Manuales
Marcas
Sirona Manuales
Equipos Dentales
DAC PROFESSIONAL+
Sirona DAC PROFESSIONAL+ Manuales
Manuales y guías de usuario para Sirona DAC PROFESSIONAL+. Tenemos
2
Sirona DAC PROFESSIONAL+ manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Uso, Manual Del Operador
Sirona DAC PROFESSIONAL+ Instrucciones De Uso (226 páginas)
Marca:
Sirona
| Categoría:
Equipos Dentales
| Tamaño: 2 MB
Tabla de contenido
Deutsch
8
English
62
Français
116
Español
172
Grupo de Usuarios
170
Sobre Estas Instrucciones
170
Símbolos en el Dispositivo
171
Volumen de Suministro
171
Indicaciones de Seguridad
173
Capítulo 1: Descripción del Equipo
175
Uso Previsto
175
Vistas del Equipo
176
Panel de Mando
177
Soportes para la Carga
177
Capítulo 2: Instalación
178
Conexiones Eléctricas
178
Conexión del Agua
178
Conexión del Desagüe
178
Capítulo 3: Los Primeros Pasos
179
Encender el Autoclave
179
Apertura y Cierre de Puerta
179
Preparación del Agua Destilada
179
Utilización de un Sistema de Tratamiento de Agua
180
Ajuste de Fecha y Hora
180
Capítulo 4: Esterilización
181
Información Importante para el Funcionamiento Rutinario
181
Recomendaciones del Fabricante para el Funcionamiento Rutinario de Los Autoclaves de Clase B
181
Preparación del Material Estéril
182
Preparación de Los Instrumentos
182
Preparación de Textiles
182
Carga del Autoclave
183
Recipientes de Esterilización Cerrados
183
Embalaje de Esterilización Blando
184
Embalaje Múltiple
184
Selección del Programa
186
Seleccionar Precalentamiento Automático
187
Inicio de Programa
187
Selección Secado Adicional
188
Programa en Marcha
188
La Fase de Esterilización Ha Finalizado
188
Fase de Secado
188
El Programa Ha Finalizado
189
Interrupción Manual de Programa
189
Interrupción Manual Durante la Fase de Secado
189
Interrupción Manual Antes del Inicio de la Fase de Secado
190
Mostrar Contador de Procesos
191
Mostrar Contador de Ciclos Totales
191
Extraer de Objetos Esterilizados
191
Almacenamiento de Objetos Esterilizados
192
Capítulo 5: Protocolos
193
Documentación de Ciclos
193
Capacidad de la Memoria Interna de Protocolos
193
Medios de Salida
193
Salida Automática E Inmediata de Protocolos
194
Protocolos de Texto
194
Salida de Protocolos Posterior
195
Imprimir Protocolos Seleccionados
195
Impresión de todos Los Protocolos Memorizados
196
Indicación de la Memoria de Protocolos
196
Eliminación de Protocolos en la Memoria de Protocolos Interna
197
Lectura Correcta de Protocolos
197
Capítulo 6: Comprobación del Funcionamiento
199
Comprobación Automática del Funcionamiento
199
Comprobación Manual del Funcionamiento
199
Controles de Ciclos
199
Test de Vacío
199
Test Bowie&Dick
200
Control de la Calidad del Agua
201
Control de la Temperatura de Precalentamiento de la Caldera
201
Capítulo 7: Mantenimiento
202
Control y Limpieza
202
Junta de la Puerta, Caldera, Superficie Plana de la Caldera, Soportes, Bandejas
202
Depósito Interno de Reserva
202
Evitar la Formación de Manchas
203
Cambio de Junta de la Puerta
203
Limpieza de Filtros en la Caldera
204
Mantenimiento
204
Capítulo 8: Pausas de Servicio
205
Frecuenciade Esterilización
205
Pausas de Servicio
205
Puesta Fuera de Servicio
205
Nueva Puesta en Funcionamiento tras un Traslado
205
Capítulo 9: Descripción de las Funciones
206
Proceso de Esterilización
206
Tipo de Suministro de Agua
206
Control Interno del Proceso
206
Programas
206
Cuadro General de Los Programas de Esterilización
207
Capítulo 10: Fallos de Funcionamiento
210
Antes de Avisar al Servicio Técnico
210
Eventos Generales
211
Apertura de Puerta Emergencia en Caso de Corte de Luz
217
Sustituir el Seguro del Equipo
218
Glosario
219
Datos Técnicos
222
Accesorios
223
Sirona DAC PROFESSIONAL+ Manual Del Operador (64 páginas)
Marca:
Sirona
