Manuales
Marcas
Sartorius Manuales
Básculas
PMA.Evolution EVO1X
Sartorius PMA.Evolution EVO1X Manuales
Manuales y guías de usuario para Sartorius PMA.Evolution EVO1X. Tenemos
2
Sartorius PMA.Evolution EVO1X manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Instalación, Instrucciones De Manejo
Sartorius PMA.Evolution EVO1X Instrucciones De Instalación (86 páginas)
Balanzas para la mezcla de pinturas en áreas potencialmente explosivas de la zona 1
Marca:
Sartorius
| Categoría:
Básculas
| Tamaño: 3.25 MB
Tabla de contenido
English
3
Tabla de Contenido
3
Safety Information
3
Guidelines and General Information
3
User Information
3
About These Instructions
3
Explanation of Symbols
3
Warning/Danger Symbols
3
Installation Information
4
Intended Use
5
Unpacking and Equipment Supplied
5
Selecting a Setup Location
5
Installing the Scale
5
Power Supply
5
Getting Started
5
Anti-Theft Locking Device
7
Leveling
7
Warm-Up Time
7
Disposal
8
Care and Maintenance
8
Maintenance
8
Cleaning
8
Accessories
9
Serial Number Coding
9
Specifications
10
General Data
10
Model-Specific Data
11
Deutsch
14
Benutzerhinweise
14
Richtlinien und Allgemeine Hinweise
14
Sicherheitshinweise
14
Warnzeichen / Gefahrensymbole
14
Zeichenerklärung
14
Zu dieser Anleitung
14
Installationshinweise
15
Aufstellort Wählen
16
Auspacken und Lieferumfang
16
Bestimmungsgemäße Verwendung
16
Inbetriebnahme
16
Spannungsversorgung
16
Netzgerät Zusammensetzen
16
Waage Montieren
16
Anwärmzeit
18
Diebstahlsicherung
18
Nivellieren
18
Entsorgung
19
Pflege und Wartung
19
Reinigung
19
Wartung
19
Codierung der Seriennummer
20
Zubehör
20
Allgemeine Daten
21
Technische Daten
21
Modellspezifische Daten
22
Français
25
Avertissements / Symboles de Danger
25
Consignes de Sécurité
25
Directives et Remarques Générales
25
Explication des Symboles
25
Informations pour L'utilisateur
25
À Propos de Cette Notice D'installation
25
Conseils D'installation
26
Alimentation Électrique
27
Assemblage du Bloc D'alimentation
28
Connexion de la Balance
28
Choix du Lieu D'installation
27
Déballage et Contenu de la Livraison
27
Mise en Service
27
Montage de la Balance
27
Utilisation Conforme
27
Mise à Niveau
29
Système Antivol
29
Temps de Préchauffage
29
Entretien et Maintenance
30
Maintenance
30
Nettoyage
30
Recyclage
30
Accessoires
31
Codification du Numéro de Série
31
Caractéristiques Générales
32
Caractéristiques Techniques
32
Caractéristiques Techniques Spécifiques aux Différents Modèles
33
Español
38
Directrices E Indicaciones Generales
38
Explicación de Los Símbolos
38
Indicaciones para el Usuario
38
Instrucciones de Seguridad
38
Sobre Este Manual
38
Símbolos de Advertencia / Peligro
38
Instrucciones de Instalación
39
Desembalaje y Contenido del Suministro
40
Montaje de la Balanza
40
Puesta en Servicio
40
Seleccionar el Lugar de Instalación
40
Suministro Eléctrico
40
Ensamblaje de la Fuente de Alimentación
40
Conexión de la Balanza
41
Uso Conforme a las Instrucciones
40
Nivelado
42
Protección Antirrobo
42
Tiempo de Calentamiento Previo
42
Cuidado y Mantenimiento
43
Eliminación
43
Limpieza
43
Mantenimiento
43
Accesorios
44
Codificación del Número de Serie
44
