Manuales
Marcas
Sharp Manuales
Cajas Registradoras
UP-810F
Sharp UP-810F Manuales
Manuales y guías de usuario para Sharp UP-810F. Tenemos
3
Sharp UP-810F manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones, Manual Del Usuario
Sharp UP-810F Manual De Instrucciones (239 páginas)
TERMINAL POS
Marca:
Sharp
| Categoría:
Cajas Registradoras
| Tamaño: 4.96 MB
Tabla de contenido
Importante
3
Introduccion
3
Precaucion
3
Tabla de Contenido
4
1 Nomenclatura y Funciones
10
Vista Exterior
10
Vista Frontal (UP-800F)
10
Vista Frontal (UP-810F)
10
Vista Posterior (UP-800F/810F)
10
Impresora (UP-800F)
11
Impresora (UP-810F)
11
Conector Rs232/Ranura de Tarjeta SD
12
Abertura de la Cubierta de la Ranura de Tarjeta SD
12
Abertura de la Cubierta del Conector RS232
12
Teclado
12
Inserción de la Lámina del Teclado
12
Disposición del Teclado Estándar
13
Teclas Opcionales
14
Texto de Teclas Predeterminado en el Visualizador
17
Llaves de Dependiente
19
Visualizador
20
Visualizador para el Operador (Panel Táctil)
20
Ajuste del Visualizador (Visualizador para el Operador)
22
Visualizador para el Cliente (Tipo Emergente)
22
2 Selección de un Modo de Operación
23
Modos de Operacón
23
Selección de Modo
24
Retorno a la Ventana de Selección de Modo
24
Selección de un Modo
24
3 Recibos
25
Recibo de Muestra de la Impresora Incorporada
25
Recibo para Impresoras Remotas (KP#1 - KP#9)
26
Tipos de Recibos
26
Función de Recibo Clasificado
29
Registro de PLU
29
4 Antes de Los Registros
31
Preparativos para Los Registros
31
Asignación de Dependiente
31
Conexión de la Impresora E Instalación de Los Rollos de Papel (para el UP-800F)
31
Función ON/OFF (de Emisión/No Emisión) de Recibos (para el UP-810F)
31
Rollo de Papel para Recibos (para el UP-810F)
31
Avisos de Error
32
Selección de Artículos desde el Menú
33
Registro del Importe en Metálico Inicial en la Memoria
35
5 Registros
36
Registros de Artículos
36
Registros de un solo Artículo
36
Registros con Multiplicación
38
Registros Repetidos
38
Registros con Precios Divididos
40
Registros de Multiplicación Sucesiva
41
Registros de Balanza
43
Ventas sin Ingresos
45
Registros Especiales para PLU/EAN
46
Función de Promoción
46
Registros de Enlace de PLU/EAN
47
Función de Aprendizaje de EAN
48
Conversión de EAN/ITF a PLU
49
Función de Solicitud (Verificación) de Información de PLU/EAN
50
Función de Cambio de Precios de EAN
51
Registros de PLU/EAN de Platos Combinados
52
Con/Sin Registro
53
Registros de Menú de PLU
53
Cambio de Nivel de PLU (para PLU Directas)
54
Cambio de Nivel de Precios
56
Registros de Condimentos (para PLU)
57
Registros de Pintas
59
Tiempo de Oferta
59
Registros de Cajas
60
Visualización de Subtotales
62
Subtotal
62
Subtotal de Diferencia (Differ ST)
62
Finalización de una Transacción
63
Importe Recibido en Metálico O Cheque
63
Importe Recibido Mixto (Cheque + Metálico)
64
Ventas a Crédito
64
Ventas en Metálico O Cheque que no Requieren el Registro del Importe Recibido
64
Ventas con Importe Recibido Mixto
65
Cómputo del IVA (Impuesto al Valor Añadido)/Impuestos
66
Sistema de Iva/Impuestos
66
Registros de Cambio del IVA
67
Cuentas de Clientes (GLU)
68
Sistema de Codificación de Cliente (GLU)
68
Registros de Depósitos
69
Transferencia de Salida O Entrada de Cuentas de Cliente (Transferencia de Entrada/Salida)
70
Impresión de Facturas
71
Operación de Teclas
71
Lectura de GLU Intermedia
