Silvercrest SSMA 67 B2 Manuales

Manuales y guías de usuario para Silvercrest SSMA 67 B2. Tenemos 2 Silvercrest SSMA 67 B2 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Uso

Silvercrest SSMA 67 B2 Instrucciones De Uso (188 páginas)

Marca: Silvercrest | Categoría: Mezcladores | Tamaño: 2 MB

Tabla de contenido

English

2
- Tabla de Contenido
  2
- Warnings and Symbols Used
  5
- Introduction
  5
- Proper Use
  5
- Safety Information
  6
- Notes on Trademarks
  6
- Gb / Ie
  9
- Operating Instructions
  9
- Package Contents
  9
- Appliance Description
  9
- Before First Use
  9
- Charging the Integrated Battery
  10
  - Indicator Light
    10
- Preparing Ingredients
  10
- Operation
  11
- Cleaning
  13
- Storage
  14
- Troubleshooting
  14
- Disposal of the Appliance
  15
- Ordering Replacement Parts
  15
- Disposal
  15
- Disposal of the Packaging
  16
- Appendix
  16
- Technical Speciﬁcations
  16
- Kompernass Handels Gmbh Warranty
  17
- Service
  18
- Importer
  18
Deutsch

20
- Bedienungsanleitung
  20
- Bestimmungsgemäße Verwendung
  21
- Einleitung
  21
- Verwendete Warnhinweise und Symbole
  21
- Hinweise zu Warenzeichen
  22
- Sicherheitshinweise
  22
- Gerätebeschreibung
  25
- Lieferumfang
  25
- Integrierten Akku Laden
  26
- Vor dem Ersten Gebrauch
  26
- Bedienen
  27
- Zutaten Vorbereiten
  27
- Reinigen
  29
- Aufbewahren
  30
- Fehlerbehebung
  31
- Entsorgung
  32
- Ersatzteile Bestellen
  32
- Gerät Entsorgen
  32
- Verpackung Entsorgen
  33
- Anhang
  34
- Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
  34
- Technische Daten
  34
- Importeur
  36
- Service
  36
Français

38
- Mode D'emploi
  38
- Avertissements et Symboles Utilisés
  39
- Introduction
  39
- Utilisation Conforme
  39
- Consignes de Sécurité
  40
- Remarques Sur les Marques Commerciales
  40
- Avant la Première Utilisation
  43
- Description de L'appareil
  43
- Matériel Fourni
  43
- Charger la Batterie Intégrée
  44
- Préparer les Ingrédients
  45
- Utilisation
  45
  - Rapport de Mélange Solide : Liquide
    45
- Nettoyage
  47
- Rangement
  48
- Dépannage
  49
- Commander des Pièces de Rechange
  50
- Recyclage
  50
- Recyclage de L'sappareil
  50
- Annexe
  51
- Caractéristiques Techniques
  51
- Recyclage de L'emballage
  51
- Garantie pour Kompernass Handels Gmbh pour la France
  52
- Garantie pour Kompernass Handels Gmbh pour la Belgique
  55
- Importateur
  56
- Service Après-Vente
  56
Dutch

58
- Gebruiksaanwijzing
  58
- Gebruik in Overeenstemming Met de Bestemming
  59
- Gebruikte Waarschuwingen en Pictogrammen
  59
- Inleiding
  59
- Informatie over Handelsmerken
  60
- Veiligheidsvoorschriften
  60
- Apparaatbeschrijving
  63
- Ingebouwde Accu Opladen
  63
- Inhoud Van Het Pakket
  63
- Vóór Het Eerste Gebruik
  63
- Ingrediënten Klaarmaken
  64
- Bedienen
  65
- Reinigen
  67
- Opbergen
  68
- Problemen Oplossen
  68
- Afvoeren
  69
- Apparaat Afvoeren
  69
- Vervangingsonderdelen Bestellen
  69
- Bijlage
  70
- Technische Gegevens
  70
- Verpakking Afvoeren
  70
- Garantie Van Kompernaß Handels Gmbh
  71
  - Garantievoorwaarden
    71
  - Garantieperiode en Wettelijke Aanspraken Bij Gebreken
    71
- Importeur
  72
- Service
  72
Čeština

