Manuales
Marcas
Sew Eurodrive Manuales
Accesorios
MOVIDRIVE MDR90B Serie
Sew Eurodrive MOVIDRIVE MDR90B Serie Manuales
Manuales y guías de usuario para Sew Eurodrive MOVIDRIVE MDR90B Serie. Tenemos
2
Sew Eurodrive MOVIDRIVE MDR90B Serie manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Del Producto, Instrucciones De Funcionamiento
Sew Eurodrive MOVIDRIVE MDR90B Serie Manual Del Producto (212 páginas)
Marca:
Sew Eurodrive
| Categoría:
Modules
| Tamaño: 17 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
3
Descripción del Producto
6
Módulo de Alimentación Regenerativo
8
Módulo de Filtro
8
Diferencias entre la Recuperación de Energía Senoidal y en Forma de Bloque
9
Visión General de Los Equipos
10
Vista General de Productos
12
Concepto FCB
16
Descripción de Los FCB
16
Funcionamiento Standby
18
Bus del Módulo
18
Datos Técnicos
19
Símbolos
19
Unidad Básica
19
Datos Técnicos Generales
24
Datos Técnicos MDR90B
25
Datos de Rendimiento
25
Datos Electrónicos - Bornas de Señal
27
Hoja de Dimensiones
29
Datos Técnicos MDF90B
30
Datos de Electrónica - Bornas de Señal
30
Datos Técnicos MDR91B
32
Datos Técnicos de Accesorios
37
Planificación de Proyecto
45
Componentes del Sistema
45
SEW Workbench
47
Planificación de Proyecto de la Alimentación de Red
48
Determinación de la Resistencia Total Máxima Admisible de la Alimentación de Red
48
Ejemplo de Planificación de Proyecto para Comprobar la Resistencia Total
52
Disposición de Los Módulos en el Grupo de Ejes
55
Funcionamiento del Sistema de Recuperación de Energía
58
Particularidades de Los Carriles Conductores del Circuito Intermedio
59
Planificación de Proyecto de Los Módulos de Eje y Los Motores
60
Planificación de Proyecto de la Resistencia de Frenado
61
Protección de la Resistencia de Frenado
61
Indicaciones en cuanto a la Resistencia de Frenado de Emergencia
61
Selección de la Resistencia de Frenado
61
Selección de la Alimentación de 24 V
62
Estructura de 2 Líneas
62
Variantes de Estructura en un Armario de Conexiones
62
Variante de Estructura con Gran Distancia entre Línea Principal y Línea Auxiliar
66
Conexión de un Módulo de Freno Seguro en el Circuito Intermedio
71
Juegos de Cables y Accesorios
72
Indicaciones Generales
73
Uso de la Documentación
73
Estructura de las Advertencias
73
Significado de las Palabras de Indicación
73
Estructura de las Advertencias Referidas a Capítulos
74
Estructura de las Advertencias Integradas
74
Separador Decimal en Valores Numéricos
74
Derechos de Reclamación en Caso de Garantía
75
Contenido de la Documentación
75
Otros Documentos Válidos
75
Nombres de Productos y Marcas
75
Nota sobre Los Derechos de Autor
75
Notas de Seguridad
76
Observaciones Preliminares
76
Obligaciones del Usuario
76
Grupo de Destino
77
Seguridad de la Red y Protección de Acceso
77
Uso Adecuado
78
Aplicaciones de Elevación
78
Limitaciones Según la Directiva Europea WEEE 2012/19/UE
78
Tecnología de Seguridad Funcional
79
Transporte
79
Instalación/Montaje
79
Limitaciones a la Aplicación
79
Instalación Eléctrica
80
Funcionamiento Regenerativo
80
Desconexión Segura
80
Puesta en Marcha/Funcionamiento
81
Estructura de la Unidad, Estructura de un Grupo de Ejes
82
Placas de Características
82
Código de Modelo
85
