Silvercrest SST 40 A1 Manuales

Manuales y guías de usuario para Silvercrest SST 40 A1. Tenemos 2 Silvercrest SST 40 A1 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Uso

Silvercrest SST 40 A1 Instrucciones De Uso

Silvercrest SST 40 A1 Instrucciones De Uso (204 páginas)

Marca: Silvercrest | Categoría: Aspiradoras | Tamaño: 2 MB

Tabla de contenido

English

4
- Tabla de Contenido
  4
- Proper Use
  5
- Introduction
  5
- Copyright
  5
- Information about These Operating Instructions
  5
- Warnings and Symbols
  6
- Safety
  7
- Basic Safety Instructions
  7
- Package Contents
  10
- Operating Components
  11
- Initial Operation
  12
- Before First Use
  12
- Assembling the Appliance
  12
- Charging the Battery
  12
- Battery Status Display
  13
- Operation
  14
- Using the Appliance
  14
- Adjusting the Suction Power
  14
- Using the Appliance with Additional Accessories
  15
- Troubleshooting
  17
- Emptying the Dirt Container and Cleaning the Filter
  18
- Cleaning and Maintenance
  18
- Cleaning the Appliance
  19
- Cleaning the Rotary Brush
  19
- Disposal
  20
- Disposal of the Appliance
  20
- Storage
  20
- Cleaning the Hose Section
  20
- Disposal of the Packaging
  21
- Appendix
  21
- Technical Speciﬁcations
  21
- Ordering Replacement Parts
  22
- Kompernass Handels Gmbh Warranty
  23
- Service
  24
- Importer
  24
Deutsch

26
- Bestimmungsgemäße Verwendung
  27
- Einführung
  27
- Informationen zu dieser Bedienungsanleitung
  27
- Urheberrecht
  27
- Warnhinweise und Symbole
  28
- Grundlegende Sicherheitshinweise
  29
- Sicherheit
  29
- Lieferumfang
  32
- Bedienelemente
  33
- Akku Laden
  34
- Gerät Montieren
  34
- Inbetriebnahme
  34
- Vor dem Ersten Gebrauch
  34
- Akku-Status-Anzeige
  35
- Bedienung
  36
- Gerät Verwenden
  36
- Saugkraft Regeln
  36
- Gerät mit Zusatzzubehör Verwenden
  37
- Fehlersuche
  39
- Reinigung und Pﬂege
  40
- Schmutzbehälter Leeren und Filter Reinigen
  40
- Bürstenrolle Reinigen
  41
- Gerät Reinigen
  41
- Schlauchstück Reinigen
  41
- Entsorgung
  42
- Gerät Entsorgen
  42
- Lagerung
  42
- Anhang
  43
- Technische Daten
  43
- Verpackung Entsorgen
  43
- Ersatzteilbestellung
  44
- Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
  45
- Importeur
  46
- Service
  46
Français

48
- Droits D'auteur
  49
- Informations Relatives à Ce Mode D'emploi
  49
- Introduction
  49
- Utilisation Conforme
  49
- Avertissements et Symboles
  50
- Consignes de Sécurité Fondamentales
  51
- Sécurité
  51
- Matériel Livré
  54
- Éléments de Commande
  55
- Assemblage de L'appareil
  56
- Avant la Première Utilisation
  56
- Chargement de la Batterie
  56
- Mise en Service
  56
- Aﬃchage de L'état de la Batterie
  57
- Réglage de la Puissance D'aspiration
  58
- Utilisation
  58
- Utiliser L'appareil
  58
- Utiliser L'appareil Avec les Accessoires Supplémentaires
  59
- Recherche de Défauts
  61
- Nettoyage et Entretien
  62
- Vider le Bac à Poussière et Nettoyer le Filtre
  62
- Nettoyage de L'appareil
  63
- Nettoyage du Rouleau Brosse
  63
- Entreposage
  64
- Nettoyage de la Tubulure
  64
- Recyclage
  64
- Recyclage de L'appareil
  64
- Annexe
  65
- Caractéristiques Techniques
  65
- Recyclage de L'emballage
  65
- Commande de Pièces de Rechange
  66
- Garantie pour Kompernass Handels Gmbh pour la Belgique
  67
- Garantie pour Kompernass Handels Gmbh pour la France
  68
- Importateur
  71
- Service Après-Vente
  71
Dutch

