Manuales
Marcas
Sony Manuales
Videocámaras
HANDYCAM HDR-SR1E
Sony HANDYCAM HDR-SR1E Manuales
Manuales y guías de usuario para Sony HANDYCAM HDR-SR1E. Tenemos
1
Sony HANDYCAM HDR-SR1E manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones
Sony HANDYCAM HDR-SR1E Manual De Instrucciones (283 páginas)
Grabadora de Cámara de Video Digital HD
Marca:
Sony
| Categoría:
Videocámaras
| Tamaño: 22.06 MB
Tabla de contenido
Español
6
Lea Este Apartado Antes de Utilizar la Videocámara
2
Para Los Clientes de Europa
2
Elementos del Menú, Panel LCD, Visor y Objetivo
4
Grabación
4
Acerca del Objetivo Carl Zeiss
4
Notas sobre el Uso de la Unidad de Disco Duro de Handycam
5
Guarde Todas Los Datos de Imagen que Haya Grabado
5
No Someta la Videocámara a Golpes ni Vibraciones
5
Si Conecta la Videocámara a un Ordenador
5
Tabla de Contenido
6
Ejemplos de Motivos y Soluciones
10
Uso de la Videocámara
12
Flujo de Funcionamiento
12
Almacenamiento O Eliminación de IMágenes Grabadas con la Videocámara
13
Observe la Belleza de las IMágenes HD (Alta Definición)
14
Tiempo de Grabación de Películas
15
Tiempo Aproximado de Grabación (Horas Minutos)
15
HOME" y " OPTION
16
Las Ventajas de Tener Dos Tipos de Menú
16
Uso del HOME MENU
18
Cambio del Ajuste de Idioma
18
Uso del OPTION MENU
22
Procedimientos Iniciales
23
Paso 1: Comprobación de Los Componentes Suministrados
23
Paso 2: Carga de la Batería
24
Tiempo de Grabación
26
Tiempo de Reproducción
26
Paso 3: Conexión de la Alimentación
28
Para Apagar la Videocámara
28
Paso 4: Ajuste del Panel LCD y del Visor
29
Panel LCD
29
Paso 5: Ajuste de la Fecha y la Hora
30
Compruebe que el Reloj Esté Correctamente Ajustado Y, a Continuación, Toque
31
Toma de IMágenes
32
Grabación de las IMágenes
32
Deslice el Interruptor POWER en la Dirección de la Flecha hasta que Se Encienda el Indicador
33
Grabación de Películas
33
Grabación de IMágenes Fijas
34
Utilización del Zoom
35
Grabación de Sonido con Mayor Intensidad
36
Para Grabar con un Micrófono Inalámbrico
36
Uso del Flash
36
Grabación de IMágenes Fijas de Alta Calidad Durante la Grabación de Películas (Dual Rec)
37
Para Grabar en Lugares Oscuros (Nightshot)
37
Ajuste de la Exposición para Motivos a Contraluz
38
Para Grabar Acciones Rápidas a Cámara Lenta (GR.LEN.UNIF.)
