Silvercrest SMZ 260 J4 Manuales

Manuales y guías de usuario para Silvercrest SMZ 260 J4. Tenemos 3 Silvercrest SMZ 260 J4 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Uso

Silvercrest SMZ 260 J4 Instrucciones De Uso

Silvercrest SMZ 260 J4 Instrucciones De Uso (166 páginas)

Marca: Silvercrest | Categoría: Licuadoras | Tamaño: 2 MB

Tabla de contenido

English

4
- Tabla de Contenido
  4
- Intended Use
  5
- Package Contents
  5
- Introduction
  5
- Appliance Description
  6
- Technical Details
  6
- Safety Information
  7
- Operation
  9
- Chopping
  9
- Whipping Cream
  11
- Cleaning and Care
  13
- Disposal of the Appliance
  14
- Troubleshooting
  14
- Disposal
  14
- Disposal of the Packaging
  15
- Kompernass Handels Gmbh Warranty
  15
- Service
  17
- Importer
  17
Deutsch

18
- Bestimmungsgemäße Verwendung
  19
- Einleitung
  19
- Lieferumfang
  19
- Gerätebeschreibung
  20
- Technische Daten
  20
- Sicherheitshinweise
  21
- Bedienen
  24
- Zerkleinern
  24
- Sahne Schlagen
  26
- Reinigung und Pﬂege
  28
- Entsorgung
  29
- Fehlerbehebung
  29
- Gerät Entsorgen
  29
- Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
  30
- Verpackung Entsorgen
  30
- Importeur
  32
- Service
  32
Français

34
- Introduction
  35
- Matériel Livré
  35
- Usage Conforme
  35
- Caractéristiques Techniques
  36
- Description de L'appareil
  36
- Consignes de Sécurité
  37
  - Risque D'électrocution
    37
- Broyer
  40
- Utilisation
  40
- Fouetter de la Crème
  42
- Nettoyage et Entretien
  44
- Dépannage
  45
- Recyclage
  45
- Recyclage de L'appareil
  45
- Garantie pour Kompernass Handels Gmbh pour la France
  46
- Recyclage de L'emballage
  46
- Garantie pour Kompernass Handels Gmbh pour la Belgique
  49
- Importateur
  51
- Service Après-Vente
  51
Dutch

52
- Gebruik in Overeenstemming Met Bestemming
  53
- Inhoud Van Het Pakket
  53
- Inleiding
  53
- Apparaatbeschrijving
  54
- Technische Gegevens
  54
- Veiligheidsvoorschriften
  55
- Bedienen
  58
- Fijnhakken
  58
- Slagroom Kloppen
  60
- Problemen Oplossen
  62
- Reiniging en Onderhoud
  62
- Afvoeren
  63
- Apparaat Afvoeren
  63
- Verpakking Afvoeren
  63
- Garantie Van Kompernaß Handels Gmbh
  64
  - Garantievoorwaarden
    64
  - Garantieperiode en Wettelijke Aanspraken Bij Gebreken
    64
- Importeur
  65
- Service
  65
Čeština

66
- Použití V Souladu S UrčeníM
  67
- Rozsah Dodávky
  67
- Úvod
  67
- Popis Přístroje
  68
- Technické Údaje
  68
- Bezpečnostní Pokyny
  69
  - Nebezpečí Úrazu ElektrickýM Proudem
    69
- Obsluha
  71
- Rozmělňování
  71
- Šlehání Šlehačky
  73
- ČIštění a Údržba
  75
- Likvidace
  76
- Likvidace Přístroje
  76
- Odstranění Závad
  76
- Likvidace Obalu
  77
- Záruka Společnosti Kompernass Handels Gmbh
  77
  - Záruční Podmínky
    77
  - Rozsah Záruky
    78
- Dovozce
  79
- Servis
  79
Polski

80
- Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
  81
- Wstęp
  81
- Zakres Dostawy
  81
- Dane Techniczne
  82
- Opis Urządzenia
  82
- Wskazówki Bezpieczeństwa
  83
- Obsługa
  86
- Rozdrabnianie
  86
- Ubijanie Śmietany
  88
- Czyszczenie I Pielęgnacja
  90
- Usuwanie Usterek
  90
- Utylizacja
  91
- Utylizacja Opakowania
  91
- Utylizacja Urządzenia
  91
- Gwarancja Kompernaß Handels Gmbh
  92
  - Warunki Gwarancji
    92
  - Zakres Gwarancji
    92
- Importer
  93
- Serwis
  93
Slovenčina

94
- Používanie V Súlade S Účelom
  95
- Rozsah Dodávky
  95
- Úvod
  95
- Opis Prístroja
  96
- Technické Údaje
  96
- Bezpečnostné Pokyny
  97
- Obsluha
  100
- Rozomletie
  100
- Šľahanie Šľahačky
  102
- Odstraňovanie Porúch
  104
- Čistenie a Údržba
  104
- Likvidácia
  105
- Likvidácia Obalu
  105
- Likvidácia Prístroja
  105
- Záruka Spoločnosti Kompernass Handels Gmbh
  106
  - Záručné Podmienky
    106
- Dovozca
  107
- Servis
  107
Español