72
- Auteursrecht
  73
- Gebruik in Overeenstemming Met de Bestemming
  73
- Informatie Bij Deze Gebruiksaanwijzing
  73
- Inleiding
  73
- Waarschuwingen en Pictogrammen
  74
- Basisveiligheidsvoorschriften
  75
- Veiligheid
  75
- Inhoud Van Het Pakket
  78
- Bedieningselementen
  79
- Accu Opladen
  80
- Apparaat Monteren
  80
- Ingebruikname
  80
- Vóór Het Eerste Gebruik
  80
- Indicatie Accustatus
  81
- Apparaat Gebruiken
  82
- Bediening
  82
- Zuigkracht Regelen
  82
- Apparaat Gebruiken Met Extra Accessoires
  83
- Problemen Oplossen
  85
- Reiniging en Onderhoud
  86
- Vuilreservoir Leegmaken en Filter Reinigen
  86
- Apparaat Reinigen
  87
- Borstelrol Reinigen
  87
- Afvoeren
  88
- Apparaat Afvoeren
  88
- Opbergen
  88
- Slangstuk Reinigen
  88
- Bijlage
  89
- Technische Gegevens
  89
- Verpakking Afvoeren
  89
- Vervangingsonderdelen Bestellen
  90
- Garantie Van Kompernaß Handels Gmbh
  91
  - Garantievoorwaarden
    91
  - Garantieperiode en Wettelijke Aanspraken Bij Gebreken
    91
- Importeur
  92
- Service
  92
Čeština

94
- Autorské Právo
  95
- Informace K Tomuto Návodu K Obsluze
  95
- Použití V Souladu S UrčeníM
  95
- Úvod
  95
- Výstražná Upozornění a Symboly
  96
- Bezpečnost
  97
- Základní Bezpečnostní Pokyny
  97
- Rozsah Dodávky
  100
- Ovládací Prvky
  101
- Montáž Přístroje
  102
- Nabíjení Akumulátoru
  102
- Před PrvníM PoužitíM
  102
- Uvedení Do Provozu
  102
- Zobrazení Stavu Akumulátoru
  103
- Obsluha
  104
- Použití Přístroje
  104
- Regulace Sacího Výkonu
  104
- Použití Přístroje S DodatečnýM PříslušenstvíM
  105
- Hledání Závad
  107
- Vyprázdnění Prachové Nádobky a VyčIštění Filtru
  108
- ČIštění a Údržba
  108
- ČIštění Přístroje
  109
- ČIštění Rotačního Kartáče
  109
- Likvidace
  110
- Likvidace Přístroje
  110
- Skladování
  110
- ČIštění Hadicového Kusu
  110
- Likvidace Obalu
  111
- Příloha
  111
- Technické Údaje
  111
- Objednávka Náhradních Dílů
  112
- Záruka Společnosti Kompernass Handels Gmbh
  113
  - Záruční Podmínky
    113
  - Rozsah Záruky
    113
- Dovozce
  114
- Servis
  114
Polski

