Steinbach 060055 Manuales

Manuales y guías de usuario para Steinbach 060055. Tenemos 1 Steinbach 060055 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Operación Manual

Steinbach 060055 Operación Manual

Steinbach 060055 Operación Manual (129 páginas)

Marca: Steinbach | Categoría: Iluminación Subacuática | Tamaño: 0 MB

Tabla de contenido

Deutsch

4
- Übersicht
  2
- Áttekintés
  2
- PrzegląD
  2
- Prehľad
  2
- Pregled
  2
- Overview
  2
- Přehled
  2
- Panoramica Prodotto
  2
- Vue D'ensemble
  2
- Vista General
  2
- Lieferumfang/Geräteteile
  3
  - Tabla de Contenido
    4
- Allgemeines
  5
- Bedienungsanleitung Lesen und Aufbewahren
  5
- Bestimmungsgemäßer Gebrauch
  5
- Zeichenerklärung
  5
- Sicherheit
  6
- Hinweiserklärung
  6
- Allgemeine Sicherheitshinweise
  6
- Erstinbetriebnahme
  7
- Bedienung
  8
- Batterien Einlegen oder Wechseln
  8
- Grundreinigung des Produkts
  8
- Lieferumfang auf Vollständigkeit und Schäden Prüfen
  8
- Ein- und Ausschalten
  9
- Reinigung
  10
- Lagerung
  10
- Technische Daten
  10
- Konformitätserklärung
  10
- Produkt Entsorgen
  11
- Verpackung Entsorgen
  11
- Entsorgung
  11
- Package Contents/Components
  12
English

13
- Explanation of Instructions
  14
- Explanation of Symbols
  14
- General Information
  14
- Intended Use
  14
- Reading and Storing the User Manual
  14
- Safety
  14
- General Safety Instructions
  15
- Before First Use
  16
- Checking the Delivery for Completeness and Damage
  17
- Initial Cleaning of the Product
  17
- Inserting or Changing Batteries
  17
- Operation
  17
- Switching ON/OFF
  18
- Cleaning
  19
- Declaration of Conformity
  19
- Storage
  19
- Technical Data
  19
- Disposal
  20
- Disposal of the Product
  20
- Disposing of the Packaging
  20
- Étendue de la Livraison / Éléments de L'appareil
  21
Français

22
- Explication des Avis
  23
- Explication des Symboles
  23
- Généralités
  23
- Lire et Conserver la Notice D'utilisation
  23
- Sécurité
  23
- Utilisation Conforme à L'utilisation Prévue
  23
- Consignes de Sécurité Générales
  24
- Première Mise en Service
  25
- Contrôle de L'intégralité et de L'état de la Livraison
  26
- Insertion ou Remplacement des Piles
  26
- Nettoyage de Base du Produit
  26
- Utilisation
  26
- Mise en Marche et Arrêt
  27
- Données Techniques
  28
- Déclaration de Conformité
  28
- Nettoyage
  28
- Rangement
  28
- Mise au Rebut du Produit
  29
- Élimination
  29
- Élimination de L'emballage
  29
- Fornitura/Parti del Prodotto
  30
Italiano

31
- Convenzioni
  32
- Informazioni Generali
  32
- Leggere E Conservare le Istruzioni Per L'uso
  32
- Sicurezza
  32
- Spiegazione Dei Simboli
  32
- Uso Previsto
  32
- Avvertenze DI Sicurezza Generali
  33
- Prima Messa in Servizio
  34
- Controllare la Completezza E L'eventuale Presenza DI Danni Della Fornitura
  35
- Inserimento O Sostituzione Delle Batterie
  35
- Pulizia Approfondita del Prodotto
  35
- Utilizzo
  35
- Accensione E Spegnimento
  36
- Dati Tecnici
  37
- Dichiarazione DI Conformità
  37
- Pulizia
  37
- Stoccaggio
  37
- Smaltimento
  38
- Smaltimento del Prodotto
  38
- Smaltimento Dell'imballaggio
  38
- Contenido del Suministro/Piezas del Dispositivo
  39
Español