38
Para Grabar en Modo de Espejo
38
Control Manual de Los Ajustes de la Imagen Mediante el Anillo de Control de la Cámara
39
Visualización de las IMágenes
40
Reproducción de Películas
41
Visualización de IMágenes Fijas
42
Reproducción de una Serie de IMágenes Fijas (Presentación de Diapositivas)
43
Uso del Zoom de Reproducción
43
Reproducción de IMágenes en un Televisor
44
Conexión a un Televisor de Alta Definición
45
Tomas de Entrada del Televisor
45
Almacenamiento de IMágenes
50
Almacenamiento de IMágenes Mediante un Ordenador
50
Almacenamiento de IMágenes Mediante la Conexión de la Videocámara a Otros Dispositivos
50
Edición
51
Categoría (OTROS)
51
Borrado de IMágenes
51
Copia de IMágenes Fijas
53
Creación de una Lista de Reproducción
54
Encienda la Videocámara Y, a Continuación, Pulse
54
Reproducción de la Lista de Reproducción
55
Borrado de Escenas Innecesarias de una Lista de Reproducción
55
Modificación del Orden Interno de la Lista de Reproducción
56
Copia/Impresión
57
Categoría (SELECCIONAR DISPOSITIVOS)
57
Copia de IMágenes
57
Copia a una Videograbadora O Grabadora de DVD/HDD
59
Impresión de IMágenes Grabadas (Impresora Compatible con Pictbridge)
61
Conexión de la Videocámara a la Impresora
61
Para Finalizar la Impresión
62
Uso de Soportes de Grabación
63
Categoría (GESTIONAR HDD/MEMORIA)
63
Lista de Elementos
63
Eliminación de Todas las Escenas del Soporte de Grabación (Formatear)
64
Comprobación de la Información del HDD
65
Personalización de la Videocámara
66
Operaciones que Puede Realizar con la Categoría
66
Home Menu
66
Uso del HOME MENU
66
Lista de Elementos de la Categoría
67
Ajustes Pel.CáM
68
(Elementos para la Grabación de Películas)
68
Aj.grab
68
Cómo Realizar Ajustes
68
Modo Grab
68
Despl.ae
68
Cambio Wb
69
Ns Light
69
Selec.panor
69
Zoom Digital
69
Steadyshot
70
Enf.ampliado
70
Guía Encuadr
70
Cebra
70
Restante
70
Ajust.foto CáM
71
(Elementos para la Grabación de IMágenes Fijas)
71
Ajuste Anillo
71
Tam Imagen
71
Tamaño Aproximado de Datos de una Imagen (Kb)
72
Calidad
73
Numeración
73
Despl.ae
73
Cambio Wb
73
Ns Light
73
Enf.ampliado
73
Guía Encuadr
73
Cebra
73
Nivel Flash
73
R.ojos Roj
73
Vis.ajustes IMág
74
(Elementos para Personalizar el Volumen del Sonido y la Pantalla)
74
Ajuste Anillo
74
Soport.fijas
74
Volumen
74
Código Datos
74
Ajus.son./Pant
75
(Elementos para Ajustar el Pitido y la Pantalla)
75
Pitido
75
Brillo Lcd
75
Niv Luz Lcd
75
Ajustes Salida
76
(Elementos para la Conexión con Otros Dispositivos)
76
Color Lcd
76
Ilum.visor
76
Tipo Tv
76
Aj.rel./Idiom
77
(Elementos para Ajustar la Hora y el Idioma)
77
Salida Pant
77
Componente
77
Ajuste Reloj
77
Ajuste Zona
77
Hora Verano
77
Ajuste Idioma
77
Ajust.generales
78
Modo Demo
78
Indic.grab
78
Calibración
79
Apagado Auto
79
Mando Dist
79
Aj.disc Burn
79
Sensor Caída
79
(Otros Elementos de Ajuste) Activación de Funciones Mediante el
80
Uso del OPTION MENU
80
Option Menu
80
Grabación de Elementos en el OPTION MENU
81
Exposición
82
Tele Macro
82
Visualización de Elementos en el OPTION MENU
87
Utilización de un Ordenador
88
Operaciones que Puede Realizar con un Ordenador Windows
88
Funciones Principales
88
Acerca de la Función de Ayuda del Software
89
Requisitos del Sistema si Utiliza Picture Motion Browser
89
Instalación del "Manual de Inicio" y del Software
90
Instalación del Software