74
- Použitá Výstražná Upozornění a Symboly
  75
- Použití V Souladu S UrčeníM
  75
- Úvod
  75
- Bezpečnostní Pokyny
  76
- Informace O Ochranných Známkách
  76
- Návod K Obsluze
  79
- Popis Přístroje
  79
- Před PrvníM PoužitíM
  79
- Rozsah Dodávky
  79
- Nabíjení Integrovaného Akumulátoru
  80
- OvláDání
  81
- Příprava Surovin
  81
- ČIštění
  83
- Odstranění Závad
  84
- Uložení
  84
- Likvidace
  85
- Likvidace Přístroje
  85
- ObjednáVání Náhradních Dílů
  85
- Dodatek
  86
- Likvidace Obalu
  86
- Technické Údaje
  86
- Záruka Společnosti Kompernass Handels Gmbh
  87
  - Záruční Podmínky
    87
  - Rozsah Záruky
    87
- Dovozce
  88
- Servis
  88
Polski

90
- Instrukcja Obsługi
  90
- Wstęp
  91
- Zastosowane Wskazówki Ostrzegawcze I Symbole
  91
- Zastosowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
  91
- Uwagi Dotyczące Znaków Towarowych
  92
- Wskazówki Bezpieczeństwa
  92
- Opis Urządzenia
  95
- Zawartość Zestawu
  95
- Przed Pierwszym Użyciem
  96
- Ładowanie Wbudowanego Akumulatora
  96
- Obsługa
  97
- Przygotowanie Składników
  97
- Czyszczenie
  99
- Przechowywanie
  100
- Rozwiązywanie Problemów
  101
- Utylizacja
  102
- Utylizacja Urządzenia
  102
- Zamawianie CzęśCI Zamiennych
  102
- Utylizacja Opakowania
  103
- Dane Techniczne
  104
- Załącznik
  104
- Gwarancja Kompernaß Handels Gmbh
  105
  - Warunki Gwarancji
    105
  - Zakres Gwarancji
    105
- Importer
  106
- Serwis
  106
Slovenčina

108
- Použité Výstražné Upozornenia a Symboly
  109
- Používanie V Súlade S UrčenýM Účelom
  109
- Úvod
  109
- Bezpečnostné Pokyny
  110
- Upozornenia Týkajúce Sa Ochranných Známok
  110
- Návod Na Obsluhu
  113
- Opis Prístroja
  113
- Pred PrvýM PoužitíM
  113
- Rozsah Dodávky
  113
- Nabíjanie Integrovaného Akumulátora
  114
- Obsluha
  115
- Príprava Prísad
  115
- Čistenie
  117
- Odstraňovanie Chýb
  118
- Uskladnenie
  118
- Likvidácia
  119
- Likvidácia Prístroja
  119
- Objednávanie Náhradných Dielov
  119
- Likvidácia Obalu
  120
- Príloha
  120
- Technické Údaje
  120
- Záruka Spoločnosti Kompernass Handels Gmbh
  121
  - Záručné Podmienky
    121
- Dovozca
  122
- Servis
  122
Español

124
- Indicaciones de Advertencia y Símbolos Utilizados
  125
- Instrucciones de Uso
  125
- Introducción
  125
- Uso Previsto
  125
- Indicaciones de Seguridad
  126
- Indicaciones sobre las Marcas Comerciales
  126
- Antes del Primer Uso
  129
- Descripción del Aparato
  129
- Volumen de Suministro
  129
- Carga de la Batería Integrada
  130
  - Indicador Luminoso
    130
  - Nivel de Carga
    130
- Manejo
  131
  - Proporción de la Mezcla Sólido : Líquido
    131
  - Ingredientes
    131
- Preparación de Los Ingredientes
  131
- Limpieza
  133
- Almacenamiento
  134
- Eliminación de Fallos
  135
- Desecho
  136
- Desecho del Aparato
  136
- Pedido de Recambios
  136
- Anexo
  137
- Características Técnicas
  137
- Desecho del Embalaje
  137
- Garantía de Kompernass Handels Gmbh
  138
- Asistencia Técnica
  139
- Importador
  139
Dansk

