Silvercrest SMZC 500 C2 Manuales

Manuales y guías de usuario para Silvercrest SMZC 500 C2. Tenemos 3 Silvercrest SMZC 500 C2 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Uso, Guía Breve

Silvercrest SMZC 500 C2 Instrucciones De Uso (150 páginas)

Marca: Silvercrest | Categoría: Procesadores de Alimentos | Tamaño: 1 MB

Tabla de contenido

English

4
- Tabla de Contenido
  4
- Introduction
  5
- Intended Use
  5
- Package Contents
  5
- Unpacking
  5
- Disposal of the Packaging
  6
- Appliance Description
  6
- Technical Data
  7
- Safety Information
  7
  - Risk of Electric Shock
    7
- Before First Use
  10
- Operation
  11
- Chopping
  11
- Whipping Cream
  13
- Cleaning and Care
  14
- Storage
  15
- Troubleshooting
  16
- Disposal of the Appliance
  16
- Kompernass Handels Gmbh Warranty
  17
- Service
  18
- Importer
  18
Deutsch

20
- Auspacken
  21
- Bestimmungsgemäße Verwendung
  21
- Einleitung
  21
- Lieferumfang
  21
- Gerätebeschreibung
  22
- Verpackung Entsorgen
  22
- Technische Daten
  23
- Sicherheitshinweise
  24
- Vor der Ersten Inbetriebnahme
  26
- Bedienen
  27
- Zerkleinern
  27
- Sahne Schlagen
  29
- Reinigung und Pﬂege
  30
- Lagerung
  31
- Fehlerbehebung
  32
- Gerät Entsorgen
  32
- Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
  33
- Importeur
  34
- Service
  34
Français

36
- Déballage
  37
- Introduction
  37
- Matériel Livré
  37
- Utilisation Conforme
  37
- Description de L'appareil
  38
- Élimination de L'emballage
  38
- Caractéristiques Techniques
  39
- Consignes de Sécurité
  39
  - Risque D'électrocution
    39
- Avant la Première Mise en Service
  42
- Broyer
  43
- Utilisation
  43
- Fouetter de la Crème
  45
- Nettoyage et Entretien
  46
- Résolution des Pannes
  47
- Stockage
  47
- Garantie pour Kompernass Handels Gmbh pour la Belgique
  48
- Mise au Rebut de L'appareil
  48
- Garantie pour Kompernass Handels Gmbh pour la France
  50
- Importateur
  53
- Service Après-Vente
  53
Dutch

54
- Gebruik in Overeenstemming Met Bestemming
  55
- Inhoud Van Het Pakket
  55
- Inleiding
  55
- Uitpakken
  55
- Beschrijving Van Het Apparaat
  56
- De Verpakking Afvoeren
  56
- Technische Speciﬁcaties
  57
- Veiligheidsvoorschriften
  57
- Voor de Ingebruikname
  60
- Bedienen
  61
- Fijnhakken
  61
- Slagroom Kloppen
  63
- Reiniging en Onderhoud
  64
- Opbergen
  65
- Apparaat Afvoeren
  66
- Problemen Oplossen
  66
- Garantie Van Kompernaß Handels Gmbh
  67
  - Garantievoorwaarden
    67
  - Garantieperiode en Wettelijke Aanspraken Bij Gebreken
    67
- Importeur
  68
- Service
  68
Čeština

70
- Použití V Souladu S UrčeníM
  71
- Rozsah Dodávky
  71
- Vybalení
  71
- Úvod
  71
- Likvidace Obalu
  72
- Popis Přístroje
  72
- Bezpečnostní Pokyny
  73
  - Nebezpečí Úrazu ElektrickýM Proudem
    73
- Technické Údaje
  73
- Před PrvníM UvedeníM Do Provozu
  76
- Obsluha
  77
- Rozmělňování
  77
- Šlehání Šlehačky
  79
- ČIštění a Údržba
  80
- Skladování
  81
- Likvidace Přístroje
  82
- Odstranění Závad
  82
- Záruka Společnosti Kompernass Handels Gmbh
  83
  - Záruční Podmínky
    83
  - Rozsah Záruky
    83
- Dovozce
  84
- Servis
  84
Polski

