Manuales
Marcas
Sony Manuales
Sistemas de Altavoces
HT-MT300
Sony HT-MT300 Manuales
Manuales y guías de usuario para Sony HT-MT300. Tenemos
4
Sony HT-MT300 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones, Guia De Inicio Rapido
Sony HT-MT300 Manual De Instrucciones (123 páginas)
Marca:
Sony
| Categoría:
Sistemas de Altavoces
| Tamaño: 5.62 MB
Tabla de contenido
Français
5
Tabla de Contenido
5
À Propos de Ce Mode D'emploi
5
Contenu de L'emballage
6
Capteur de Télécommande
7
Guide des Pièces et des Commandes
7
Indicateur D'alimentation
11
Orifices de Ventilation
11
Écoute du Son
14
Écoute D'une TV et Autres Dispositifs
14
Écoute de la Musique Stockée Sur un Dispositif USB
15
Ordre de Lecture de la - + Musique
15
Sélection de L'effet Sonore
17
Réglage de L'effet Sonore Personnalisé pour Différentes Sources Sonores
17
Profiter D'un Son Clair Associé à un Niveau de Volume Réduit Durant la Nuit (NIGHT)
18
Rendre les Dialogues Plus Audibles (VOICE)
18
Faciliter L'écoute du Son à Faible Volume en Comprimant la Plage Dynamique
19
Réglage du Volume du Caisson de Graves
19
Écoute de la Musique et du Son Avec la Fonction BLUETOOTH
20
Écoute de la Musique D'un Dispositif Mobile
20
Écoute de la Musique Par Jumelage Avec un Dispositif Mobile
20
Connexion à un Dispositif Mobile Par Simple Contact (NFC)
21
Écoute de la Musique du Dispositif Mobile Avec Songpal
22
Utilisation de Songpal
23
Mise Sous Tension du Système à Partir du Dispositif BLUETOOTH
23
Utilisation des Différentes Fonctions
24
Activation de la Transmission Sans Fil
24
Entre des Appareils Spécifiques
24
Secure Link
24
Profiter D'un Son de Diffusion Multiplex (AUDIO)
25
Économie D'énergie
26
Économie D'énergie en Mode de Veille
26
Optimisation du Son du Caisson de Graves Lorsqu'il Est Installé Sous un Canapé
27
Réglage de la Fonction D'atténuation pour les Prises ANALOG in et TV in (OPTICAL)
27
Dépannage
28
Caisson de Graves
29
Télécommande
31
Réinitialisation du Système
32
Informations Complémentaires
33
Spécifications
33
Gammes de Fréquences Radio et Puissance de Sortie Maximum
35
Types de Fichiers Compatibles
36
Formats Audio en Entrée Pris en Charge
36
À Propos des Communications
37
Bluetooth
37
Précautions
38
Sources D'alimentation
38
Para Los Clientes de Europa
42
Español
45
Acerca de Este Manual de Instrucciones
45
Artículos Incluidos en la Caja
46
Altavoz de Barra (Unidad Principal)
47
Guía de Piezas y Controles
47
Indicadores
47
Acerca de Los Indicadores de la Unidad Principal
48
Altavoz Potenciador de Graves
51
Indicador de Encendido
51
Orificios de Ventilación
51
Mando a Distancia
52
Escuchar el Sonido
54
Escuchar un Televisor y Otros Dispositivos
54
Escuchar Música de un Dispositivo
54
Escuchar Música de un Dispositivo USB
55
Orden de Reproducción de la Música
55
Selección del Efecto de Sonido
57
Ajuste del Efecto de Sonido Concebido para cada Fuente de Sonido
57
Disfrutar de un Sonido Claro con un Volumen Bajo a Medianoche (NIGHT)
58
Mejora de la Claridad de Los DIálogos (VOICE)
58
Compresión del Rango Dinámico para Oír Más Fácilmente Sonido con un Volumen Bajo
59
Ajuste del Volumen del Altavoz Potenciador de Graves
59
Escuchar Música/Sonido con la Función BLUETOOTH
60
Escuchar Música de un Dispositivo Móvil
60
Escuchar Música Mediante el Emparejamiento de un Dispositivo Móvil
60
Escuchar Música del Dispositivo Móvil Emparejado
61
Conexión de un Dispositivo Móvil Mediante la Función One-Touch (NFC)
61
Para Detener la Reproducción a Través de la Función One-Touch
62
Escuchar Música del Dispositivo Móvil con Songpal
63
Qué Puede Hacer con Songpal
63
Uso de Songpal
63
Encender el Sistema Usando el Dispositivo BLUETOOTH
