Samsung SCC-C7478 Manuales

Manuales y guías de usuario para Samsung SCC-C7478. Tenemos 2 Samsung SCC-C7478 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Guia Del Usuario

Samsung SCC-C7478 Guia Del Usuario

Samsung SCC-C7478 Guia Del Usuario (165 páginas)

Marca: Samsung | Categoría: Cámaras de Seguridad | Tamaño: 6 MB

Tabla de contenido

English

5
- Safety Information
  2
- Important Safety Instructions
  4
- Tabla de Contenido
  5
- Features
  6
- Product & Accessories
  7
- Parts Name & Functions
  8
  - Installation
    9
  - DIP Switch Setup
    9
- Installation Using Mount Bracket
  10
  - Cabling
    13
    
    Power Connection
    13
    
    Video Connection
    14
    
    Operation
    15
- Auto Calibration
  15
- Check Points before Operation
  15
- Preset and Pattern Function Pre-Check
  15
- Starting OSD Menu
  15
  - Reserved Preset
    15
    
    Preset
    16
    
    Auto Pan
    16
    
    Pattern
    16
    
    Scan
    17
    
    Schedule
    17
    
    Other Functions
    17
- General Rules of Key Operation for Menu
  18
- OSD Display of Main Screen
  18
- How to Use OSD Menu
  19
  - Main Menu
    19
- PRIVACY ZONE MASK Setup
  19
  - Motion Setup
    20
    
    Function Setup
    21
    
    PRESET Setup
    22
    
    Auto Pan Setup
    23
    
    Pattern Setup
    23
    
    Scan Setup
    24
    
    Schedule Setup
    26
  - Camera Setup
    27
    
    System Setup
    28
    
    System Initialize
    30
  - Speciﬁ Cations
    31
    
    Dimension
    31
    
    English
    31
    
    Correct Disposal of this Product
    33
    
    Informations Relatives à la Sécurité
    35
    
    Consignes de Sécurité Importantes
    37
- System Information
  19
  - Display Setup
    19
Français

38
- Introduction
  39
  - Fonctions
    39
- Produit et Accessoires
  40
- Nom des Éléments et Fonctions
  41
  - Installation
    42
- Conﬁ Guration du Commutateur DIP
  42
  - Résistance de Terminaison de RS
    43
- Installation à L'aide du Support de Fixation
  43
  - Câblage
    46
- Démarrage du Menu OSD
  48
  - Reserved Preset
    48
    
    Prérég
    49
- Fonctionnement
  48
- Pré-Controle du Préréglage et de la Fonction Modèle
  48
- Vériﬁ Cations Avant Mise en Marche
  48
- Étalonnage Automatique
  48
- Panoramique Automatique
  49
  - Modèle
    49
  - Balayage
    50
    
    Programmation
    50
  - Autres Fonctions
    50
- Afﬁ Chage OSD Sur L'écran Principal
  51
- Fonctionnement Général du Menu
  51
- Réglage de la Zone Masque de Conﬁ Dentialité
  52
- Utilisation du Menu OSD
  52
  - Menu Principal
    52
    
    Info Système
    52
    
    Conﬁ G Afﬁ Chage
    52
- Conﬁ G. Mouvement
  53
  - Conﬁ G Fonction
    54
  - Conﬁ G. Préréglée
    55
  - Conﬁ G. Pan Auto
    56
    
    Conﬁ G Modèle
    56
  - Conﬁ G. Balayage
    57
- Conﬁ G Programmation
  59
  - Conﬁ G Caméra
    60
- Conﬁ Guration Système
  61
  - Initialiser Système
    63
- Caractéristiques Techniques
  64
  - Dimensions
    65
    