86
- Rozpakowanie
  87
- Wstęp
  87
- Zakres Dostawy
  87
- Zastosowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
  87
- Opis Urządzenia
  88
- Utylizacja Opakowania
  88
- Dane Techniczne
  89
- Wskazówki Bezpieczeństwa
  89
- Przed Pierwszym Uruchomieniem
  92
- Obsługa
  93
- Rozdrabnianie
  93
- Ubijanie Śmietany
  95
- Czyszczenie I Pielęgnacja
  96
- Przechowywanie
  97
- Usuwanie Usterek
  98
- Utylizacja Urządzenia
  98
- Gwarancja Kompernaß Handels Gmbh
  99
  - Warunki Gwarancji
    99
  - Zakres Gwarancji
    99
- Importer
  100
- Serwis
  100
Slovenčina

102
- Používanie Podľa Určenia
  103
- Rozsah Dodávky
  103
- Vybalenie
  103
- Úvod
  103
- Likvidácia Balenia
  104
- Opis Prístroja
  104
- Bezpečnostné Pokyny
  105
- Technické Údaje
  105
- Pred PrvýM PoužitíM
  108
- Obsluha
  109
- Rozomletie
  109
- Šľahanie Šľahačky
  111
- Čistenie a Údržba
  112
- Skladovanie
  113
- Likvidácia Prístroja
  114
- Odstraňovanie Porúch
  114
- Záruka Spoločnosti Kompernass Handels Gmbh
  115
  - Záručné Podmienky
    115
- Dovozca
  116
- Servis
  116
Español

118
- Desembalaje
  119
- Introducción
  119
- Uso Previsto
  119
- Volumen de Suministro
  119
- Descripción del Aparato
  120
- Desecho del Embalaje
  120
- Características Técnicas
  121
- Indicaciones de Seguridad
  121
  - Peligro de Descarga Eléctrica
    121
- Antes de la Primera Puesta en Funcionamiento
  124
- Manejo
  125
- Triturado/Picado
  125
- Nata Montada
  127
- Limpieza y Mantenimiento
  128
- Almacenamiento
  129
- Desecho del Aparato
  130
- Eliminación de Fallos
  130
- Garantía de Kompernass Handels Gmbh
  131
- Asistencia Técnica
  132
- Importador
  132
Dansk

134
- Anvendelsesområde
  135
- Indledning
  135
- Pakkens Indhold
  135
- Udpakning
  135
- Beskrivelse Af Produktet
  136
- Bortskaﬀelse Af Emballagen
  136
- Tekniske Data
  137
- Sikkerhedsanvisninger
  138
- Før Første Brug
  140
- Betjening
  141
- Blendning
  141
- Piskning Af Fløde
  143
- Rengøring Og Vedligeholdelse
  144
- Opbevaring
  145
- Afhjælpning Af Fejl
  146
- Bortskaﬀelse Af Produktet
  146
- Garanti for Kompernass Handels Gmbh
  147
- Importør
  148
- Service
  148

Silvercrest SMZC 500 C2 Guía Breve (112 páginas)