40
- Explicación de Los Símbolos
  41
- Información General
  41
- Leer y Conservar el Manual de Instrucciones
  41
- Uso Previsto
  41
- Explicación de las Indicaciones
  42
- Indicaciones de Seguridad Generales
  42
- Seguridad
  42
- Antes del Primer Uso
  43
- Comprobación de la Integridad y la Ausencia de Daños del Contenido del Suministro
  44
- Introducir O Cambiar Pilas
  44
- Limpieza Básica del Producto
  44
- Manejo
  44
- Conexión y Desconexión
  45
- Almacenamiento
  46
- Declaración de Conformidad
  46
- Especificaciones Técnicas
  46
- Limpieza
  46
- Eliminación
  47
- Eliminación del Embalaje
  47
- Eliminación del Producto
  47
- Obsah Balení / Části Zařízení
  48
Čeština

49
- Bezpečnost
  50
- Obecně
  50
- Použití V Souladu S UrčeníM
  50
- Přečtěte si a Dodržujte Návod K Obsluze
  50
- Vysvětlení Pokynů
  50
- Vysvětlení Značek
  50
- Všeobecné Bezpečnostní Pokyny
  51
- První Uvedení Do Provozu
  52
- Obsluha
  53
- Vložení a VýMěna Baterií
  53
- Zkontrolujte Rozsah Dodávky Z Hlediska Kompletnosti a Poškození
  53
- Základní ČIštění Výrobku
  53
- Zapínání a Vypínání
  54
- Prohlášení O Shodě
  55
- Skladování
  55
- Technické Údaje
  55
- ČIštění
  55
- Likvidace
  56
- Likvidace Obalu
  56
- Likvidace Výrobku
  56
- A Szállítás Terjedelme / a Készülék Részei
  57
Magyar

58
- A Használati Útmutató Elolvasása És Megőrzése
  59
- Biztonság
  59
- Jelmagyarázat
  59
- Rendeltetésszerű Használat
  59
- Utasítás Magyarázat
  59
- Általános Tudnivalók
  59
- Általános Biztonsági Utasítások
  60
- Első Használatba Vétel
  61
- A Termék Alapvető Tisztítása
  62
- Elemek Behelyezése Vagy Cseréje
  62
- Ellenőrizze a Szállítás Terjedelmét, Hogy Teljes-E, És Hogy Nem Károsodott-E
  62
- Használat
  62
- Be- És Kikapcsolás
  63
- Megfelelőségi Nyilatkozat
  64
- Műszaki Adatok
  64
- Tisztítás
  64
- Tárolás
  64
- A Csomagolás Leselejtezése
  65
- A Termék Ártalmatlanítása
  65
- Leselejtezés
  65
- Vsebina Dostave/Deli Izdelka
  66
Slovenščina

67
- Navodila Za Uporabo Preberite in Jih Shranite
  68
- Opombe Glede Napotkov
  68
- Predvidena Uporaba
  68
- Razlaga Znakov
  68
- Splošno
  68
- Varnost
  68
- Splošni Varnostni Napotki
  69
- Prva Uporaba
  70
- Osnovno ČIščenje Izdelka
  71
- Preverjanje Celovitosti in Nepoškodovanosti Vsebine Dostave
  71
- Upravljanje
  71
- Vstavljanje Ali Menjava Baterij
  71
- Vklop in Izklop
  72
- Izjava O Skladnosti
  73
- Shranjevanje
  73
- Tehnični Podatki
  73
- ČIščenje
  73
- Odlaganje Embalaže Med Odpadke
  74
- Odlaganje Izdelka Med Odpadke
  74
- Odstranjevanje
  74
- Rozsah Dodávky/Časti Zariadenia
  75
Slovenčina

76
- Bezpečnosť
  77
- Prečítanie a Uschovanie Návodu Na Obsluhu
  77
- Správne Použitie
  77
- Vysvetlenie Upozornení
  77
- Vysvetlenie Znakov
  77
- Všeobecné Informácie
  77
- Všeobecné Bezpečnostné Pokyny
  78
- Prvé Uvedenie Do Prevádzky
  79
- Kontrola Úplnosti a Prípadných Poškodení Dodávky
  80
- Obsluha
  80
- Vloženie Alebo Výmena Batérií
  80
- Základné Čistenie Výrobku
  80
- Zapnutie a Vypnutie
  81
- Skladovanie
  82
- Technické Údaje
  82
- Vyhlásenie O Zhode
  82
- Čistenie
  82
- Likvidácia
  83
- Likvidácia Obalu
  83
- Likvidácia Výrobku
  83
- Zakres Dostawy / CzęśCI Urządzenia
  84
Polski

