Modelli con Scarico Laterale)
44
Montaggio Dei Rinforzi Laterali
45
Laterale, Se Previsto)
45
Montaggio E Completamento Della Piastra Posteriore (solo Per Modelli con Raccolta Posteriore)
45
Montaggio del Sacco DI Raccolta (solo Per Modelli con Raccolta Posteriore) (solo Per Modelli Tipo "III")
45
Comandi DI Controllo
46
Commutatore a Chiave
46
Pedale Trazione
46
Leva DI Innesto / Disinnesto Della Trasmissione
46
Regolazione Altezza DI Taglio
46
Pulsante DI Emergenza
47
Presa Ausiliaria Per Accessori USB
47
Dispositivo DI Segnalazione Acustica
47
Leva Ribaltamento Sacco DI Raccolta (Se Previsto, solo Per Modelli con Raccolta Posteriore)
48
Pulsantiera
48
Indicatore Assorbimento Corrente
53
Funzione Bluetooth (Se Prevista)
53
Uso Della Macchina
54
Operazioni Preliminari
54
Controlli DI Sicurezza
54
Controllo DI Sicurezza Generale
55
Uso Su Terreni in Pendenza
56
Avviamento
56
Lavoro
56
Taglio Dell'erba
57
Consigli Per Mantenere un Bel Prato
57
Fine del Taglio
58
Arresto
58
Dopo L'utilizzo
58
Manutenzione Ordinaria
58
Generalità
58
Batteria
59
Autonomia Della Batteria
59
Ricarica Della Batteria
59
Ruotini Antiscalpo
61
Pulizia
61
Pulizia Della Macchina
61
Lubrificazione
62
Dadi E Viti DI Fissaggio
62
Manutenzione Straordinaria
62
Raccomandazioni Per la Sicurezza
62
Assieme Dispositivi DI Taglio / Dispositivi DI Taglio
62
Sostituzione Delle Ruote Anteriori / Posteriori
63
Sostituzione Lampade a Led
64
Rimessaggio
64
Movimentazione E Trasporto
64
Assistenza E Riparazioni
65
Copertura Della Garanzia
65
Tabella Manutenzioni
66
Identificazione Inconvenienti
66
Accessori
70
Kit Per Mulching
70
Carica Batteria (Carica Veloce)
70
Kit Traino
70
Telo DI Copertura
70
Kit Protezione DI Scarico Posteriore
70
Catene da Neve 18
70
Ruote da Fango / Neve 18
70
Rimorchio
70
Spargitore
70
Информация От Общ Характер
72
Общи Предупреждения За
72
Безопасност
72
Предварителни Операции
75
По Време На Използване
75
Предупреждения За Безопасност За Косачката Със Седнал Водач
75
Инструкция За Употреба
76
Идентификационен Етикет
79
Основни Компоненти
79
Команди За Управление
82
Използване На Машината
90
Проверки За Безопасност
90
Задействане
92
Работа
92
Спиране
94
След Употреба
94
Обикновена Поддръжка
94
Информация От Общ Характер
94
Използване ...................................................7 8.4 Почистване
95
Акумулатор
95
Почистване На Машината
97
Смазване
98
Фиксиращи Гайки И Винтове
98
Извънредна Поддръжка
98
Препоръки За Безопасна Работа
98
Блок На Режещите Устройства
98
Режещи Устройства
98
Смяна На Предните/ Задните Колела
99
Смяна На Лед Лампи
100
Прибиране За Съхранение
100
Преместване И Транспортиране
100
Техническо Обслужване И
101
Поправки
101
Гаранционно Покритие
101
Таблица На Операциите По Поддръжката
102
Идентифициране На Неизправностите
102
(Само За Модели Със Задно Събиране)
106
Принадлежности
106
Комплект За Мулчиране
106
Зарядно Устройство
106
(Бързо Зареждане)
106
Комплект Теглич
106
Opće Informacije
108
Opća Sigurnosna Upozorenja Za Mašinu
108
Sigurnosna Upozorenja Za Traktorske Kosilice
111
Obuka
111
Pripremne Radnje
111
Za Vrijeme Upotrebe
111
Sigurnosna Uputstva
112
Održavanje, Skladištenje
112
