SOMFY RTS 2kW Manuales

Manuales y guías de usuario para SOMFY RTS 2kW. Tenemos 3 SOMFY RTS 2kW manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Del Instalador, Guia De Instalacion

SOMFY RTS 2kW Guia De Instalacion (88 páginas)

Marca: SOMFY | Categoría: Receptores AV | Tamaño: 3 MB

Tabla de contenido

SOMFY RTS 2kW Manual Del Instalador (88 páginas)

Marca: SOMFY | Categoría: Receptores | Tamaño: 2 MB

Tabla de contenido

Français

3
Deutsch

9
Italiano

15
Dutch

21
English

27
- 1 Introduction
  
  27
- 2 Safety
  
  27
  - Safety and Responsibility
    27
  - 6Shfl¿F Vdihw\ Dgylfh
    28
- 3 Installation
  
  28
  - Installation Recommendations
    28
  - RTS 2Kw Plug
    29
- 4 Commissioning
  
  29
- 5 Optional Settings
  
  29
  - Adding/Deleting RTS Control Points
    29
  - Creating Multiple or Group Controls
    30
- 6 Using the Heating Ramp
  
  30
  - With an RTS Control Point
    30
- 7 Tips and Recommendations
  
  30
  - Receiver RTS 2Kw
    30
  - Control Point
    31
- 8 Technical Data
  
  32
Español

33
Português

39
- 1 Introdução
  
  39
- 2 Segurança
  
  39
  - Segurança E Responsabilidade
    39
  - Qvwuxo}Hv Hvshft¿Fdv GH Vhjxudqod
    40
- 3 Instalação
  
  40
  - Recomendações de Instalação
    40
  - Montagem Do Heating Slim Receiver RTS 2Kw Plug
    41
- 4 Colocação Em Serviço
  
  41
- 5 Regulações Facultativas
  
  41
- 6 Utilização da Rampa de Aquecimento Com um Ponto de Comando RTS
  
  42
- 7 Sugestões E Conselhos
  
  42
  - Questões sobre O Heating Slim
    42
- 8 Dados Técnicos
  
  44
Dansk

51
- 1 Introduktion
  
  51
- 2 Sikkerhed
  
  51
  - Sikkerhed Og Ansvar
    51
  - Særlige RåD Om Sikkerhed
    52
- 3 Installation
  
  52
- 4 Idriftsættelse
  
  53
- 5 Valgfrie Justeringer
  
  53
  - Tilføj/Slet RTS-Fjernbetjeninger
    53
- 6 Brug Af Varmerampe Med en RTS-Fjernbetjening
  
  54
- 7 Tips Og RåD
  
  54
- 8 Tekniske Oplysninger
  
  56
Suomi

57
- 1 Johdanto
  
  57
- 2 Turvallisuus
  
  57
  - Turvallisuus Ja Vastuu
    57
  - Erityisiä Turvaohjeita
    58
- 3 Asentaminen
  
  58
  - Asennussuositukset
    58
  - Heating Slim Receiver RTS 2 Kw Plug -Vastaanottimen Asennus
    59
- 4 Käyttöönotto
  
  59
- 5 Valinnaiset SääDöt
  
  59
  - RTS-Kaukosäätimien Lisäys/Poistaminen
    59
- 6 Lämmitysrampin Käyttö RTS Kaukosäätimen Kanssa
  
  60
- 7 Vinkkejä Ja Ohjeita
  
  60
- 8 Tekniset Tiedot
  
  62
Svenska

63
- 1 Introduktion
  
  63
- 2 Säkerhet
  
  63
  - Säkerhet Och Ansvar
    63
  - Speciella Säkerhetsföreskrifter
    64
- 3 Installation
  
  64
  - Installationsanvisningar
    64
  - Montering Av Heating Slim Receiver RTS 2Kw Med Standardanslutningar
    64
- 4 Idrifttagning
  
  65
- 5 Valfria Inställningar
  
  65
  - Lägga Till/Ta Bort RTS-Fjärrkontroller
    65
  - Flerkanalig VW\UQLQJ Flerkanalig Styrning: en Heating Slim Receiver RTS
    66
- 6 Använda Värmelist
  