    Comment Éliminer Ce Produit
    66
    
    Sicherheitsinformationen
    68
    
    Wichtige Sicherheitshinweise
    70
Deutsch

71
- Einführung
  72
- Leistungsmerkmale
  72
- Produkt und Zubehör
  73
- Bezeichnung und Funktionen der Komponenten
  74
- DIP-Schalter Einstellen
  75
- Montage
  75
- Montage mit Halterung
  76
- Verkabelung
  79
- Autokalibrierung
  81
- Betrieb
  81
- Bildschirmanzeigemenü Starten
  81
- Prüfpunkte vor Inbetriebnahme
  81
- Reservierte Voreinstellungen
  81
- Voreinstellungs- und Musterfunktion Vorprüfen
  81
- Auto-Pan
  82
- Muster
  82
- Voreinstellung
  82
- Scan
  83
- Weitere Funktionen
  83
- Zeitplan
  83
- Bildschirmanzeige des Hauptbildschirms
  84
- Bildschirmanzeigemenü Verwenden
  85
- Bildschirmeinstellungen
  85
- Hauptmenü
  85
  - Systeminformationen
    85
- Masken für Privatbereiche Einstellen
  85
- Bewegungseinstellungen
  86
- Einstellungen für Funktionen
  87
- Voreinstellungen Einrichten
  88
- Einstellungen für Auto-Pan
  89
- Einstellungen für Muster
  89
- Einstellungen für Scan
  90
- Einstellungen für Zeitpläne
  92
- Kameraeinstellungen
  93
- Systemeinstellungen
  94
- Technische Daten
  97
- Abmessungen
  98
  - Cámara Domo Inteligente 36X
    100
  - Información de Seguridad
    101
Español

104
- Características
  105
  - Funciones de E/S de Alarma
    105
- Introducción
  105
- Producto y Accesorios
  106
- Nombre de Componentes y Funciones
  107
- Conﬁ Guración del Interruptor DIP
  108
  - Resistencia de Terminación RRS
    109
- Instalación
  108
- Instalación con el Soporte de Montaje
  109
- Cableado
  112
  - Conexión de Vídeo
    113
  - Conexión de Entrada de Alarma
    113
- Calibración Automática
  114
- Comprobación Previa de las Funciones Predef. Ypatrón
  114
- Funcionamiento
  114
- Inicio del Menú de OSD
  114
- Predefinidos Reservados
  114
- Puntos de Veriﬁ Cación Antes del Funcionamiento
  114
- Panorámica Automática
  115
- Patrón
  115
- Predeﬁ Nido
  115
- Búsqueda
  116
- Otras Funciones
  116
- Programación
  116
- Visualización de OSD de la Pantalla Principal
  117
- Conﬁ Guración de la Máscara de Zona Privada
  118
- Conﬁ Guración de Pantalla
  118
- Cómo Utilizar el Menú OSD
  118
- Menú Principal
  118
- Normas Generales sobre el Funcionamiento de las Teclas del Menú
  118
- Conﬁ Guración de Movimiento
  119
  - Configuración de Función
    120
- Conﬁ Guración de Funciones
  120
- Conﬁ Guración de Predeﬁ Nido
  121
- Conﬁ Guración de Panorámica Automática
  122
- Conﬁ Guración de Patrón
  122
- Conﬁ Guración de Búsqueda
  123
- Conﬁ Guración de la Programación
  125
- Conﬁ Guración de la Cámara
  126
- Conﬁ Guración del Sistema
  127
  - Inicializar Sistema
    129
- Inicialización del Sistema
  129
  - Deutsch
    130
- Especiﬁ Caciones
  130
- Dimensiones
  131
  - Eliminación Correcta de Este Producto
    132
  - Guida Utente
    133
  - Informazioni Sulla Sicurezza
    134
  - Importanti Istruzioni Per la Sicurezza
    136
Italiano

137
- Funzioni
  138
- Introduzione
  138
- Prodotto E Accessori
  139
- Nome Parti E Funzioni
  140
- Conﬁ Gurazione Microinterruttori
  141
- Installazione
  141
- Installazione Mediante Staffa DI Supporto
  142
  - Cablaggio
    145
  - Connessione Video
    146
  - Funzionamento
    147
- Controlli da Effettuare Prima Della Messa in Funzione
  147
- Controllo Preliminare Delle Funzioni DI Preimpostazione Emodello
  147
  - Calibrazione Automatica
    147
  - Avvio del Menu OSD
    147
  - Preimpostazioni Riservate
    147
  - Preimp
    148
  - Pan.auto
    148
  - Modello
    148
  - Scans
    149
  - Programma
    149
  - Altre Funzioni
    149
- Regole Generali del Funzionamento Chiave del Menu
  150
- Visualizzazione OSD Della Schermata Principale
  150
- Come Utilizzare Il Menu OSD
  151
  - Menu Principale
    151
  - Informazioni DI Sistema
    151
  - Opzioni Video
    151
  - Conﬁ G. Maschera Zona Privata
    151
  - Conﬁ G. Movimento
    152
  - Conﬁ G. Funz
    153
  - Conﬁ G. Preimp
    154
  - Conﬁ G. Pan.auto
    155
  - Conﬁ G. Modello
    155
  - Conﬁ G. Scans
    156
  - Conﬁ G. Programma
    158
  - Conﬁ G. Videocamera
    159
  - Conﬁ G. Sistema
    160
  - Inizializ. Sistema
    162
  - Speciﬁ Che
    163
  - Misure
    164
  - Corretto Smaltimento del Prodotto
    165