Zaštita Okolice
113
Upoznavanje Mašine
113
Opis Mašine I Predviđena Upotreba
113
Sigurnosne Oznake
114
Identifikacijska Naljepnica
115
Glavni Dijelovi
115
Montaža
115
Komponente Za Montažu
116
Skidanje Ambalaže
116
Montaža Volana
116
Montaža Sjedišta
116
Montaža Prednjeg Branika
116
Sklop Bočnog Kanala Za Izbacivanje (Samo Za Modeles Bočnim Izbacivanjem)
116
Postavljanje Bočnih Pojačanja
117
Ako Je Dostupno)
117
Montiranje I Kompletiranje Stražnje Ploče (Samo Za Modele Sa Stražnjom Vrećom Za Sakupljanje Trave)
117
Montaža Vreće Za Sakupljanje Trave
117
Za Sakupljanje Trave)
117
Tipa "III")
117
Upravljačke Komande
118
Komutator S Ključem
118
Pogonska Papučica
118
Poluga Za Aktiviranje/Deaktiviranje Prijenosa
118
Podešavanje Visine Košenja
118
Dugme Za Slučaj Nužde
119
Pomoćna Utičnica Za USB Opremu
119
Signalizacija Upozorenja
119
Poluga Za Naginjanje Vreće Za
120
Sakupljanje Trave
120
Ploča S Dugmadima
120
Bluetooth Funkcija (Ako Je Dostupna)
125
Upotreba Mašine
126
Pripremne Radnje
126
Sigurnosne Kontrole
126
Upotreba Na Strmim Terenima
128
Pokretanje
128
Rad
128
Košenje Trave
129
Zaustavljanje
130
Nakon Upotrebe
130
Redovno Održavanje
130
Opće Informacije
130
Akumulator
131
Punjenje Akumulatora
131
Anti-Scalp Točkovi
133
ČIšćenje
133
ČIšćenje Mašine
133
Podmazivanje
134
Matice I Vijci Za Fiksiranje
134
Izvanredno Održavanje
134
Preporuke Za Sigurnost
134
Sklop Rezne Glave / Rezna Glava
134
Zamjena Prednjih/ Zadnjih Točkova
135
Zamjena LED Lampica
136
Skladištenje
136
Rukovanje I Transport
136
Asistencija I Popravka
137
Pokriće Garancije
137
Tablica S Intervencijama Održavanja
138
Prepoznavanje Problema
138
Dodatna Oprema
142
Oprema Za Malčiranje
142
Punjač Akumulatora (Brzo Punjenje)
142
Oprema Za Vuču
142
Pokrovna Cerada
142
Komplet Stražnjih Štitnika Za Izbacivanje
142
Lanci Za Snijeg 18
142
Točkovi Za Blato / Snijeg 18
142
Prikolica
142
Posipač
142
Všeobecné Informace
144
Všeobecná Bezpečnostní Upozornění
144
Bezpečnostní Pokynyk Sekačce Se SedíCí Obsluhou
147
Instruktáž
147
Přípravné Úkony
147
Během Použití
148
Údržba a Skladování
149
Ochrana Životního Prostředí
149
Seznámení Se Strojem
149
Popis Stroje a Určené Použití
149
Určené Použití
150
Nevhodné Použití
150
Výstražné Symboly
150
Typový Štítek
151
Hlavní Součásti
151
Montáž
151
Komponenty Pro Montáž
152
Montáž Volantu
152
Montáž Sedadla
152
Montáž Předního Nárazníku
152
Montáž Vychylovače Bočního Výhozu (Pouze U Modelůs BočníM Výhozem)
152
Montáž Bočních Výztuh Celku Žacího Ústrojí (Pouzeu Modelů S BočníM Výhozem, Pokud Je K Dispozici)
153
Montáž a Kompletace Zadní Desky (Pouze U Modelů Se ZadníM Sběrem)
153
Montáž Sběrného Koše (Pouzeu Modelů Se ZadníM Sběrem) (Pouze U Modelů Typu „III")
153
Ovládací Prvky
154
Spínací Skříňka
154
Pedál Pohonu
154
Páka Zařazení/Vyřazení Převodového Ústrojí
154
Nastavení Výšky Sečení
154
Nouzové Tlačítko
155
Přídavná Zásuvka Pro Příslušenství
155
Usb
155
Akustické Signalizační Zařízení
155
SklápěCí Páka Sběrného Koše (Pokud Je K Dispozici, Pouze U Modelů Se ZadníM Sběrem)
155
Elektrický Ovládací Panel
156
Funkce Bluetooth (Pokud Je K Dispozici)
161
Použití Stroje
162
Přípravné Úkony
162
Bezpečnostní Kontroly