| Categoría:
Equipos Dentales
| Tamaño: 2 MB
Tabla de contenido
Acerca de Estas Instrucciones
2
Grupo de Usuarios
2
Indicaciones Generales
2
Símbolos en el Dispositivo
3
Volumen de Suministro
4
Tabla de Contenido
5
Capítulo 1: Descripción del Dispositivo
6
Indicaciones de Seguridad
6
Capítulo 1: Descripción del Dispositivo
8
Uso Previsto
8
Vistas del Dispositivo
9
Panel de Mando
10
Posición Básica
10
Soportes para la Carga
11
Capítulo 2: Instalación
12
Conexiones Eléctricas
12
Conexión del Agua
12
Conexión del Desagüe
12
Protocolo de Instalación y Colocación
13
Capítulo 3: Los Primeros Pasos
14
Encender el Autoclave
14
Apertura y Cierre de Puerta
14
Preparación del Agua Destilada
14
Utilización de un Sistema de Tratamiento de Agua
15
Ajuste de Fecha y Hora
15
Capítulo 4: Esterilización
16
Información Importante para el Funcionamiento Rutinario
16
Recomendaciones del Fabricante para el Funcionamiento Rutinario de Los Autoclaves de Clase B
16
Preparar Los Objetos a Esterilizar
17
Preparación de Los Instrumentos
17
Preparación de Textiles
17
Carga del Autoclave
18
Recipientes de Esterilización Cerrados
18
Embalaje de Esterilización Blando
19
Embalaje Múltiple
19
Selección del Programa
21
Seleccionar Precalentamiento Automático
22
Inicio de Programa
22
Selección Secado Adicional
23
Programa en Marcha
23
La Fase de Esterilización Ha Finalizado
23
Fase de Secado
23
El Programa Ha Finalizado
24
Interrupción Manual de Programa
24
Interrupción Manual Durante la Fase de Secado
24
Interrupción Manual Antes del Inicio de la Fase de Secado
25
Mostrar Contador de Procesos
26
Mostrar Contador de Ciclos Totales
26
Extraer de Objetos Esterilizados
26
Almacenamiento de Objetos Esterilizados
27
Capítulo 5 - Protocolizar
28
Documentación de Ciclos
28
Soportes de Salida
28
Salida Automática E Inmediata de Protocolos
31
Protocolos de Texto
31
Salida de Protocolos Posterior
32
Imprimir Protocolos Seleccionados
32
Impresión de todos Los Protocolos Memorizados
33
Indicación de la Memoria de Protocolos
33
Eliminación de Protocolos en la Memoria de Protocolos Interna
34
Lectura Correcta de Protocolos
34
Capítulo 6: Comprobación del Funcionamiento
36
Comprobación Automática del Funcionamiento
36
Comprobación Manual del Funcionamiento
36
Controles de Ciclos
36
Test de Vacío
36
Test de Bowie & Dick
37
Control de la Calidad del Agua
38
Control de la Temperatura de Precalentamiento de la Caldera
38
Capítulo 7: Mantenimiento
39
Control y Limpieza
39
Junta de la Puerta, Caldera, Superficie Plana de la Caldera, Soportes, Bandejas
39
Depósito Interno de Reserva
39
Evitar la Formación de Manchas
40
Cambio de Junta de la Puerta
40
Sustituir O Esterilizar el Filtro Estéril
41
Sustitución del Filtro Estéril
41
Esterilizar Filtro Estéril
41
Limpieza de Filtros en la Caldera
42
Mantenimiento
42
Capítulo 8: Pausas de Servicio
44
Frecuenciade Esterilización
44
Pausas de Servicio
44
Puesta en Fuera de Servicio
44
Nueva Puesta en Funcionamiento tras un Traslado
44
Capítulo 9: Descripción de las Funciones
45
Proceso de Esterilización
45
Tipo de Suministro de Agua
45
Control Interno del Proceso
45
Programas
45
Cuadro General de Los Programas de Esterilización
46
Capítulo 10 - Errores de Funcionamiento
49
Advertencias de Peligro
49
Antes de Avisar al Servicio Técnico
49
Incidencias Generales
50
Avisos de Fallos
54
Apertura de Puerta Emergencia en Caso de Corte de Luz
57
Sustituir el Seguro del Equipo
58
Glosario
59
Datos Técnicos
62
Accesorios
63
Productos relacionados
Sirona DAC PROFESSIONAL
Sirona DAC Universal
Sirona Apollo DI
Sirona Axano Pure
Sirona C
Sirona C1+
Sirona C2+
Sirona C3+
Sirona C4+
Sirona C5+
Sirona Categorias
Equipos Dentales
Equipo Medico
Monitores
Sensores de Seguridad
Sillas de Ruedas
Más Sirona manuales