Manuales
Marcas
Siemens Manuales
Instrumentos de Medición
SITRANS MAG 8000
Siemens SITRANS MAG 8000 Manuales
Manuales y guías de usuario para Siemens SITRANS MAG 8000. Tenemos
4
Siemens SITRANS MAG 8000 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Servicio, Manual Del Usuario, Manual Del Usario
Siemens SITRANS MAG 8000 Instrucciones De Servicio (175 páginas)
Contador de agua electromagnéticos
Marca:
Siemens
| Categoría:
Instrumentos de Medición
| Tamaño: 7.8 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
5
1 Introducción
9
Elementos Suministrados
9
Inspección
9
Historia
10
Más Información
10
Información del Producto en Internet
10
Persona de Contacto de Ámbito Mundial
10
2 Indicaciones de Seguridad
11
Instrucciones Generales de Seguridad
11
Leyes y Directivas
11
Baterías de Litio
12
Instalación en Zonas Peligrosas
12
3 Descripción
13
Componentes del Sistema
13
Principio de Funcionamiento
13
Diseño
14
Transacción con Verificación
15
Ventajas
15
4 Instalación y Montaje
17
Información General
17
Condiciones de Entrada y Salida
18
Dirección de Flujo
18
Instalación del Sensor
18
Ubicación del Sensor
18
El Sensor Debe Estar Completamente Lleno de Líquido
19
Orientación del Sensor
20
Tuberías Parcialmente Llenas
20
Tubos Horizontales
20
Instalación en Grandes Tuberías (MAG 8000)
21
Tuberías Verticales (MAG 8000)
21
Montaje del Sensor
22
Pares de Torsión Máximos Permitidos
22
Aplicaciones para Riegos
25
Compensación de Potencial
25
Puesta a Tierra
25
Tuberías de Plástico y Revestidas de Metal
26
Tubos de Metal
26
Tubería con Protección Catódica
27
Tuberías que Combinan Metal y Plástico
27
Revestimiento y Entierro Directo
28
Enterramiento Directo del Sensor Remoto
29
Instalación del Transmisor
29
Montaje en la Pared
29
Montaje en Tubería
30
5 Conexión
31
Esquema de Conexiones
31
Requisitos Generales de Seguridad
32
Instalación Remota
33
Versión Remota
33
Fuente de Alimentación
34
Alimentación con 12/24 V AC/DC (Línea)
35
Instalación de Los Cables
35
Diagramas de Conexión de Salidas de Impulsos para MAG 8000
36
Salidas
36
Diagrama de Conexión RS
37
Módulos de Comunicación
37
Esquema de Conexiones Interfaz de Encóder
39
Conexión de Módulos Adicionales
40
6 Puesta en Servicio
41
Simatic Pdm
41
Puesta en Servicio Inicial Vía SIMATIC PDM
41
Configuración del Dispositivo
43
Configurar el Contador
43
Configuración de Los Parámetros Básicos
48
Introducción de la Contraseña
48
Lectura/Escritura, Impresión O Exportación de Los Datos del Contador
49
Consulte También
53
Selección de la Unidad
53
Cambio de las Unidades
54
Configuración de Salida
54
Protección de Datos
56
Utilización de una Llave de Hardware
56
7 Funcionamiento
57
Manejo Mediante Tecla y Display
57
Símbolos del Display
58
Información Predeterminada del Display y Menús del Display Accesibles
60
Menú de Operador
62
Prueba del Display
65
Selección de Menú
66
Tratamiento Interno de Los Datos
67
Registrador de Datos/ Alarma de Consumo
68
Funcionamiento con Alimentación por Batería
68
Cálculo del Consumo y del Tiempo de Funcionamiento
69
8 Servicio y Mantenimiento
73
Mantenimiento
73
Instrucciones de Servicio de MAG 8000
73
Recambio de un Transmisor O una Placa de Circuito Impreso
74
Sustitución de la Batería
75
Reemplazar la Batería
75
Encendido con Reinicio de la Batería, Ajuste de Fecha y Hora
77
Verificación
78
Activación del Modo de Verificación
78
Modo de Verificación
78
Sellados Se Usuario y de Verificación
79
Asistencia Técnica
80
Soporte Adicional
81
Procedimientos de Devolución
81
Eliminación de la Batería
82
9 Localización de Fallos/Preguntas Más Frecuentes
83
Códigos de Fallo
83
Sistema de Error
83
Funciones Incorporadas
86
Prueba de Aislamiento
87
Prueba del Amplificador
87
Sistemas de Prueba
87
Simulación de Flujo
88
10 Datos Técnicos
89
Contador de Agua MAG 8000
89
Sensor
90
Transmisor
92
Fuente de Alimentación