162
Použití Stroje Ve SvažitéM Terénu
164
Uvedení Do Provozu
164
Pracovní Činnost
164
Sečení Trávy
165
Zastavení
166
Po Použití
166
Běžná Údržba
166
Všeobecné Informace
166
Akumulátor
167
Nabití Akumulátoru
167
Antiskalpovací Kolečka
169
ČIštění
169
Mazání
170
Upevňovací Matice a Šrouby
170
Mimořádná Údržba
170
Doporučení K Zajištění Bezpečnosti
170
Celek Žacího Ústrojí / Žací Ústrojí
170
Žací Ústrojí
170
VýMěna Předních/Zadních Kol
171
VýMěna Kola
171
VýMěna Žárovek LED
172
Skladování
172
Manipulace a Přeprava
172
Servisní Služba a Opravy
172
Záruční Podmínky
173
Tabulka Údržby
174
Identifikace Závad
174
Příslušenství
178
Sada Pro Mulčování
178
Nabíječka Akumulátoru (Rychlé Nabíjení)
178
Sada Tažného Zařízení
178
Krycí Plachta
178
Sada Ochranného Krytu Zadního Výhozu
178
Sněhové Řetězy 18
178
Kola Do Bláta/Sněhu 18
178
PříVěsný Vozík
178
Sypač
178
Generelle Oplysninger
180
Generelle Sikkerhedsadvarsler
180
Sikkerhedsadvarsler for Plæneklipper Med Førersæde
183
Træning
183
Klargøring
183
Under Brug
183
Vedligeholdelse, Opmagasinering
184
Miljøbeskyttelse
185
Kend Din Maskine
185
Beskrivelse Af Maskinen Og Dens Tilsigtede Anvendelse
185
Tilsigtet Brug
185
Utilsigtet Brug
186
Sikkerhedsmærkning
186
Typeskilt
187
Hovedkomponenter
187
Montering
187
Komponenter Til Monteringen
188
Montering Af Styr
188
Montering Af Førersæde
188
Montering Af Forreste Kofanger
188
Montering Af Sideudkast Skærm (Angår Kun Modeller Med Sideudkast)
188
Montering Af Sideforstærkningerne for Klippeanordningen (Angår Kun Modeller Med Sideudkast, Om Forudset)
189
Montering Og Færdiggørelse Af den Bagerste Plade (Angår Kun Modeller Med Opsamling Bagpå)
189
Montering Af Opsamlingsposen (Angår Kun Modeller Med Opsamling Bagpå) (Angår Kun Modeller Af Type "III")
189
Betjeningsorganer
190
Nøgleafbryder
190
Koblingspedal
190
Håndtag Til Transmissionens Indkobling / Frakobling
190
Justering Af Klippehøjde
190
Nødstopknap
191
Stikkontakt Til Ekstra USB-Udstyr
191
Akustisk Signalanordning
191
Håndtag Til Vipning Af Opsamlingsposen (Om Forudset, Angår Kun Modeller Med Opsamling Bagpå)
191
Tastatur
192
Bluetooth-Funktion (Om Forudset)
197
Brug Af Maskinen
198
Klargøring
198
Sikkerhedskontroller
198
Generel Sikkerhedskontrol
199
Kontrol Af Sikkerhedsanordningerne
199
Brug På Skråninger
200
Start
200
Kørsel
200
Standsning
202
Efter Brug
202
Almindelig Vedligeholdelse
202
Generelle Oplysninger
202
Batteri
203
Opladning Af Batteriet
203
Afstandshjul
205
Rengøring
205
Smøring
206
Fastgøringsskruer Og -Møtrikker
206
Ekstraordinær Vedligeholdelse
206
RåD Vedrørende Sikkerhed
206
Rotorhus / Klippeanordninger
206
Udskiftning Af For- Og Baghjul
207
Udskiftning Af Lysdiode-Pærer
208
Opmagasinering
208
Flytning Og Transport
208
Service Og Reparationer
208
Garantidækning
209
Tabel for Vedligeholdelse
210
Problemer Og Deres Løsning
210
Tilbehør
214
Kit Til "Multiclip
214
Batterioplader (Hurtig Opladning)
214
Kit Til Trækning
214
Presenning
214
Kit Til Beskyttelse for Bagudkast
214
Snekæder 18
214
Mudder- Og Snehjul 18
214
Anhænger
214
Spreder
214
Allgemeine Sicherheitshinweise
216
Sicherheitshinweise des Rasenmähers mit Sitzendem Bediener
219
Schulung