85
- Czytanie I Przechowywanie Instrukcji Obsługi
  86
- Informacje Ogólne
  86
- Objaśnienie Znaków
  86
- Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
  86
- Bezpieczeństwo
  87
- Objaśnienie Wskazówek
  87
- Ogólne Wskazówki Bezpieczeństwa
  87
- Pierwsze Uruchomienie
  88
- Obsługa
  89
- Podstawowe Czyszczenie Produktu
  89
- Sprawdzanie Zakresu Dostawy Pod Kątem KompletnośCI I Uszkodzeń
  89
- Wkładanie I Wymiana Baterii
  89
- Włączanie I Wyłączanie
  90
- Czyszczenie
  91
- Dane Techniczne
  91
- Deklaracja ZgodnośCI
  91
- Przechowywanie
  91
- Utylizacja
  92
- Utylizacja Opakowania
  92
- Utylizacja Produktu
  92
- Livrarea/Piesele Aparatului
  93
Română

94
- CitițI ȘI PăstrațI Manualul de Utilizare
  95
- Explicarea Indicațiilor
  95
- Explicarea Simbolurilor
  95
- GeneralitățI
  95
- Siguranța
  95
- Utilizarea Corespunzătoare
  95
- IndicațII Generale de Siguranță
  96
- Prima Punere În Funcțiune
  97
- Curățarea Riguroasă a Produsului
  98
- Introducerea Sau Schimbarea Bateriilor
  98
- Utilizarea
  98
- VerificațI Livrarea Cu Privire la Integritate ȘI Daune
  98
- Pornirea ȘI Oprirea
  99
- Curățarea
  100
- Date Tehnice
  100
- Declarație de Conformitate
  100
- Depozitarea
  100
- Eliminarea
  101
- Eliminarea Produsului
  101
- Îndepărtarea Ambalajului
  101
- Opseg Isporuke / Dijelovi Uređaja
  102
Hrvatski

103
- Objašnjenje Napomena
  104
- Objašnjenje Znakova
  104
- Općenito
  104
- Pravilna Upotreba
  104
- Pročitajte I Čuvajte Uputstvo Za Upotrebu
  104
- Sigurnost
  104
- Opće Sigurnosne Napomene
  105
- Prvo Puštanje U Rad
  106
- Osnovno ČIšćenje Proizvoda
  107
- Provjerite da Li Je Obim Isporuke Kompletan I Postoje Li Oštećenja
  107
- Umetanje Ili Zamjena Baterija
  107
- Upotreba
  107
- Uključivanje I Isključivanje
  108
- Izjava O Sukladnosti
  109
- Skladištenje
  109
- Tehnički Podaci
  109
- ČIšćenje
  109
- Odlaganje
  110
- Odlaganje Pakovanja
  110
- Odlaganje Proizvoda
  110
- Обхват На Доставка/Части На Уреда
  111
Български

112
Türkçe

121
- Genel
  122
- Güvenlik
  122
- KullanıM Amacı
  122
- KullanıM Kılavuzunu Okuyun Ve Saklayın
  122
- Talimatlara Yönelik Açıklamalar
  122
- Özel Işaretler
  122
- Genel Güvenlik Talimatları
  123
- Teslimat Kapsamındaki TüM Parçaları Bütünlük Ve Hasar Açısından Kontrol Edin
  124
- İlk Işletime Alma
  124
- KullanıM
  125
- Pilleri Takma Veya DeğIştirme
  125
- Ürünün Temel TemizliğI
  125
- Açma Ve Kapatma
  126
- Depolama
  127
- Teknik Veriler
  127
- Temizlik
  127
- Uygunluk Beyanı
  127
- Ambalajı Bertaraf Etme
  128
- Ürünü Bertaraf Etme
  128

Productos relacionados

Steinbach Categorias

Limpiadores de Piscinas Sistemas de Filtración de Agua Filtros para Piscinas

Equipo de Fontaneria

Equipo de Fontaneria Equipo de Iluminación

Más Steinbach manuales