72
Totalización de Factura/Transferencia de Factura
72
Separación de Facturas
73
Visualización
73
Llamada de GLU
77
Migración de una Transacción
77
Sistemas de Pedidos
78
Pedido por Adelantado del Cliente
78
Pedido por Adelantado del Cliente a Crédito
80
Máscaras de Pedido de Artículos
82
Registros Auxiliares
83
Cálculos de Porcentajes (Incremento O Descuento)
83
Registros de Descuentos
83
Registros de Devoluciones
84
Registros de Retornos
84
Impresión de Números de Código de no Suma
85
Impresión de Texto Libre
85
Tratamiento de Pagos
86
Registros de Propinas
86
Cambio de Moneda Extranjera
87
Registros de Recibido a Cuenta
88
Registros de Pagos
89
Sin Ventas (Cambios)
90
Transferencia en Metálico
90
Cambio de Cheque a Metálico
91
Recargo por el Servicio
91
Ventas VIP
91
Administración de Clientes
92
Búsqueda de Registros de Clientes por Nombre
92
Impresión de Nombres y Direcciones en Recibos/Facturas
92
Impresión de Facturas de Clientes
96
Función de Empleados
97
Registro de Entrada de Dependiente/Administrador
97
Operaciones de Hora de Entrada/Salida y de Entrada/Salida de Descanso
98
Registro del Tiempo de Trabajo de Los Empleados
98
Cambio de Tandas de Trabajo de Los Empleados
101
Administración de las Relaciones con Los Clientes
102
Grupos de Descuentos
102
Puntos de Bonificación
103
Modo de Sobras (WASTE)
104
Modo de Entrenamiento (TRAINING)
105
Dependiente Supervisor
106
Registro de Dependiente Sobrepuesto
107
6 Correcciones
108
Corrección del Último Registro (Cancelación Directa)
108
Corrección del Registro Siguiente al Último O Anterior (Cancelación Indirecta)
109
Cancelación del Subtotal
110
Corrección de Registros Incorrectos no Manipulados por la Función de Cancelación Directa O
110
7 Función de Impresión Especial
111
Impresión de Copia de Recibo
111
Copia de Cuenta de Cliente
112
Función de Impresión de Validación
112
Impresión de Códigos de Barras
113
Factura de Espectáculos
114
8 Modo del Administrador
115
Entrada al Modo del Administrador
115
Anulación de Registros
115
Registros de Propinas Pagadas
116
Registro de Facturas/Cancelación de Facturas
116
Corrección Después de Finalizar una Transacción
117
9 Lectura (X) y Reposición (Z) de Totales de Ventas
118
Informe Rápido
118
Declaración Obligatoria de Metálico/Cheques (CCD)
122
10 Borrado de EAN y Cliente sin Acceso
123
11 Modo de Empleo de la Lámina del Teclado de Programación
124
Disposición del Teclado de Programación
124
Modo de Programación de Caracteres Alfanuméricos
125
Empleo de Teclas de Caracteres en el Teclado
125
Edición de Texto
125
Introducción de Caracteres Alfanuméricos
125
Introducción de Códigos de Caracteres
126
12 Programación
127
Instrucciones Básicas
127
Pantalla de Programación
127
Ejemplo de Programación
128
Programación de Artículos
130
Secciones
130
Plu/Ean
130
EAN Dinámico
130
Margen de PLU
130
Tiempo de Oferta
130
Tecla del Menú de PLU
130
Platos Combinados
130
Tabla de Condimentos de PLU
130
Tabla de Promoción (Tipo Global/Individual)
130
Formato de Código de EAN de no PLU
145
Código de Publicaciones (para EAN)
146
Tabla de Balanza
146
Existencias de PLU/EAN
147
Borrado de EAN
147
Programación de Teclas Directas
148
Teclas Directas
148
Programación Funcional
149
Tecla de Descuento
149
Tecla de Porcentajes
149
Comisiones
149
Funciones Misceláneas (Depósito, RA (Recibido a Cuenta), PO (Pagado), Propina, Metálico