219
Vorbereitende Arbeitsschritte
219
Während der Verwendung
220
Wartung, Aufbewahrung
221
Umweltschutz
221
Was man Wissen sollte
221
Maschinenbeschreibung und Verwendungszweck
221
Vorgesehene Verwendung
222
Unsachgemäße Verwendung
222
Sicherheitssymbole
222
Identifizierungsschild
223
Wesentliche Bauteile
223
Montage
224
Montage der Bauteile
224
Montage des Lenkrads
224
Montage des Sitzes
224
Montage der Vorderen Stoßstange
224
Montage des Seitlichen Auswurfdeflektors (nur für Fahrzeuge mit Seitenauswurf)
225
Montage der Seitlichen Verstärkungen
225
Der Schneidwerkzeugbaugruppe
225
Vorgesehen)
225
Montage und Fertigstellung der Hinteren Platte (nur für Modelle mit Sammelvorrichtung Hinten)
225
Bedienelemente
226
Zündungsschalter mit Schlüssel
226
Antriebspedal
226
Hebel zum Einschalten und Ausschalten des Antriebs
226
Einstellung der Schnitthöhe
227
Not-Aus-Taste
227
Zusätzliche Buchse für USB-Zubehör
227
Akustischer Signalgeber
227
Kipphebel der Grasfangeinrichtung (wenn Vorgesehen, nur für Modelle mit Sammelvorrichtung Hinten)
228
Tastenfeld
228
Bluetooth-Funktion (wenn Vorgesehen)
233
Gebrauch der Maschine" Angegeben vor
234
Vorbereitende Arbeitsschritte
234
Sicherheitskontrollen
234
Allgemeine Sicherheitskontrolle
235
Betrieb an Hängen
236
Inbetriebnahme
236
Arbeit
236
Stopp
238
Nach dem Gebrauch
238
Ordentliche Wartung
238
Allgemeines
238
Batterie
239
Aufladen der Batterie
239
Schnittschutz-Rädchen
241
Reinigung
241
Reinigung der Maschine
241
Schmierung
242
Befestigungsmutter und -Schrauben
242
Ausserordentliche Wartung
242
Empfehlungen für die Sicherheit
242
Schneidwerkzeugbaugruppe / Schneidwerkzeug
242
Vorder- und Hinterräder Wechseln
243
Reparatur oder Wechsel der Reifen
244
Auswechseln der LED-Lampen
244
Lagerung
244
Bewegung und Transport
244
Service und Reparaturen
245
Deckung der Garantie
245
Wartungstabelle
246
Störungssuche
246
Anbaugeräte
250
Mulching-Kit
250
Batterieladegerät (Schnellladung)
250
Zugvorrichtung
250
Abdeckung
250
Kit Hinterer Auswurfschutz
250
M+S-Räder (Matsch- und Schneeräder)
250
Anhänger
250
Streuer
250
Sammler für Laub und Gras
250
Γενικα
252
Γενικεσ Προειδοποιησεισ Για Την Ασφαλεια
252
Προειδοποιησεισ Για Την Ασφαλεια Του Χλοοκοπτικου Με Οδηγο Καθισμενο
255
Εκπαίδευση
255
Προκαταρκτικές Ενέργειες
255
Περιγραφή Μηχανήματος Και
257
Προβλεπόμενη Χρήση
258
Ακατάλληλη Χρήση
258
Κουμπι Εκτακτησ Αναγκησ
263
Χρηση Του Μηχανηματοσ
270
Έλεγχος Των Διατάξεων Ασφαλείας
271
Τακτικη Συντηρηση
274
Φόρτιση Της Μπαταρίας
275
Αντιδονητικοί Τροχίσκοι
277
Καθαρισμός
277
Καθαρισμός Του Μηχανήματος
277
Λίπανση
278
Παξιμάδια Και Βίδες Στερέωσης
278
Εκτακτη Συντηρηση
278
Προειδοποιησεισ Ασφαλειασ
278
Συστήματα Κοπής
278
Αντικατάσταση Μπροστινών
279
Πίσω Τροχών
279
Προκαταρκτικές Ενέργειες
279
Αντικατάσταση Λαμπτήρων Led
280
Αποθηκευση
280
Μετακινηση Και Μεταφορα
280
Σερβισ Και Επισκευεσ
281
Εγγυηση
281
Πινακασ Συντηρησησ
282
Ανευρεση Βλαβων
282
Αξεσουαρ
286
Φορτιστής Μπαταρίας
286
(Γρήγορη Φόρτιση)
286
Κιτ Ρυμουλκησησ
286
Κάλυμμα Προστασίας
286
General Information
288
How to Read this Manual
288
Safety Instruction
288
General Safety Warnings
288
Safety Warnings for Ride-On Lawn Mower with Seated Operator
