Silvercrest SADP 4 A1 Manuales

Manuales y guías de usuario para Silvercrest SADP 4 A1. Tenemos 3 Silvercrest SADP 4 A1 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Uso E Indicaciones De Seguridad, Instrucciones De Uso

Silvercrest SADP 4 A1 Instrucciones De Uso E Indicaciones De Seguridad

Silvercrest SADP 4 A1 Instrucciones De Uso E Indicaciones De Seguridad (158 páginas)

Marca: Silvercrest | Categoría: Rastreadores de Fitness | Tamaño: 1.8 MB

Tabla de contenido

Deutsch

4
- Tabla de Contenido
  4
- Einführung
  
  5
- Sicherheit
  
  6
  - Grundlegende Sicherheits Hinweise
    6
- Teilebeschreibung
  
  7
- Inbetriebnahme
  
  8
- Bedienung und Betrieb
  
  11
  - Wasserdichte
    11
  - Energiesparmodus
    11
  - Flugmodus
    11
  - Datenspeicherung
    11
  - Funktionsübersicht
    12
  - Bedienübersicht (Displayanzeige)
    13
  - Einstellungen
    14
  - Hauptfunktionen
    15
  - Optionale Funktionen
    16
  - Modi
    17
  - Zusätzliche Funktionen
    20
  - Anrufe/Nachrichten Anzeigen
    20
  - Werksmodus Starten
    20
  - Firmware Aktualisieren
    21
  - Armband ohne App Verwenden
    21
- Fehlerbehebung
  
  21
- Reinigung
  
  22
- Lagerung bei Nichtbenutzung
  
  22
- Entsorgung
  
  22
  - Gerät Entsorgen
    22
- Anhang
  
  23
  - Technische Daten
    23
  - Hinweise zur EU-Konformitätserklärung
    23
  - Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
    24
    
    Garantiebedingungen
    24
    
    Garantiezeit und Gesetzliche Mängelansprüche
    24
    
    Abwicklung IM Garantiefall
    25
  - Service
    25
  - Importeur
    25
English

26
- Introduction
  
  27
  - Information about These Operating Instructions
    27
  - Copyright
    27
  - Notes on Trademarks
    27
  - Intended Use
    27
  - Warnings
    28
- Safety
  
  28
  - Basic Safety Instructions
    28
- Description of Components
  
  29
- Use
  
  30
  - Unpacking
    30
  - Check Package Contents
    30
  - Disposal of the Packaging
    30
  - Charging the Battery
    30
  - Downloading the Silvercrest Smartactive App
    31
  - Pairing the Tracker with a Smartphone
    31
  - Putting on the Tracker
    32
- Handling and Use
  
  33
  - Waterprooﬁng
    33
  - Power-Saving Mode
    33
  - Airplane Mode
    33
  - Storing Data
    33
  - Overview of Functions
    34
  - Operating Overview (Display Screen)
    35
  - Settings
    36
  - Main Functions
    37
    
    Pedometer Mode
    37
  - Optional Functions
    38
  - Modes
    39
    
    Time Mode
    39
    
    Calorie Mode
    40
    
    Distance Mode
    40
    
    Activity Time Mode
    41
  - Additional Functions
    42
  - Display Calls/Messages
    42
  - Starting Factory Mode
    42
  - Updating the Firmware
    43
  - Using the Tracker Without the App
    43
- Troubleshooting
  
  43
- Cleaning
  
  44
- Storage When Not in Use
  
  44
- Disposal
  
  44
  - Disposal of the Device
    44
- Appendix
  
  45
  - Technical Data
    45
  - Notes on the EU Declaration of Conformity
    45
  - Kompernass Handels Gmbh Warranty
    46
    
    Warranty Conditions
    46
    
    Warranty Period and Statutory Claims for Defects
    46
    
    Scope of the Warranty
    46
    
    Warranty Claim Procedure
    47
  - Service
    47
  - Importer
    47
Français

48
- Introduction
  
  49
  - Informations Relatives à Ce Mode D'emploi
    49
  - Droits D'auteur
    49
  - Remarques Sur les Marques Commerciales
    49
  - Utilisation Conforme
    49
  - Avertissements
    50
- Sécurité
  