116
- Informacje O Instrukcji Obsługi
  117
- Prawa Autorskie
  117
- Wstęp
  117
- Zastosowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
  117
- Ostrzeżenia I Symbole
  118
- Bezpieczeństwo
  119
- Podstawowe Wskazówki Bezpieczeństwa
  119
- Zakres Dostawy
  122
- Elementy Obsługowe
  123
- Montaż Urządzenia
  124
- Przed Pierwszym Użyciem
  124
- Uruchomienie
  124
- Ładowanie Akumulatora
  124
- Wskaźnik Stanu Naładowania Akumulatora
  125
- Obsługa
  126
- Regulacja Mocy Ssania
  126
- Używanie Urządzenia
  126
- Korzystanie Z Urządzenia Z Dodatkowymi Akcesoriami
  127
- Rozwiązywanie Problemów
  129
- Czyszczenie I Pielęgnacja
  130
- Opróżnianie Pojemnika Na Zanieczyszczenia I Czyszczenie Filtra
  130
- Czyszczenie Urządzenia
  131
- Czyszczenie Wałka Szczotkowego
  131
- Czyszczenie Węża
  131
- Przechowywanie
  132
- Utylizacja
  132
- Utylizacja Urządzenia
  132
- Dane Techniczne
  133
- Utylizacja Opakowania
  133
- Załącznik
  133
- Zamawianie CzęśCI Zamiennych
  134
- Gwarancja Kompernaß Handels Gmbh
  135
  - Warunki Gwarancji
    135
  - Zakres Gwarancji
    135
- Importer
  136
- Serwis
  136
Slovenčina

138
- Autorské Právo
  139
- Informácie O Tomto Návode Na Obsluhu
  139
- Používanie V Súlade S Účelom
  139
- Úvod
  139
- Výstražné Upozornenia a Symboly
  140
- Bezpečnosť
  141
- Základné Bezpečnostné Upozornenia
  141
- Rozsah Dodávky
  144
- Ovládacie Prvky
  145
- Montáž Prístroja
  146
- Nabíjanie Akumulátora
  146
- Pred PrvýM PoužitíM
  146
- Uvedenie Do Prevádzky
  146
- Indikácia Stavu Nabitia
  147
- Nastavenie Sily Vysávania
  148
- Obsluha
  148
- Používanie Prístroja
  148
- Použitie Prístroja S Príslušenstvom
  149
- Hľadanie Chýb
  151
- Vyprázdnenie Nádoby Na Nečistoty a Vyčistenie Filtra
  152
- Čistenie a Údržba
  152
- Čistenie Prístroja
  153
- Čistenie Rotačnej Kefy
  153
- Likvidácia
  154
- Likvidácia Prístroja
  154
- Skladovanie
  154
- Čistenie Hadice
  154
- Likvidácia Obalu
  155
- Príloha
  155
- Technické Údaje
  155
- Objednávanie Náhradných Dielov
  156
- Záruka Spoločnosti Kompernass Handels Gmbh
  157
  - Záručné Podmienky
    157
- Dovozca
  158
- Servis
  158
Español

160
- Derechos de Propiedad Intelectual
  161
- Información sobre Estas Instrucciones de Uso
  161
- Introducción
  161
- Uso Previsto
  161
- Indicaciones de Advertencia y Símbolos
  162
- Indicaciones Básicas de Seguridad
  163
- Seguridad
  163
- Volumen de Suministro
  166
- Elementos de Mando
  167
- Antes del Primer Uso
  168
- Carga de la Batería
  168
- Montaje del Aparato
  168
- Puesta en Funcionamiento
  168
- Indicación del Nivel de Carga de la Batería
  169
- Manejo
  170
- Regulación de la Potencia de Aspiración
  170
- Uso del Aparato
  170
- Uso del Aparato con Los Accesorios Adicionales
  171
- Solución de Errores
  173
- Limpieza y Mantenimiento
  174
- Vaciado del Depósito de Suciedad y Limpieza del Filtro
  174
- Limpieza del Aparato
  175
- Limpieza del Rodillo de Cepillos
  175
- Limpieza del Tubo Flexible
  175
- Almacenamiento
  176
- Desecho
  176
- Desecho del Aparato
  176
- Anexo
  177
- Características Técnicas
  177
- Desecho del Embalaje
  177
- Pedido de Recambios
  178
- Garantía de Kompernass Handels Gmbh
  179
- Asistencia Técnica
  180
- Importador
  180
Dansk