291
Training
291
Preliminary Operations
291
During Operation
291
Maintenance, Storage
292
Environmental Protection
293
About the Machine
293
Machine Description and Intended Use
293
Improper Use
294
Safety Signs
294
Identification Label
295
Main Components
295
Assembly
295
Assembly Components
296
Steering Wheel Assembly
296
Seat Assembly
296
Mounting the Rear Bumper
296
Side Discharge Chute Assembly (for Models with Side Discharge Only)
296
Fitting of the Side Reinforcements
297
Mounting and Completing of the Rear Plate (Only for Models with Rear Grass Catcher)
297
Mounting of the Grass Catcher (Only for Models with Rear Grass Catcher) (Only for Models of Type "III")
297
Controls
298
Key Ignition Switch
298
Drive Pedal
298
Transmission Engagement / Disengagement Lever
298
Cutting Height Adjustment
298
Emergency Button
299
Auxiliary Socket for USB Accessories
299
Warning Buzzers
299
Tipping Lever for Grass Catcher (if Available, Only for Models with Rear Grass Catcher)
300
Pushbutton Panel
300
Bluetooth Function (if Available)
305
Using the Machine
306
Preliminary Operations
306
Safety Checks
306
General Safety Check
307
Using on Slopes
308
Start-Up
308
Operation
308
Grass Cutting
309
Suggestions for Maintaining a Nice Lawn
309
Stop
310
After Use
310
Routine Maintenance
310
General Information
310
Battery
311
Battery Power Reserve
311
Anti-Scalping Wheels
313
Cleaning
313
Cleaning the Machine
313
Lubrication
314
Nuts and Bolts
314
Occasional Maintenance
314
Safety Recommendations
314
Cutting Means Assembly / Cutting Means
314
Replacing Front / Rear Wheels
315
Replacing LED Lamps
316
Storage
316
Handling and Transport
316
Assistance and Repairs
317
Warranty Coverage
317
Maintenance Table
318
Troubleshooting
318
Attachments
322
Mulching" Kit
322
Battery Charger (Fast Charge)
322
Towing Kit
322
Canvas Cover
322
Rear Discharge Guard Kit
322
Snow Chains 18
322
18" Mud / Snow Wheels
322
Trailer
322
Sprinkler
322
Información General
324
Cómo Leer el Manual
324
Instrucciones de Seguridad
324
Referencias
324
Advertencias Generales de Seguridad
324
Advertencias de Seguridad del Cortacésped con Conductor Sentado
327
Preparación
327
Operaciones Preliminares
327
Durante el Uso
327
Mantenimiento, Almacenamiento
328
Respeto del Medio Ambiente
329
Conocer la Máquina
329
Descripción de la Máquinay Uso Previsto
329
Uso Inadecuado
330
Tipo de Usuario
330
Señales de Seguridad
330
Peligro de Expulsión de Objetos
330
Peligro de Vuelco de la Máquina
330
Peligro de Aplasta- Miento
330
Etiqueta de Identificación
331
Componentes Principales
331
Grupo de Dispositivos de Corte
331
Montaje
331
Componentes para el Montaje
332
Desembalaje
332
Montaje del Volante
332
Montaje del Asiento
332
Montaje del Parachoques Anterior
332
Montaje del Deflector de Descarga Lateral (solo para Modelos con Descarga Lateral)
332
Montaje de Los Refuerzos Laterales del
333
Para Modelos con Descarga Lateral, si
333
Montaje y Terminación de la Placa
333
Recogida Trasera)
333
Montaje de la Bolsa de Recogida (solo para Modelos con Recogida Trasera) (solo para Modelos Tipo "III")
333
Mandos de Control
334
Conmutador de Llave
334