91
Compruebe que Ha Seleccionado
93
Visualización del "Manual de Inicio
93
Solución de Problemas
94
Operaciones Generales
94
Baterías/Fuentes de Alimentación
95
Pantalla Lcd/Visor
96
Grabación
97
Ajuste de la Imagen Durante la Grabación
99
Mando a Distancia
101
Reproducción de IMágenes en la Videocámara
101
Datos de Imagen
102
Visualización en el Televisor
102
Edición de IMágenes en la Videocámara
104
Copia/Edición/Conexión a Otros Dispositivos
104
Conexión a un Ordenador
105
Mensajes E Indicadores de Advertencia
108
Visualización de Autodiagnóstico/Indicadores de Advertencia
108
Descripción de Los Mensajes de Advertencia
109
Disco Duro
109
Grabación de IMágenes Fijas Desactivada
110
Reproducción Prohibida
113
Datos Protegidos
113
Información Complementaria
114
Utilización de la Videocámara en el Extranjero
114
Fuente de Alimentación
114
Visualización de IMágenes Grabadas con Calidad de Imagen HD (Alta Definición)
114
Visualización de IMágenes Grabadas con Calidad de Imagen SD (Definición Estándar)
114
Diferencia Horaria Internacional
115
Archivos de la Estructura de Carpetas/Disco Duro de la Videocámara
116
Acerca del Formato AVCHD
118
Grabación y Reproducción en la Videocámara
118
Señal de Audio
118
Soportes de Grabación
118
Acerca del "Memory Stick
119
Compatibilidad de Los Datos de IMágenes
120
Acerca de la Batería "Infolithium
121
Mantenimiento y Precauciones
122
Uso y Cuidados
122
Pantalla LCD
123
Manipulación de la Unidad
124
Cuidado y Almacenamiento del Objetivo
124
Carga de la Batería Recargable Preinstalada
124
Para Cambiar la Pila del Mando a Distancia
125
Especificaciones
126
Generales
127
Marcas Comerciales
128
Referencia Rápida
130
Identificación de Piezas y Controles
130
Indicadores que Se Muestran Durante la Grabación/Reproducción
135
Visualización de Películas
136
Indicadores que Aparecen al Realizar Modificaciones
137
Glosario
138
Índice Alfabético
140
Antes de Utilizar a Câmara de Vídeo
145
Este Manual
147
Português
150
Exemplos de Motivos E Soluções
154
Tirar Partido da Câmara de Vídeo
156
Fluxo de Funcionamento
156
Aprecie a Beleza das Imagens HD (Alta Definição)
158
Formato AVCHD
158
Tempo de Gravação de Filmes
159
HOME" E " OPTION
160
Tirar Vantagens Dos Dois Tipos de Menu
160
Utilizar O HOME MENU
162
Alterar a Programação Do Idioma
162
Utilizar O OPTION MENU
166
Preparativos
167
Passo 1: Verificar os Itens Fornecidos
167
Passo 2: Carregar a Bateria
168
Passo 3: Ligar a Alimentação
172
Passo 4: Ajustar O Painel LCD E O Visor Electrónico
173
Passo 5: Acertar a Data E a Hora
174
Seleccione a Área Geográfica Desejada Com V/V E Toque Em
174
Certifique-Se de que O Relógio Está Certo E Toque Em
175
Gravar
176
Gravar Imagens
176
Gravar Filmes
177
Gravar Imagens Fixas
178
Aplicar O Zoom
179
Gravar O Som Com Uma Maior Presença
180
Utilizar O Flash
180
Gravar Em Locais Escuros (Nightshot)
181
Gravar Imagens Fixas de Alta Qualidade Durante a Gravação de Filmes (Dual Rec)
181
Gravar no Modo de Espelho
182
Gravar Uma Acção Rápida Em Câmara Lenta (GR.LEN.SUAVE)
182
Regular a Exposição para Motivos Em Contraluz
182
Controlar Manualmente as Programações da Imagem Com O Anel de Controlo da Câmara
183
Ver as Imagens
184
Reproduzir Filmes
185
Reproduzir Uma Série de Imagens Fixas (Apresentação de Slides)
187
Utilizar O Zoom de Reprodução
187
