Siemens POINTEK CLS200 Manuales

Manuales y guías de usuario para Siemens POINTEK CLS200. Tenemos 5 Siemens POINTEK CLS200 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Arranque Rápido, Manual De Inicio Rápido, Instrucciones De Servicio, Guia De Inicio Rapido

Siemens POINTEK CLS200 Manual De Arranque Rápido (273 páginas)

Marca: Siemens | Categoría: Instrumentos de Medición | Tamaño: 13.27 MB

Tabla de contenido

Disclaimer of Liability
25
Tabla de Contenido
26
Safety Notes
30
- Safety Marking Symbols
  30
The Manual
30
- Application Examples
  31
Technical Support
31
Abbreviations and Identifications

32
Pointek CLS200/300 Standard

33
- Pointek CLS200/300 Applications
  34
- Pointek CLS200/300 Features
  34
Specifications: Standard Model

35
- Pointek CLS200/300
  35
  - Power
    35
  - Performance
    35
  - Interface
    35
  - Alarm Outputs
    35
  - Mechanical
    36
  - Environmental
    38
  - Process
    39
  - Approvals (Verify against Product Nameplate)
    39
Installation: Pointek CLS200 Standard

41
- Handling Precautions
  41
- Location
  42
- Mounting
  42
  - Mounting Restrictions
    43
  - CLS200 Dimensions
    44
- Process Cautions
  45
Installation: Pointek CLS300 Standard

46
- Location
  46
- Mounting
  46
  - Mounting Restrictions
    47
- Process Cautions
  48
- CLS300 Dimensions
  49
Wiring: Pointek CLS200/300 Standard

50
- Recommended Cable Entries (Equivalents Can be Used)
  51
- Relay Output Connection
  53
- Solid-State Switch
  53
  - Diode Protection
    53
  - Power Connection
    54
- Functionality Tests - CLS200
  54
- Test Procedures
  55
- Functionality Tests - CLS300
  55
Operation: Pointek CLS200 Standard Model

57
- User Interface
  57
  - Indicators
    57
  - Alarm Output
    58
  - Switch Bank
    59
  - Setup
    60
  - Start up
    61
Operation: Pointek CLS300 Standard Model

63
- User Interface
  63
  - Indicators
    63
  - Alarm Output
    64
  - Switch Bank
    65
  - Setup
    66
  - Start up
    67
  - Configuration
    67
Troubleshooting: Pointek CLS200/300 Standard Model

70
Appendix A: Technical References

71
Appendix B: Maintenance and Repairs

80
- Unit Repair and Excluded Liability
  80
Appendix C: Product Nameplates

81
- Pointek CLS200
  81
- Pointek CLS300
  82
Appendix D: Hazardous Area Installation

83
- Instructions Specific to Hazardous Area Installations
  83
Appendix E: Dimensions - CLS200

86
Appendix F: Dimensions - CLS300

94
Glossary

110
- Notes
  
  111
Index

112
- Safety Guidelines
  119
- Process Connections
  120
- Ambient Conditions
  120
- Mounting Location
  122
- Mounting Instructions
  122
- User Interface
  125
- Alarm Output
  125
- Omgivende Betingelser
  134
- Elektrisk Installation
  137
- Sicherheitstechnische Hinweise
  147
- Gerätereparatur und Haftungsausschluss
  159
- Οδηγίες Ασφαλείας
  161
- Περιβαλλοντικές Συνθήκες
  162
- Εγκατάσταση
  163
- Θέση Τοποθέτησης
  164
- Οδηγίες Τοποθέτησης
  164
- Todos Los Derechos Reservados
  175
- Exención de Responsabilidad
  175
- Aprobaciones (Ver Placa de Identificación)
  176
- Conexiones a Proceso
  176
- Condiciones Ambientales
  176
- Condiciones en el Medio
  176
- Alimentación
  177
- Instalación
  177
- Precauciones de Manipulación
  177
- Lugar de Montaje
  178
- Longitud Estándar de la Sonda: Montaje en la Parte Superior O Pared Lateral
  178
- Configuración Estándar con Extensiones: Instalación Vertical
  178
- Seguridad de Operación
  178
- Conexiones Eléctricas
  179
- Diodo LED
  180
- Funcionamiento: CLS200
  181
- Interfaz de Usuario
  181
- Salida de Alarma
  181
- Bloque de Conmutadores
  182
- Ajuste del Punto de Conmutación
  183
- Aplicación
  183
- Ajustar el Punto de Conmutación
  183
- Ajuste Temporizador
  183
- Funcionamiento: CLS300
  184
- Mantenimiento
  187
- Reparaciones y Límite de Responsabilidad
  187
- Clause de Non-Responsabilité
  189
- Consignes de Sécurité
  189
- Conditions Ambiantes
  190
- Précautions de Manipulation
  191
- Instructions pour le Montage
  193
- Diode de Protection
  195
- Interface Utilisateur
  195
- Réglage du Point de Consigne
  197
- Indicazioni DI Sicurezza
  203
- Condizioni Ambientali
  204
- Condizioni DI Processo
  204
- Posizione DI Montaggio
  206
- Collegamento Elettrico
  207
- Interfaccia Utente
  209
- Uscita Allarme
  209
- Installatie
  219
- Montage-Instructies
  220
- Todos os Direitos Reservados
  231
- Exclusão de Responsabilidade
  231
- Diretrizes de Segurança
  231
- Condições Ambientais
  232
- Instalação
  233
- Precauções de Manuseio
  233
- Local de Montagem
  234
- Cuidados no Processo
  234
- Instruções de Montagem
  234
- Instalação Elétrica
  235
- Manutenção
  243
- Riktlinjer För Säkerhet
  259