64
Uso de Distintas Funciones
65
Activación de la Transmisión Inalámbrica entre Unidades Específicas (SECURE LINK)
65
Disfrutar de Sonido de Emisión Multiplex (AUDIO)
66
Ahorro de Electricidad
66
Apagar el Sistema Mediante la Detección de Su Estado
66
Ahorro de Electricidad en Modo de Espera
66
Optimización del Sonido del Altavoz Potenciador de Graves cuando Está Instalado Debajo de un Sofá
67
Configuración de la Función de Atenuación para las Tomas ANALOG in y TV in (OPTICAL)
67
Solución de Problemas
68
Alimentación
68
Conexión de Dispositivos
70
Conexión de Dispositivos Móviles
70
Reinicio del Sistema
72
Información Adicional
73
Especificaciones
73
Bandas de Frecuencia de Radio y Potencia de Salida Máxima
75
Tipos de Archivo Reproducibles
76
Formatos de Audio de Entrada Compatibles
76
Acerca de la Comunicación
77
Bluetooth
77
Precauciones
78
Seguridad
78
Fuentes de Alimentación
78
Acumulación de Calor
78
Copyrights y Marcas Comerciales
80
Dutch
84
Inhoud Verpakking
85
Onderdelen en Bedieningselementen
86
Over de Indicatoren Op Het Hoofdtoestel
87
Secure Link
90
Afstandsbediening
91
Geluid Beluisteren
93
Luisteren Naar Een TV en andere Apparaten
93
Muziek Op Een USB-Apparaat Beluisteren
94
Het Geluidseffect Selecteren
96
Een Geluidseffect Instellen Dat Afgestemd Is Op de Geluidsbron
96
Avonds Genieten Van Heldere Geluiden Bij Een Lager Volumeniveau (NIGHT)
97
Dialogen Duidelijker Maken (VOICE)
97
Het Luisteren Naar Geluiden Met Een Laag Volume Makkelijk Maken Door Dynamisch Bereik te Comprimeren
98
Het Volume Van de Subwoofer Regelen
98
Muziek/Geluid Beluisteren Met Behulp Van de BLUETOOTH-Functie
99
Muziek Op Een Mobiel Apparaat Beluisteren
99
Muziek Op Een Mobiel Apparaat Beluisteren Met Behulp Van Songpal
102
Het Geluidssysteem Inschakelen Door Het Gebruik Van Het BLUETOOTH-Apparaat
103
De Verschillende Functies Gebruiken
104
Draadloze Transmissies Tussen Specifieke Toestellen Activeren (SECURE LINK)
104
Genieten Van Multiplexgeluid (AUDIO)
105
Stroomverbruik Verminderen
105
Schakel Het Systeem Uit Door de Gebruiksstatus te Detecteren
105
Het Geluid Van de Subwoofer Optimaliseren Wanneer U Het Installeert Onder Een Bank
106
De Dempingsfunctie Instellen Voor de ANALOG in en TV in (OPTICAL) Aansluitingen
107
Problemen Oplossen
108
Het Systeem Resetten
112
Aanvullende Informatie
113
Specificaties
113
Radiofrequentiebanden en Maximaal Uitgangsvermogen
115
Afspeelbare Bestandstypen
116
Ondersteunde Ingangsaudioformaten
116
Over BLUETOOTH-Communicatie
117
Voorzorgsmaatregelen
118
Auteursrechten en Handelsmerken
119
Sony HT-MT300 Manual De Instrucciones (119 páginas)
Marca:
Sony
| Categoría:
Sistemas de Altavoces de Cine en Casa
| Tamaño: 5.59 MB
Tabla de contenido
English
5
Owner's Record
2
Tabla de Contenido
5
About These Operating Instructions
5
What's in the Box
6
Guide to Parts and Controls
7
Power Indicator
11
Listening to the Sound
14
Listening to a TV and Other Devices
14
Listening to Music on a USB Device
15
Selecting the Sound Effect
17
Setting the Sound Effect that Is Tailored to Sound Sources
17
Enjoying Clear Sound with Low Volume at Midnight (NIGHT)
17
Making Dialogues Clearer (VOICE)
18
Making Sound with Low Volume Easy to Hear by Compressing Dynamic Range
18
Adjusting the Volume of the Subwoofer
19
Listening to Music/Sound with the BLUETOOTH Function
20
Listening to Music from a Mobile Device
20
Listening to Music on the Mobile Device with Songpal
22
What You Can Do with Songpal
22
Turning the System on by Operating the BLUETOOTH Device
23
Using the Various Functions
24
Activating Wireless Transmission between Specific Units (SECURE LINK)
24