Mdr9.B-0500 - 0750
86
Mdf90B
87
Disposición de Los Módulos en el Grupo de Ejes
88
Instalación
90
Accesorios de Instalación
90
Accesorios de Serie
90
Accesorios de Pedido Opcional
91
Pares de Apriete Permitidos
92
Particularidades Durante el Transporte de las Unidades
93
Sistema de Recuperación de Energía
93
Accesorios
93
Unidades Aptas para Su Conexión
94
Instalación Mecánica
95
Plantilla de Taladrar
95
Instalación Eléctrica
96
Redes de Tensión Permitidas
97
Uso en Redes IT
97
Tipos de Fusibles de Red
98
Conexión a la Red
98
Barra Conductora de un Grupo de Ejes
103
Salida Freno Chopper
123
Bus de Sistema Ethercat
123
Conexión a las Bornas de Potencia
127
Ejecución de la Conexión con 2 Conductores
127
Colocación de las Tapas de Plástico
128
Extracción de las Tapas de Plástico
129
Resistencias de Frenado
130
Montaje Permitido de las Resistencias de Frenado
130
Protección de la Resistencia de Frenado Frente a la Sobrecarga Térmica
132
Reactancia de Red ND
136
Reactancia de Elevación NDR
136
Montaje de Filtros de Red
136
Módulo de Filtro
136
Instalación Conforme a CEM
137
Armario de Conexiones
139
Conexión Equipotencial
139
Tendido de Cables
140
Conexión Cable de Alimentación de Red/Filtro de Red
142
Conexión Filtro de Red/Reactancia de Red
142
Resistencia de Frenado
142
Cable de Control
142
Colocación de la Pantalla
143
Asignación de Bornas
144
Esquemas de Conexiones
147
Contactor de Red y Bloqueo de Precarga
151
Puesta en Marcha
154
Asignación de la Dirección de Ethercat/Sbusplus
155
Bus del Módulo
155
Ajuste del Modo de Funcionamiento Bus del Módulo
156
Control
157
Datos de Proceso
157
Descripción de las FCB
159
FCB 51 Bloqueo Regulador
159
FCB 58 Funcionamiento de Alimentación y Regenerativo
159
Diagrama de Flujo Sistema de Recuperación de Energía Senoidal MDR90B
161
Descripción del Diagrama de Flujo - MDR90B
161
Diagrama de Flujo FCB 58 Senoidal - MDR90B
162
Diagrama de Flujo Sistema de Recuperación de Energía en Forma de Bloque MDR91B
163
Descripción del Diagrama de Flujo - MDR91B
163
Diagrama de Flujo FCB 58 en Forma de Bloque - MDR91B
164
Funcionamiento
165
Indicaciones Generales
165
Modos de Funcionamiento
166
Funcionamiento Normal
166
Display de 7 Segmentos
166
Mensajes de Funcionamiento
166
Indicación de Fallo
166
Indicaciones de Funcionamiento
167
Fallo en el Módulo de Alimentación Regenerativo
168
Fallo 1 Vigilancia de la Etapa de Salida
168
Fallo 4 Freno Chopper
169
Fallo 6 Fallo de Fase de la Alimentación de Red
169
Fallo 7 Circuito Intermedio
171
Fallo 10 Data-Flexibility
172
Fallo 11 Vigilancia de Temperatura
175
Fallo 16 Puesta en Marcha
177
Fallo 20 Vigilancia de la Unidad
180
Fallo 23 Módulo de Potencia
182
Fallo 25 Vigilancia de las Memorias de Parámetros
182
Fallo 32 Comunicación
187
Fallo 33 Inicialización del Sistema
188
Fallo 34 Configuración de Los Datos de Proceso
190
Fallo 35 Habilitación de Función
191
Fallo 44 Subcomponente Módulo de Potencia
192
Fallo 48 Bus del Módulo
193
Servicio
195
Puesta Fuera de Servicio
195
Eliminación de Residuos
196
Apéndice
197
Lista de Direcciones
198
Sew Eurodrive MOVIDRIVE MDR90B Serie Instrucciones De Funcionamiento (172 páginas)
Módulo de alimentación regenerativo
Marca:
Sew Eurodrive
| Categoría:
Accesorios