Pedal de Tracción
334
Palanca de Acoplamiento / Desacoplamiento de la Transmisión
334
Regulación de la Altura de Corte
334
Pulsador de Emergencia
335
Toma Auxiliar para Accesorios USB
335
Dispositivo de Señalización Acústica
335
Palanca de Vuelco de la Bolsa de Recogida (si Está Previsto, solo para Modelos con Recogida Trasera)
336
Tablero de Pulsadores
336
Función Bluetooth (si Está Prevista)
341
Uso de la Máquina
342
Operaciones Preliminares
342
Controles de Seguridad
342
Controles de Seguridad General
343
Uso de la Máquina en Pendientes
344
Arranque
344
Trabajo
344
Marcha y Traslados
344
Corte de Hierba
345
Algunos Consejos para Mantener un Bonito Césped
345
Fin del Corte
346
Parada
346
Después del Uso
346
Mantenimiento Ordinario
346
Información General
346
Batería
347
Autonomía de la Batería
347
Recarga de la Batería
347
Ruedecillas Limitadoras
349
Limpieza
349
Limpieza de la Máquina
349
Lubricación
350
Tuercas y Tornillos de Fijación
350
Mantenimiento Extraordinario
350
Medidas de Seguridad
350
Conjunto de Dispositivos de Corte / Dispositivos de Corte
350
Sustitución de las Ruedas Delanteras / Traseras
351
Selección y Posicionamiento del Gato en las Ruedas Traseras
351
Selección y Posicionamiento del Gato en las Ruedas Delanteras
351
Sustitución de la Rueda
351
Reparación O Sustitución de Los Neumáticos
352
Sustitución de Lámparas Led
352
LED TIPO II (de Bayoneta)
352
Almacenamiento
352
Desplazamiento y Transporte
352
Asistencia y Reparaciones
352
Cobertura de la Garantía
353
Tabla de Mantenimientos
354
Identificación de Problemas
354
Accesorios
358
Kit para "Mulching
358
Cargador de Baterías (Carga Rápida)
358
Kit de Remolque
358
Lona de Cubierta
358
Kit de Protección de Descarga Trasera
358
Cadenas de Nieve de 18
358
Remolque
358
Esparcidor
358
Recogedor de Hojas y Hierba
358
Üldteave
360
Masina Üldised Ohutushoiatused
360
Juhiistmega Murutraktori Ohutushoiatused
363
Väljaõpe
363
Ettevalmistus
363
Kasutamise Ajal
363
Hooldus, Hoidmine
364
Keskkonnakaitse
365
Masina Tundmaõppimine
365
Masina Kirjeldus Ja Ettenähtud Kasutamine
365
Ettenähtud Kasutus
365
Ohutusmärgistus
366
Andmesilt
367
Põhikomponendid
367
Kokkumonteerimine
367
Monteeritavad Komponendid
368
Rooli Monteerimine
368
Juhiistme Paigaldamine
368
Tagumiste Kaitseraudade Paigaldamine
368
Külgmise Väljaviskekanali Koost
368
Mudelid)
368
Lõikeseadme Komplekti
369
Külgtugevduste Paigaldamine
369
Mudelid, Kui on Saadaval)
369
Tagaplaadi Paigaldamine Ja Monteerimine (Ainult Tagumise Kogumiskorviga Mudelid)
369
Kogumiskorvi Paigaldamine (Ainult Tagumise Kogumiskorviga Mudelid) (Ainult III Tüüpi Mudelid)
369
Juhtseadmed
370
Võtmega Käivitamine
370
Sõidupedaal
370
Ülekande Rakendamise/Lahutamise Hoob
370
Niitmiskõrguse Reguleerimine
370
Avariinupp
371
Lisapesa USB -Tarvikute Jaoks
371
Hoiatushelid
371
Kogumiskorvi Kallutushoob (Kui on Saadaval, Ainult Tagumise Kogumiskorviga Mudelid)
372
Nuppude Paneel
372
Bluetoothi Funktsioon (Kui on Saadaval)
378
Masina Kasutamine
378
Ettevalmistus
378
Ohutustestid
379
Kasutamine Kallakutel
380
Käivitamine
380
Töötamine
380
Mõned Nõuanded Ilusa Muru Säilitamiseks
381
Seiskamine
382
Pärast Kasutamist
382