Enjoying Multiplex Broadcast Sound (AUDIO)
25
Saving Power Consumption
25
Saving Power in Standby Mode
25
Optimizing the Subwoofer Sound When Installing under a Sofa
26
Setting the Attenuation Function for the ANALOG in and TV in (OPTICAL) Jacks
26
Troubleshooting
27
USB Device Connection
28
Remote Control
29
Resetting the System
30
Additional Information
31
Specifications
31
Playable Types of Files
33
Supported Input Audio Formats
33
On BLUETOOTH Communication
34
Precautions
35
Copyrights and Trademarks
36
Enregistrement du Propriétaire
38
Français
41
Que Contient la Boîte
42
Capteur de Télécommande
43
Guide des Pièces et Commandes
43
Caisson de Graves
47
Télécommande
48
Écoute du Son
50
Écoute D'un Téléviseur et D'autres Appareils
50
Écoute de la Musique D'un Périphérique USB
51
Ordre de Lecture de la Musique
51
Sélection de L'effet Sonore
53
Réglage de L'effet Sonore Adapté aux Sources Sonores
53
Apprécier un Son Clair Avec un Volume Faible pendant la Nuit (NIGHT)
54
Améliorer la Clarté des Dialogues (VOICE)
54
Rendre les Sons à Faible Volume Plus Faciles à Entendre Grâce à la Compression de la Gamme Dynamique
55
Réglage du Volume du Caisson de Graves
55
Écoute de la Musique/Du Son Avec la Fonction BLUETOOTH
56
Écoute de la Musique à Partir D'un Appareil Mobile
56
Écoute de la Musique en Jumelant un Appareil Mobile
56
Écoute de la Musique D'un Appareil Mobile Avec Songpal
59
Possibilités Offertes Par Songpal
59
Utilisation de Songpal
59
Mise en Marche du Système à L'aide de L'appareil BLUETOOTH
60
Utilisation des Diverses Fonctions
61
Activation de la Transmission Sans Fil
61
Entre des Appareils Spécifiques
61
Secure Link
61
Apprécier un Son Diffusé en Multiplex (AUDIO)
62
Réduction de la Consommation D'énergie
63
Économie D'énergie en Mode de Veille
63
Optimisation du Son du Caisson de Graves Lors de L'installation Sous un Sofa
64
Réglage de la Fonction D'atténuation pour les Prises ANALOG in et TV in (OPTICAL)
64
Dépannage
65
Connexion D'un Périphérique USB
67
Réinitialisation du Système
69
Informations Complémentaires
70
Caractéristiques Techniques
70
Types de Fichiers Compatibles
72
Formats Audio D'entrée Pris en Charge
72
À Propos de la Communication
73
Bluetooth
73
Précautions
74
Sources D'alimentation
74
Registro del Propietario
78
Para la Barra Parlante
78
Para Los Clientes en Canadá
80
Español
82
Sobre Este Manual de Instrucciones
82
Qué Viene en la Caja
83
Barra Parlante (Unidad Principal)
84
Guía para Partes y Controles
84
Indicadores
84
Indicador de Alimentación
88
Orificios de Ventilación
88
Control Remoto
89
Cómo Escuchar el Sonido
91
Cómo Escuchar el Sonido del Televisor y Otros Dispositivos
91
Cómo Escuchar Música en un Dispositivo USB
92
Orden de Reproducción de Música
92
Cómo Seleccionar el Efecto de Sonido
94
Cómo Ajustar el Efecto de Sonido que Está Hecho a la Medida de las Fuentes de Sonido
94
Cómo Disfrutar de un Sonido Claro con Volumen Bajo a Medianoche (NIGHT)
95
Cómo Hacer que Los DIálogos Sean Más Claros (VOICE)
95
Optimización del Volumen de Escucha con la Compresión de Gama Dinámica
96
Cómo Ajustar el Volumen del Subwoofer
96
Sonido con la Función
97
Cómo Escuchar Música desde un Dispositivo Móvil
97
Cómo Escuchar Música Mediante la Sincronización con un Dispositivo Móvil
97
Bluetooth
97
Conectarse a un Dispositivo Móvil con la Función One-Touch (NFC)
98
Cómo Escuchar Música en un Dispositivo Móvil con Songpal
100
Qué Puede Hacer con Songpal
100
Uso de Songpal
100
Encender el Sistema Mediante el Dispositivo BLUETOOTH
101
Funciones Varias
102
(Enlace Seguro)
102
Cómo Activar la Transmisión Inalámbrica entre Unidades
102
Ahorro del Consumo de Energía