Datos Generales
45
Datos Técnicos
45
Datos Específicos de Modelos
46
Svenska
49
Användaranvisningar
49
Om Denna Bruksanvisning
49
Riktlinjer Och Allmänna Anvisningar
49
Säkerhetsanvisningar
49
Teckenförklaring
49
Varningstecken/Farosymboler
49
Installationsanvisningar
50
Föreskriven Användning
51
Idrifttagande
51
Montera Vågen
51
Strömförsörjning
51
Uppackning Och Leveransomfång
51
Välj Installationsplats
51
Förvärmningstid
53
Nivellering
53
Stöldskydd
53
Rengöring
54
Skötsel Och Underhåll
54
Underhåll
54
Återvinning
54
Kodning Av Serienummer
55
Tillbehör
55
Allmänna Uppgifter
56
Tekniska Data
56
Modellspecifika Data
57
汉语
60
关于安装说明
60
安全信息
60
指南和基本信息
60
用户信息
60
符号解释
60
警告/危险符号
60
安装信息
61
安装天平
62
快速入门
62
拆封和提供的设备
62
选择安装位置
62
预期用途
62
防盗锁定装置
64
预热时间
64
保养与维护
65
序列号编码
66
一般数据
67
具体型号数据
68
Ec-Type Examination Certificate
72
Sartorius PMA.Evolution EVO1X Instrucciones De Manejo (58 páginas)
Marca:
Sartorius
| Categoría:
Básculas
| Tamaño: 3.79 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
3
Acerca de Este Documento
4
Validez
4
Medios de Representación
4
Indicaciones para el Usuario
4
Seguridad
5
Indicaciones Generales de Seguridad
5
Instrucciones de Instalación
5
Uso Adecuado
7
Sinopsis del Aparato
8
Vista Frontal
8
Vista Trasera
9
Convertidor Ex-Link / Fuente de Alimentación
10
Elementos de Manejo y Visualización en la Pantalla
11
Lista de Menús
13
Instalación
17
Desembalaje y Contenido del Suministro
17
Elección del Lugar de Colocación
17
Montaje de la Balanza
18
Suministro de Tensión
18
Ensamblaje de la Fuente de Alimentación (Opcional)
18
Conexión de la Balanza
20
Protección Antirrobo
22
Puesta en Funcionamiento
22
Nivelado
22
Tiempo de Calentamiento Previo
22
Manejo
23
Encendido / Apagado del Aparato
23
Bloqueo del Teclado / la Visualización del Peso
23
Puesta a Cero / Tarado
23
Calibración
23
Ajuste
23
Pesaje
24
Pesaje con un Decimal
24
Pesaje con Dos Decimales
24
Aplicaciones
25
Cálculo del Factor
25
Pesaje con la Función de Recálculo
26
Ajustes de Menú
27
Abrir el Menú SETUP
27
Opciones de Menú Importantes
27
Ajuste del Idioma
28
Desbloqueo del Botón de Conmutación
28
Solicitud de Contraseña
29
Cuidados y Mantenimiento
31
Limpieza
31
Mantenimiento
31
Averías
32
Almacenamiento
33
Eliminación
33
Datos Técnicos
34
Datos Generales
34
Datos Específicos de Modelos
35
Interfaz USB (Conexión al PC)
35
Objetivo
35
Instalación de Controladores de Software
35
Instalación de Controladores de Software (desde CD)
35
Indicaciones de Instalación para Windows XP® y Versiones Posteriores
36
Accesorios
37
Conformidad y Licencias
37
Declaración de Conformidad CE
37
Declaración de Conformidad UE
39
Área Peligrosa
40
Ec-Type Examination Certificate
42
Anexo
56
Servicio Técnico
56
Dimensiones del Aparato
57
Modelo EVO1X
57
Modelo LAB1X
57
Productos relacionados
Sartorius EVO1S1
Sartorius EVO1Y
Sartorius EVO1Y1
Sartorius EVO1S
Sartorius Entris124i-1S
Sartorius Entris224i-1S
Sartorius Entris
Sartorius EC1XS Serie
Sartorius Economy Serie
Sartorius Entris623i-1S
Sartorius Categorias
Básculas
Equipos de Laboratorio
Instrumentos de Medición
Impresoras
Sistemas de Filtración de Agua
Más Sartorius manuales