| Tamaño: 19 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
3
Indicaciones Generales
7
Uso de la Documentación
7
Estructura de las Notas de Seguridad
7
Significado de las Palabras de Indicación
7
Estructura de las Notas de Seguridad Referidas a Capítulos
8
Estructura de las Notas de Seguridad Integradas
8
Separador Decimal en Valores Numéricos
8
Derechos de Reclamación en Caso de Garantía
9
Contenido de la Documentación
9
Otros Documentos Válidos
9
Nombres de Productos y Marcas
9
Marca de Beckhoff Automation Gmbh
9
Nota sobre Los Derechos de Autor
9
Notas de Seguridad
10
Observaciones Preliminares
10
Obligaciones del Usuario
10
Grupo de Destino
11
Seguridad de la Red y Protección de Acceso
11
Uso Adecuado
12
Aplicaciones de Elevación
12
Limitaciones Según Según la Directiva Europea WEEE 2012/19/UE
12
Tecnología de Seguridad Funcional
13
Transporte
13
Instalación/Montaje
13
Limitaciones a la Aplicación
13
Instalación Eléctrica
14
Medida de Protección Necesaria
14
Uso Estacionario
14
Funcionamiento Regenerativo
14
Desconexión Segura
14
Puesta en Marcha/Funcionamiento
15
Acumuladores de Energía
15
Estructura de la Unidad, Estructura de un Grupo de Ejes
16
Placas de Características
16
Módulo de Sistema de Recuperación de Energía Senoidal MDR90B
16
Módulo de Filtro MDF90B
17
Módulo de Sistema de Recuperación de Energía en Forma de Bloque MDR91B
18
Código de Modelo
19
Módulos de Sistema de Recuperación de Energía MDR9.B
19
Módulo de Filtro MDF90B
19
Mdr9.B-0500 - 0750
20
Mdf90B
21
Disposición de Los Módulos en el Grupo de Ejes
22
Grupo de Ejes con Sistema de Recuperación de Energía Senoidal MDR90B
22
Grupo de Ejes con Sistema de Recuperación de Energía en Forma de Bloque MDR91B
23
Instalación
24
Accesorios de Instalación
24
Accesorios de Serie
24
Accesorios de Pedido Opcional
25
Pares de Apriete Permitidos
26
Particularidades Durante el Transporte de las Unidades
27
Sistema de Recuperación de Energía
27
Accesorios
27
Unidades Aptas para Su Conexión
28
Instalación Mecánica
29
Plantilla de Taladrar
29
Instalación Eléctrica
30
Notas Generales
31
Redes de Tensión Permitidas
31
Uso en Redes IT
31
Tipos de Fusibles de Red
32
Conexión a la Red
32
Tensión de Alimentación de 24 V
34
Barra Conductora de un Grupo de Ejes
37
Conexión de un Módulo de Freno Seguro en el Circuito Intermedio
40
Estructura de 2 Líneas
41
Tapas de Protección contra Contacto y Tapas de Cierre
55
Salida Freno Chopper
57
Entradas/Salidas
57
Bus de Sistema Ethercat /Sbus PLUS
57
Reactancias, Filtro
59
Conexiones de Potencia
61
Conexión con un Cable
61
Conexión con Dos Cables
62
Resistencias de Frenado
63
Montaje Permitido de las Resistencias de Frenado
63
Protección de la Resistencia de Frenado Frente a la Sobrecarga Térmica
65
Reactancia de Red ND
69
Reactancia de Elevación NDR
69
Filtro de Red NF
69
Módulo de Filtro
69
Instalación Conforme a CEM
70
Armario de Conexiones
71
Conexión Equipotencial AF en la Instalación
71
Tendido de Cables
71
Conexión Cable de Alimentación de Red/Filtro de Red
72
Conexión Filtro de Red/Reactancia de Red
72
Conexión de la Resistencia de Frenado
72
Conexión del Cable de Control
72
Colocación de la Pantalla
73
Asignación de Bornas
74
Módulo Regenerativo MDR9.B
74
Módulo de Filtro MDF90B