149
En el Cajón y Cambio de Cheque)
149
Recargo por el Servicio
149
Puntos de Bonificación
149
Programación de Teclas de Forma de Pago
154
Tecla de Metálico
154
Tecla de Cheque
154
Tecla de Crédito
154
Cambio de Cheque a Metálico
154
Tecla de Cargo
154
Moneda Extranjera
154
Extranjera , a
159
Dinero en Moneda Extranjera
159
Programación de Texto
160
Texto de Función
160
Texto de Grupo de Secciones
160
Texto de Grupo de PLU
160
Texto de Grupo Horario de PLU
160
Texto de Información de PLU
160
Programación de Texto/Dependiente en Entrenamiento
160
Programación de Personal
165
Dependiente
165
Cajero
165
Administrador
165
Empleado
165
Tabla de Ubicación de Tareas
165
Cambio de Tandas de Trabajo
165
Llave Electrónica de Dependiente
165
Prohibición de la Llave Electrónica de Dependiente
165
Programación de Terminal
174
Ajuste de la Fecha/Hora
175
Fecha/Hora
175
Selección de Características Opcionales
175
Prohibición de Función
175
Selección de Función 1
175
Euro
175
Selección de Función 2
175
Selección de Impresión 1
175
Selección de Impresión 2
175
Programación de Informes
184
Formato de Informe de Transacciones
184
Formato de Informe General
184
Salto de Ceros
184
Formato de Informe de Dependientes
188
Informe Apilado
191
Informe Horario
191
Programación de Mensajes
193
Membrete del Recibo
193
Mensaje de Desplazamiento para un Visualizador de Barra
193
Mensaje para la Factura de Espectáculos
193
Nombre de la Persona que Paga
193
Pie de Página de Ficha
193
Texto de Fichas
193
Texto de Impresión de Validación
193
Texto Libre
193
Programación de las Teclas de Función
197
Tecla de Función
197
Tecla de Menú de Funciones
197
Lista de Teclas de Menú de Funciones
199
Programación de la Configuración del Dispositivo
202
Impresora de Fichas
202
Impresora de Recibos
202
Impresora de Registro Diario
202
Impresora Incorporada
202
Impresora Remota (KP#1 a KP#9)
205
Balanza/En Línea
206
Bcr (Escaner)
206
Visualizador de Barra
206
Programación de Impuestos
207
Programación del Cliente
208
Código del Cliente
208
Programación del Cliente
209
Programación de Máscaras de Pedido
210
Programación de Sucursales
210
Programación de Máscaras de Transferencia
211
Programación de Emisión de Datos de Copia de Seguridad
212
Emisión de Datos de Copia de Seguridad
212
Programación de Recepción de Datos de Copia de Seguridad
212
Recepción de Datos de Copia de Seguridad
212
Programación de la Configuración en Línea
213
Programación del Modo PRICE
214
Programación de Teclas de Secuencia Automática
215
Programación del Menú Automático
215
Programación de Secuencias Automáticas de Teclas
217
Modo SD CARD
218
Lectura de Programas Almacenados
220
Secuencia de Lectura de Programas
220
13 Registro Diario Electrónico/Borrado de Datos
222
Registro Diario Electrónico
222
Borrado de Datos
222
14 Número de Artículos Europeos (EAN) O Código de Productos Universales (UPC)
223
Código de EAN O UPC
223
Código Addon
224
Archivo de EAN
225
15 Función de Migración del EURO
226
16 Mantenimiento para el Operador
228
En Caso de Error de la Impresora
228
Impresión Térmica
228
Precauciones al Manejar la Impresora
228
Instalación y Extracción del Rollo de Papel
230
Especificaciones del Papel de Registro
230
Instalación del Rollo de Papel
230
Extracción del Rollo de Papel
231
Prevención de Atascos de Papel
232
Extracción de un Papel Atascado
233
Limpieza del Cabezal de Impresión