  66
  - Med en RTS-Fjärrkontroll
    66
- 7 Tips Och RåD
  
  66
  - Felsökning För Heating Slim Receiver RTS 2 Kw
    66
- 8 Tekniska Data
  
  68
Norsk

69
- 1 Innledning
  
  69
- 2 Sikkerhet
  
  69
  - Sikkerhet Og Ansvar
    69
  - Spesielle Sikkerhetsanvisninger
    70
- 3 Installasjon
  
  70
- 4 Idriftsetting
  
  71
- 5 Valgfrie Innstillinger
  
  71
  - Legge Til Eller Slette RTS-Fjernkontroller
    71
- 6 Bruk Av Varmerampe Med en RTS-Fjernkontroll
  
  72
- 7 Tips Og RåD
  
  72
- 8 Tekniske Data
  
  74

SOMFY RTS 2kW Manual Del Instalador (88 páginas)

Marca: SOMFY | Categoría: Receptores AV | Tamaño: 5 MB

Tabla de contenido

Français

3
Deutsch

9
Dutch

21
- 1 Inleiding
  
  21
- 2 Veiligheid
  
  21
  - Veiligheid en Verantwoordelijkheid
    21
  - 6Shfl¿Hnh Yhloljkhlgvyrruvfkuliwhq
    22
- 3 Installatie
  
  22
  - RTS 2Kw Plug
    23
- 4 In Werking Stellen
  
  23
- 5 Facultatieve Afstellingen
  
  23
  - Toevoegen/Wissen Van RTS Bedieningspunten
    23
  - Groepsbediening of Meervoudige Bediening Programmeren
    24
- 6 Gebruik Van Het Elektrische Verwarmingselement
  
  24
- 7 Tips en Adviezen
  
  24
- 8 Technische Gegevens
  
  26
English

27
- 1 Introduction
  
  27
- 2 Safety
  
  27
  - Safety and Responsibility
    27
  - 6Shfl¿F Vdihw\ Dgylfh
    28
- 3 Installation
  
  28
  - Installation Recommendations
    28
  - Fitting the Heating Slim Receiver RTS 2Kw with Standard Connections
    28
- 4 Commissioning
  
  29
- 5 Optional Settings
  
  29
  - Adding/Deleting RTS Control Points
    29
  - Creating Multiple or Group Controls
    30
- 6 Using the Heating Ramp with an RTS Control Point
  
  30
- 7 Tips and Recommendations
  
  30
  - Receiver RTS 2Kw
    30
  - Replacing a Lost or Broken Control Point
    31
- 8 Technical Data
  
  32
Dansk

51
- 1 Introduktion
  
  51
- 2 Særlige RåD Om Sikkerhed
  
  52
- 3 Installation
  
  52
  - Montering Af Heating Slim Receiver RTS 2Kw Med Standard-Stik
    52
  - RTS 2Kw Plug
    53
- 4 Idriftsættelse
  
  53
- 5 Valgfrie Justeringer
  
  53
  - Tilføj/Slet RTS-Fjernbetjeninger
    53
  - 2Suhwwhovh DI Juxsshvw\Ulqj Hoohu Àhundqdo Vw\Ulqj
    54
- 6 Brug Af Varmerampe
  
  54
  - Har du Spørgsmål Til Heating Slim Receiver RTS 2Kw
    54
    
    Udskiftning Af en Mistet Eller Ødelagt Fjernbetjening
    55
- 7 Tips Og RåD
  
  54
- 8 Tekniske Oplysninger
  
  56
Suomi

57
- 1 Johdanto
  
  57
- 2 Turvallisuus
  
  57
  - Turvallisuus Ja Vastuu
    57
  - Erityisiä Turvaohjeita
    58
- 3 Asentaminen
  
  58
  - Heating Slim Receiver RTS 2 Kw Plug -Vastaanottimen Asennus
    59
- 4 Käyttöönotto
  
  59
- 5 Valinnaiset SääDöt
  
  59
  - RTS-Kaukosäätimien Lisäys/Poistaminen
    59
- 6 Lämmitysrampin Käyttö RTS Kaukosäätimen Kanssa
  
  60
- 7 Vinkkejä Ja Ohjeita
  
  60
  - Kysymyksiä Heating Slim Receiver RTS 2 Kw -Vastaanottimesta
    60
  - Kadonneen Tai Rikkoutuneen Kaukosäätimen Vaihto
    61
- 8 Tekniset Tiedot
  