182
- Indledning
  183
- Informationer Om Denne Betjeningsvejledning
  183
- Ophavsret
  183
- Tilsigtet Anvendelse
  183
- Advarsler Og Symboler
  184
- Grundlæggende Sikkerhedsanvisninger
  185
- Sikkerhed
  185
- Pakkens Indhold
  188
- Betjeningselementer
  189
- Før Første Brug Af Produktet
  190
- Ibrugtagning
  190
- Montering Af Produktet
  190
- Opladning Af Batteri
  190
- Batteri-Statusindikator
  191
- Anvendelse Af Produktet
  192
- Betjening
  192
- Regulering Af Sugekraften
  192
- Anvendelse Af Produktet Med Ekstraudstyr
  193
- Fejlsøgning
  195
- Rengøring Og Vedligeholdelse
  196
- Tømning Af Støvbeholder Og Rengøring Af Filtre
  196
- Rengøring Af Børsterullen
  197
- Rengøring Af Produktet
  197
- Rengøring Af Slangestykket
  197
- Bortskaﬀelse
  198
- Bortskaﬀelse Af Produktet
  198
- Opbevaring
  198
- Bortskaﬀelse Af Emballage
  199
- Tekniske Data
  199
- Tillæg
  199
- Reservedelsbestilling
  200
- Garanti for Kompernass Handels Gmbh
  201
- Importør
  202
- Service
  202

Silvercrest SST 40 A1 Instrucciones De Uso

Silvercrest SST 40 A1 Instrucciones De Uso (114 páginas)

Marca: Silvercrest | Categoría: Aspiradoras de Mano sin Cable | Tamaño: 1 MB

Tabla de contenido

Español

4
- Tabla de Contenido
  4
- Información sobre Estas Instrucciones de Uso
  5
- Derechos de Propiedad Intelectual
  5
- Uso Previsto
  5
- Introducción
  5
- Indicaciones de Advertencia y Símbolos
  6
- Seguridad
  7
- Indicaciones Básicas de Seguridad
  7
- Volumen de Suministro
  10
- Elementos de Mando
  11
- Carga de la Batería
  12
- Puesta en Funcionamiento
  12
- Montaje del Aparato
  12
- Antes del Primer Uso
  12
- Indicación del Nivel de Carga de la Batería
  13
- Manejo
  14
- Uso del Aparato
  14
- Regulación de la Potencia de Aspiración
  14
- Uso del Aparato con Los Accesorios Adicionales
  15
- Solución de Errores
  17
- Limpieza y Mantenimiento
  18
- Vaciado del Depósito de Suciedad y Limpieza del Filtro
  18
- Limpieza del Aparato
  19
- Limpieza del Rodillo de Cepillos
  19
- Limpieza del Tubo Flexible
  20
- Almacenamiento
  20
- Desecho
  20
- Desecho del Aparato
  20
- Características Técnicas
  21
- Anexo
  21
- Desecho del Embalaje
  21
- Pedido de Recambios
  22
- Garantía de Kompernass Handels Gmbh
  23
- Asistencia Técnica
  24
- Importador
  24
Italiano

26
- Diritto D'autore
  27
- Informazioni Sul Presente Manuale DI Istruzioni
  27
- Introduzione
  27
- Uso Conforme
  27
- Avvertenze E Simboli
  28
- Avvertenze DI Sicurezza Fondamentali
  29
- Sicurezza
  29
- Materiale in Dotazione
  32
- Elementi DI Comando
  33
- Caricamento Della Batteria
  34
- Messa in Funzione
  34
- Montaggio Dell'apparecchio
  34
- Prima del Primo Impiego
  34
- Indicazione DI Stato Della Batteria
  35
- Impiego Dell'apparecchio
  36
- Regolazione Della Forza DI Aspirazione
  36
- Utilizzo
  36
- Utilizzo Dell'apparecchio con Accessori Supplementari
  37
- Ricerca Degli Errori
  39
- Pulizia E Manutenzione
  40
- Svuotamento del Contenitore DI Raccolta Dello Sporco E Pulizia del Filtro
  40
- Pulizia del Rullo a Spazzola
  41
- Pulizia Dell'apparecchio
  41
- Conservazione
  42
- Pulizia Dell'elemento Flessibile
  42
- Smaltimento
  42
- Smaltimento Dell'apparecchio
  42
- Appendice
  43
- Dati Tecnici
  43
- Smaltimento Dell'imballaggio
  43
- Ordine Dei Pezzi DI Ricambio
  44
- Garanzia Della Kompernass Handels Gmbh
  45
- Assistenza
  46
- Importatore
  46
Português