108
- Introducción
  109
- Uso Previsto
  109
- Volumen de Suministro
  109
- Características Técnicas
  110
- Descripción del Aparato
  110
- Indicaciones de Seguridad
  111
  - Peligro de Descarga Eléctrica
    111
- Manejo
  114
- Triturado/Picado
  114
- Montar Nata
  116
- Eliminación de Fallos
  118
- Limpieza y Mantenimiento
  118
- Desecho
  119
- Desecho del Aparato
  119
- Desecho del Embalaje
  119
- Garantía de Kompernass Handels Gmbh
  120
- Asistencia Técnica
  121
- Importador
  121
Dansk

122
- Anvendelsesområde
  123
- Indledning
  123
- Pakkens Indhold
  123
- Beskrivelse Af Produktet
  124
- Tekniske Data
  124
- Sikkerhedsanvisninger
  125
- Betjening
  127
- Blendning
  127
- Piskning Af Fløde
  129
- Rengøring Og Vedligeholdelse
  131
- Afhjælpning Af Fejl
  132
- Bortskaﬀelse
  132
- Bortskaﬀelse Af Produktet
  132
- Bortskaﬀelse Af Emballage
  133
- Garanti for Kompernass Handels Gmbh
  133
- Importør
  135
- Service
  135
Italiano

136
- Introduzione
  137
- Materiale in Dotazione
  137
- Uso Conforme
  137
- Dati Tecnici
  138
- Descrizione Dell'apparecchio
  138
- Avvertenze DI Sicurezza
  139
  - Pericolo DI Folgorazione
    139
- Tritatura
  142
- Utilizzo
  142
- Montare la Panna
  144
- Pulizia E Manutenzione
  146
- Eliminazione Dei Guasti
  147
- Smaltimento
  147
- Smaltimento Dell'apparecchio
  147
- Garanzia Della Kompernass Handels Gmbh
  148
- Smaltimento Dell'imballaggio
  148
- Assistenza
  150
- Importatore
  150
Magyar

152
- A Csomag Tartalma
  153
- Bevezető
  153
- Rendeltetésszerű Használat
  153
- A Készülék Leírása
  154
- Műszaki Adatok
  154
- Biztonsági Utasítások
  155
  - Áramütés Veszélye
    155
- Aprítás
  157
- Használat
  157
- Tejszín Felverése
  159
- Tisztítás És Ápolás
  161
- A Készülék Ártalmatlanítása
  162
- Hibaelhárítás
  162
- Ártalmatlanítás
  162
- A Csomagolás Ártalmatlanítása
  163
- A Kompernass Handels Gmbh Garanciája
  163
  - Garanciális Feltételek
    163
  - A Garancia Érvényesítése
    164
- Gyártja
  165
- Szerviz
  165

Silvercrest SMZ 260 J4 Instrucciones De Uso

Silvercrest SMZ 260 J4 Instrucciones De Uso (46 páginas)

Marca: Silvercrest | Categoría: Procesadores de Alimentos | Tamaño: 2 MB

Tabla de contenido

Español

4
- Tabla de Contenido
  4
- Introducción
  5
- Uso Previsto
  5
- Volumen de Suministro
  5
- Desembalaje
  5
- Desecho del Embalaje
  6
- Descripción del Aparato
  6
- Características Técnicas
  7
- Indicaciones de Seguridad
  7
  - Peligro de Descarga Eléctrica
    7
- Manejo
  10
- Triturado/Picado
  10
- Montar Nata
  13
- Limpieza y Mantenimiento
  14
- Eliminación de Fallos
  15
- Anexo
  15
- Desecho del Aparato
  15
- Garantía de Kompernass Handels Gmbh
  16
- Asistencia Técnica
  17
- Importador
  17
Português

18
- Conteúdo da Embalagem
  19
- Desembalagem
  19
- Introdução
  19
- Utilização Correta
  19
- Descrição Do Aparelho
  20
- Eliminação da Embalagem
  20
- Dados Técnicos
  21
- Instruções de Segurança
  21
- Triturar
  24
- Utilização
  24
- Bater Natas
  27
- Limpeza E Conservação
  28
- Anexo
  29
- Eliminação Do Aparelho
  29
- Resolução de Falhas
  29
- Garantia da Kompernass Handels Gmbh
  30
- Assistência Técnica
  31
- Importador
  31
Deutsch

32
- Auspacken
  33
- Bestimmungsgemäße Verwendung
  33
- Einleitung
  33
- Lieferumfang
  33
- Entsorgung der Verpackung
  34
- Gerätebeschreibung
  34
- Sicherheitshinweise
  35
- Technische Daten
  35
- Bedienen
  38
- Zerkleinern
  38
- Sahne Schlagen
  41
- Reinigung und Pflege
  42
- Anhang
  43
- Fehlerbehebung
  43
- Gerät Entsorgen
  43
- Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
  44
- Importeur
  45
- Service
  45

Silvercrest SMZ 260 J4 Instrucciones De Uso

Silvercrest SMZ 260 J4 Instrucciones De Uso (48 páginas)

Marca: Silvercrest | Categoría: Procesadores de Alimentos | Tamaño: 0 MB

Tabla de contenido

Productos relacionados

Silvercrest Categorias

Electrodomésticos de Cocina Licuadoras Básculas Accesorios Procesadores de Alimentos

Más Silvercrest manuales