Manuales
Marcas
Silvercrest Manuales
Auriculares
SKM 40 C1
Silvercrest SKM 40 C1 Manuales
Manuales y guías de usuario para Silvercrest SKM 40 C1. Tenemos
1
Silvercrest SKM 40 C1 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones E Indicaciones De Seguridad
Silvercrest SKM 40 C1 Manual De Instrucciones E Indicaciones De Seguridad (120 páginas)
Marca:
Silvercrest
| Categoría:
Auriculares
| Tamaño: 2.51 MB
Tabla de contenido
Deutsch
4
Tabla de Contenido
4
1 Bestimmungsgemäße Verwendung
5
2 Lieferumfang
6
3 Beschreibung der Bedienelemente
7
4 Technische Daten
7
5 Sicherheitshinweise
8
6 Vor der Inbetriebnahme
13
7 Inbetriebnahme
13
Den Kopfhörer Aufsetzen / Einstellen
13
Das Audio-Klinkenkabel
14
Den Kopfhörer Verwenden
14
Das Mikrofon
14
Der Multifunktionstaster IM Mikrofon
15
Eine Audioquelle Anschließen
15
Einen Weiteren Kopfhörer Anschließen
16
Transport / Lagerung bei Nichtbenutzung
16
8 Problemlösung
17
Keine Wiedergabe von Externen Audioquellen
17
Tonwiedergabe nur auf einer Kopfhörermuschel
17
Keine Tonweitergabe bei Anschluss eines Zweiten Kopfhörers
17
9 Reinigung
17
10 Umwelthinweise und Entsorgungshinweise
18
11 Konformitätsvermerke
18
12 Hinweise zu Garantie und Serviceabwicklung
19
English
21
1 Intended Use
22
2 Supplied Items
23
3 Description of the Controls
24
4 Technical Data
24
5 Safety Instructions
25
Operating Environment
27
6 Prior to Use
29
7 First Use
29
Putting on and Adjusting the Headset
29
The Audio Jack Cable
30
Using the Headset
30
The Microphone
30
The Multi-Function Button in the Microphone
31
Connecting an Audio Source
31
Connecting Another Headset
32
Transport or Storage When Not in Use
32
8 Troubleshooting
33
No Playback of External Audio Sources
33
Sound Playback Only in One Headset Earpiece
33
No Sound Playback When Connecting a Second Headset
33
9 Cleaning
33
10 Environmental and Disposal Information
34
11 Conformity Information
34
12 Warranty and Servicing Advice
35
Français
37
1 Utilisation Conforme à Sa Destination
38
2 Contenu du Coffret
39
3 Description des Éléments de Commande
40
4 Caractéristiques Techniques
40
5 Consignes de Sécurité
41
Conditions Ambiantes
43
6 Avant la Mise en Service
45
7 Mise en Service
45
Mise en Place/Réglage du Casque
45
Le Câble Audio à Connecteurs Jack
46
Utilisation du Casque
46
Le Microphone
46
Le Bouton Multifonctions du Microphone
47
Branchement D'une Source Audio
47
Branchement D'un Deuxième Casque
48
Transport/Stockage en cas de Non-Utilisation
48
8 Dépannage
49
Pas de Son Provenant des Sources Audio Externes
49
Le Son Est Audible Uniquement Sur un Seul Écouteur
49
Pas de Son Audible quand un Deuxième Casque Est Branché
49
9 Nettoyage
49
10 Consignes Sur L'environnement et Sur L'élimination
50
11 Marquages de Conformité
51
12 Remarques Sur la Garantie et en cas D'intervention Technique
51
Dutch
56
1 Bedoeld Gebruik
57
Hartelijk Gefeliciteerd
57
2 Leveringsomvang
58
3 Beschrijving Van de Bedieningselementen
59
4 Technische Gegevens
59
5 Veiligheidsaanwijzingen
60
Gebruikte Symbolen en Hun Betekenis
60
6 Voor de Ingebruikname
64
7 Ingebruikname
64
De Koptelefoon Opzetten / Instellen
64
De Audiokabel
65
De Koptelefoon Gebruiken