233
Antes de Solicitar el Servicio Técnico
234
17 Opciones
234
Lista de Opciones
234
18 Especificaciones
235
Environment Protection
238
Protection de L'environnement
238
Sharp UP-810F Manual Del Usuario (80 páginas)
Marca:
Sharp
| Categoría:
Terminales Táctiles
| Tamaño: 2.03 MB
Tabla de contenido
English
4
Important
3
Precaution
3
Tabla de Contenido
4
1 Part Names and Functions
5
External View
5
Up-800F
5
UP-810F (1 Station Thermal Printer Incorporated)
5
Keyboard Layout
6
Clerk Keys
7
Access to the POS Terminal
7
Operation of the POS Terminal
7
Display
8
Operator Display (Touch Panel)
8
Customer Display (Pop-Up Type)
8
2 Selecting an Operating Mode
9
Mode Examples
9
3 Main Functions
10
Item Entries (for Department and PLU)
10
Single Item Entries
10
Repeat Entries
11
Multiplication Entries
11
Item Entries (for EAN)
12
Single Item Entries
12
Display of Subtotals
12
Subtotal
12
Finalization of Transaction
13
Cash or Check Tendering
13
Auxiliary Entries
13
Refund Entries
13
Correction
14
Correction of the Last Entry (Direct Void)
14
Correction of the Next-To-Last or Earlier Entries (Indirect Void)
14
Guest Check (GLU)
14
Guest Look up (GLU) System
14
Bill Totalizing/Bill Transfer
15
Bill Separating
15
Reporting
16
Access to OPXZ, X1/Z1, X2/Z2 Mode
16
Complete Functional Overview
17
4 Options
19
List of Options
19
5 Specifications
20
Deutsch
22
1 Bezeichnung der Bauteile und Funktionen
23
Außenansicht
23
Up-800F
23
UP-810F (mit 1-Station-Thermodrucker)
23
Tastaturanordnung
24
Bedienerschlüssel
25
Zugang zum POS-Kassenterminal
25
Bedienung des POS-Kassenterminals
25
Display
26
Bedieneranzeige (Touch Panel)
26
Kundenanzeige (Pop-Up-Typ)
26
2 Wahl einer Betriebsart
27
Modus-Beispiele
27
3 Hauptfunktionen
28
Postenregistrierungen (für Warengruppe und PLU)
28
Einzelpostenregistrierungen
28
Wiederholungsregistrierungen
30
Multiplikationsregistrierungen
30
Postenregistrierungen (bei EAN)
30
Einzelpostenregistrierungen
30
Anzeige von Zwischensummen
30
Zwischensumme
30
Abschluss der Transaktion
31
Bar- oder Scheckzahlung
31
Unterschiedliche Registrierungen
31
Retourenregistrierungen
31
Korrekturen
32
Korrektur der Letzten Registrierung (Sofortstorno)
32
Korrektur der Vorletzten Bzw. von Früheren Registrierungen (Indirekter Storno)
32
Tischfunktion (GLU)
32
Tischabruffunktion (GLU)
32
Rechnungszusammenlegung/Rechnungsumbuchung
33
Rechnungsseparierung
33
Erstellung von Berichten
34
Zugriff auf OPXZ-, X1/Z1-, X2/Z2-Modus
34
Komplette Funktionsübersicht
35
4 Sonderzubehör
37
Liste des Sonderzubehörs
37
5 Technische Daten
38
Français
40
1 Noms et Fonctions des Pièces
41
Vue Extérieure
41
Up-800F
41
UP-810F(Imprimante Thermique à 1 Station Incorporée)
41
Disposition du Clavier
42
Clés des Employés
43
Accès au Terminal de Point de Vente
43
Fonctionnement du Terminal de Point de Vente
43
Affichage
44
Affichage de L'opérateur (Écran Tactile)
44
Affichage du Client (Type Instantané)
44
2 Sélection D'un Mode de Fonctionnement
45
Exemples de Mode
45
3 Fonctions Principales
46
Entrées D'articles (pour un Rayon et un PLU)
46
Entrées D'un Seul Article
46
Entrées Répétées
47
Entrées Multiplicatives
47
Entrées D'articles (pour EAN)
48
Entrées D'un Seul Article
48
Affichage de Totaux Partiels
48
Total Partiel
48
Achèvement D'une Opération
49
Offre D'un Chèque ou D'une Somme au Comptant
49
Entrées Auxiliaires
49
Entrées de Remboursements