Siemens POINTEK CLS200 Instrucciones De Servicio (166 páginas)

Marca: Siemens | Categoría: Conmutadores de Red | Tamaño: 4.46 MB

Tabla de contenido

Siemens POINTEK CLS200 Manual De Inicio Rápido (201 páginas)

Marca: Siemens | Categoría: Conmutadores de Red | Tamaño: 8.76 MB

Tabla de contenido

Disclaimer of Liability
3
Safety Guidelines
3
Process Connections
4
Ambient Temperature
4
Mounting Location
5
Process Cautions
6
Mounting Instructions
6
Error Message Display
8
Device Description
12
Configuration
12
Bus Termination
12
Changing Parameter Settings
13
Quick Setup
14
Sensor Test
17
Unit Repair and Excluded Liability
18
Hurtig Opsætning
32
Sicherheitstechnische Hinweise
39
Elektrischer Anschluss
42
Digitalanzeige
43
Gerätereparatur und Haftungsausschluss
54
Οδηγίες Ασφαλείας
57
Εγκατάσταση
59
Θέση Τοποθέτησης
59
Ρύθμιση Παραμέτρων
66
Todos Los Derechos Reservados
75
Exención de Responsabilidad
75
Aprobaciones (Véase la Placa de Identificación)
76
Conexiones a Proceso
76
Temperatura Ambiente
76
Condiciones en el Medio
76
Alimentación
77
Instalación
77
Lugar de Montaje
77
Configuración Estándar con Extensiones: Instalación Vertical
78
Seguridad de Operación
78
Cableado: Instrumento Autónomo Conexión Eléctrica
78
Conexión de la Alimentación en Terminales de Tornillo (Instrumento Autónomo)
79
Funcionamiento
79
Pantalla Digital
79
Indicación del Valor Medido
79
Indicación Nivel Lógico (Estado de la Salida)
80
Gráfico de Barras
80
Ajuste Mediante el Teclado con 3 Teclas
80
Verificación del Sensor por IMán
80
Indicación de Mensajes de Error
80
Cableado: Conexión a una Red PROFIBUS PA
83
Conexión de PROFIBUS PA con Terminales de Tornillo
83
Conexión de PROFIBUS PA Mediante Clavija M12
83
Configuración
84
Configuración de la Dirección PROFIBUS
84
Terminación de Bus
84
Transmisión de Datos de Usuario Vía PROFIBUS PA
84
Configuración Datos de Usuario
85
Diagnóstico
85
Ajuste Rápido
86
Ajustar el Rango de Aplicación
86
Ajuste del Punto de Conmutación
87
Modo Autoprotección
88
Descripción
88
Reinicialización
88
Visualización y Mando Local
89
Verificación Sensor
89
Mensajes de Error y Referencias: PROFIBUS PA
89
Mantenimiento
90
Reparaciones y Límite de Responsabilidad
90
Clause de Non-Responsabilité
93
Consignes de Sécurité
93
Température Ambiante
94
Instructions pour le Montage
96
Affichage Numérique
97
Vérification de la Sonde Activée Par Aimant
98
Réglage Point de Commutation
105
Indicazioni DI Sicurezza
111
Temperatura Ambiente
112
Posizione DI Montaggio
113
Display Digitale
115
Diagramma a Barre
116
Collegamento PROFIBUS con Spina M12
119
Descrizione del Dispositivo
120
Configurazione Rapida
122
Installatie
131
Montage-Instructies
132
PROFIBUS PA Aansluiting Op de Schroefklemmen
137
Lokale Weergave en Bediening
143
Foutmeldingen en Referenties: PROFIBUS PA
143
Exclusão de Responsabilidade
147
Diretrizes de Segurança
147
Local de Montagem
149
Cuidados no Processo
150
Instruções de Montagem
150
Conexão de Energia Aos Terminais Roscados (Unidade Independente)
151
Monitor de Valor Medido
151
Teste IMã-Ativado Do Sensor
152
Monitor de Mensagem de Erro
152
PROFIBUS PA Conexão Aos Terminais de Parafuso
155
Configuração
156
Transmissão de Dados Do Usuário Via PROFIBUS PA
156
Configurar os Dados de Usuário
157
Configuração Rápida
158
Modo à Prova de Falhas
160
Laitteen Kuvaus
174
Elektrisk Anslutning
186