65
De Microfoon
65
De Multifunctionele Knop Op de Microfoon
66
Een Audiobron Aansluiten
66
Een andere Koptelefoon Aansluiten
67
Transport / Opslag Bij Niet-Gebruik
67
8 Probleemoplossing
68
Geen Weergave Van Externe Audiobronnen
68
Geluidsweergave Slechts Op Één Oorschelp
68
Geen Geluidsweergave Bij Het Aansluiten Van Een Tweede Koptelefoon
68
9 Reiniging
68
10 Milieurichtlijnen en Afvoerbepalingen
69
11 Conformiteit
69
12 Service en Garantie
70
Čeština
72
1 PoužíVání Výrobku V Souladu S Jeho UrčeníM
73
2 Rozsah Dodávky
74
3 Popis Ovládacích Prvků
75
4 Technické Údaje
75
5 Bezpečnostní Pokyny
76
Autorské Právo
79
6 Před UvedeníM Do Provozu
80
7 Uvedení Do Provozu
80
Nasazení a Nastavení Sluchátek
80
Audio Kabel
81
Použití Sluchátek
81
Mikrofon
81
Multifunkční Tlačítko V Mikrofonu
82
Připojení Audio Zdroje
82
Připojení Dalších Sluchátek
83
Přeprava / Skladování Nepoužívaného Přístroje
83
8 Odstraňování ProbléMů
84
Zvuk Z Externích Audio Zdrojů Nehraje
84
Zvuk Hraje Jen V Jedné Mušli
84
Zvuk Nehraje Po Připojení Druhých Sluchátek
84
9 ČIštění
84
10 Ekologické Pokyny a Pokyny K Likvidaci
85
11 Poznámky Ke Shodě S Předpisy EU
85
12 Pokyny K Záruce a Servisu
86
Español
87
1 Uso Conforme a lo Previsto
88
2 Volumen de Suministro
89
3 Descripción de Los Elementos de Mando
90
4 Datos Técnicos
90
5 Indicaciones de Seguridad
91
Símbolos Utilizados y Su Significado
91
Entorno de Funcionamiento
93
Mantenimiento
94
Propiedad Intelectual
95
6 Antes de Poner en Marcha el Aparato
96
7 Puesta en Funcionamiento
96
Colocación y Ajuste de Los Auriculares
96
El Cable de Audio
97
Utilización de Los Auriculares
97
El Micrófono
97
El Botón Multifuncional del Micrófono
98
Conexión a una Fuente de Audio
98
Conexión de Otros Auriculares
99
Transporte y Almacenamiento cuando no Se Utilice
99
8 Solución de Problemas
100
No Se Reproducen las Fuentes de Audio Externas
100
Solo Se Escucha Sonido en una Pieza Auricular
100
No Se Escucha Sonido al Conectar un Segundo Juego de Auriculares
100
9 Limpieza
100
10 Eliminación E Información Medioambiental
101
11 Notas sobre la Conformidad
102
12 Información sobre la Garantía y el Servicio Técnico
102
Utilização de Acordo Com a Finalidade Prevista
105
Conteúdo da Embalagem
106
Descrição Dos Elementos de Comando
107
Características Técnicas
107
Instruções de Segurança
108
Símbolos Utilizados E Seu Significado
108
Ambiente de Utilização
110
Manutenção
111
Direitos de Autor
111
Antes da Colocação Em Funcionamento
112
Colocar/Ajustar os Auscultadores
112
O Cabo Jack de Áudio
113
Utilizar os Auscultadores
113
Ligar Uma Fonte de Áudio
114
Ligar Outros Auscultadores
115
Resolução de Problemas
116
Indicações Ambientais E de Eliminação
117
Observações de Conformidade
118
Indicações sobre a Garantia E Assistência Técnica
118
Productos relacionados
Silvercrest SBKO 4.0 D1
Silvercrest SBKN 4.0 B1
Silvercrest SKM 10 B2
Silvercrest SKM 10 D1
Silvercrest SMRB 40 A1
Silvercrest 406210 2207
Silvercrest 406569 2207
Silvercrest SZP 40 C2
Silvercrest SMMG 4.5 B1
Silvercrest SUR 48 C4
Silvercrest Categorias
Electrodomésticos de Cocina
Licuadoras
Básculas
Accesorios
Procesadores de Alimentos
Más Silvercrest manuales