49
Rectification
50
Rectification de la Dernière Entrée (Annulation Directe)
50
Rectification de L'avant-Dernière Entrée ou D'entrées PréCédentes (Annulation Indirecte)
50
Vérification D'un Client (GLU)
50
Système de Recherche des Données D'un Client (GLU)
50
Totalisation D'additions (Notes)/Transfert D'additions (Notes)
51
Quote-Part Dans une Addition (Note)
51
Edition de Rapports
52
Accès aux Modes OPXZ, X1/Z1, X2/Z2
52
Vue D'ensemble Complète des Fonctions
53
4 Options
55
Liste des Options
55
5 Données Techniques
56
Español
58
Importante
57
Introduccion
57
Precaucion
57
Indice
58
1 Nomenclatura y Funciones
59
Vista Exterior
59
Up-800F
59
UP-810F (Impresora Térmica de una Estación Incorporada)
59
Disposición del Teclado
60
Llaves de Dependiente
61
Acceso al Terminal POS
61
Operación del Terminal POS
61
Visualizador
62
Visualizador para el Operador (Panel Táctil)
62
Visualizador para el Cliente (Tipo Emergente)
62
2 Selección de un Modo de Operación
63
Ejemplos de Modo
63
3 Funciones Principales
64
Registros de Artículos (para Sección y PLU)
64
Registros de un solo Artículo
64
Registros Repetidos
65
Registros con Multiplicación
65
Registros de Artículos (para EAN)
66
Registros de un solo Artículo
66
Registros Repetidos
66
Registros con Multiplicación
66
Visualización de Subtotales
66
Subtotal
66
Finalización de una Transacción
67
Importe Recibido en Metálico O Cheque
67
Registros Auxiliares
67
Registros de Devoluciones
67
Correcciones
68
Corrección del Último Registro (Cancelación Directa)
68
Corrección del Registro Siguiente al Último O Anterior (Cancelación Indirecta)
68
Cuentas de Clientes (GLU)
68
Sistema de Codificación de Cliente (GLU)
68
Totalización de Factura/Transferencia de Factura
69
Separación de Facturas
69
Informes
70
Acceso al Modo OPXZ, X1/Z1 O X2/Z2
70
Resumen Completo de Funciones
71
4 Opciones
73
Lista de Opciones
73
5 Especificaciones
74
Sharp UP-810F Manual De Instrucciones (67 páginas)
SISTEMA DE COMUNICACIONES ENTRE CAJAS REGISTRADORAS DEL TERMINAL POS
Marca:
Sharp
| Categoría:
Cajas Registradoras
| Tamaño: 3.84 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
2
Introducción
4
Operación en Línea
5
Visualización de Los Mensajes
5
Mensaje Visualizado Durante las Comunicaciones en Línea
5
Mensajes de Error
6
Lista de Mensajes de Error
6
Operación de Apertura del Establecimiento (Modo OPXZ) - Unidades Principal y Satélite
7
Operación de Cierre del Establecimiento (Modo OPXZ) - Unidades Principal y Satélite
8
Sistema de Dependientes
9
Sistema Centralizado de Archivo de Dependientes
9
Sistema Individual de Archivo de Dependientes
10
Operación de Inicio de Sesión (Asignación de Dependientes) (Modo Reg/Modo MGR)
11
Informe de Inicio de Sesión de Dependientes
12
Operación de Cierre de Sesión (Cancelación de Asignación de Dependientes)
13
Mgr)
13
Descarga del Contenido de la Programación a las Unidades Satélite - Unidad Principal
14
Descarga Inicial de Datos
14
Descarga de Datos para Mantenimiento
15
Codificación y Actualización del Archivo de GLU
18
Sistema Centralizado del Archivo de GLU
18
Sistema Individual del Archivo de GLU
18
Control de Existencias de PLU/EAN
19
Interrogación de la T-LOG
20
Control de Los Datos de PLU/EAN
21
Control de Los Datos de Clientes
23
Fundón de Cambio de Precios
23
Comunicación con una Impresora Remota (Opcional)
24
Cambio de Ruta de Los Datos de Impresión