93
Modbus RTU
94
Características de las Salidas
95
Salida B como Salida de Alarma
96
Salida B como Salida de Llamada
96
Ajustes de Fábrica Regionales
97
Salida de Impulsos, Selección de Volumen (MAG 8000)
98
Salida de Flujo Neto
99
Lectura de la Interfaz de Salida del Encóder
100
Incertidumbre en la Medición
100
Aplicaciones FM Fire Service (MAG 8000 y MAG 8000 CT)
101
Homologación de Tipo de Contador de Agua MAG 8000 CT (7ME6820) (Programa de Ingresos Obtenidos)
102
MAG 8000 CT (7ME6820) (Programa de Ingresos Obtenidos) MI-001
102
El Efecto de la Temperatura en MAG 8000 (7ME6810) y MAG 8000 CT (7ME6820)
104
10.12 Dimensiones y Dibujos Acotados
106
Dimensiones del Contador
106
Dimensiones de las Bridas
108
Conjunto de Baterías Externo y Cable
112
Anillos de Puesta a Tierra
112
Flow Tool
115
Puesta en Servicio Inicial Vía Flow Tool
115
Requisitos
115
Conectar el PC al Contador
116
Iniciar el Programa Flow Tool
116
Configuración del Dispositivo
117
Configuración de Los Parámetros Básicos
118
Ajustar Parámetros
119
Lista de Parámetros Seleccionados por el Usuario
120
Selección de la Unidad
122
Parámetros Protegidos
123
Cambio de las Unidades de Medida
124
Llave de Hardware
124
Configuración de Salida
125
Importante
125
Información Predeterminada del Display y Menús del Display Accesibles
126
Tratamiento Interno de Los Datos
127
Configuración de la Batería
129
Certificado de Cualificación
131
Puesta en Servicio
131
Activación de la Prueba de Aislamiento
132
Carga de Los Datos del Dispositivo en el PC
134
Generación del Certificado de Cualificación
134
Evaluación del Resultado
137
Anexo
139
Tabla de Conversión de Unidades
139
Listas de Parámetros
140
Dimensiones del Sensor
165
Tabla de Tamaños DN 25 a 1200 (1" a 48")
165
Certificados
166
Repuestos/Accesorios
166
Pedido
166
Características
167
Diagnóstico
170
Índice Alfabético
173
Siemens SITRANS MAG 8000 Instrucciones De Servicio (176 páginas)
Caudalímetros electromagnéticos
Marca:
Siemens
| Categoría:
Instrumentos de Medición
| Tamaño: 10.81 MB
Tabla de contenido
Marcas Registradas
2
Personal Cualificado
2
Tabla de Contenido
3
1 Introducción
7
Elementos Suministrados
7
Inspección
7
Historia
8
Más Información
8
Información del Producto en Internet
8
2 Indicaciones de Seguridad
11
Instrucciones Generales de Seguridad
11
Leyes y Directivas
11
Conformidad con las Directivas Europeas
12
Baterías de Litio
12
Instalación en Zonas Peligrosas
12
3 Descripción
13
Componentes del Sistema
13
Principio de Funcionamiento
13
Diseño
14
Transacción con Verificación
15
Ventajas
15
4 Instalación y Montaje
17
Información General
17
Dirección de Flujo
18
Instalación del Sensor
18
Ubicación del Sensor
18
Condiciones de Entrada y Salida
19
Orientación del Sensor
20
Tuberías Parcialmente Llenas
20
Tubos Horizontales
20
Tuberías Verticales (MAG 8000)
21
Montaje del Sensor
22
Pares de Torsión Máximos Permitidos
23
Compensación de Potencial
25
Puesta a Tierra
25
Aplicaciones para Riegos
26
Revestimiento y Entierro Directo
28
Tubería con Protección Catódica
28
Enterramiento Directo del Sensor Remoto
29
Instalación del Transmisor
30
5 Conexión
31
Esquema de Conexiones
31
Requisitos Generales de Seguridad
32
Instalación Remota
33
Versión Remota
33
5.3 Fuente de Alimentación
34
Instalación de Los Cables
35
Salidas
36
Módulos de Comunicación
37
Esquema de Conexiones Interfaz de Encóder
39
Conexión de Módulos Adicionales
40
Información Adicional
40
Información sobre la Operación de Módulos de Comunicación
40
6 Puesta en Servicio
41
Simatic Pdm
41
Puesta en Servicio Inicial Vía SIMATIC PDM
41
Configuración del Dispositivo
43
Configurar el Contador
43
Configuración de Los Parámetros Básicos
48
Introducción de la Contraseña
48
Lectura/Escritura, Impresión O Exportación de Los Datos del Contador
49
Consulte También
53
Selección de la Unidad
53
Cambio de las Unidades
54