76
Esquemas de Conexiones
77
Módulo de Sistema de Recuperación de Energía Senoidal MDR90B
78
Módulo de Sistema de Recuperación de Energía en Forma de Bloque MDR91B
80
Contactor de Red y Bloqueo de Precarga
81
Puesta en Marcha
84
Asignación de la Dirección de Ethercat/Sbusplus
85
Bus del Módulo
85
Ajuste del Modo de Funcionamiento Bus del Módulo
86
Control
87
Datos de Proceso
87
Descripción de las FCB
89
FCB 51 Bloqueo Regulador
89
FCB 58 Funcionamiento de Alimentación y Regenerativo
89
FCB 53 Mantener Precarga
90
Funcionamiento Standby
90
Diagrama de Flujo Sistema de Recuperación de Energía Senoidal MDR90B
91
Descripción del Diagrama de Flujo - MDR90B
91
Diagrama de Flujo FCB 58 Senoidal - MDR90B
92
Diagrama de Flujo Sistema de Recuperación de Energía en Forma de Bloque MDR91B
93
Descripción del Diagrama de Flujo - MDR91B
93
Diagrama de Flujo FCB 58 en Forma de Bloque - MDR91B
94
Funcionamiento
95
Indicaciones Generales
95
Modos de Funcionamiento
96
Funcionamiento Normal
96
Display de 7 Segmentos
96
Mensajes de Funcionamiento
96
Indicación de Fallo
96
Indicaciones de Funcionamiento
97
Display de 7 Segmentos
97
Fallo en el Módulo de Alimentación Regenerativo
98
Fallo 1 Vigilancia de la Etapa de Salida
98
Fallo 3 Fallo a Tierra
98
Fallo 4 Freno Chopper
99
Fallo 6 Fallo de Fase de la Alimentación de Red
99
Fallo 7 Circuito Intermedio
101
Fallo 10 Data-Flexibility
102
Fallo 11 Vigilancia de Temperatura
105
Fallo 16 Puesta en Marcha
107
Fallo 17 Fallo de Cálculo Interno
108
Fallo 18 Fallo de Software
108
Fallo 20 Vigilancia de la Unidad
110
Fallo 23 Módulo de Potencia
112
Fallo 25 Vigilancia de las Memorias de Parámetros
112
Fallo 26 Fallo Externo
116
Fallo 32 Comunicación
117
Fallo 33 Inicialización del Sistema
118
Fallo 34 Configuración de Los Datos de Proceso
120
Fallo 35 Habilitación de Función
121
Fallo 44 Subcomponente Módulo de Potencia
122
Fallo 48 Bus del Módulo
123
Servicio
125
Puesta Fuera de Servicio
125
Eliminación de Residuos
126
Datos Técnicos
127
Símbolos
127
Unidad Básica
127
Accesorios
129
Datos Técnicos Generales
132
Datos Técnicos MDR90B
133
Datos de Rendimiento
133
Datos Electrónicos - Bornas de Señal
135
Hoja de Dimensiones
137
Datos Técnicos MDF90B
138
Datos de Rendimiento
138
Datos de Electrónica - Bornas de Señal
138
Hoja de Dimensiones
139
Datos Técnicos MDR91B
140
Datos de Rendimiento
140
Datos Electrónicos - Bornas de Señal
142
Hoja de Dimensiones
144
Datos Técnicos de Accesorios
145
Reactancia de Red ND
145
Reactancia de Elevación NDR
147
Filtro de Red NF
149
Resistencias de Frenado Tipo BW
151
Apéndice
153
Leyenda de Abreviaturas
153
Índice Alfabético
155
Lista de Direcciones
157
Productos relacionados
Sew Eurodrive MOVIDRIVE MDR91B Serie
Sew Eurodrive MOVIDRIVE MDR90B-0500-503-4-S00
Sew Eurodrive MOVIDRIVE MDR90B-0750-503-4-S00
Sew Eurodrive MOVIDRIVE MDR90B-0500-503-X-S00
Sew Eurodrive MOVIDRIVE MDR90B-0750-503-X-S00
Sew Eurodrive MOVIDRIVE MDR91B-0500-503-4-S00
Sew Eurodrive MOVIDRIVE MDR91B-0750-503-4-S00
Sew Eurodrive MOVITRAC LTX
Sew Eurodrive MOVI-C SBM Serie
Sew Eurodrive MOVIDRIVE MDR60A1320-503-01
Sew Eurodrive Categorias
Equipo Industrial
Controladores
Motores
Variadores de Velocidad
Conversores de Medios
Más Sew Eurodrive manuales