  50
  - Consignes de Sécurité Fondamentales
    50
- Description des Pièces
  
  51
- Mise en Service
  
  52
  - Déballage
    52
  - Vériﬁcation du Matériel Livré
    52
  - Recyclage de L'emballage
    52
  - Recharger L'accu
    52
  - Télécharger L'appli Silvercrest Smartactive
    53
  - Appairer le Bracelet Avec un Smartphone
    53
  - Mettre le Bracelet
    54
- Utilisation et Fonctionnement
  
  55
  - Étanchéité
    55
  - Mode Économie D'énergie
    55
  - Mode Avion
    55
  - Enregistrement des Données
    55
  - Aperçu des Fonctions
    56
  - Vue D'ensemble des Commandes (Aﬃchage Écran)
    57
  - Réglages
    58
  - Fonctions Principales
    59
    
    Mode Sommeil
    59
  - Fonctions en Option
    60
  - Modes
    61
    
    Mode Heure
    61
    
    Mode Alarme de Vibration
    63
  - Fonctions Supplémentaires
    64
  - Aﬃcher les Appels/Messages
    64
  - Démarrer le Mode Usine
    64
  - Actualiser le Firmware
    65
  - Utiliser le Bracelet Sans Appli
    65
- Dépannage
  
  65
- Nettoyage
  
  66
- Mise au Rebut
  
  66
  - Mise au Rebut de L'appareil
    66
- Rangement en cas de Non-Utilisation
  
  66
- Annexe
  
  67
Dutch

70
- Inleiding
  
  71
- Veiligheid
  
  72
  - Elementaire Veiligheidsvoorschriften
    72
- Beschrijving Van de Onderdelen
  
  73
- Ingebruikname
  
  74
  - Uitpakken
    74
  - Inhoud Van Het Pakket Controleren
    74
  - De Verpakking Afvoeren
    74
  - Batterij Opladen
    74
  - Silvercrest Smartactive-App Downloaden
    75
  - Armband Met Een Smartphone Verbinden
    75
  - Armband Aandoen
    76
- Bediening en Gebruik
  
  77
  - Waterdichtheid
    77
  - Energiebesparingsmodus
    77
  - Vliegmodus
    77
  - Gegevensopslag
    77
  - Functieoverzicht
    78
  - Bedieningsoverzicht (Display)
    79
  - Instellingen
    80
  - Hoofdfuncties
    81
  - Optionele Functies
    82
  - Modi
    83
  - Aanvullende Functies
    86
  - Telefoonoproepen/Berichten Tonen
    86
  - Fabrieksmodus Starten
    86
  - Firmware Bijwerken
    87
  - Armband Zonder App Gebruiken
    87
- Problemen Oplossen
  
  87
- Reiniging
  
  88
- Opslag Bij Niet-Gebruik
  
  88
- Afvoeren
  
  88
  - Apparaat Afvoeren
    88
- Bijlage
  
  89
Čeština

92
- Úvod
  
  93
- Bezpečnost
  
  94
  - Základní Bezpečnostní Pokyny
    94
- Popis Dílů
  
  95
- Uvedení Do Provozu
  
  96
  - Vybalení
    96
  - Kontrola Rozsahu Dodávky
    96
  - Likvidace Obalu
    96
  - Nabití Akumulátoru
    96
  - Stažení Aplikace Silvercrest Smartactive
    97
  - Spárování Náramku Se Smartphonem
    97
  - Přiložení Náramku
    98
- Obsluha a Provoz
  
  99
  - Vodotěsnost
    99
  - RežIM Úspory Energie
    99
  - RežIM V Letadle
    99
  - UkláDání Dat
    99
  - Přehled Funkcí
    100
  - Přehled Ovládacích Funkcí (Zobrazení Na Displeji)
    101
  - Nastavení
    102
  - Hlavní Funkce
    103
  - Volitelné Funkce
    104
  - Režimy
    105
  - Dodatečné Funkce
    108
  - Zobrazení Hovorů/ZpráV
    108
  - Spuštění Továrního Režimu
    108
  - Aktualizace Firmwaru
    109
  - Použití Náramku Bez Aplikace
    109
- Odstranění Závad
  
  109
- ČIštění
  
  110
- Likvidace
  
  110
  - Likvidace Přístroje
    110
- Skladování PřI NepoužíVání
  
  110
- Dodatek
  
  111
  - Technické Údaje
    111
  - Upozornění K Prohlášení O Shodě EU
    111
  - Záruka Společnosti Kompernass Handels Gmbh
    112
    