  62
Svenska

63
- 1 Introduktion
  
  63
- 2 Säkerhet
  
  63
  - Säkerhet Och Ansvar
    63
  - Speciella Säkerhetsföreskrifter
    64
- 3 Installation
  
  64
  - RTS 2 Kw Med Standardanslutningar
    64
- 4 Idrifttagning
  
  65
- 5 Valfria Inställningar
  
  65
- 6 Använda Värmelist
  
  66
- 7 Tips Och RåD
  
  66
  - Felsökning För Heating Slim Receiver RTS 2 Kw
    66
  - Fjärrkontroll
    67
- 8 Tekniska Data
  
  68
Norsk

69
- 1 Innledning
  
  69
- 2 Sikkerhet
  
  69
  - Spesielle Sikkerhetsanvisninger
    70
  - Montering Av Heating Slim Receiver RTS 2Kw Med Standardtilkoblinger
    70
- 3 Installasjon
  
  70
  - RåD Ved Montering
    70
  - Montering Av Heating Slim Receiver RTS 2Kw Plug
    71
- 4 Idriftsetting
  
  71
- 5 Valgfrie Innstillinger
  
  71
  - Legge Til Eller Slette RTS-Fjernkontroller
    71
- 6 Bruk Av Varmerampe
  
  72
- 7 Tips Og RåD
  
  72
- 8 Tekniske Data
  
  74
  - Dodatkowe Ustawienia
    77
  - Dodanie / Wykasowanie Nadajników
    77
  - Korzystanie Z Grzejnika Z Nadajnikiem RTS
    78
  - Wskazówki I Rady
    78
  - Dane Techniczne
    80
  - Technické Údaje
    86

Productos relacionados

SOMFY Categorias

Motores Abridores de Puertas de Garage Controles Remotos Variadores de Velocidad Controladores

Más SOMFY manuales

SOMFY RTS 2kW Manuales

SOMFY RTS 2kW Guia De Instalacion (88 páginas)

Tabla de contenido

Français

1 Introduction

2 Sécurité

3 Installation

4 Mise en Service

5 Réglages Facultatifs

6 Utilisation de la Rampe de Chauffage

7 Astuces et Conseils

8 Données Techniques

Deutsch

3 Installation

4 Inbetriebnahme

5 Mögliche Einstellungen

6 Bedienung der Heizrampe Mittels eines RTS-Funksenders

8 Technische Daten

Italiano

1 Introduzione

2 Avvertenze

3 Installazione

4 Messa in Servizio

5 Regolazioni Facoltative

6 Utilizzo Della Rampa DI Riscaldamento con un Trasmettitore RTS

7 Consigli E Raccomandazioni

8 Dati Tecnici

Dutch

3 Installatie

4 In Werking Stellen

5 Facultatieve Afstellingen

6 Gebruik Van Het Elektrische Verwarmingselement Met Een RTS Bedieningspunt

7 Tips en Adviezen

8 Technische Gegevens

English

3 Installation

4 Commissioning

5 Optional Settings

6 Using the Heating Ramp with an RTS Control Point

7 Tips and Recommendations 7.1. Questions on the Heating Slim Receiver RTS 2Kw

8 Technical Data

Español

3 Instalación

4 Puesta en Marcha

5 Ajustes Opcionales

6 Utilización de la Rampa de Calentamiento con un Punto de Mando RTS

7 Trucos y Consejos

8 Datos Técnicos

Português

3 Instalação

4 Colocação Em Serviço

5 Regulações Facultativas

6 Utilização da Rampa de Aquecimento Com um Ponto de Comando RTS

7 Sugestões E Conselhos

8 Dados Técnicos

Dansk

3 Installation

4 Idriftsættelse

5 Valgfrie Justeringer

6 Brug Af Varmerampe Med en RTS-Fjernbetjening

7 Tips Og RåD

8 Tekniske Oplysninger

Suomi

3 Asentaminen

4 Käyttöönotto

5 Valinnaiset SääDöt

6 Lämmitysrampin Käyttö RTS Kaukosäätimen Kanssa

7 Vinkkejä Ja Ohjeita

8 Tekniset Tiedot

Svenska

3 Installation

4 Idrifttagning

5 Valfria Inställningar

7 Tips Och RåD

8 Tekniska Data

Norsk

3 Installasjon

4 Idriftsetting

5 Valgfrie Innstillinger

6 Bruk Av Varmerampe Med en RTS-Fjernkontroll