Configuración de Salida
54
Protección de Datos
56
Utilización de una Llave de Hardware
56
7 Funcionamiento
57
Manejo Mediante Tecla y Display
57
Símbolos del Display
58
Información Predeterminada del Display y Menús del Display Accesibles
60
Menú de Operador
62
Totalizador NETO
66
Prueba del Display
66
Selección de Menú
66
Tratamiento Interno de Los Datos
68
Estado del Contador
68
Registrador de Datos/ Alarma de Consumo
69
Funcionamiento con Alimentación por Batería
69
8 Servicio y Mantenimiento
75
Mantenimiento
75
Instrucciones de Servicio de MAG 8000
75
Recambio de un Transmisor O una Placa de Circuito Impreso
76
Sustitución de la Batería
77
Encendido con Reinicio de la Batería, Ajuste de Fecha y Hora
79
Verificación
80
Activación del Modo de Verificación
80
Modo de Verificación
80
Sellados Se Usuario y de Verificación
81
Asistencia Técnica
82
Procedimientos de Devolución
83
Eliminación de la Batería
84
9 Localización de Fallos/Preguntas Más Frecuentes
85
Códigos de Fallo
85
Sistema de Error
85
Funciones Incorporadas
88
Prueba de Aislamiento
88
Prueba del Amplificador
89
Sistemas de Prueba
89
Simulación de Flujo
90
10 Datos Técnicos
91
Contador de Agua MAG 8000
91
Sensor
92
Transmisor
94
Fuente de Alimentación
95
Modbus RTU
96
Características de las Salidas
97
Ajustes de Fábrica Regionales
99
Incertidumbre en la Medición
102
Aplicaciones FM Fire Service (MAG 8000 y MAG 8000 CT)
103
Homologación de Tipo de Contador de Agua MAG 8000 CT (7ME6820) (Programa de Ingresos Obtenidos)
104
MAG 8000 CT (7ME6820) (Programa de Ingresos Obtenidos) MI-001
104
El Efecto de la Temperatura en MAG 8000 (7ME6810) y MAG 8000 CT (7ME6820)
106
Dimensiones y Dibujos Acotados
107
Dimensiones del Contador
107
Dimensiones de las Bridas
109
Flow Tool
117
Puesta en Servicio Inicial Vía Flow Tool
117
Requisitos
117
Configuración del Dispositivo
118
Configuración de Los Parámetros Básicos
120
Ajustar Parámetros
121
Lista de Parámetros Seleccionados por el Usuario
122
Selección de la Unidad
124
Parámetros Protegidos
125
Llave de Hardware
126
Configuración de Salida
127
Información Predeterminada del Display y Menús del Display Accesibles
128
Tratamiento Interno de Los Datos
129
Configuración de la Batería
131
Certificado de Cualificación
133
Puesta en Servicio
133
Activación de la Prueba de Aislamiento
134
Carga de Los Datos del Dispositivo en el PC
136
Generación del Certificado de Cualificación
136
Evaluación del Resultado
139
Anexo
141
Tabla de Conversión de Unidades
141
Listas de Parámetros
142
Dimensiones del Sensor
168
Tabla de Tamaños DN 25 a 1200 (1" a 48")
168
Certificados
169
Repuestos/Accesorios
169
Pedido de Repuestos
169
C.6 Características
170
Índice Alfabético
175
Siemens SITRANS MAG 8000 Manual Del Usuario (48 páginas)
Contador de agua electromagnético Contador de agua para riego
Marca:
Siemens
| Categoría:
Instrumentos de Medición
| Tamaño: 2.31 MB
Tabla de contenido
Power Supply
7
Menu Structure
11
Lieferumfang
13
Sicherheitshinweise
13
Contador de Agua Electromagnético Contador de Agua para Riego MAG 8000
25
Elementos Suministrados
25
Consignas de Seguridad
25
Instalación
26
Conexión
30
Alimentación
31
Puesta en Marcha
32
Manejo Mediante Tecla y Display
33
Árbol de Menús
35
Avant-Propos
37
Pièces Fournies
37
Règles de Sécurité
37
Mise en Service
44
Organisation des Menus
47
Siemens SITRANS MAG 8000 Manual Del Usario (18 páginas)
Marca:
Siemens
| Categoría:
Transmisores
| Tamaño: 9.34 MB
Productos relacionados
Siemens SITRANS F M MAG 8000 CT
Siemens SITRANS F MAG 8000 RIEGO
Siemens SITRANS F M MAG 3100
Siemens SITRANS F M MAG 5000
Siemens SITRANS F M MAG 6000
Siemens SITRANS F MAG 3100HT
Siemens MAG 8000
Siemens MAG 8000 CT
Siemens SITRANS F C MASS 2100 Di 3-40
Siemens SITRANS MASS 2100
Siemens Categorias
Equipo Industrial
Controladores
Modules
Conmutadores de Red
Hornos
Más Siemens manuales