    Záruční Podmínky
    112
    
    Rozsah Záruky
    112
  - Servis
    113
  - Dovozce
    113
Español

114
- Introducción
  
  115
  - Información sobre Estas Instrucciones de Uso
    115
  - Derechos de Propiedad Industrial
    115
  - Indicaciones sobre las Marcas Comerciales
    115
  - Uso Previsto
    115
  - Indicaciones de Advertencia
    116
- Seguridad
  
  116
  - Indicaciones Básicas de Seguridad
    116
- Descripción de las Piezas
  
  117
- Puesta en Funcionamiento
  
  118
  - Desembalaje
    118
  - Comprobación del Volumen de Suministro
    118
  - Desecho del Embalaje
    118
  - Carga de la Batería
    118
  - Descarga de la Aplicación Silvercrest Smartactive
    119
  - Sincronización de la Pulsera con un Smartphone
    119
  - Colocación de la Pulsera
    120
- Manejo y Funcionamiento
  
  121
  - Estanqueidad
    121
  - Modo de Ahorro de Energía
    121
  - Modo Avión
    121
  - Almacenamiento de Los Datos
    121
  - Esquema General de Funciones
    122
  - Esquema General de Manejo (Indicaciones de la Pantalla)
    123
  - Ajustes
    124
  - Funciones Principales
    125
    
    Modo de Podómetro
    125
    
    Modo de Sueño
    125
    
    Modo de Frecuencia Cardiaca
    126
  - Funciones Opcionales
    126
  - Modos
    127
    
    Modo de Hora
    127
    
    Modo de Tiempo de Actividad
    129
    
    Modo de Control del Objetivo
    129
    
    Modo de Alarma Vibración
    129
    
    Modo de Alarma Inactividad
    129
  - Funciones Adicionales
    130
    
    Búsqueda de la Pulsera
    130
    
    Búsqueda de Dispositivos Móviles
    130
  - Visualización de Llamadas/Mensajes
    130
  - Activación del Modo de Fábrica
    130
  - Actualización del Firmware
    131
  - Utilización de la Pulsera sin la Aplicación
    131
- Eliminación de Fallos
  
  131
- Almacenamiento cuando el Aparato no Está en Uso
  
  132
- Desecho
  
  132
  - Desecho del Aparato
    132
- Limpieza
  
  132
- Anexo
  
  133
Português

136
- Introdução
  
  137
  - Informações Acerca Deste Manual de Instruções
    137
  - Direitos de Autor
    137
  - Indicações sobre Marcas
    137
  - Utilização Correta
    137
  - Indicações de Aviso
    138
- Segurança
  
  138
  - Instruções Básicas de Segurança
    138
- Descrição Dos Componentes
  
  139
- Colocação Em Funcionamento
  
  140
  - Desembalagem
    140
  - Veriﬁcar O Conteúdo da Embalagem
    140
  - Eliminação da Embalagem
    140
  - Carregar O Acumulador
    140
  - Descarregar a Aplicação Silvercrest Smartactive
    141
  - Emparelhar a Pulseira Com um Smartphone
    141
  - Colocar a Pulseira
    142
- Operação E Funcionamento
  
  143
  - Impermeabilidade
    143
  - Modo de Poupança de Energia
    143
  - Modo de Voo
    143
  - Armazenamento de Dados
    143
  - Vista Geral das Funções
    144
  - Vista Geral de Utilização (Indicação no Visor)
    145
  - Deﬁnições
    146
  - Funções Principais
    147
    
    Modo de Pedómetro
    147
    
    Modo de Ritmo Cardíaco
    148
  - Funções Opcionais
    148
  - Modos
    149
    
    Modo de Pesquisa de Dispositivos Móveis
    150
    
    Modo de Calorias
    150
    
    Modo de Tempo de Atividade
    151
    
    Modo de Alarme de Inatividade
    151
  - Funções Adicionais
    152
    
    Pesquisa de Pulseira
    152
    
    Pesquisa de Dispositivos Móveis
    152
  - Exibição de Chamadas/Mensagens
    152
  - Iniciar O Modo de Fábrica
    152
  - Atualizar Firmware
    153
  - Utilizar a Pulseira Sem a Aplicação
    153
- Resolução de Falhas
  
