Sicam FALCO EVO 622 IT Manuales

Manuales y guías de usuario para Sicam FALCO EVO 622 IT. Tenemos 1 Sicam FALCO EVO 622 IT manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Original

Sicam FALCO EVO 622 IT Manual Original (162 páginas)

Marca: Sicam | Categoría: Equipo Industrial | Tamaño: 59.68 MB

Tabla de contenido

Contents English
3
Sul Prodotto
5
Simboli Nella Presente Documentazione
5
Simboli Utilizzati
5
Compatibilità Elettromagnetica (EMC)
6
Descrizione del Prodotto
6
Impiego Previsto
6
Indicazioni DI Sicurezza
6
Indicazioni Importanti
6
Istruzioni Per L'utente
6
Requisiti Necessari
6
Accessori Speciali
7
Descrizione del Funzionamento
9
Posizionamento Macchina
10
Prima Messa in Funzione
10
Collegamento Pneumatico
13
Collegamento Elettrico
14
Controllo del Senso DI Rotazione
15
Smontaggio DI un Pneumatico
17
Montaggio del Pneumatico
21
Preparativi Per Il Montaggio
22
Anomalie DI Funzionamento
24
Intervalli DI Pulizia
25
Lubrificanti Consigliati
25
Pulizia E Manutenzione
25
Intervalli DI Manutenzione
26
Ricambi E Parti Soggette a Usura
27
Messa Fuori Servizio Temporanea
28
Smaltimento
28
Cambio DI Ubicazione
28
Dati Tecnici
28
Campo DI Lavoro
28
Dimensioni E Pesi
29
Glossario
30
Warning Notices - Structure and Meaning
33
Symbols Used
33
On the Product
33
Symbols in this Documentation
33
In the Documentation
33
Electromagnetic Compatibility (EMC)
34
Intended Use
34
Product Description
34
Safety Instructions
34
User Information
34
Scope of Delivery
35
Special Accessories
35
Functional Description
37
Compressed Air Connection
41
Electrical Connection
42
Cleaning and Maintenance
52
Cleaning Intervals
52
Recommended Lubricants
52
Maintenance Intervals
53
Spare and Wearing Parts
54
Temporary Shutdown
55
Change of Location
55
Technical Data
55
Dimensions and Weights
56
Avertissements - Conception et Signification
59
Dans la Documentation
59
Sur le Produit
59
Symboles - Désignation et Signification
59
Symboles Utilisés
59
Compatibilité Électromagnétique (CEM)
60
Conditions Préalables
60
Consignes D'utilisation
60
Consignes de Sécurité
60
Description du Produit
60
Remarques Importantes
60
Utilisation Conforme
60
Accessoires Spéciaux
61
Description du Fonctionnement
63
Première Mise en Service
64
Raccordement de L'air Comprimé
67
Contrôle du Sens de Rotation
68
Raccordement Électrique
68
Appliquer les Protections en Plastique
69
Kit Protection Plastique de Rail
69
Préparer le Montage
75
Gonflage Avec Pistolet de Gonflage
76
Problèmes - Résolution de Problèmes Mineures
77
Fréquence de Nettoyage
78
Lubrifiants Recommandés
78
Nettoyage et Entretien
78
Pièces de Rechange et D'usure
80
Caractéristiques Techniques
81
Mise Hors Service Provisoire
81
Plage de Fonctionnement
81
Dimensions et Poids
82
Símbolos Empleados
85
Símbolos en Esta Documentación
85
Compatibilidad Electromagnética (EMV)
86
Descripción del Producto
86
Indicaciones de Seguridad
86
Indicaciones Importantes
86
Requisitos
86
Uso Conforme al Previsto
86
Volumen de Suministro
87
Accesorios Especiales
87
Descripción del Funcionamiento
89
Instalación
90
Primera Puesta en Servicio
90
Posicionamiento del Asta Vertical
92
Conexión de Aire Comprimido
93
Comprobación de la Dirección de Giro
94
Conexión Eléctrica
94
Kit de Plástico para Herramienta
95
Elemento Protector Paleta Destalonadora
95
Conjunto de Plástico para Protección de la Banda de Rodadura
95
Desmontar el Neumático
96
Preparar el Desmontaje
96
Desmontaje
98
Montar el Neumático
100
Preparar el Montaje
101
Iinflado con Pistola de Inflado
102
Inflado con Tubo de Inflado
102
Averías - Eliminar las Pequeñas Averías
103
Limpieza y Mantenimiento
104
Lubricantes Recomendados
104
Intervalos de Limpieza
104
Controlar el Aceite para Engranajes
105
Intervalos de Mantenimiento
105
Retirar el Condensado
105
Piezas de Repuesto y de Desgaste
106
Rellenar el Aceite en el Lubricador por Neblina de Aceite
106
Puesta Fuera de Servicio Temporal
107
Cambio de Lugar
107
Eliminación
107
Datos Técnicos
107
Dimensiones y Pesos
108
Neumáticos de Motocicleta
108
Tabla de Contenido
110
Verwendete Symbolik

111
- In der Dokumentation
  111
  - Warnhinweise - Aufbau und Bedeutung
    111
  - Symbole - Benennung und Bedeutung
    111
- Auf dem Produkt
  111
Benutzerhinweise

112
- Wichtige Hinweise
  112
- Sicherheitshinweise
  112
- Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV)
  112
Produktbeschreibung

112
- Bestimmungsgemäße Verwendung
  112
- Voraussetzungen
  112
- Lieferumfang
  113
- Sonderzubehör
  113
- Beschreibung FALCO EVO 622/622 IT
  114
- Funktionsbeschreibung
  115
Erstinbetriebnahme

116
- Auspacken
  116
- Installation
  116
  - Aufstellen von FALCO EVO 622/622 IT
    116
  - Positionierung des Senkrechtmasts
    118
- Druckluftanschluss
  118
- Elektrischer Anschluss
  119
- Prüfung der Drehrichtung
  120
- Montage der Kunststoffschutzabdeckungen
  121
Bedienung

122
- Reifen Demontieren
  122
  - Demontage Vorbereiten
    122
  - Demontage
    124
- Reifen Montieren
  126
  - Montage Vorbereiten
    127
  - Montage
    127
- Befüllung (Aufpumpen)
  128
  - Aufpumpen mit Befüllschlauch
    128
  - Aufpumpen mit Befüllpistole
    128
- Störungen - Kleine Störungen selbst Beheben
  129
111 129

130
Wartung

130
- Empfohlene Schmierstoffe
  130
- Reinigung und Wartung
  130
  - Reinigungsintervalle
    130
  - Getriebeöl Kontrollieren
    131
112 6.2.4 Kondensat Entfernen

131
114 8. Technische Daten

133
- Falco Evo 622/622 It
  133
- Temperaturen und Arbeitsbereich
  133
- Maße und Gewichte
  134
  - Falco Evo
    134
  - Falco Evo 622 It
    134
Glossar

135

Productos relacionados

Sicam Categorias

Balanceadores de Ruedas Cambiadores de Llanta Equipo Industrial

Dispositivos de Almacenamiento

Más Sicam manuales

Sicam FALCO EVO 622 IT Manuales

Sicam FALCO EVO 622 IT Manual Original (162 páginas)

Tabla de contenido

Verwendete Symbolik

Benutzerhinweise

Produktbeschreibung

Erstinbetriebnahme

Bedienung

111 129

Wartung

112 6.2.4 Kondensat Entfernen

114 8. Technische Daten

Glossar

Productos relacionados

Sicam Categorias