48
- Direitos de Autor
  49
- Informações Acerca Deste Manual de Instruções
  49
- Introdução
  49
- Utilização Correta
  49
- Indicações de Aviso E Símbolos
  50
- Instruções Básicas de Segurança
  51
- Segurança
  51
- Conteúdo da Embalagem
  54
- Elementos de Comando
  55
- Antes da Primeira Utilização
  56
- Carregar O Acumulador
  56
- Colocação Em Funcionamento
  56
- Montar O Aparelho
  56
- Indicador de Estado Do Acumulador
  57
- Operação
  58
- Regular a Potência de Aspiração
  58
- Utilizar O Aparelho
  58
- Utilizar O Aparelho Com Acessórios
  59
- Deteção de Falhas
  61
- Esvaziar O Depósito de Resíduos E Limpar O Filtro
  62
- Limpeza E Conservação
  62
- Limpar O Aparelho
  63
- Limpar O Rolo de Escovas
  63
- Armazenamento
  64
- Eliminação
  64
- Eliminação Do Aparelho
  64
- Limpar a Peça de Mangueira
  64
- Anexo
  65
- Dados Técnicos
  65
- Eliminação da Embalagem
  65
- Encomenda de Peças Sobresselentes
  66
- Garantia da Kompernass Handels Gmbh
  67
- Assistência Técnica
  68
- Importador
  68
English

70
- Copyright
  71
- Information about These Operating Instructions
  71
- Introduction
  71
- Proper Use
  71
- Warnings and Symbols
  72
- Basic Safety Instructions
  73
- Safety
  73
- Package Contents
  76
- Operating Components
  77
- Assembling the Appliance
  78
- Before First Use
  78
- Charging the Battery
  78
- Initial Operation
  78
- Battery Status Display
  79
- Adjusting the Suction Power
  80
- Operation
  80
- Using the Appliance
  80
- Using the Appliance with Additional Accessories
  81
- Troubleshooting
  83
- Cleaning and Maintenance
  84
- Emptying the Dirt Container and Cleaning the Filter
  84
- Cleaning the Appliance
  85
- Cleaning the Rotary Brush
  85
- Cleaning the Hose Section
  86
- Disposal
  86
- Disposal of the Appliance
  86
- Storage
  86
- Appendix
  87
- Disposal of the Packaging
  87
- Technical Speciﬁcations
  87
- Ordering Replacement Parts
  88
- Kompernass Handels Gmbh Warranty
  89
- Importer
  90
- Service
  90
Deutsch

92
- Bestimmungsgemäße Verwendung
  93
- Einführung
  93
- Informationen zu dieser Bedienungsanleitung
  93
- Urheberrecht
  93
- Warnhinweise und Symbole
  94
- Grundlegende Sicherheitshinweise
  95
- Sicherheit
  95
- Lieferumfang
  98
- Bedienelemente
  99
- Akku Laden
  100
- Gerät Montieren
  100
- Inbetriebnahme
  100
- Vor dem Ersten Gebrauch
  100
- Akku-Status-Anzeige
  101
- Bedienung
  102
- Gerät Verwenden
  102
- Saugkraft Regeln
  102
- Gerät mit Zusatzzubehör Verwenden
  103
- Fehlersuche
  105
- Reinigung und Pﬂege
  106
- Schmutzbehälter Leeren und Filter Reinigen
  106
- Bürstenrolle Reinigen
  107
- Gerät Reinigen
  107
- Entsorgung
  108
- Gerät Entsorgen
  108
- Lagerung
  108
- Schlauchstück Reinigen
  108
- Anhang
  109
- Technische Daten
  109
- Verpackung Entsorgen
  109
- Ersatzteilbestellung
  110
- Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
  111
- Importeur
  112
- Service
  112

Productos relacionados

Silvercrest Categorias

Electrodomésticos de Cocina Licuadoras Básculas Accesorios Procesadores de Alimentos

Más Silvercrest manuales