Marca: Silvercrest | Categoría: Procesadores de Alimentos | Tamaño: 1 MB

Tabla de contenido

Tabla de Contenido
4
Information about this Quick Guide
5
Intended Use
5
Package Contents
5
Unpacking
6
Disposal of the Packaging
6
Appliance Description
6
Safety Information
7
Before First Use
9
Operation
10
Chopping
10
Whipping Cream
12
Disposal of the Appliance
14
Technical Data
14
Service
15
Importer
15
Informationen zu dieser Kurzanleitung
17
Bestimmungsgemäße Verwendung
17
Lieferumfang
17
Auspacken
18
Verpackung Entsorgen
18
Gerätebeschreibung
18
Sicherheitshinweise
19
Vor der Ersten Inbetriebnahme
21
Bedienen
22
Zerkleinern
22
Sahne Schlagen
24
Gerät Entsorgen
26
Technische Daten
26
Service
27
Importeur
27
Informations Relatives à Ce Guide Abrégé
29
Utilisation Conforme
29
Matériel Livré
29
Déballage
30
Élimination de L'emballage
30
Description de L'appareil
30
Consignes de Sécurité
31
Risque D'électrocution
31
Avant la Première Mise en Service
34
Utilisation
34
Broyer
34
Fouetter de la Crème
36
Mise au Rebut de L'appareil
38
Caractéristiques Techniques
38
Service Après-Vente
39
Importateur
39
Informatie Bij Deze Beknopte Gebruiksaanwijzing
41
Gebruik in Overeenstemming Met Bestemming
41
Inhoud Van Het Pakket
41
Uitpakken
42
De Verpakking Afvoeren
42
Beschrijving Van Het Apparaat
42
Veiligheidsvoorschriften
43
Voor de Ingebruikname
46
Bedienen
46
Fijnhakken
46
Slagroom Kloppen
48
Apparaat Afvoeren
50
Technische Speciﬁcaties
50
Service
51
Importeur
51
Informace K Tomuto Stručnému Návodu
53
Použití V Souladu S UrčeníM
53
Rozsah Dodávky
53
Vybalení
54
Likvidace Obalu
54
Popis Přístroje
54
Bezpečnostní Pokyny
55
Nebezpečí Úrazu ElektrickýM Proudem
55
Před PrvníM UvedeníM Do Provozu
57
Obsluha
58
Rozmělňování
58
Šlehání Šlehačky
60
Likvidace Přístroje
62
Technické Údaje
62
Servis
63
Dovozce
63
Informacje Dotyczące Skróconej Instrukcji Obsługi
65
Zastosowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
65
Zakres Dostawy
65
Rozpakowanie
66
Utylizacja Opakowania
66
Opis Urządzenia
66
Wskazówki Bezpieczeństwa
67
Przed Pierwszym Uruchomieniem
70
Obsługa
71
Rozdrabnianie
71
Ubijanie Śmietany
73
Utylizacja Urządzenia
74
Dane Techniczne
75
Serwis
75
Importer
75
Informácie O Tomto Krátkom Návode
77
Používanie Podľa Určenia
77
Rozsah Dodávky
77
Vybalenie
78
Likvidácia Balenia
78
Opis Prístroja
78
Bezpečnostné Pokyny
79
Pred PrvýM PoužitíM
82
Obsluha
82
Rozomletie
82
Šľahanie Šľahačky
84
Likvidácia Prístroja
86
Technické Údaje
86
Servis
87
Dovozca
87
Información sobre Esta Guía Breve
89
Uso Previsto
89
Volumen de Suministro
89
Desembalaje
90
Desecho del Embalaje
90
Descripción del Aparato
90
Indicaciones de Seguridad
91
Indicación
93
Antes de la Primera Puesta en Funcionamiento
94
Manejo
94
Triturado/Picado
94
Nata Montada
96
Desecho del Aparato
98
Características Técnicas
98
Asistencia Técnica
99
Importador
99
Informationer Til Denne Kvikvejledning
101
Anvendelsesområde
101
Pakkens Indhold
101
Udpakning
102
Bortskaﬀelse Af Emballagen
102
Beskrivelse Af Produktet
102
Sikkerhedsanvisninger
103
Før Første Brug
106
Betjening
106
Blendning
106
Piskning Af Fløde
108
Bortskaﬀelse Af Produktet
110
Tekniske Data
110
Service
111
Importør
111

Silvercrest SMZC 500 C2 Instrucciones De Uso (84 páginas)