  153
- Limpeza
  
  154
- Armazenamento Quando O Aparelho Não Estiver a Ser Utilizado
  
  154
- Eliminação
  
  154
- Anexo
  
  155
  - Dados Técnicos
    155
  - Indicações Relativas à Declaração UE de Conformidade
    155
  - Garantia da Kompernass Handels Gmbh
    156
    
    Condições de Garantia
    156
    
    Prazo de Garantia E Direitos Legais
    156
    
    Âmbito da Garantia
    156
    
    Procedimento Em Caso de Acionamento da Garantia
    157
  - Assistência Técnica
    157
  - Importador
    157

Silvercrest SADP 4 A1 Instrucciones De Uso

Silvercrest SADP 4 A1 Instrucciones De Uso (56 páginas)

MEDIDOR DE ACTIVIDAD FÍSICA

Marca: Silvercrest | Categoría: Rastreadores de Fitness | Tamaño: 0.66 MB

Tabla de contenido

English

4
- Tabla de Contenido
  4
- Introduction
  
  5
  - Information about These Operating Instructions
    5
  - Copyright
    5
  - Notes on Trademarks
    5
  - Proper Use
    5
  - Warnings
    6
- Safety
  
  7
  - Basic Safety Instructions
    7
- Description of Components
  
  8
- Use
  
  9
- Handling and Use
  
  13
  - Waterprooﬁng
    13
  - Power-Saving Mode
    13
  - Airplane Mode
    13
  - Storing Data
    13
  - Overview of Functions
    14
  - Operating Overview (Display Screen)
    15
  - Settings
    16
  - Main Functions
    17
  - Optional Functions
    18
  - Modes
    19
    
    Time Mode
    19
    
    Pedometer Mode
    20
    
    Calorie Mode
    20
  - Additional Functions
    22
  - Show Calls/Messages
    22
  - Restoring Factory Default Settings
    23
  - Updating the Firmware
    23
  - Using the Tracker Without the App
    24
- Troubleshooting
  
  24
- Cleaning
  
  25
- Storage When Not in Use
  
  25
- Disposal
  
  25
- Appendix
  
  26
  - Technical Data
    26
  - FCC Compliance Statement
    27
  - Warranty
    28
    
    What Is Not Covered by the Warranty
    28
  - Distributor
    29
Español

30
- Introducción
  
  31
  - Información Acerca de Este Instructivo de Operación
    31
  - Derechos de Autor
    31
  - Notas sobre Marcas Comerciales
    31
  - Uso Adecuado
    32
  - Advertencias
    32
- Seguridad
  
  33
  - Instrucciones Básicas de Seguridad
    33
- Descripción de Los Componentes
  
  34
- Uso
  
  35
- Manejo y Uso
  
  39
  - Resistencia al Agua
    39
  - Modo Ahorro de Energía
    39
  - Modo Avión
    39
  - Almacenamiento de Datos
    39
  - Descripción de las Funciones
    40
  - Descripción de la Operación (Pantalla de Visualización)
    41
  - Conﬁguración
    42
  - Funciones Principales
    43
    
    Modo Sueño
    43
    
    Modo Frecuencia Cardíaca
    44
  - Funciones Opcionales
    44
  - Modos
    45
    
    Modo Podómetro
    46
    
    Modo Búsqueda de Dispositivo Móviles
    46
    
    Modo Calorías
    46
  - Funciones Adicionales
    48
    
    Búsqueda de Dispositivos Móviles
    48
  - Mostrar Llamadas O Mensajes
    48
  - Restablecimiento de la Conﬁguración Predeterminada de Fábrica
    49
  - Actualización del Firmware
    49
  - Uso del Monitor sin la Aplicación
    50
- Solución de Problemas
  
  50
- Limpieza
  
  51
- Almacenamiento cuando no Se Usa
  
  51
- Eliminación
  
  51
- Apéndice
  
  52
  - Datos Técnicos
    52
  - Declaración de Conformidad de la FCC
    53
  - Garantía
    54
  - Importador
    55

Silvercrest SADP 4 A1 Instrucciones De Uso E Indicaciones De Seguridad

Silvercrest SADP 4 A1 Instrucciones De Uso E Indicaciones De Seguridad (92 páginas)

Marca: Silvercrest | Categoría: Rastreadores de Fitness | Tamaño: 1.11 MB

Productos relacionados

Silvercrest Categorias

Electrodomésticos de Cocina Licuadoras Básculas Accesorios Procesadores de Alimentos

Más Silvercrest manuales