103
Apague el Sistema Mediante la Detección del Estado en Uso
103
Disfrute de un Sonido de Transmisión Multiplex (AUDIO)
103
Ahorro de Energía en el Modo de Espera
104
Optimización del Sonido Subwoofer en una Instalación Debajo del Sofá
104
Ajuste de la Función de Atenuación para Tomas ANALOG in y TV in (OPTICAL)
105
Solución de Problemas
106
Alimentación
106
Conexión del Dispositivo
108
Conexión del Dispositivo Móvil
108
Cómo Reiniciar el Sistema
110
Información Adicional
111
Especificaciones
111
Tipos de Archivos Reproducibles
113
Formatos de Entrada de Audio Compatibles
113
Comunicación por
114
Bluetooth
114
Precauciones
115
Sobre la Ubicación
116
Sobre el Funcionamiento
116
Casos de Irregularidad de Color en una Pantalla de Televisión Cercana
116
Sobre la Limpieza
116
Sony HT-MT300 Manual De Instrucciones (44 páginas)
Marca:
Sony
| Categoría:
Sistemas de Altavoces de Cine en Casa
| Tamaño: 2.26 MB
Tabla de contenido
Cables Recomendados
2
Importante
2
Para Clientes en Zonas que no Sean Argentina
2
Para el Altavoz Activo
2
Tabla de Contenido
4
Sobre Este Manual de Instrucciones
4
Qué Viene en la Caja
5
Guía para Partes y Controles
6
Altavoz Activo (Unidad Principal)
6
Indicadores
6
Sobre Los Indicadores en el Altavoz Activo (Unidad Principal)
7
Altavoz de Subgraves Activo
10
Indicador de Alimentación
10
Orificios de Ventilación
10
Control Remoto
11
Cómo Escuchar el Sonido
13
Cómo Escuchar el Sonido del Televisor y Otros Dispositivos
13
Cómo Escuchar Música en un Dispositivo USB
14
Cómo Seleccionar el Efecto de Sonido
16
Cómo Ajustar el Efecto de Sonido que Está Hecho a la Medida de las Fuentes de Sonido
16
Cómo Disfrutar de un Sonido Claro con Volumen Bajo a Medianoche (NIGHT)
17
Cómo Hacer que Los DIálogos Sean Más Claros (VOICE)
17
Optimización del Volumen de Escucha con la Compresión de Gama Dinámica
18
Cómo Ajustar el Volumen del Altavoz de Subgraves Activo
18
Sonido con la Función
19
Cómo Escuchar Música desde un Dispositivo Móvil
19
Cómo Escuchar Música Mediante la Sincronización con un Dispositivo Móvil
19
Bluetooth
19
Cómo Escuchar Música en un Dispositivo Móvil con Songpal
22
Qué Puede Hacer con Songpal
22
Uso de Songpal
22
Encender el Sistema Mediante el Dispositivo BLUETOOTH
23
Funciones Varias
24
(Enlace Seguro)
24
Cómo Activar la Transmisión Inalámbrica entre Unidades
24
Disfrute de un Sonido de Transmisión Múltiple (AUDIO)
25
Ahorro de Energía en el Modo de Espera
26
Ahorro del Consumo de Energía
26
Apague el Sistema Mediante la Detección del Estado en Uso
26
Ajuste de la Función de Atenuación para Tomas ANALOG in y TV in (OPTICAL)
27
Optimización del Sonido Altavoz de Subgraves Activo en una Instalación Debajo del Sofá
27
Solución de Problemas
28
Alimentación
28
Conexión del Dispositivo
30
Conexión del Dispositivo Móvil
30
Cómo Reiniciar el Sistema
32
Información Adicional
33
Especificaciones
33
Altavoz Activo (SA-MT300)
33
Altavoz de Subgraves Activo (SA-WMT300)
34
Tipos de Archivos Reproducibles
35
Formatos de Entrada de Audio Compatibles
35
Comunicación por
36
Bluetooth
36
Precauciones
37
Sobre la Ubicación
38
Sobre el Funcionamiento
38
Casos de Irregularidad de Color en una Pantalla de Televisión Cercana
38
Sobre la Limpieza
38
Glosario de Términos
39
Sony HT-MT300 Guia De Inicio Rapido (2 páginas)
Marca:
Sony
| Categoría:
Sistemas de Altavoces de Cine en Casa
| Tamaño: 1.62 MB
Productos relacionados
Sony HT-MT301
Sony HT-MT501
Sony HT-CT800
Sony HT-XF9000
Sony HT-CT180
Sony HT-NT3
Sony HT-SF200
Sony HT-SF201
Sony HT-ZF9
Sony HT-CT370
Sony Categorias
TV
Videocámaras
Receptores para Coches
Sistemas Estéreo
Cámaras Digitales
Más Sony manuales