Regulaarne Hooldus
382
Üldteave
382
Aku
383
Aku Laadimine
383
Pinnasesse Lõikamist Takistavad Rattad
385
Puhastamine
385
Määrimine
386
Lukustusmutrid- Ja Kruvid
386
Erakorraline Hooldus
386
Ohutusnõuanded
386
Lõikeseadme Komplekt / Lõikeseade
386
Esi- Ja Tagarataste Vahetamine
387
LED Lampide Asendamine
388
Hoidmine
388
Käitlemine Ja Transport
388
Teenindus Ja Remont
388
Garantii Kate
389
Hooldustööde Tabel
389
Rikete Identifitseerimine
390
Lisaseadmed
394
Multšimis" Komplekt
394
Akulaadija (Kiirlaadimine)
394
Veo Komplekt
394
Katteriie
394
Tagumise Väljalaske Kaitsmekomplekt
394
18-Tollised Lumeketid
394
Lume- Ja Mudarattad 18
394
Järelhaagis
394
Puistur
394
Yleistä
396
Yleiset Turvallisuutta Koskevat Varoitukset
396
Päältäajettavan Ruohonleikkurin Turvallisuutta Koskevat Varoitukset
399
Koulutus
399
Esitoimenpiteet
399
Käytön Aikana
399
Huolto, Varastointi
400
Ympäristönsuojelu
401
Laitteeseen Tutustuminen
401
Laitteen Kuvaus Ja Käyttötarkoitus
401
Turvallisuusmerkinnät
402
Tunnistetarra
403
Pääkomponentit
403
Asennus
403
Asennusosat
404
Pakkauksen Purkaminen
404
Ohjauspyörän Kokoaminen
404
Istuimen Asennus
404
Etupuskurin Asentaminen
404
Sivutyhjennyksen Läppäkorkin Asennus (Vain Malleissa Joissa on Sivutyhjennys)
404
Leikkuuvälinekokonaisuuden
405
Sivuvahvikkeiden Asennus
405
Jos Varusteena)
405
Takalevyn Asennus Ja Viimeistely (Vain Malleissa Joissa Keruu Tapahtuu Takaa)
405
Keruusäkin Asennus (Vain Malleissa Joissa Keruu Tapahtuu Takaa) (Vain Tyypin III Mallit)
405
Hallintalaitteet
406
Avainkatkaisin
406
Ajopoljin
406
Vaihteiston Kytkentä- / Vapautusvipu
406
Leikkuukorkeuden Säätö
406
Hätätilapainike
407
Ylimääräinen Liitin Usb-Lisävarusteille
407
Äänimerkin Antolaite
407
Keruusäkin Kallistusvipu (Jos Varusteena, Vain Malleissa Joissa Keruu Tapahtuu Takaa)
407
Painikkeet
408
Cruise Control
410
Bluetooth-Toiminto (Jos Varusteena)
413
Laitteen Käyttö
414
Esitoimenpiteet
414
Turvallisuustarkastukset
414
Turvalaitteiden Tarkastus
415
Käyttö Kaltevalla Maaperällä
416
Käynnistys
416
Työskentely
416
Pysäytys
418
Käytön Jälkeen
418
Säännöllinen Huolto
418
Yleistä
418
Akku
419
Akun Kesto
419
Akun Lataus
419
Kuorintaa EstäVät Pyörät
421
Puhdistus
421
Voitelu
422
Mutterit Ja Kiinnitysruuvit
422
Ylimääräinen Huolto
422
Turvallisuusohjeet
422
Leikkuuvälinekokonaisuus / Leikkuuvälineet
422
Etu-/Takapyörien Vaihto
423
Led-Lamppujen Vaihto
424
Varastointi
424
Liikuttaminen Ja Kuljetus
424
Huolto Ja Korjaus
424
Takuusuoja
425
Huoltotaulukko
426
Vikojen Paikannus
426
Lisävarusteet
430
Silppuamisvarusteet
430
Akkulaturi (Pikalataus)
430
Hinaussarja
430
Suojakangas
430
Takatyhjennyksen Suojussarja
430
Lumiketjut 18
430
Muta-/Talvipyörät 18
430
Perävaunu
430
Levitin
430
Généralités
432
Comment Consulter le Manuel
432
Avertissements Généraux de Sécurité
432
Avertissements pour Utiliser la Tondeuse en Toute Sécurité quand le Conducteur Est Assis
435
Formation
435
Opérations Préliminaires
435
Pendant L'utilisation
435
Entretien, Remisage
436
Protection de L'environnement
437
Connaître la Machine
437
Description de la Machine et Utilisation Prévue
437
Signaux de Sécurité
438
Étiquette D'identification
439
Principaux Composants