25
Informes Consolidados E Individuales
26
Modos de Operación
26
Informes Consolidados - Unidad Principal/Unidad Principal Auxiliar
27
Procedimiento de Generación de Informes
27
Lista de Informes Consolidados (Lectura y Reposición de Datos de Sistema)
28
Informes Individuales - Unidad Principal/Unidad Principal Auxiliar/Unidades Satélite
30
Procedimiento de Generación de Informes
30
Lista de Informes Individuales (Lectura y Reposición)
31
Informes de Reposición en un Sistema sin Archivo de Almacenamiento
33
Informe de Dependientes
34
Sistema Centralizado de Archivo de Dependientes
34
Sistema Individual de Archivo de Dependientes
35
Informe de Cajeros
36
Informes que Pueden Ser Generados cuando la Función de Declaración del Efectivo/Cheques
37
Obligatoria (CCD) Está Habilitada
37
Operación de Borrado por Reposición (Modos X1/Z1 y X2/Z2) - Unidad Principal
38
Ajuste de Los Números de Máquina - Unidades Principal y Satélite
39
Programación de IRC
39
Ajuste de Los Números de Terminal (Números de Máquina de IRC) para Unidades Satélite
40
Ajuste Inicial para la Unidad Principal y Creación/Actualización de la Lista de la Unidad Principal
41
Principal
41
Borrado de una Máquina de la Lista de la Unidad Principal
42
Especificación del Terminal que Debe Servir como Unidad Principal Auxiliar - Unidad Principal
43
Especificación de si Se Debe Habilitar O Inhabilitar la Función de Reintento del Sistema cuando Se
44
Produce un Error de Transmisión - Unidades Principal y Satélite
44
Selección del Modo de Búsqueda del Código de PLU/EAN, si Se Busca Primero en la Unidad
45
Principal O en la Unidad Satélite - Unidad Satélite
45
Lectura del Contenido de la Programación de IRC - Unidades Principal y Satélite
46
Programación para la Impresora Remota
48
Programación Básica para la Impresora Remota - Unidades Principal y Satélite
48
Programación Opcional para la Impresora Remota - Unidades Principal y Satélite
50
Programación para la Estación de Trabajo del Administrador (MWS) - Unidades Principal y Satélite
52
Programación del Número de Terminal
52
Programación del Tiempo Vencido
53
Programación del Número de Acceso de Enlace
53
Lectura del Contenido de la Programación de la Estación de Trabajo del Administrador (MWS)
54
Unidades Principal y Satélite
54
Forma de Operación del Sistema IRC Auxiliar
55
Respaldo del Sistema
55
Cuando Se Avería la Unidad Principal - Declaración de Unidad Principal en la Unidad Principal Auxiliar
56
Declaración de Unidad Principal
56
Cuando Se Avería la Unidad Principal Auxiliar - Declaración de Unidad Principal en la Unidad Principal
58
Auxiliar
59
Declaración de Recuperación
59
Recuperación en la Unidad Principal Auxiliar
59
Declaración de Recuperación en la Unidad Principal
61
Operación de Borrado Manual
62
Procedimiento de Borrado Manual
62
Lista de Ítems de Borrado Manual
63
Recuperación de Errores
62
Función de Reintento del Sistema
64
Cuando la Función de Reintento del Sistema Está Inhabilitada
64
Cuando la Función de Reintento del Sistema Está Habilitada
65
Especificaciones Básicas para la Red LAN
66
Productos relacionados
Sharp UP-800F
Sharp UP-3301
Sharp UP-V5500
Sharp UP-X200
Sharp UA-HG50E
Sharp UA-HG40E
Sharp UA-PG50E
Sharp UA-HD50E
Sharp UA-KIL60E
Sharp FACSIMIL UX-P410
Sharp Categorias
Hornos Microondas
Refrigeradores
Monitores
Sistemas Estéreo
Calculadoras
Más Sharp manuales