140
- Anvendelsesområde
  141
- Anvendte Advarsler Og Symboler
  141
- Indledning
  141
- Information Om Varemærker
  142
- Sikkerhedsanvisninger
  142
- Beskrivelse Af Produktet
  145
- Før Produktet Bruges Første Gang
  145
- Pakkens Indhold
  145
- Opladning Af Det Integrerede Batteri
  146
- Betjening
  147
- Forberedelse Af Ingredienserne
  147
- Rengøring
  149
- Afhjælpning Af Fejl
  150
- Opbevaring
  150
- Bestilling Af Reservedele
  151
- Bortskaﬀelse
  151
- Bortskaﬀelse Af Produktet
  151
- Bortskaﬀelse Af Emballage
  152
- Tekniske Data
  152
- Tillæg
  152
- Garanti for Kompernass Handels Gmbh
  153
- Importør
  154
- Service
  154
Italiano

156
- Avvertenze E Simboli Utilizzati
  157
- Introduzione
  157
- Uso Conforme
  157
- Avvertenze DI Sicurezza
  158
- Note Sui Marchi Commerciali
  158
- Caricamento Della Batteria Integrata
  161
- Descrizione Dell'apparecchio
  161
- Materiale in Dotazione
  161
- Prima del Primo Impiego
  161
- Preparazione Degli Ingredienti
  162
- Uso
  163
- Pulizia
  165
- Conservazione
  166
- Risoluzione Degli Errori
  166
- Ordinazione DI Pezzi DI Ricambio
  167
- Smaltimento
  167
- Smaltimento Dell'apparecchio
  167
- Appendice
  168
- Dati Tecnici
  168
- Smaltimento Dell'imballaggio
  168
- Garanzia Della Kompernass Handels Gmbh
  169
- Assistenza
  170
- Importatore
  170
Magyar

172
- Bevezető
  173
- Felhasznált Figyelmeztető Utasítások És Szimbólumok
  173
- Rendeltetésszerű Használat
  173
- Biztonsági Utasítások
  174
- Védjeggyel Kapcsolatos Tudnivalók
  174
- A Csomag Tartalma
  177
- A Készülék Leírása
  177
- Az Első Használat Előtt
  177
- Beépített Akkumulátor Töltése
  178
- A Hozzávalók Előkészítése
  179
- Használat
  179
- Tisztítás
  181
- Tárolás
  182
- Hibaelhárítás
  183
- A Készülék Ártalmatlanítása
  184
- Pótalkatrészek Rendelése
  184
- Ártalmatlanítás
  184
- A Csomagolás Ártalmatlanítása
  185
- Függelék
  185
- Műszaki Adatok
  185
- A Kompernass Handels Gmbh Garanciája
  186
  - Garanciális Feltételek
    186
  - A Garancia Érvényesítése
    187
- Gyártja
  187
- Szerviz
  187

Silvercrest SSMA 67 B2 Instrucciones De Uso (84 páginas)