Siemens POINTEK CLS200 Instrucciones De Servicio (122 páginas)

Detectores capacitivos

Marca: Siemens | Categoría: Detectores | Tamaño: 4.05 MB

Tabla de contenido

Siemens POINTEK CLS200 Guia De Inicio Rapido (158 páginas)

Marca: Siemens | Categoría: Conmutadores de Red | Tamaño: 5.25 MB

Tabla de contenido

Disclaimer of Liability
4
Safety Guidelines
4
Process Connections
5
Ambient Conditions
5
Handling Precautions
6
Mounting Location
7
Process Cautions
7
Mounting Instructions
7
User Interface
10
Alarm Output
10
Unit Repair and Excluded Liability
16
Omgivende Betingelser
19
Elektrisk Installation
22
Sicherheitstechnische Hinweise
32
Gerätereparatur und Haftungsausschluss
44
Οδηγίες Ασφαλείας
46
Περιβαλλοντικές Συνθήκες
47
Εγκατάσταση
48
Θέση Τοποθέτησης
49
Οδηγίες Τοποθέτησης
49
Exención de Responsabilidad
60
Aprobaciones (Ver Placa de Identificación)
61
Conexiones a Proceso
61
Condiciones Ambientales
61
Condiciones en el Medio
61
Alimentación
62
Instalación
62
Precauciones de Manipulación
62
Lugar de Montaje
63
Configuración Estándar con Extensiones: Instalación Vertical
63
Seguridad de Operación
63
Conexiones Eléctricas
64
Funcionamiento: CLS200
66
Interfaz de Usuario
66
Salida de Alarma
66
Bloque de Conmutadores
67
Ajuste del Punto de Conmutación
68
Ajuste Temporizador
68
Funcionamiento: CLS300
69
Mantenimiento
72
Reparaciones y Límite de Responsabilidad
72
Clause de Non-Responsabilité
74
Consignes de Sécurité
74
Conditions Ambiantes
75
Précautions de Manipulation
76
Instructions pour le Montage
78
Diode de Protection
80
Interface Utilisateur
80
Réglage du Point de Consigne
82
Indicazioni DI Sicurezza
88
Condizioni Ambientali
89
Posizione DI Montaggio
91
Collegamento Elettrico
92
Interfaccia Utente
94
Uscita Allarme
94
Installatie
104
Montage-Instructies
105
Exclusão de Responsabilidade
116
Diretrizes de Segurança
116
Condições Ambientais
117
Precauções de Manuseio
118
Local de Montagem
119
Cuidados no Processo
119
Instruções de Montagem
119
Instalação Elétrica
120
Interface Do Usuário
122
Saída de Alarme
122

Productos relacionados

Siemens Categorias

Equipo Industrial Controladores Modules

Conmutadores de Red

Hornos

Más Siemens manuales

Siemens POINTEK CLS200 Manuales

Siemens POINTEK CLS200 Manual De Arranque Rápido (273 páginas)

Tabla de contenido

Abbreviations and Identifications

Pointek CLS200/300 Standard

Specifications: Standard Model

Installation: Pointek CLS200 Standard

Installation: Pointek CLS300 Standard

Wiring: Pointek CLS200/300 Standard

Operation: Pointek CLS200 Standard Model

Operation: Pointek CLS300 Standard Model

Troubleshooting: Pointek CLS200/300 Standard Model

Appendix A: Technical References

Appendix B: Maintenance and Repairs

Appendix C: Product Nameplates

Appendix D: Hazardous Area Installation

Appendix E: Dimensions - CLS200

Appendix F: Dimensions - CLS300

Appendix G: Shortening the Cable

Appendix H: Application for Pointek CLS200/300 Standard

Glossary

Notes

Index

Siemens POINTEK CLS200 Instrucciones De Servicio (166 páginas)

Tabla de contenido

1 Notas sobre la Seguridad

2 El Manual

3 Abreviaturas E Identificaciones

4 Pointek CLS200/300

5 Instalación

6 Cableado

7 Operación Local

8 Cableado

9 Operación Remota

10 Parámetros PROFIBUS PA

11 Datos Técnicos

Referencia Técnica

Maintenimiento y Reparaciones

Estructura Perfil PROFIBUS PA

Instalación en Atmósferas Potencialmente Explosivas

Dimensiones

Acortar el Cable

Documentación del Producto y Soporte

Glosario

Índice Alfabético

Siemens POINTEK CLS200 Manual De Inicio Rápido (201 páginas)

Tabla de contenido

Siemens POINTEK CLS200 Instrucciones De Servicio (122 páginas)

Tabla de contenido

Siemens POINTEK CLS200 Guia De Inicio Rapido (158 páginas)

Tabla de contenido

Productos relacionados

Siemens Categorias