439
Montage
439
Composants pour le Montage
440
Montage du Volant
440
Montage du Siège
440
Montage du Pare-Chocs Avant
440
Montage du Déflecteur D'éjection Latérale (Uniquement Sur les Modèlesà Éjection Latérale)
440
Montage des Renforts Latéraux de
441
Latérale, le cas Échéant)
441
Montage et Achèvement de la Plaque
441
Ramassage Arrière) (Uniquement
441
Montage du Sac de Ramassage (Uniquement Sur les Modèles Àramassage Arrière) (Uniquement Sur les Modèles Type « III »)
441
Commandes de Contrôle
442
Commutateur à Clé
442
Pédale de Traction
442
Stiga SDS 108 Li 48 V3 Manual De Instrucciones (200 páginas)
Marca:
Stiga
| Categoría:
Cortacéspedes
| Tamaño: 27 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
14
Agli Ioni DI Litio
14
Tensione DI Alimentazione MAX
15
Velocità Mass. DI Funzionamento
15
Batteria
15
Capacità Della Batteria Carica Batteria (182180179/1)
15
Massima Durata Della Carica Carica Batteria (182180180/0)
15
Potenza Motore Trazione
15
Potenza Motore Lame
15
Bande DI Frequenza DI Funzionamen
15
To Dell'apparecchiatura Radio
15
Massima Potenza a Radiofrequenza
15
Pressione Gonfiaggio Anteriore
16
Pressione Gonfiaggio Posteriore Massa
16
Raggio Minimo DI Erba Non Tagliata
16
Larghezza DI Taglio
16
Inclinazione Massima Consentita
16
Dimensioni
16
Lunghezza
16
Lunghezza con Sacco
16
(Lunghezza Senza Sacco)
16
Accessori a Richiesta
17
De - Technische Daten
19
En - Technical Data
19
Es - Datos Técnicos
20
Fr - Caractéristiques Techniques
21
Pt - Dados Técnicos
23
Norme DI Sicurezza
26
Operazioni Preliminari
26
Durante L'utilizzo
26
Tutela Ambientale
27
Descrizione del Prodotto
28
Comandi DI Controllo
29
Uso Della Macchina
31
Controlli DI Sicurezza
31
Identificazione Inconvenienti
34
Bezpečnostní Pokyny
37
Přípravné Úkony
37
Během Použití
37
Ochrana Životního Prostředí
38
Popis Výrobku
39
Ovládací Prvky
40
Použití Stroje
42
Bezpečnostní Kontroly
42
Identifikace Závad
45
Under Brug
48
Vedligeholdelse, Opmagasinering Og Transport
49
Beskrivelse Af Produktet
50
Bluetooth-Funktion
52
Brug Af Maskinen
53
Efter Brug
54
Problemer Og Deres Løsning
56
Sicherheitsvorschriften
59
Während der Verwendung
59
Gebrauch der Maschine
64
Wartung der Schneidvorrichtung
66
Transport, Lagerung und Entsorgung
66
Safety Regulations
70
Preliminary Operations
70
During Operation
70
Maintenance, Storage and Transport
71
Environmental Protection
71
Product Description
72
Bluetooth Function
74
Using the Machine
75
Safety Checks
75
General Instructions
76
Cutting Means Maintenance
77
Transport, Storage and Dis- Posal
77
Normas de Seguridad
81
Preparación
81
Operaciones Preliminares
81
Durante el Uso
81
Mantenimiento, Almacenamiento Ytransporte
82
Batería / Cargador de Batería
82
Respeto del Medio Ambiente
82
Descripción del Producto
83
Productos relacionados
Stiga SDST 98 Li 48 V1 / V2
Stiga SDS 98 Li 48 V1 / V2
Stiga SDST 98 Li 48 V1
Stiga SDST 98 Li 48 V2
Stiga SDS 98 Li 48 V1
Stiga SDS 98 Li 48 V2
Stiga SDST 108 Li 48 V3
Stiga SD 98 Li 48 V1 / V2
Stiga SDNS 98 Li 48 V1
Stiga SDNS 98 Li 48 V2
Stiga Categorias
Cortacéspedes
Motosierras
Desbrozadoras
Equipos de Césped y Jardín
Sopladores
Más Stiga manuales