Samsung SCC-C7478 Guia Del Usuario

Samsung SCC-C7478 Guia Del Usuario (165 páginas)

Marca: Samsung | Categoría: Cámaras de Seguridad | Tamaño: 6 MB

Tabla de contenido

English

5
- Safety Information
  2
- Important Safety Instructions
  4
- Tabla de Contenido
  5
- Features
  6
- Introduction
  6
- Product & Accessories
  7
- Parts Name & Functions
  8
- Installation
  9
- DIP Switch Setup
  9
- Installation Using Mount Bracket
  10
- Cabling
  13
  - Power Connection
    13
  - Video Connection
    14
- Starting OSD Menu
  15
- Reserved Preset
  15
- Check Points before Operation
  15
- Auto Calibration
  15
- Preset and Pattern Function Pre-Check
  15
- Operation
  15
- Preset
  16
- Auto Pan
  16
- Pattern
  16
- Scan
  17
- Schedule
  17
- Other Functions
  17
- General Rules of Key Operation for Menu
  18
- OSD Display of Main Screen
  18
- How to Use OSD Menu
  19
- Main Menu
  19
- System Information
  19
- Display Setup
  19
- PRIVACY ZONE MASK Setup
  19
- Motion Setup
  20
- Function Setup
  21
- PRESET Setup
  22
- Auto Pan Setup
  23
- Pattern Setup
  23
- Scan Setup
  24
- Schedule Setup
  26
- Camera Setup
  27
- System Setup
  28
- System Initialize
  30
- Speciﬁ Cations
  31
- Dimension
  31
- English
  31
  - Directives de Sécurité
    35
  - Consignes de Sécurité Importantes
    37
Français

38
- Caractéristiques
  39
- Introduction
  39
- Produits et Accessoires
  40
- Pièces et Fonctions
  41
- Installation
  42
- Réglage des Commutateurs DIP
  42
- Installation à L'aide du Support de Fixationl
  43
- Cablâge
  46
- Exploitation
  48
- Lancement du Menu des Écrans
  48
- Points de Contrôle PréCédant L'exploitation
  48
- Précontrôles des Paramètres Préréglés et des Modèles
  48
- Préréglages Réservés
  48
- Étalonnage Auto
  48
- Modèles
  49
- Pan Auto
  49
- Préréglages
  49
- Agenda
  50
- Autres Fonctions
  50
- Balayage
  50
- Afﬁ Chage de L'écran Principal
  51
- Règles Générales pour les Touches de Menu
  51
- Comment Utiliser le Menu des Écrans
  52
- Conﬁ Guration des Masques de Zone Privée
  52
- Information Système
  52
- Menu Principal
  52
- Paramétrage de L'écran
  52
- Conﬁ Guration des Déplacements
  53
- Paramétrage des Fonctions
  54
- Conﬁ Guration des Préréglages
  55
- Conﬁ Guration des Modèles
  56
- Conﬁ Guration Pan Auto
  56
- Conﬁ Guration des Balayages
  57
- Conﬁ Guration de L'agenda
  59
- Conﬁ Guration de la Caméra
  60
- Conﬁ Guration du Système
  61
- Initialiser le Système
  63
- Caractéristiques Techniques
  64
- Dimensions
  65
Español