Reproduzir a Imagem Num Televisor
188
Ligue a um Televisor de Alta Definição
189
Guardar Imagens
194
Guardar Imagens Utilizando um Computador
194
Editar
195
Categoria (OUTROS)
195
Lista de Opções
195
Apagar Imagens
195
Copiar Imagens Fixas
197
Criar a Lista de Reprodução
198
Reproduzir a Lista de Reprodução
199
Apagar as Cenas Desnecessárias da Lista de Reprodução
199
Alterar a Ordem dentro da Lista de Reprodução
200
Copiar/Imprimir
201
Categoria (SELEC.DISPOSITIVOS)
201
Apagar Imagens
201
Copiar para um Videogravador ou Gravador de DVD/HDD
202
Imprimir as Imagens Gravadas (Impressora Compatível Com Pictbridge)
203
Para Terminar a Impressão
204
Utilizar Suportes de Gravação
205
Categoria (GERIR HDD/MEMÓRIA)
205
Apagar Todas as Cenas no Suporte de Gravação (Formatar)
206
Verificar a Informação HDD
207
Personalizar a Câmara de Vídeo
208
O que Pode Fazer Com a Categoria
208
Utilizar O HOME MENU
208
Lista das Opções da Categoria (DEFINIÇÕES)
209
Def.filmes
210
(Opções para Gravar Filmes)
210
Como Programar
210
Definições Foto
213
(Opções para Gravar Imagens Fixas)
213
Tamanho Aproximado Dos Dados de Uma Imagem (Kb)
214
Ver Def.imagens
216
(Opções de Personalização Do Volume Do Som E Do Visor)
216
Def.visor/Som
217
(Opções de Regulação Do Sinal Sonoro E Do Ecrã)
217
Def.saída
218
(Opções Disponíveis Quando Faz a Ligação a Outros Dispositivos)
218
Def.rlg./ IDI
219
(Programações de Acerto Do Relógio E Selecção Do Idioma)
219
Def.gerais
219
(Outras Opções de Configuração)
219
Telecomando
220
Activar as Funções Utilizando O OPTION MENU
221
Utilizar O OPTION MENU
221
Opções de Gravação Do OPTION MENU
222
Ver as Opções Do OPTION MENU
227
Utilizar um Computador
228
O que Pode Fazer Com O Computador Windows
228
Requisitos Do Sistema
229
Instalar O "Guia Dos Primeiros Passos" E Software
230
Instalar O Software
231
Ver O "Guia Dos Primeiros Passos
233
Resolver Problemas
234
Operações Gerais
234
Baterias/Fontes de Alimentação
235
Regular a Imagem Durante a Gravação
239
Telecomando
240
Dados da Imagem
241
Visualização Num Televisor
242
Copiar/Montar/Ligar a Outros Equipamentos
244
Ligar a um Computador
245
Indicadores de Aviso E Mensagens
248
Visor de Diagnóstico Automático/Indicadores de Aviso
248
Descrição das Mensagens de Aviso
249
Informações Adicionais
254
Utilizar a Câmara no Estrangeiro
254
Fonte de Alimentação
254
Ficheiros no Disco Rígido da Câmara de Vídeo/Estrutura de Pastas
256
Sobre O Formato AVCHD
257
O "Memory Stick
258
A Bateria "Infolithium
260
Armazenamento da Bateria
260
Manutenção E Precauções
261
Cuidados E Armazenamento da Objectiva
263
Para Carregar a Pilha Recarregável Pré-Instalada
263
Características Técnicas
265
Marcas Comerciais
267
Em Software Aplicado GNU GPL/LGPL
268
Referência Rápida
269
Identificar as Peças E Comandos
269
Indicadores que Aparecem Durante a Gravação/Reprodução
274
Indicadores que Aparecem Quando Faz Alterações
276
Glossário
277
Índice Remissivo
279
Valores Numéricos
279
Productos relacionados
Sony Handycam HDR-SR11E
Sony Handycam HDR-SR12E
Sony Handycam HDR-SR10E
Sony Handycam HDR-SR1
Sony HANDYCAM HDR-SR10
Sony HANDYCAM HDR-SR11
Sony HANDYCAM HDR-SR12
Sony Handycam HDR-SR5E
Sony Handycam HDR-SR8E
Sony Handycam HDR-SR5
Sony Categorias
TV
Videocámaras
Receptores para Coches
Sistemas Estéreo
Cámaras Digitales
Más Sony manuales