Marca: Silvercrest | Categoría: Procesadores de Alimentos | Tamaño: 0 MB

Tabla de contenido

Español

4
- Tabla de Contenido
  4
- Introducción
  5
- Uso Previsto
  5
- Volumen de Suministro
  5
- Desembalaje
  5
- Desecho del Embalaje
  6
- Descripción del Aparato
  6
- Características Técnicas
  7
- Indicaciones de Seguridad
  7
- Antes de la Primera Puesta en Funcionamiento
  10
- Manejo
  11
- Triturado/Picado
  11
- Nata Montada
  13
- Limpieza y Mantenimiento
  14
- Almacenamiento
  15
- Eliminación de Fallos
  16
- Desecho del Aparato
  16
- Garantía de Kompernass Handels Gmbh
  17
- Asistencia Técnica
  19
- Importador
  19
Italiano

20
- Disimballaggio
  21
- Introduzione
  21
- Uso Conforme
  21
- Volume Della Fornitura
  21
- Descrizione Dell'apparecchio
  22
- Smaltimento Della Confezione
  22
- Dati Tecnici
  23
- Indicazioni Relative Alla Sicurezza
  23
- Prima Della Prima Messa in Funzione
  26
- Tritatura
  27
- Uso
  27
- Montatura Della Panna
  29
- Pulizia E Manutenzione
  30
- Conservazione
  31
- Eliminazione Dei Guasti
  32
- Smaltimento Dell'apparecchio
  32
- Garanzia Della Kompernass Handels Gmbh
  33
- Assistenza
  34
- Importatore
  34
Português

36
- Conteúdo da Embalagem
  37
- Desembalagem
  37
- Introdução
  37
- Utilização Correta
  37
- Descrição Do Aparelho
  38
- Eliminação da Embalagem
  38
- Dados Técnicos
  39
- Instruções de Segurança
  39
- Antes da Primeira Colocação Em Funcionamento
  42
- Triturar
  43
- Utilização
  43
- Bater Natas
  45
- Limpeza E Conservação
  46
- Armazenamento
  47
- Eliminação Do Aparelho
  48
- Resolução de Falhas
  48
- Garantia da Kompernass Handels Gmbh
  49
- Assistência Técnica
  50
- Importador
  50
English

52
- Intended Use
  53
- Introduction
  53
- Package Contents
  53
- Unpacking
  53
- Appliance Description
  54
- Disposal of the Packaging
  54
- Safety Information
  55
- Technical Data
  55
- Before First Use
  58
- Chopping
  59
- Operation
  59
- Whipping Cream
  61
- Cleaning and Care
  62
- Storage
  63
- Disposal of the Appliance
  64
- Troubleshooting
  64
- Kompernass Handels Gmbh Warranty
  65
- Importer
  66
- Service
  66
Deutsch

68
- Auspacken
  69
- Bestimmungsgemäße Verwendung
  69
- Einleitung
  69
- Lieferumfang
  69
- Gerätebeschreibung
  70
- Verpackung Entsorgen
  70
- Technische Daten
  71
- Sicherheitshinweise
  72
- Vor der Ersten Inbetriebnahme
  74
- Bedienen
  75
- Zerkleinern
  75
- Sahne Schlagen
  77
- Reinigung und Pﬂege
  78
- Lagerung
  79
- Fehlerbehebung
  80
- Gerät Entsorgen
  80
- Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
  81
- Importeur
  82
- Service
  82

Productos relacionados

Silvercrest Categorias

Electrodomésticos de Cocina Licuadoras Básculas Accesorios Procesadores de Alimentos

Más Silvercrest manuales

Silvercrest SMZC 500 C2 Manuales

Silvercrest SMZC 500 C2 Instrucciones De Uso (150 páginas)

Tabla de contenido

English

Deutsch

Français

Dutch

Čeština

Polski

Slovenčina

Español

Dansk

Silvercrest SMZC 500 C2 Guía Breve (112 páginas)

Tabla de contenido

Silvercrest SMZC 500 C2 Instrucciones De Uso (84 páginas)

Tabla de contenido

Español

Italiano

Português

English

Deutsch

Productos relacionados

Silvercrest Categorias