71
- Características
  72
- Introducción
  72
- Producto y Accesorios
  73
- Nombre de Componentes y Funciones
  74
- Conﬁ Guración del Interruptor DIP
  75
- Instalación
  75
- Instalación con el Soporte de Montaje
  76
- Cableado
  79
- Calibración Automática
  81
- Comprobación Previa de las Funciones Predef. y Patrón
  81
- Funcionamiento
  81
- Inicio del Menú de OSD
  81
- Predeﬁ Nido Reservado
  81
- Puntos de Veriﬁ Cación Antes del Funcionamiento
  81
- Panorámica Automática
  82
- Patrón
  82
- Predeﬁ Nido
  82
- Buscar
  83
- Otras Funciones
  83
- Programación
  83
- Normas Generales sobre el Funcionamiento de las Teclas del Menú
  84
- Visualización de OSD de la Pantalla Principal
  84
- Conﬁ Guración de la MÁSCARA de ZONA PRIVADA
  85
- Conﬁ Guración de Pantalla
  85
- Cómo Utilizar el Menú OSD
  85
- Información del Sistema
  85
- Menú Principal
  85
- Conﬁ Guración de Movimiento
  86
- Conﬁ Guración de Función
  87
- Conﬁ Guración de Predeﬁ Nido
  88
- Conf. de Autopan
  89
- Conﬁ Guración de Patrón
  89
- Conﬁ Guración de Búsqueda
  90
- Conﬁ Guración de la Programación
  92
- Conﬁ Guración de la Cámara
  93
- Conﬁ Guración del Sistema
  94
- Inicializar Sistema
  96
- Dimensiones
  97
- Español
  97
  - Informações de Segurança
    101
  - Instruções Importantes de Segurança
    103
- Especiﬁ Caciones
  97
Português

104
- Características
  105
- Introdução
  105
- Produtos E Acessórios
  106
- Nomes E Funções das Peças
  107
- Conﬁ Guração Do Interruptor DIP
  108
- Instalação
  108
- Instalação Usando Suporte para Fixação
  109
- Cabeamento
  112
- Calibração Automática
  114
- Iniciando Menu OSD
  114
- Operação
  114
- Predeﬁ Nição Reservada
  114
- Veriﬁ Car Pontos Antes da Operação
  114
- Veriﬁ Cação Prévia de Funções Padrão E Predeﬁ Nidas
  114
- Expansão Automática
  115
- Padrão
  115
- Predeﬁ Nição
  115
- Outras Funções
  116
- Programa
  116
- Varredura
  116
- Exibição OSD da Tela Principal
  117
- Regras Gerais de Operação Do Menu Pelo Teclado
  117
- Como Usar O Menu OSD
  118
- Conﬁ Guração da MÁSCARA da ZONA de PRIVACIDADE
  118
- Conﬁ Guração Do Display
  118
- Informações Do Sistema
  118
- Menu Principal
  118
- Conﬁ Guração Do Movimento
  119
- Conﬁ Guração da Função
  120
- Conﬁ Guração da PREDEFINAÇÃO
  121
- Conﬁ Guração da Expansão Automática
  122
- Conﬁ Guração Padrão
  122
- Conﬁ Guaração da Varredura
  123
- Conﬁ Guração Do Programa
  125
- Conﬁ Guração da Câmera
  126
- Conﬁ Guração Do Sistema
  127
- Inicializar Sistema
  129
- Especiﬁ Cações
  130
- Dimensões
  131
日本語

137
- 製品および付属品
  139
- 各部の名称と機能
  140
- Dipスイッチ設定
  141
- マウント・ブラケットを使用した設置
  142
- Osdメニューの開始
  147
- プリセットおよびパターン機能の事前チェック
  147
- 予約プリセット
  147
- 操作前のチェック・ポイント
  147
- 自動校正
  147
- パターン
  148
- プリセット
  148
- 自動パンニング
  148
- その他の機能
  149
- スキャン
  149
- スケジュール
  149
- メイン画面のOsd表示
  150
- メニューにおけるキー操作の一般的なルール
  150
- Osdメニューの使用方法
  151
- システム情報
  151
- プライバシー・ゾーンのマスク設定
  151
- メイン・メニュー
  151
- 表示設定
  151
- モーション設定
  152
- 機能設定
  153
- プリセット設定
  154
- パターン設定
  155
- 自動パンニング設定
  155
- スキャン設定
  156
- スケジュール設定
  158
- カメラ設定
  159
- システム設定
  160
- システム初期化
  162

Productos relacionados

Samsung Categorias

Celulares

Monitores

Lavadoras

Refrigeradores

Más Samsung manuales