Marca: Silvercrest | Categoría: Mezcladores | Tamaño: 0 MB

Tabla de contenido

Tabla de Contenido
4
Introducción
5
Uso Previsto
5
Indicaciones de Advertencia y Símbolos Utilizados
5
Indicaciones sobre las Marcas Comerciales
6
Indicaciones de Seguridad
6
Volumen de Suministro
9
Descripción del Aparato
9
Antes del Primer Uso
9
Carga de la Batería Integrada
10
Indicador Luminoso
10
Nivel de Carga
10
Preparación de Los Ingredientes
11
Manejo
11
Proporción de la Mezcla Sólido : Líquido
11
Ingredientes
11
Limpieza
13
Almacenamiento
14
Eliminación de Fallos
15
Pedido de Recambios
16
Desecho
16
Desecho del Aparato
16
Desecho del Embalaje
17
Anexo
17
Características Técnicas
17
Garantía de Kompernass Handels Gmbh
18
Condiciones de la Garantía
18
Duración de la Garantía y Reclamaciones Legales por Vicios
18
Alcance de la Garantía
18
Proceso de Reclamación Conforme a la Garantía
19
Asistencia Técnica
19
Importador
19
Introduzione
21
Uso Conforme
21
Avvertenze E Simboli Utilizzati
21
Note Sui Marchi Commerciali
22
Avvertenze DI Sicurezza
22
Materiale in Dotazione
25
Descrizione Dell'apparecchio
25
Prima del Primo Impiego
25
Caricamento Della Batteria Integrata
25
Preparazione Degli Ingredienti
26
Uso
27
Pulizia
29
Conservazione
30
Risoluzione Degli Errori
30
Ordinazione DI Pezzi DI Ricambio
31
Smaltimento
31
Smaltimento Dell'apparecchio
31
Smaltimento Dell'imballaggio
32
Appendice
32
Dati Tecnici
32
Garanzia Della Kompernass Handels Gmbh
33
Condizioni DI Garanzia
33
Periodo DI Garanzia E Diritti Legali DI Rivendicazione DI Vizi
33
Ambito Della Garanzia
33
Assistenza
34
Importatore
34
Introdução
37
Utilização Correta
37
Indicações de Aviso E Símbolos Utilizados
37
Indicações sobre Marcas Comerciais
38
Instruções de Segurança
38
Conteúdo da Embalagem
41
Descrição Do Aparelho
41
Antes da Primeira Utilização
41
Carregar O Acumulador Integrado
42
Luz Indicadora
42
Estado de Carga
42
Preparação Dos Ingredientes
43
Operação
43
Limpeza
45
Armazenamento
46
Resolução de Falhas
47
Encomendar Peças Sobresselentes
48
Eliminação
48
Eliminação Do Aparelho
48
Eliminação da Embalagem
49
Anexo
49
Dados Técnicos
49
Garantia da Kompernass Handels Gmbh
50
Condições de Garantia
50
Prazo de Garantia E Direitos Legais
50
Âmbito da Garantia
50
Procedimento Em Caso de Acionamento da Garantia
51
Assistência Técnica
51
Importador
51
Introduction
53
Proper Use
53
Warnings and Symbols Used
53
Notes on Trademarks
54
Safety Information
54
Package Contents
57
Appliance Description
57
Before First Use
57
Charging the Integrated Battery
58
Indicator Light
58
Preparing Ingredients
58
Operation
59
Cleaning
61
Storage
62
Troubleshooting
62
Ordering Replacement Parts
63
Disposal
63
Disposal of the Appliance
63
Disposal of the Packaging
64
Appendix
64
Technical Speciﬁcations
64
Kompernass Handels Gmbh Warranty
65
Warranty Conditions
65
Warranty Period and Statutory Claims for Defects
65
Scope of the Warranty
65
Warranty Claim Procedure
66
Service
66
Importer
66
Einleitung
69
Bestimmungsgemäße Verwendung
69
Verwendete Warnhinweise und Symbole
69
Hinweise zu Warenzeichen
70
Sicherheitshinweise
70
Lieferumfang
73
Gerätebeschreibung
73
Vor dem Ersten Gebrauch
74
Integrierten Akku Laden
74
Zutaten Vorbereiten
75
Bedienen
75
Reinigen
77
Aufbewahren
78
Fehlerbehebung
79
Ersatzteile Bestellen
80
Entsorgung
80
Gerät Entsorgen
80
Verpackung Entsorgen
81
Anhang
81
Technische Daten
81
Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
82
Garantiebedingungen
82
Garantiezeit und Gesetzliche Mängelansprüche
82
Abwicklung IM Garantiefall
83
Service
83
Importeur
83

Productos relacionados

Silvercrest Categorias

Electrodomésticos de Cocina Licuadoras Básculas Accesorios Procesadores de Alimentos

Más Silvercrest manuales

Silvercrest SSMA 67 B2 Manuales

Silvercrest SSMA 67 B2 Instrucciones De Uso (188 páginas)

Tabla de contenido

English

Deutsch

Français

Dutch

Čeština

Polski

Slovenčina

Español

Dansk

Italiano

Magyar

Silvercrest SSMA 67 B2 Instrucciones De Uso (84 páginas)

Tabla de contenido

Productos relacionados

Silvercrest Categorias